|
|
 نقطة نظام لسودانيز اونلاين من الذي: "يتوقع أن يكتشف على الأرض زيف ادعاءات الإعلام الغربي ..الخ"
|
وردت في صفحة الاخبار بسودانيز اون لاين خبر منسوب ل (AP) وبعنوان كبير وعريض
"عنان يصل الخرطوم صباح اليوم ويتوقع أن يكتشف على الأرض زيف ادعاءات الإعلام الغربي الذي عمد إلى تضخيم الأحداث في دار فور
منسوب ل"الخرطوم 27-5-2005 آي بي برس "
وفي آخر الخبر ورد النص ادناه
"ويتوقع أن يكتشف عنان على الأرض زيف ادعاءات الإعلام الغربي الذي عمد إلى تضخيم الأحداث في دار فور".
والنص بما تحتويه من دلالات غير خافية علي احد لا توحي بانه كود منسوب لاحد رموز النظام
لم يرد النص في نفس الخبر الوارد في سودانيز اون لاين في نسختها الانجليزية
Annan arrives in Sudan for AU leadership talks
http://www.sudaneseonline.com/epressrelease2005/may27-22271.shtml
ولا الخبر الوارد المنسوب ل(AP) النسخة الانجليزية لنفس التاريخ المنشور في سودانت
News Article by AFP posted on May 27, 2005 at 16:10:29: EST (-5 GMT)
Annan arrives in Sudan for Darfur talks
KHARTOUM, May 27 (AFP) - UN Secretary General Kofi Annan arrived in Khartoum Friday for talks with Sudanese leaders in a bid to ease relief work and boost peace efforts in the conflict-torn province of Darfur.
Annan, who was met by Foreign Minister Mustafa Osman Ismail on arrival at Khartoum airport, was due to meet UN officials before going into talks with First Vice President Ali Osman Taha and Ismail, officials said.
The visit comes after Annan attended a conference in Addis Ababa where international donors pledged millions in further aid to an African Union peace mission charged with monitoring a shaky ceasefire between Khartoum and rebels.
"We are running a race against time, indeed it is a race against time," Annan said at the conference.
"The situation remains unacceptable on the ground," he said. "The violence is targetted at aid workers (but) where the AU is deployed these things do not happen."
After visiting Khartoum he was due to visit the South Darfur state capital of Nyala on Saturday to witness at first hand the suffering of some of the over two million people displaced by the two-year conflict.
There he will visit the Kalma camp, one of dozens around the vast region, as well as the nearby village of Lebedu, which was reportedly destroyed by government-sponsored Arab militiamen.
UN officials have said Annan on his trip aims to rally support for the AU's security presence, revitalise the political process, and focus attention on the need to sustain relief work.
The AU has evaluated total annual needs at more than 460 million dollars (365 million euros) in cash, military equipment and logistical support to boost its current 2,700-strong operation to more than 7,700 by September.
The talks also come a day after it was announced that AU-sponsored peace talks between Khartoum and rebels in Darfur are to resume on June 10 in the Nigerian capital Abuja after a six-month suspension.
The launch of an uprising by Darfur ethnic minority rebels in early 2003 prompted the Khartoum government to unleash Arab militias in a scorched-earth campaign in which some 300,000 people have died.
On Sunday, the focus of Annan's visit switches to south Sudan where a landmark January peace agreement between the government and the rebel Sudan People's Liberation Army promised an end to more than two decades of civil war.
The UN chief is to visit the south's main city of Juba as well as the town of Rumbek, where the rebels have their provisional headquarters and where Annan will hold talks with SPLA leader John Garang.
http://www.sudan.net/
لم اجد المقطع المضاف في الخبر الوارد في سودانيزاونلاين في النسخة الانجليزية
فهل "آي بي برس "الوارد في خبر السودانيز اون لاين غير الAP المعروف
ام الخبر في نسخته العربية مختلفة عن تلك الانجليزية
ام في الامر شيتا فاتت علينا
انا علي حيرة من امري
واسال من الذي "يتوقع أن يكتشف على الأرض زيف ادعاءات الإعلام الغربي الذي عمد إلى تضخيم الأحداث في دار فور"
سودانيز اونلاين
ام
آي بي برس
فالنص المضاف مجهول الهوية في سياق الخبر مما يجعله يبدو و كانه نصا صادراً من واحد من الاثنين
آي بي برس المصدر
او
سودانيز اون لاين الناشر
فهل من شارح يشرح لنا الالتباس
ادناه نص الكامل للخبر الوراد في السودانيز اون لاين
الخرطوم 27-5-2005 آي بي برس - وصل الخرطوم صباح اليوم كوفي عنان الأمين العام للأمم المتحدة في زيارة للسودان تستغرق ثلاثة أيام بعد أن شارك في مؤتمر أديس أبابا.
ويلتقي عنان خلال زيارته بالمسؤلين السودانيين وعلى رأسهم المشير البشير رئيس الجمهورية السودانية وعلي عثمان محمد طه النائب الأول والدكتور مصطفى عثمان اسماعيل وزير الخارجية.
ويلتقي أعضاء البعثة الخاصة للأمم المتحدة بالسودان والعاملين بالمنظمات الدولية
ويزور عنان كل من ولاية جنوب دارفور ومدينتي جوبا ورمبيك وذلك بهدف الوقوف على الأوضاع الأمنية والإنسانية بدارفور وترتيبات تنفيذ اتفاقية السلام بين الحكومة والحركة الشعبية وكان في استقبال عنان بمطار الخرطوم نجيب الخير عبدالوهاب وزير الدولة بالخارجية.
ويتوقع أن يكتشف عنان على الأرض زيف ادعاءات الإعلام الغربي الذي عمد إلى تضخيم الأحداث في دار فور.
http://www.sudaneseonline.com/anews2005/may27-22522.shtml
(عدل بواسطة د. بشار صقر on 05-28-2005, 05:56 AM)
|
|
 
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: نقطة نظام لسودانيز اونلاين من الذي: "يتوقع أن يكتشف على الأرض زيف ادعاءات الإعلام الغر (Re: د. بشار صقر)
|
اخي د.بشار
لفت نظري وجود هذا الرابط وأستغربت له
وهذا يشبه لسان اعلام الانقاذ والذي نعرفه تماما ولا يمكن نسبة هذا الكلام الي الامين العام
فالرجل لم ياتي في مهمة صحفية بل جاء من أجل بحث الحلول لازمة دارفور
فالنظام يعتبر الامم المتحدة ايضا من أدوات الاعلام الغربي
فالحكومة تريد من الامين العام أن يصدر شهادة حسن سير وسلوك
وقد فعلها كوفي عنان في حدود الدبلوماسية ولكن مهما كان تجاوبه فلن يصل الي مستوي ان يقول أن ما حدث في دارفور هو زيف وكذب مصدره الاعلام الغربي ؟؟
لأنه في هذه الحالة يكون قد تجاوز حدود صلاحياته ونطالبه عبر المنابر الاعلامية والجمعيات الحقوقية بايجاد التفسير المناسب الي ما يقصده بكلمة ( زيف الاعلام الغربي ) ومن هم الذين يقصدهم ؟؟
لأن هذا الموقف سوف يضر بقضية الضحايا الذين سقطوا في هذه الحرب
وأما اذا كان هذا خطا في الاقتباس او الترجمة او النقل فيجب أن يتم تصحيح ذلك بأسرع فرصة ممكنة
ساره
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: نقطة نظام لسودانيز اونلاين من الذي: "يتوقع أن يكتشف على الأرض زيف ادعاءات الإعلام الغر (Re: د. بشار صقر)
|
سلامات الاخت ساره عيسي
وعلي قولك نحن في انتظار معرفة ممكن الخلل في عنوان الرابط
Quote: لفت نظري وجود هذا الرابط وأستغربت له
وهذا يشبه لسان اعلام الانقاذ والذي نعرفه تماما ولا يمكن نسبة هذا الكلام الي الامين العام
فالرجل لم ياتي في مهمة صحفية بل جاء من أجل بحث الحلول لازمة دارفور
فالنظام يعتبر الامم المتحدة ايضا من أدوات الاعلام الغربي
فالحكومة تريد من الامين العام أن يصدر شهادة حسن سير وسلوك
وقد فعلها كوفي عنان في حدود الدبلوماسية ولكن مهما كان تجاوبه فلن يصل الي مستوي ان يقول أن ما حدث في دارفور هو زيف وكذب مصدره الاعلام الغربي ؟؟
لأنه في هذه الحالة يكون قد تجاوز حدود صلاحياته ونطالبه عبر المنابر الاعلامية والجمعيات الحقوقية بايجاد التفسير المناسب الي ما يقصده بكلمة ( زيف الاعلام الغربي ) ومن هم الذين يقصدهم ؟؟
لأن هذا الموقف سوف يضر بقضية الضحايا الذين سقطوا في هذه الحرب
وأما اذا كان هذا خطا في الاقتباس او الترجمة او النقل فيجب أن يتم تصحيح ذلك بأسرع فرصة ممكنة |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: نقطة نظام لسودانيز اونلاين من الذي: "يتوقع أن يكتشف على الأرض زيف ادعاءات الإعلام الغر (Re: د. بشار صقر)
|
نعم يا دكتوربشارة
هناك وكالة ترمز لنفسها بالأحرف الأجنبية IP Press,ولا أعرف حقيقة أين هي ولم أسمع بها إلا عبر سودانيزأونلاين
ولم يكن هذا هو أول خبر لها وانما سبق أن نشرت على هذا الموقع الكثير من الأخبار، ومنها على ما أذكر خبر عن دراسة أعدها عدد من الباحثين القانونيين عن بطلان القرار 1593
ومثلك ظننت أنها AP وجريت على كل المواقع أبحث عن هذه الدراسة لكن لم أعثر عليها.
من المعطيات المتوفرة أظنها وكالة سودانية غير معلن عنها ولا أثر لها في الصحف السودانية
حذر فزر تبقى مين؟
فيصل
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: نقطة نظام لسودانيز اونلاين من الذي: "يتوقع أن يكتشف على الأرض زيف ادعاءات الإعلام الغر (Re: Faisal Salih)
|
شكرا ً الدكتور بشار صقر, ولقد سبقتني قي التنبيه لهذا الاختراق السلطوي للصفحة الاخبارية.. ولعل هذه مناسبة لتصحيح الطريقة التي بها ينشر الموقع الاخبار السياسية, حيث قبل اسابيع قليلة مارس احدهم السطو ونشر مقالا ًً سيئا ًأساء فيه للسيدالصادق المهدي مما خلق جوا ً من التنديد عبر كتابات الزملاء. اعتقد ان المنبر بحاجة الي اعادة صياغة الاخبار قبل نشرها ونأمل ألا يكتفي الاخ بكري بمنح السكرتارية الاعلامية للقوي السياسية الpassword وتركهم ينشرون لجهات معينة , لديها اهداف غير حميدة, وذلك منعا ً لنشر ما لايحمد عقباه يوما ً ما, وتحياتي بشار , والتحية لاستاذنا فيصل علي المشاركة
| |
|
|
|
|
|
|
| |
د. بشار صقر
Faisal Salih
صلاح شعيب
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست