|
|
 Re: مراجعة في إسم (أم ضبان) تلك البقعة المبارك� (Re: محمد جمال الدين)
|
تحياتي أخانا الزميل محمد جمال
وكل التقدير على الجهد والمجهود المنير الجزيل
في لملمة اشتات هذه المعارف المهمة حقا
فيما يتصل بتسمية أم ضبان
أعتقد أن إرجاع التسمية لمفردة ديدبان بعيد جدا
على الرغم من وجود بعض الأواصر والحقائق اللغوية، والمكانية، التي تقرب المفردتين، ديدبان وضبان
الا أن الثابت قطعيا هو أن التسمية جاءت من لدن شيخنا العبيد ود بدر شخصيا وبلسانه
وهو منشئ المكان ومؤسسه في الأصل
مفردة "ضبان" في الإسم يقصد بها تحديدا وعينا هنا، ال "ذباب"
وكما تعلم يسميه غالبية أهل السودان في دارجيتهم ال "ضبان"
والكلمة مأخوذة من "ذبان" وهي واحدة من اسماء الذباب في فصيح لغة العرب
سابقة Prefix "أم" يقصد بها في عامية أهل السودان معنى "ذات" أو "صاحبة" الشئ
ام ضفائر، ام عجن، ام روبة، الخ
وهي كثيرة جدا في السودان خاصة في اسماء الأماكن من قرى وبلدات
سمعنا وعرفنا مصدر التسمية من ثقاة أهل أم ضبن انفسهم، بل من أهل بيت شيخنا ود بدر
لما تواتر لهم وعرفوه من أهلهم منذ النشأة وتأسيس المكان
ولزميلنا عبد الله عبد الله ABDALLAH ABDALLAH
وهو من آل الشيخ ود بدر ومن أهل أم ضبان، مقال هنا في المنبر في ذات الخصوص، بتاريخ 17 اكتوبر 2020
يقول ضمن من قال فيه:
(تحرك أبونا الشيخ العبيد ود بدر من النخيره فى البطانه جهات قوز رجب
وهى غير النخيره فى الجزيره والتى تسمت بإسمها تبركاً , وفى سيره
غرباً إستظل بظل شجرةٍ ظليله وكان فى أعلاها خلية نحلٍ وعندما طال بقاؤه
تحت الشجره تساءل مزيدوه من حوله متى يتحرك الشيخ من تحت تلك الشجره
وكان أملهم الوصول للبحر ( النيل الأزرق )
فقال الشيخ حتى الشدره أم ضبان دى ما عايزنى أقعد فيها وأضاف هنا مكان
بقائنا فحفر البئر وأوقد نار القرءآن وبنى التكيه والخلاوى والمسجد وحفر
الحفيرفتوافد المريدون والأحباب كلٌ لحاجته فمنهم من أتى لحفظ القرءأن ومنهم
للعلاج وللتجاره)
اضافة لما سبق، سمعت أنا أيضا من أهلي، أحفاد الشيخ حياتي حاج حمد، وهم أعمام أمي
والشيخ حياتي هو حفيد الشيخ العبيد ود بدر من جهة الأم
قالوا ايضا بنفس التفسير لإسم أم ضبان
عذا للاستفاضة
والتحية والتقدير مجددا
|
|
  
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| مراجعة في إسم (أم ضبان) تلك البقعة المباركة.. ربما كان الاسم يوناني! | محمد جمال الدين | 03-14-22, 00:14 AM |
| Re: مراجعة في إسم (أم ضبان) تلك البقعة المبارك� | محمد جمال الدين | 03-14-22, 01:41 AM |
| Re: مراجعة في إسم (أم ضبان) تلك البقعة المبارك� | محمد جمال الدين | 03-14-22, 01:43 AM |
| Re: مراجعة في إسم (أم ضبان) تلك البقعة المبارك� | Hani Arabi Mohamed | 03-14-22, 03:16 AM |
| Re: مراجعة في إسم (أم ضبان) تلك البقعة المبارك� | بسمات الشيخ | 03-14-22, 04:48 AM |
| Re: مراجعة في إسم (أم ضبان) تلك البقعة المبارك� | أيمن نواى على | 03-14-22, 05:09 AM |
| Re: مراجعة في إسم (أم ضبان) تلك البقعة المبارك� | أبوذر بابكر | 03-14-22, 06:10 AM |
| Re: مراجعة في إسم (أم ضبان) تلك البقعة المبارك� | محمد جمال الدين | 03-15-22, 02:31 AM |
| Re: مراجعة في إسم (أم ضبان) تلك البقعة المبارك� | Abureesh | 03-15-22, 07:10 AM |
| Re: مراجعة في إسم (أم ضبان) تلك البقعة المبارك� | علي عبدالوهاب عثمان | 03-15-22, 01:08 PM |
|
| |
أبوذر بابكر
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست