|
Re: مثقفونا ..مثقفون جدا (Re: تــاجوج)
|
You are right Tajoj. This phnomonon isn't something new among Sudanese. Long time ago incrusion of English words in a discussion was considered a sign of knowledge. You find educated people talk to orinary people in a language mix of English and Arabic. Of course the recievers don't understand a word and the impression they get is a mix of anger, confusion and admiration. If you recall how our polticians used to address the Public, you will see this phenomenon is deep rooted in Sudanese way of thinking. Sadiq al Mahdi, for example, used to include translatrated words such as degomatic and sindical in his speach by saying " dimajojia and sindicalia". I wonder if the vast majory of Umma loyalists do understand what their leader talks about. When our politicians, elite and educated people get down from their mythical towers to the level of ordinary people and a common ground is established and they communicate with them in a language they understand, then we could say they are cultural, elite and educated.
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
مثقفونا ..مثقفون جدا | تــاجوج | 05-31-02, 06:22 PM |
Re: مثقفونا ..مثقفون جدا | قرشـــو | 05-31-02, 10:32 PM |
تاجوجنا | BAKASH | 05-31-02, 10:35 PM |
Re: تاجوجنا | تــاجوج | 05-31-02, 10:38 PM |
Re: تاجوجنا | قرشـــو | 05-31-02, 10:58 PM |
Re: مثقفونا ..مثقفون جدا | Abu Suzan | 05-31-02, 11:53 PM |
Re: مثقفونا ..مثقفون جدا | رومانسي | 06-01-02, 12:36 PM |
Re: مثقفونا ..مثقفون جدا | خالد عويس | 06-01-02, 04:13 PM |
Re: مثقفونا ..مثقفون جدا | Abo Amna | 06-01-02, 05:32 PM |
Re: مثقفونا ..مثقفون جدا | تــاجوج | 06-01-02, 09:30 PM |
Re: مثقفونا ..مثقفون جدا | 7abib_alkul | 06-02-02, 11:59 AM |
Re: مثقفونا ..مثقفون جدا | 7abib_alkul | 06-02-02, 12:43 PM |
Re: مثقفونا ..مثقفون جدا | OmDur | 06-03-02, 08:04 AM |
|
|
|