|
|
 Re: أخيراً .. تحقق الحلم (Re: هشام آدم)
|
_____________________
مقاطع من "أبواب"
للأستاذة : رانيا مأمون
المترجم: Meryem EL ALAOUI
Elle m’importuna fortement alors que je tentais de l’éloigner de mon visage et qu’elle refusait de le faire.
Un doute s’empara de moi : j’avais peut-être quelque chose sur le visage qui l’attirait, des petites particules de sucre ou des taches de saleté. Et bien que je sache que mon visage était propre, du moins assez pour ne pas attirer des mouches, je l’essuyai à l’aide du mouchoir que je tenais dans la main, puis, pour plus de certitude, je sortis mon portefeuille, sur lequel était fixé un petit miroir.
Il semblait que la mouche m’attendait, dans l’autocar que j’avais choisi pour mon voyage. Je suis sûre qu’elle m’attendait. Car j’étais à peine installée sur mon siège, qu’elle commença d’abord à me courtiser, puis à m’effleurer, pour finir par me déranger, faisant accroître le malaise et l’inquiétude que j’éprouvais déjà.
J’étais assise près d’une dame qui devait avoir la quarantaine, sur l’un des deux premiers sièges à droite du chauffeur. La route se découvrait devant nous, et je me rappelai le conseil de ma mère, qui craignait les accidents de circulation dans les rues de Khartoum : il faut toujours s’asseoir sur l’un des sièges du côté du chauffeur – car les chances de survie y sont plus grandes. Sur le siège situé immédiatement derrière le chauffeur, était assis un homme et à ses côtés, une jeune fille.
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
 أخيراً .. تحقق الحلم | هشام آدم | 04-23-07, 10:04 AM |
| Re: أخيراً .. تحقق الحلم | هشام آدم | 04-23-07, 10:11 AM |
| Re: أخيراً .. تحقق الحلم | هشام آدم | 04-23-07, 10:12 AM |
| Re: أخيراً .. تحقق الحلم | هشام آدم | 04-23-07, 10:14 AM |
| Re: أخيراً .. تحقق الحلم | هشام آدم | 04-23-07, 10:16 AM |
| Re: أخيراً .. تحقق الحلم | هشام آدم | 04-23-07, 10:25 AM |
| Re: أخيراً .. تحقق الحلم | هشام آدم | 04-23-07, 10:44 AM |
| Re: أخيراً .. تحقق الحلم | يوسف السماني يوسف | 04-23-07, 10:49 AM |
| Re: أخيراً .. تحقق الحلم | هشام آدم | 04-23-07, 11:06 AM |
| Re: أخيراً .. تحقق الحلم | هشام آدم | 04-23-07, 11:15 AM |
| Re: أخيراً .. تحقق الحلم | هشام آدم | 04-23-07, 11:25 AM |
| Re: أخيراً .. تحقق الحلم | هشام آدم | 04-23-07, 11:41 AM |
| Re: أخيراً .. تحقق الحلم | خالد عويس | 04-23-07, 11:47 AM |
| Re: أخيراً .. تحقق الحلم | هشام آدم | 04-23-07, 12:26 PM |
| Re: أخيراً .. تحقق الحلم | هشام آدم | 04-23-07, 02:22 PM |
| Re: أخيراً .. تحقق الحلم | صلاح محمد صالح عثمان | 04-23-07, 06:02 PM |
| Re: أخيراً .. تحقق الحلم | عصام عيسى رجب | 04-30-07, 07:26 PM |
|
| |
هشام آدم
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست