|
|
 Re: بالغانون ..! بقلم حامد جربو (Re: حامد جربو)
|
اللغة عموما يا حامد نتاج طبيعى للبيئة ولا علاقة بينها وبين الانتماء الإثني حسب تقديري . . . عشان اجيك من الباب اللي جيت منه وهو باب القرآن، في سبع قراءات في القرآن كما تعلم . وكلها صحيحية ولحكمة. واعتقد دا بيان عملي لتأكيد ما أرمي إليه وهو تأثير البيئة بشكل كبير على اللغة.
البيئة التي تعيش فيها وتحيط بك بكل مكوناتها من مخلوقات وجمادات وعوامل طبيعية، صحراء أو غابة كلها تأثر تأثيرا مباشرا وغير مباشر في نتاج اللغة التي نتحدثها، عربية كانت أو أية لغة أخرى.
أنا مثلا أعرف قدراً لا بأس به من لغة الفور. . . ولعلمك هناك فروقات في بعض التعابير بين لغة الفور التي يتحدثها سكان شمال دار فور من السكان في الجنوب بصفة عامة (اعني مراكز نيالا وزالنجي وقارسيلا)، ليس ذلك فحسب بل ستجد بعض الفروقات بين لغة الفور التي يتحدثها سكان جبل مرة وبين السكان في زالنجي والقرى المحيطة بها، وهكذا. . .
مثال لغة الفور يمكن تطبيقه في كل اللغات بدرجات متفاوتة. ودونك اللغة الأنجليزية والفروقات الواضحة فيها بين متحدثيها في بريطانيا وامريكا، بل تتعجب في بعض الاحيان في الفروقات الواضحة في اللغة الانجليزية في بريطانيا بين الاسكتلندين أو الايرلندين.
هذه الاختلافات في الالوان والالسن والاجناس رحمة ومصدر قوة للدول التي تدرك ذلك وليس مصدر شتيمة وتحقير كما نتصوره أو نحاول أن نجعله نحن في السودان.
|
|
 
|
|
|
|
|
تعليقات قراء سودانيزاونلاين دوت كم على هذا الموضوع:
at FaceBook
| |
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست