|
|
 Re: الجنين فى بطن أمـه، شخصيـة قانـونيـة. (Re: اساسي)
|
"شخصية قانونية ولا شخصية اعتبارية
الشخصية القانونية هي المحامي القاضي المدعي العام وما شاكل
اعتقد انك تقصد شخصية اعتبارية
اكتبها ليك بالمقلوب؟"
إلى السيــد اساسى
يا اخى أول حاجـة اكتبها بالعـدل، بعـدين إتفنن فيهـا.
إذا درست أنت قانون الشـركات، فأنا أيضـا درستـه from association to dissolution
الكلام الذى نشـرتـه ورد فى موقـع الجزيـرة نت، ونقلتـه كما هـو، ما عـدا العنـوان الذى رأنت أن يكون فيـه نفس تعبيـر المقال.
ولكن بالرغـم من ذلك، فأقول أن عبارة "شخصيــة إعتباريـة" هى ترجمـة عربيـة للمصطلـح الإنجليـزى "legal entity" وليس "assume entity" أو "assume name".. وكلمـة legalمعناهـا قانونى كما تعلم.. و assume معناهـا إعتبارى.
وإذا أنت قانونى فتعـرف الفرق بين legal entity and assume name
والعـرب لم يعـرفـوا فى تأريخهـم الشخصيـة القانونيـة.. وكلما عنـدهـم كان الشخصيـة الإعتباريـة assume name مثل "قهـوة السعــادة" أو "دكان الحاج إبراهيـم" حتى إعتمـدوا القوانين الأوروبيـة والهنـديـة..
ثم أن الكثيـر من المصطلحـات القانـونيـة وغيـرهـا عبارة عن ترجمات و مفاهيـم،
فليـه شـايل نفسـك كدا.
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| الجنين فى بطن أمـه، شخصيـة قانـونيـة. | أبوالريش | 03-29-04, 09:54 PM |
| Re: الجنين فى بطن أمـه، شخصيـة قانـونيـة. | سجيمان | 03-29-04, 10:03 PM |
 Re: الجنين فى بطن أمـه، شخصيـة قانـونيـة. | Rawia | 03-30-04, 01:43 PM |
 Re: الجنين فى بطن أمـه، شخصيـة قانـونيـة. | Rama | 03-30-04, 03:10 PM |
| Re: الجنين فى بطن أمـه، شخصيـة قانـونيـة. | أبوالريش | 03-30-04, 05:02 PM |
| Re: الجنين فى بطن أمـه، شخصيـة قانـونيـة. | اساسي | 03-30-04, 05:07 PM |
| Re: الجنين فى بطن أمـه، شخصيـة قانـونيـة. | أبوالريش | 03-30-04, 05:47 PM |
| Re: الجنين فى بطن أمـه، شخصيـة قانـونيـة. | اساسي | 03-30-04, 05:56 PM |
| Re: الجنين فى بطن أمـه، شخصيـة قانـونيـة. | theNile | 03-30-04, 05:18 PM |
| Re: الجنين فى بطن أمـه، شخصيـة قانـونيـة. | على اسماعيل | 03-30-04, 05:46 PM |
| Re: الجنين فى بطن أمـه، شخصيـة قانـونيـة. | أبوالريش | 03-30-04, 06:05 PM |
 Re: الجنين فى بطن أمـه، شخصيـة قانـونيـة. | Rawia | 03-30-04, 06:21 PM |
| Re: الجنين فى بطن أمـه، شخصيـة قانـونيـة. | أبوالريش | 03-30-04, 08:14 PM |
| Re: الجنين فى بطن أمـه، شخصيـة قانـونيـة. | theNile | 03-30-04, 11:10 PM |
| Re: الجنين فى بطن أمـه، شخصيـة قانـونيـة. | أبوالريش | 03-30-04, 11:28 PM |
|
| |
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست