|
|
 الدكتور منيب وتجربة نوبية .. جديدة..لكتابة اللغة النوبية بأحرف عربية..
|
الدكتور منيب وتجربة نوبية .. جديدة..لكتابة اللغة النوبية بأحرف عربية..
ليلة الجمعة الموافق 18 نوفمبر 2005م كان هنالك لقاء بدار جمعية الثقافة والتراث النوبي بمقر الجمعية بال=ناصرية –الرياض.. وقد القى الدكتور منيب محاضرة وضح فيها امكانية كتابة الكلمات النوبية بالاحرف العربية.. وقد حضر المحاضرة عدد مقدر من النوبيين المهتمين بالتراث والثقافة النوبية..
محاولة الدكتور منيب لها ما يقرب العشرة سنوات من الجهد المتواصل للوصول الى تطويع الاحرف العربية في كتلبة الكلمات النوبية وقد سبقه المرحوم كبارة وقدم كتابا كتب فيها اللغة النوبية بالاحرف الاتينية..
كلتا المحاولتين محاولات جادة من اشخاص آلو على انفسهم هم حفظ اللغة النوبية مكتوبة خوفاً من الاندثار.. وربما ادت هذه المحاولات الجادة الى التوصل الى طريقة سهلة لكتابة اللغة .. والعمل على وضع قواعد للغة النوبية.. تمهيداً لتدريسها للأجيال القادمة.. والاستفادة منها لثبر غور الحضارة النوبية ومعرفة اسرارها التليدة والمجيدة الموجودة بالمتاحف ،في الاماكن الاثرية التى لم تكتشف وفي المقابر القديمة والاهرامات والدفوفة...
لقد ثمن الحضضور الدور الذي لعبه هذا الباحث ,, ومحاولاته الجادة لتسهيل امر الكتابة.. وقد رأى البعض أن محاولات الكتابة التى توصل لها من قبل الاستاذ كبارة هي الاجدى لنا كنوبين التمسك بها.. حيث انه استخدم الحرف الاتيني والقبطي وادخل بعض التعديلات التى تواكب الاصوات الخخاصة للاحرف النوبية ذات الخصوصية الخاصة والتى لا توجد في بقية اللغات.. القدبمة منها والحديثة.. وقد راى البعض ان الكتابة بالاحرف العربية لها فوائدها حيث سيسهل على صغار السن التعامل معها وتعلمها بسرعة..
على كل فان حفظ اللغة وكتابتها هو الهم الذي يؤرق النوبيين .. بغض النظر عن الاحرف التى كتبت بها.. حتى لو جرت محاولات اخرى لاستحداث احرف ذي خاصية جديدة.. المهم أن تتواصل المحاولات للوصول لذلك..
ودمتم
أبوالشوش
|
|
 
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: الدكتور منيب وتجربة نوبية .. جديدة..لكتابة اللغة النوبية بأحرف عربية.. (Re: حمزاوي)
|
Quote: وقد راى البعض ان الكتابة بالاحرف العربية لها فوائدها حيث سيسهل على صغار السن التعامل معها وتعلمها بسرعة..
على كل فان حفظ اللغة وكتابتها هو الهم الذي يؤرق النوبيين .. بغض النظر عن الاحرف التى كتبت بها.. حتى لو جرت محاولات اخرى لاستحداث احرف ذي خاصية جديدة.. المهم أن تتواصل المحاولات للوصول لذلك |
الاخ شوقي ادريس
لاشك انه خبر مهم للغاية ومع احترامي لوجهتي النظر المهم في الامر ان تحفظ هذه اللغة من الأندثار بأي حرف .
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: الدكتور منيب وتجربة نوبية .. جديدة..لكتابة اللغة النوبية بأحرف عربية.. (Re: showgi idriss)
|
الاخ الفاضل / شوقي ادريس
التحايا والتقدير
ارجوك ان تعرفنا .. من هو الدكتور منيب.. صاحب المحاولة
| Quote: وقد حضر المحاضرة عدد مقدر من النوبيين المهتمين بالتراث والثقافة النوبية.. |
الرجاء (ان امكن) ذكر بعض الاسماء من المهتمين بالتراث والثقافة النوبية
الذين حضرو هذا اللقاء .. مع ذكر بعض المداخلات لهم .
Quote: محاولة الدكتور منيب لها ما يقرب العشرة سنوات من الجهد المتواصل للوصول
الى تطويع الاحرف العربية في كتلبة الكلمات النوبية وقد سبقه المرحوم كبارة
وقدم كتابا كتب فيها اللغة النوبية بالاحرف الاتينية.. |
لاشك ان جهد ..الدكتور منيب ..والمرحوم كبارة .. وجهد كثير من ابناء المنطقة النوبية
مقدر في هذا الصدد ..
ولكن لماذا.. غالبية هذة المحاولات والدراسات ..
تنصب جميعها تقريبا... في وضع اسس جديدة بكلمات ..
مستعارة من لغة ..وتاريخ .. وحضارات ..اخري ?
وارجوا ان سمحتك ظروفك .. ان لاتبخل علينا .. بتفاصيل اكثر هذا اللقاء
ولك الود
شلبي
| |
|
|
|
|
|
|
| |
showgi idriss
welyab
Napta king
MASSOUB
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست