الإعلامي المخضرم عارف حجاوي يستعرض كتابي عن تأثير الترجمة على اللغة العربية

Quote: 10-05-2018, 02:53 PM بعدين إنت قايل تحضير الدكتوراه في جامعة لندن ده بقروش شوية عشان حاتم يكرتني بالسهولة دي ويضايقني في رزقي؟ خليني أحسبها ليك بالتقريب لو افترضنا إنك إنت جاي لندن تحضر للدرجة دي عشان تعرف حاتم حا يضرني قدر شنو في رزقي. 1. رسوم الجامعة 51 ألف جنيه إسترليني، يعني حوالي 2 مليار و300 مليون. 2. مواصلات (بصات بس) 984 جنيه إسترليني في السنة، مضروبة في 3 سنوات (2,952) بتساوي حوالي 133 مليون. 3. إيجار غرفة تقريبًا 500 جنيه إسترليني في الشهر، مضروبة في 12 شهر، مضروبة في 3 سنوات تساوي 18 ألف إسترليني. يعني 810 مليون جنيه. 4. أحسب 300 جنيه بس مصاريف وأكل لي زول بيطبخ في البيت بس، وفيها مصاريف موبايل وفواتير خدمات، مضروبة في 12 شهر بتساوي 10800 جنيه إسترليني. يعني بالسوداني 486 مليون. ما حا أحسب ليك مصاريف تذاكر السفر من السودان وإليه مرة في السنة ومصاريف اللبس والمراجع والطباعة والمرقات والفسح وغيرها. خلينا في ديل بس. ممكن في ناس في لندن يقولوا لي إنت حسبت أقل من الواقع. لكن خلينا نسقف على كده. الجملة بالإسترليني= 82752 جنيه إسترليني. وبالسوداني تقريبًا 3 مليار و723 مليون جنيه. وسامحني إذا غلطت في الحساب. أها بعد المبالغ دي يا أحمد عمر يجي واحد زي حاتم قبل ما يقرأ رسالتك يكرتنك. عليك الله ده مش ظلم؟ شوف لينا طريقة مع حاتم ده ما يقطع رزقنا بعد الاسترحام الطويل ده لو سمحت.