(الفلاتة) أو جماعات غرب افريقيا في ولاية القضارف

مرحبا Guest
اخر زيارك لك: 05-02-2024, 09:45 AM الصفحة الرئيسية

منتديات سودانيزاونلاين    مكتبة الفساد    ابحث    اخبار و بيانات    مواضيع توثيقية    منبر الشعبية    اراء حرة و مقالات    مدخل أرشيف اراء حرة و مقالات   
News and Press Releases    اتصل بنا    Articles and Views    English Forum    ناس الزقازيق   
مدخل أرشيف للعام 2020-2023م
نسخة قابلة للطباعة من الموضوع   ارسل الموضوع لصديق   اقرا المشاركات فى شكل سلسلة « | »
اقرا احدث مداخلة فى هذا الموضوع »
08-27-2020, 10:15 AM

محمد عبد الله الحسين
<aمحمد عبد الله الحسين
تاريخ التسجيل: 01-02-2013
مجموع المشاركات: 10903

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
(الفلاتة) أو جماعات غرب افريقيا في ولاية القضارف

    10:15 AM August, 27 2020 سودانيز اون لاين
    محمد عبد الله الحسين-
    مكتبتى
    رابط مختصر

    ;(الفلاتة) أو جماعات غرب افريقيا في ولاية القضارف:عملية الاستقرار والاندماج المحلي

    تأليف: كاثرين ميللر والامين ابومنقة..
    أعتقد أن الموضوع مفيد ومهم ,حيث أن يتناول عدة موضوعات متداخلة تتراوح بين الهجرة الخارجية و الاندماج في المجتمع المحلي ،

    و هي موضوعات تتعلق بشكل أو بآخر بالهوية و الانتماء و بالثقافة والتاريخ ..

    وقد رأيت أن أقوم بترجمة المقال منجّماً(على دفعات)- (حسب التساهيل)..
    المقال يتحدث عن مجتمعات غرب أفريقيا في السودان (الفلاتة) باعتبارها إحدى المكونات السكانية المحلية المهاجرة.. حيث يتناول المقال تاريخ وظروف هجرتها و أنماط استقرارها
    وعلاقاتها الداخلية و مشكلاتها المتعلقة بالهوية والاستقرار و الاندماج.

    .الورقة أصلاً عبارة عن ترجمة لمقال كبير باللغة الانجليزية بعنوان:
    The West African (Fallata) Communities in Gedaref State :Process of settlement and local
    integrationنبذة عن المؤلفين:*البروفسير كاثرين ميللر : متخصصة في اللغويات، والإثنيات، تعمل حالياً في جامعة ايكس مارسيلليز،في فرنسا، و لها علاقات وثيقة بمركز
    الدراسات والوثائق الاقتصادية و القانونية في القاهرة.وقد أجرت عدة بحوث داخل السودان، من بينها هذا البحث بالاشتراك مع البروفسير الامين ابومنقة.
    البروفيسور الأمين ابو منقة محمد: متخصص في اللغات السودانية والأفريقية ، رئيس قسم اللغات السودانية الأفريقية في معهد الدراسات الأفريقية والآسيوية بجامعة الخرطوم.

    وهويجيد العديد من اللغات المحلية و الأفريقية و العالمية.

    (عدل بواسطة محمد عبد الله الحسين on 08-28-2020, 12:09 PM)
    (عدل بواسطة محمد عبد الله الحسين on 08-31-2020, 07:54 AM)
    (عدل بواسطة محمد عبد الله الحسين on 09-22-2020, 01:47 PM)
    (عدل بواسطة محمد عبد الله الحسين on 02-22-2021, 06:52 AM)
    (عدل بواسطة محمد عبد الله الحسين on 03-23-2021, 07:34 AM)







                  

08-27-2020, 10:33 AM

محمد عبد الله الحسين
<aمحمد عبد الله الحسين
تاريخ التسجيل: 01-02-2013
مجموع المشاركات: 10903

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: مجتمعات غرب افريقيا (الفلاتا) في ولاية الق (Re: محمد عبد الله الحسين)

    مقدمة:
    تركز هذه الورقة كما ورد في ثناياها على الأنماط التاريخية للاستقرار وعملية الاستعراف(الانتماء)، والاندماج.
    تمثل الجماعات المنحدرة من غرب أفريقيا والذين يعيشون في ولاية القضارف واحدة من أهم مجتمعات السكان من أصول غرب أفريقية في السودان.
    فمن الناحية السكانية فهم يمثلون المجموعة الاثنية الثانية في تلك المنطقة. وهم يصفون في الغالب بانهم عمال زراعيون الا ان وصفهم الاقتصادي
    الاجتماعي اكثر تعقيدا بكثير. فهم يعملون في العديد من انواع الانشطة الاقتصادية كما أنهم مستقرون المراكز الحضرية وكذلك في القرى الريفية البعيدة.
    كانت ذروة هجرتهم خلال الفترة الاستعمارية وقد استقر معظمهم الآن بشكل دائم لأكثر من خمسين عاماً. هم الان يختلطون أو يتفاعلون بصفة يومية مع
    المجموعات الاثنية الأخرى ويشاركونه جيرانهم كثير من الهموم العامة بسب التغيرات البيئية وتدهور التربة والمراعي والتوسع في الزراعة الالية. إلا أنهم
    يواجهون مشاكل محددة بسبب خلفياتهم التاريخية ووضعهم.
    يثير موضوع الاستقرار اسئلة كثيرة تتعلق حول متى و كيف استقرت المجموعات الغرب افريقية المختلفة في منطقة القضارف وارتباطاتهم مع الجماعات
    الغرب افريقية الاقدم خاصة تلك في النيل الازرق وعلاقاتهم مع مجموعات العرب المحلية والدور والموقف الموقف الغامض للإدارة الاستعمارية.
    تابع
                  

08-27-2020, 10:49 AM

محمد عبد الله الحسين
<aمحمد عبد الله الحسين
تاريخ التسجيل: 01-02-2013
مجموع المشاركات: 10903

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: مجتمعات غرب افريقيا (الفلاتا) في ولاية الق (Re: محمد عبد الله الحسين)

    سنحاول إعادة استقصاء مساراتهم الرئيسية للهجرة، وهي مهمة صعبة نوعًا ما. بينما تميل أرشيفات الحكم الثنائي إلى التأكيد على عدم وجود علاقة قوية
    بين النيل الأزرق والقضارف.
    تروي مجتمعات الوافدين من غرب افريقيا، والمخبرين قصتهم من حيث الشبكات النشطة والتكتلات العرقية المستمرة. بينما هم ينشئون شبكة الشتات في
    جميع أنحاء السودان، إلا أنهم يعتبِرون أن تاريخهم في المنطقة يسمح لهم بالمطالبة بالحقوق المحلية في الأرض.

    كانت مسالة الاستقرار ولا تزال مسالة حساسة للغاية لأنها مفتاح منح الجنسية السودانية (المواطنة) وللحصول على الأرض والتمثيل السياسي. مع إعادة
    تطبيق شكل جديد من الإدارة المحلية في التسعينيات، فإن قضية الوطن تثير مسألة الهوية والاندماج للوافدين السابقين من غرب أفريقيا في المجتمع المحلي.
    حتى بداية القرن التاسع عشر، تم استيعاب العديد من جماعات غرب أفريقيا كليًا أو جزئيًا ضمن مجموعات سودانية محلية أو تم الاعتراف بها بشكل أو بآخر على
    أنها "مجموعات وطنية/أصلية".
    خلال القرنين التاسع عشر والعشرين ، تباطأت عملية الاستيعاب هذه بسبب حجم أنماط الهجرة وما زالت مجتمعات غرب إفريقيا مميزة بشكل واضح ، على الرغم
    من التغييرات الثقافية العديدة . في الغالب لا يزال يُنظر إليهم على أنهم أجانب، مهما كانت مدة إقامتهم في السودان، وهم في الغالب معروفون، كما يتم
    تصنيفهم أيضاً تحت مصطلحات عامة مثل فلاتة، وتكارير، ونيجيريين، وغرباويين.
    نواصل
                  

08-28-2020, 11:07 AM

محمد عبد الله الحسين
<aمحمد عبد الله الحسين
تاريخ التسجيل: 01-02-2013
مجموع المشاركات: 10903

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: مجتمعات غرب افريقيا (الفلاتا) في ولاية الق (Re: محمد عبد الله الحسين)

    ومع ذلك، هناك ملاحظتان مهمتان هنا. أولاً، وضع مجتمعات المنحدرين من غرب أفريقيا أبعد ما تكون متشابهة في جميع مناطق السودان. وهي تختلف باختلاف نسيج المجتمعات المحلية والإقليمية والتاريخ الخاص بالمنحدرين من غرب افريقيا في كل منطقة.
    ثانيًا، تؤثر هذه الخاصية الإقليمية على تماسك المجموعات الفرعية المختلفة للمنحدرين من غرب افريقيا وتبنيها لهويتها وتفاعلها مع المجتمع المحلي. بينما ينظر إليهم سودانيون آخرون على أنهم كيان واحد، إلا أن المنحدرين من غرب افريقيا بعيدون عن تشكيلهم لمجموعة متجانسة.فهم يتميزون بتنوعِّهم من حيث الخلفيات اللغوية والثقافية والإثنية،والوضع الاجتماعي والاقتصادي، والانتماء السياسي، وفترة الإقامة في المنطقة، ودرجة الاستيعاب/الاندماج في الثقافة المركزية لشمال السودان. يثير تنوع وتعقّد مجتمعات الغرب افريقيين وكذا مجتمعاتهم الفرعية المختلفة مسألة التوحّد الداخلي مقابل "الآخرين". إذ أنهم لا يتفاعلون بشكل متساوٍ مع حقيقة اعتبارهم من قبل الآخرين بأنهم يشكلون مجموعة إثنية واحدة ولا يتفقون جميعهم على فائدة توحيد أنفسهم لتشكيل تجمّع نشط عابر/متخطي للإثنية لتعبئة انفسهم للحصول على المزيد من الحقوق ، بما في ذلك الحقوق السياسية. إن عملية الاستعراف(الانتماء الهووي) والتجمع الإثني هذه، هي ما سنحقق فيه في الجزء الأخير من هذه الورقة.
    يبدو أنه من الصعوبة بمكان وصف مجتمعات غرب أفريقيا (المعروفة باسم فلاتة) في منطقة القضارف دون الإشارة إلى مجتمعات سودانيي غرب أفريقيا بشكل عام لأنها تتقاسم تاريخ مشترك. تمثل مجتمعات غرب أفريقيا في المنطقة(القضارف) أبعد نقطة سودانية شرقًا لعملية هجرة طويلة من الغرب إلى الشرق (الحجاز) في جميع أنحاء إفريقيا والسودان. لتوضيح الموقف، سنبدأ بالتالي بعرض عام موجز لهذه المجتمعات، ونطلب من القارئ الرجوع إلى المراجع ذات الصلة لمزيد من التفاصيل.
    يشمل مصطلح الغرب افريقيين في السودان في هذه الدراسة ، المجموعات الإثنية الأربع التالية: الفولاني، الهوسا، الكانوري (البورنو)،وسونغاي (زبارما). تنتمي كل مجموعة إلى عائلة لغوية أفريقية مختلفة:النيجر- كردفانية (الفولانية)، الأفرو آسيوية (الهوسا)، والنيلو الصحراوية (الكانوري والسونغاي)، وذلك وفقًا لتصنيف قرينبيرج (قرينبيرج: l963).
    تشكل كل مجموعة كيانًا كبيرًا ومتفرقاً بسبب عمليات تاريخية معقدة من الاختلاط والاندماج لن نناقشها هنا بالتفصيل. ينتشر سكان غرب إفريقيا في جميع أنحاء السودان، بما في ذلك الاقاليم الجنوبية، مع التركز في منطقتين: إحداهما تمتد عبر وسط السودان من الجنينة على الحدود الغربية، إلى بورتسودان على البحر الأحمر (طريق الحج). بينما تمتد الأخرى من ود مدني في الجزيرة جنوبًا على طول النيل الأزرق حتى الحدود الإثيوبية.
    من الصعب للغاية تقييم الوزن الديموغرافي لسكان ولاية غرب أفريقيا في السودان لعدد من الأسباب. تم استيعاب المهاجرين السابقين ضمن الجماعات المحلية أو ربما أصبحوا بلا انتماء قبلي.
    بينما يميل آخرون لتعطشهم للاعتراف بهم كسودانيين، إلى إخفاء أصلهم الغرب الأفريقي. في السجلات البريطانية ،قُدِّرَ عددُهم بـحوالي 21,0004 في عام 1912؛ و50,000 في l9l8؛ 80,000 في عام 1924. وفي تعداد عام 1956، قُدر عدد سكان غرب افريقيا بما يتراوح بين 600,000 و 900,000 من إجمالي عدد السكان البالغ 10 مليون (8.8 ٪ من إجمالي السكان). وقد وُجِد أن أعلى معدل سكان غرب افريقيا كان في الجزء الشرقي من البلاد(محافظة كسلا والنيل الأزرق).
    ص3

    في تعداد السكان لعام 1993،قُدِّر عدد السكان من أصول غرب أفريقية (تحت مسمَّى القبائل النيجيرية) بـ 1,431,338 من إجمالي عدد السكان البالغ 21,226,241، أي بنسبة 7.42 ٪، من إجمالي سكان شمال السودان. وتوجد أعلى المعدلات في ولاية سنار(22,75٪)، يليها ولاية النيل الأزرق(20,83٪)،وولاية جنوب كردفان (18,09٪)، ولاية القضارف (16,94٪) ثم ولاية كسلا 11,52%.
                  

08-29-2020, 08:07 AM

محمد عبد الله الحسين
<aمحمد عبد الله الحسين
تاريخ التسجيل: 01-02-2013
مجموع المشاركات: 10903

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: مجتمعات غرب افريقيا (الفلاتا) في ولاية الق (Re: محمد عبد الله الحسين)

    حسب التقديرات فإن الهوسا هي أكبر مجموعة من بين جميع مجموعات غرب إفريقيا في السودان ، ويُعتقد أن هذا المجتمع هو أكبر شتات للهوسا في العالم.
    وهم يتواجدون بشكل رئيسي في المدن أو في الأراضي الخصبة في السهول وفي الشاريع المروية والآلية في غرب ووسط وشرق السودان. وهم معروفون
    كمزارعين وصيادي أسماك وعمال يدويين و كتجار صغار. يمكن تقسيم الفولاني إلى أصحاب المواشي وفولاني حضريين.
    توجد مجتمعات الفولاني الرعوية في دارفور وكردفان والنيل الأزرق ومنطقة كسلا- القضارف.توجد مستوطنات الفولاني الرئيسية على امتداد الأنهار (في
    المدن أو القرى): في النيل الأزرق(سنار، مايرنو ، الشيخ طلحة، الدمازين، الروصيرص)، وفي النيل الأبيض ونهر الرهد، وعطبرة وسيتيت في منطقة كسلا- القضارف.
    يمثل الكانوري (البرنو) مجتمعًا قديمًا لا سيما في غرب السودان.
    مثلهم مثل الهوسا،فإن أحياء البرنو يمكن العثور عليها في العديد من مدن غرب ووسط وشرق السودان.وفي مدينتي القضارف وكسلا يعتقد أنهم من بين أوائل
    السكان.
    تم تعريب معظم الكانوري في المستوطنات القديمة بالكامل. أما السونغاي (زبارما) فهم أصغر مجتمعات غرب افريقيا في السودان. يتكون المتحدثون بالسونغاي
    في السودان من مجموعتين متميزتين اثنياً، السونغاي الأقحاح والفولاني. وتُطلِق الأولى على نفسها اسم زبارما؛وهم يعيشون في حوالي 15 قرية في شرق
    السودان، منتشرين بين نهر الرهد والحدود الإثيوبية. أما الأخرى أي الفولاني الناطقين بلغة السونغاي، فيتواجدون في 5 قرى على النيل الأزرق بالقرب من مدينة
    سنار الموطن الأصلي لكلا المجموعتين الناطقتين بلغة السونغاي هو منحنى النيجر (بما في ذلك ما يعرف اليوم بجمهورية النيجر ومالي.
    استقر أفراد من هذه المجتمعات في السودان خلال فترات مختلفة، تتراوح بين القرن السادس عشر وحتى الخمسينيات. ليس هناك تاريخ محدد لبداية هجرة
    وتوطّن المجموعات الغرب افريقية في السودان يتم الاتفاق حوله. هناك أدلة على أن استيطان الفولاني والكانوري في دارفور يمكن ارجاعها إلى عدة قرون،
    إلا أن التاريخ المبكر لمجموعات غرب أفريقية في السودان تتطلب مزيدًا من التقصّي.
    لعب العلماء المسلمون الوافدون من غرب أفريقيا دورًا مهمًا في أسلمة غرب السودان وقد تم اندماج العديد من الوافدين من غرب أفريقيا بالكامل، أو احتلوا
    مكانة بارزة في هذه المناطق ، ويمثل العقد الأخير من القرن التاسع عشر والعقود الأولى من القرن العشرين نقطة تحول بالنسبة للهجرة الواسعة للوافدين من
    غرب أفريقيا. نطاق الهجرة.
                  

08-31-2020, 07:53 AM

محمد عبد الله الحسين
<aمحمد عبد الله الحسين
تاريخ التسجيل: 01-02-2013
مجموع المشاركات: 10903

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: مجتمعات غرب افريقيا (الفلاتا) في ولاية الق (Re: محمد عبد الله الحسين)


    تعتبر هجرة الطاهرو مايرنو (المترجم: يعتبر السلطان محمد بلو مايرنو بن السلطان الطاهر هو مؤسس مدينة مايرنو بالسودان ) حدثًا رئيسيًا وخطاً فاصلا
    يُرسَم عادة بين مهاجري قبل الهجرة وما بعد الهجرة. إن تأسيس مجتمعات المهاجرين من غرب أفريقيا في السودان يمكن أن يُعزَى إلى العوامل الدينية
    والسياسية والاقتصادية الرئيسية التالية: الحركات الرعوية (الفولاني بشكل أساسي)، والحج والتعليم الديني، والانضمام إلى الحركة المهدية ، والتحرك
    باتجاه الشرق
    مع ظهور الاستعمار في غرب إفريقي)هجرة الطاهرو مايرنو)،ووجود التوظيف في المشاريع الزراعية. خلال فترة الحكم الثنائي البريطاني، تم تشجيع
    استيطانهم بالقرب من المشاريع الزراعية الكبيرة.
    حتى الآن، يشكل سودانيو غرب السودان والوافدون من غرب أفريقيا القوة العاملة الرئيسية في هذه المشاريع. في كثير من الحالات، كانت هذه العوامل
    المختلفة(مثل الحج، والانضمام إلى الحركة المهدية أو الهجرة والهجرة الاقتصادية) متلازمة. اختلفت أنماط الهجرة باختلاف كل مجموعة ولكن أعضاء
    المجموعات المختلفة انضموا معًا في مناسبات مختلفة خاصة في حالة هجرة الطاهرو مايرنو.

    يفسِّر هذا التاريخ الطويل من الهجرة والاستيطان، تنوع مجتمعات غرب الوافدين من غرب أفريقيا في السودان، واختلاف درجة اندماجهم. ولكن كان هناك
    ارتباط مستمر بين المهاجرين السابقين واللاحقين. ساعدت المراكز القديمة التي أنشأها الmuwallidun (المولِّدون) في توطين المهاجرين الجدد.
    تطورت محطات زانغو (الحج) إلى مستوطنات دائمة. كان الحجاج يزورون أقاربهم المقربين وقرر الكثيرون الاستقرار في السودان عند التحاقهم بأقاربهم في
    طريقهم من وإلى مكة المكرمة، وبالتالي فإن الأشخاص القادمين من إثيوبيا كانوا ينضمون إلى أقارب قادمين من النيل الأزرق. إن تنوع أنماط الهجرة لا يعني
    بالضرورة أن مهاجري غرب افريقيا كانوا مُفرَّقين(مفككين).
    هناك ميزة أخرى مهمة لمعظم مجتمعات غرب إفريقيا وهي شبكاتهم المستمرة مع أقاربهم المستقرين بعيداً (الذين يعيشون إما في أجزاء أخرى من السودان
    أو في غرب إفريقيا أو في الحجاز).لا يزال لدى جميع الأشخاص الذين تمت مقابلتهم في منطقة القضارف اتصالات بمجتمعات المهاجرين من غرب أفريقيا
    الأخرى،والذين يحافظون على علاقة معهم (زيارة للاحتفالات ، والزواج المختلط ،تبادل الأخبار، إلخ.
    *ملحوظة:كان محمد بلو مايرنو، اميرا ًعلى منطقة شمولا ضمن مملكة صكتو وعندما استشهد والده بايعه المهاجرون فقاد الهجرة إلى مايرنو و يعتبر السلطان
    محمد بلو مايرنو بن السلطان الطاهر هو مؤسس مدينة مايرنو بالسودان، وذلك بعد سقوط مملكة صكتو في شمال نيجريا على يد البريطانيين.
                  

08-31-2020, 08:00 AM

علي عبدالوهاب عثمان
<aعلي عبدالوهاب عثمان
تاريخ التسجيل: 01-17-2013
مجموع المشاركات: 12480

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: مجتمعات غرب افريقيا (الفلاتا) في ولاية الق (Re: محمد عبد الله الحسين)

    شكرا دكتور محمد
    بوست مفيد جداً

    واصل
                  

08-31-2020, 08:18 AM

محمد عبد الله الحسين
<aمحمد عبد الله الحسين
تاريخ التسجيل: 01-02-2013
مجموع المشاركات: 10903

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: مجتمعات غرب افريقيا (الفلاتا) في ولاية الق (Re: علي عبدالوهاب عثمان)

    طلب للمساعدة في الكتابة الصحيحة لاسماء المناطق التالية في منطقة الرهد ..و التي قابلتني خلال ترجمة المكوضوع اعلاه..و


    والمناطق هي كالتالي:
    They first settled near Arab villages in(................ Mafaza, Emura, Al Gergeri, Atrash Samma (or Atar Samma)
    الأولى و الأخيرة واضحة..,
    **********************************************
    شكرا حبيبنا الجميل دائماً علي عبدالوهاب
    تسلم يا حبيبنا الغالي
                  

08-31-2020, 10:01 AM

محمد عبد الله الحسين
<aمحمد عبد الله الحسين
تاريخ التسجيل: 01-02-2013
مجموع المشاركات: 10903

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: مجتمعات غرب افريقيا (الفلاتا) في ولاية الق (Re: محمد عبد الله الحسين)

    أعتقد المنطقة المقصودة مناطق نهر الرهد في شرق السودان
                  

08-31-2020, 10:08 AM

HAIDER ALZAIN
<aHAIDER ALZAIN
تاريخ التسجيل: 12-27-2007
مجموع المشاركات: 22434

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: مجتمعات غرب افريقيا (الفلاتا) في ولاية الق (Re: محمد عبد الله الحسين)

    سلامات الاخ محمد عبدالله الحسين ..

    شكرا على البوست والمعلومات المفيدة ..

    تحياتي
                  

08-31-2020, 11:52 AM

محمد عبد الله الحسين
<aمحمد عبد الله الحسين
تاريخ التسجيل: 01-02-2013
مجموع المشاركات: 10903

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: مجتمعات غرب افريقيا (الفلاتا) في ولاية الق (Re: HAIDER ALZAIN)

    سلامات الأخ حيدر
    شكرا على المرور الأنيق

    فعلا الورقة دي مهمة جدا و مفيدة للغاية خاصة إنه الطرف السوداني فيها (د.الأمين أبو منقة)هو من مايرنو وهو رجل عالم في اللغويات و
    مصدر يعتمد عليه في الهجرات من غرب أفريقيا و المستوطنين منهم في السودان.ز
    الورقة تلقي الضوء ليس فقط على تاريخ هجرتهم إلى السودان و لكن هناك جوانب عديدة تتطرق اليها الورقة من بينها الجانب الاقتصادي
    و التأثير المتبادل في العلاقات الثقافية و الاجتماعية..
    اما موضوع الاستيعاب او الاندماج في المجتمع فهو الجانب الذبي لا يزال مؤرقاً و يتم تناوزله بالصوت الخافض و يقع في دائرة المسكوت عنها
    مثله في ذلك مثل كثير من الموضوعات ذات الحساسية الاجتماعية و السياسية.

    شكرا يا صديقي
                  

08-31-2020, 12:02 PM

HAIDER ALZAIN
<aHAIDER ALZAIN
تاريخ التسجيل: 12-27-2007
مجموع المشاركات: 22434

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: مجتمعات غرب افريقيا (الفلاتا) في ولاية الق (Re: محمد عبد الله الحسين)

    تسلم يا حبيب ..

    في كتاب على النت لدكتور عبدالله عبدالماجد ابراهيم تحت عنوان
    الغرابة
    الجماعات التي هاجرت من غرب افريقيا واستوطنت سودان
    وادي النيل ودورهم في تشكيل الهوية السودانية..

    قريت فيهو جزء وبعض الفصول ..
    ترجمتك اختصرت كل القريته وبعض مما اظنه كان سيقال في الكتاب الممطوط بالتعليقات..

    تحياتي

                  

08-31-2020, 01:53 PM

محمد عبد الله الحسين
<aمحمد عبد الله الحسين
تاريخ التسجيل: 01-02-2013
مجموع المشاركات: 10903

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: مجتمعات غرب افريقيا (الفلاتا) في ولاية الق (Re: HAIDER ALZAIN)


    مرحب حيدروف مرة أخرى و دائماَ:
    Quote: في كتاب على النت لدكتور عبدالله عبدالماجد ابراهيم تحت عنوان الغرابة
    الجماعات التي هاجرت من غرب افريقيا واستوطنت سودان
    وادي النيل ودورهم في تشكيل الهوية السودانية..

    قريت فيهو جزء وبعض الفصول ..
    ترجمتك اختصرت كل القريته وبعض مما اظنه كان سيقال في الكتاب الممطوط بالتعليقات..


    ما شفته و الله..لكن بشوفه.إمكن يكون فيه معلومات إضافية.

    المهم شكرا على التشجيع ..و حأنزل دفعة كبيرة من الجزء الذي أكملته..
    تحياتي

                  

08-31-2020, 02:18 PM

محمد عبد الله الحسين
<aمحمد عبد الله الحسين
تاريخ التسجيل: 01-02-2013
مجموع المشاركات: 10903

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: مجتمعات غرب افريقيا (الفلاتا) في ولاية الق (Re: محمد عبد الله الحسين)


    الخلفية التاريخية وأنماط الاستيطان لمجموعات غرب إفريقيا في منطقة القضارف

    يتمركز الفلاتة في ولاية القضارف الحالية ، في أحياء معينة من المدن الرئيسية(مثل القضارف ، والشواك ، والحواتة ، وود الحليو)، و كذلك على طول نهر عطبرة

    والرهد وسيتيت في الأجزاء الجنوبية من الولاية> ويوجد أعلى تركيز في محافظة القضارف حيث يشكلون أكثر من 40٪ من إجمالي سكان الريف.

    إن أكثر المجموعات أهمية هي الهوسا، يليها الفولاني والكانوري (بورنو) والسونغاي (الزابارما). كان وجود مجموعات غرب أفريقيا في ولاية القضارف سابقاً للعهد

    التركي في السودان (1821-1882)،لكن تتوفر القليل من الوثائق لهذه الفترة المبكرة. وصل غالبية مهاجري غرب أفريقيا خلال فترة الحكم الثنائي.وقد شكلت العوامل

    الاقتصادية (مثل البحث عن اراضي زراعية و /أو رعوية أفضل) وكذلك الحج أيضًا الدوافع المركزية لهجرتهم.

    حقبة ما قبل الحكم الثنائي:

    كان التكارير، والشكرية، والضباينة هي المجموعات الرئيسية الثلاث في منطقة القلابات - القضارف نقلاً عن مؤرخي الفترة التركية. إن وجود مستوطني غرب

    افريقيا في ولاية القضارف مُثبَت من خلال وجود مشيخة تكارير في القلابات، والتي تأسست خلال مملكة الفونج على يد شخصية من الفور فورنكوي(؟؟؟) في

    الجزء الثاني من القرن الثامن عشر. وكان غالبية مواطنيها من الحجاج وكان عدد التكارير يقدر بما يصل إلى 45,000 فرد. ومع ذلك ، فإن التكوين العرقي لهذه

    المشيخة غير واضح ويبدو أنها ضمت بشكل رئيسي الودايين( من ودّاي) والدارفوريين ان التكارير من التجار المتوسطين بين إثيوبيا والقلابات ، ولهذا السبب

    فقد لعبوا دورًا مهمًا في هذاه المنطقة الاستراتيجية. خلال فترة الحكم التركي، تعاون شيوخ التكرير (الفور) مع الإدارة التركية وبقوا قادة جلابات. ولكن يبدو

    أن هناك القليل جدًا من الصلة بين مجتمع التكارير القديم والهجرات اللاحقة من غرب
    أفريقيا.

    رسمياً يشكل الوافدون من غرب افريقيا في ولاية القلابات اليوم 5٪ فقط من السكان (إحصاء عام 1993).تشهد السجلات التاريخية أيضًا على الاستخدام المبكر

    للتكارير(حجاج البرنو والهوسا) كعمال في مشاريع القطن في القاش (ولاية كسلا) وبركة خلال فترة الحكم التركي. وأسس هؤلاء التكارير مستوطنات في منطقتي

    القضارف والقاش. لا يوجد أي سجل آخر متاح لذا من الصعوبة بمكان تحديد تاريخ لبداية استقرار مهاجري غرب افريقيا.

    وفقًا لمصادر معلوماتنا في الرهد ، فقد جاءت جماعات الفلاتة (معظمهم من الهوسا) للإقامة في الجزء الغربي من الدولة (الرهد) خلال فترة التركية.

    لقد استقروا في البداية بالقرب من قرى العرب في المفازة ، والعمارة، والجرجيري ،و Atrash Samma ,or( Atar Sammam (المترجم: اوردت اسماء تلك المناطق

    كما وردت إلى أن أتحقق منصحة تلك الأسماء)، وحلة خليفة (بازورة)، لكنهم غالبًا ما كانوا يعيشون في مستوطنتهم المنفصلة ، وفي بعض الحالات كان يُعرف

    مكان بعينه باسمين: أحدهما عربي والآخر (فلاتي).
                  

09-01-2020, 11:44 AM

محمد عبد الله الحسين
<aمحمد عبد الله الحسين
تاريخ التسجيل: 01-02-2013
مجموع المشاركات: 10903

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: مجتمعات غرب افريقيا (الفلاتا) في ولاية الق (Re: محمد عبد الله الحسين)

    من بين أول مستوطنات أصلية للفلاتة، القويسي(والمعروفة أيضًا باسم كو ونتسولو).
    زعم مخبرونا من الهوسا أنهم كانوا أول المستوطنين الدائمين في بلدة الحواتة قبل المهدية في الجزء الشرقي من الولاية، ويبدو أن دوكة قد جذبت في وقت سابق مهاجرو الفلاتة. خلال فترة المهدية انقسم تكارير القلابات بالإضافة إلى قبائل أخرى في المنطقة ، بين المناوئين وبينم أتباع للمهدية، وأصبحت القلابات مركزًا عسكريًا مهمًا.تمركز عدد من الحجاج على الحدود الإثيوبية خلال الحرب الإيطالية الحبشية الأولى عام 1888. انخرط العديد من حجاج غرب افريقيا(سواء من أتباع المهدية أو الحُجاج) في جيش المهدية في أم درمان وتم إرسالهم إلى ولاية كسلا وعلى الجبهة الحبشية. في نهاية المهدية استقر هؤلاء الجنود المنحدرين من غرب افريقيا في منطقة كسلا- القضارف التي تم تهجيرها إلى حد كبير. حسب السجلات البريطانية.رأى النيجيريون الذين كانوا مع هذه الجيوش (جيش خليفة) أن البلاد كانت ملائهم بالنسبة لهم، وعندما تم تسريحهم، استقر الكثيرون في كسلا، والقضارف، وأماكن أخرى.انجذب النيجيريون إلى مدن كسلا والقضارف ويبدو أن النيجيريين كانوا قد استقروا هناك من قبل المهدية. استقر مواطني وداي (البرقو) بالقرب من قلع النحل بقيادة موسى يعقوب، الذي كان هو نفسه عضوًا في جيش أحمد فضيل. افادت مصادرنا في الرهد أن قرى الفلاتة التي تأسست أثناء المهدية أو بعدها مباشرة وهي: جزيرة ابو فاطنة(غرابة و فلاتة)،انتاكوسا(فلاتة)،الشاقة(غرابة و فلاتة)،أم فاقو(فلاتة و كنانة).العهد الثنائي:شهدت المنطقة، التي أصبحت مهجورة في عهد المهدية مرحلة إعادة توطين في بداية فترة الحكم الثنائي. شكّل تدفق ضخم من مهاجري الفلاتة ، سواء كانوا حجاجاً في طريقهم إلى الحجاز أو العودة منها عبر طريق مصوع، أو المستوطنين القادمين من ولايات سودانية أخرى(النيل الأزرق، كردفان، دارفور، أم درمان) إحدى التيارات الرئيسية للسكان.وصل غالبية المهاجرين من غرب أفريقيا خلال العقد الثاني والثالث والرابع من القرن العشرين، خاصة بعد إكمال خط السكك الحديدية في عام 1929. شهدت العقود الأولى من العهد الثنائي طفرة في رحلات الحج. سهّل إعادة توطين السكان، إعادة لفتح مسار الحج عبر كسلا. وقد تم إعادة عدد من هؤلاء الحجاج من الحجاز(بين 1924 و 1934)، وتوقفوا في منطقة كسلا القضارف حيث عمِلوا كعمال. خلال الحرب الإيطالية الإثيوبية الثانية، تمركز الحجاج أيضًا على الحدود. ظلت منطقة القضارف جذابة للحجاج البريين حتى الفترات الأخيرة. واختار لكثيرون الاستقرار هناك. استقر المهاجرون لأول مرة في مدينتي كسلا والقضارف، ثم في المفازة وما حولهاعلى الضفة الغربية لنهر الرهد ، وعلى طول نهري عطبرة وستيت منذ عام 1925. و قد كانوا يبحثون عن الأرض إما للرعي أو للزراعة ، حيث كان المعروض من الأراضي في ولاية كسلا أكبر مما في النيل الأزرق. و قد سُمح لهم بالاستقرار وإنشاء مستوطناتهم المنفصلة الخاصة بهم في المناطق القاحلة، وغير المأهولة إلى حد كبير، في المناطق الجنوبية من ولاية كسلا (التي يستخدمها الرعاة العرب كمضارب صيفية) تشير معظم مجتمعات غرب افريقيا إلى وجود مسبق في السودان قبل مجيئهم إلى منطقة القضارف، مثل: النيل الأزرق، كردفان ، كسلا ، طوكر ، القاش ، إلخ. تبدو منطقة النيل الأزرق ذات أهمية خاصة للفولاني، والكانوري والسونغاي من الجزء الشرقي من ولاية القضارف. فقد اكد العديد من مصادرنا الذين تم استجوابهم في قرى مختلفة على طول نهر عطبرة وستيت (العمارة ،ومايلاغا، ومغاريف، وحلة طلحة، وعجب سيدو ، وسيفاوة) أن آباءهم (أو أجدادهم) قد هاجروا إلى هذه المنطقة من النيل الأزرق مثل: مايرنو وسنار وحلة البير وبعض القرى الأخرى جنوب مايرنو في طريق الدمازين.

    (عدل بواسطة محمد عبد الله الحسين on 09-01-2020, 01:18 PM)

                  

09-13-2020, 09:03 AM

محمد عبد الله الحسين
<aمحمد عبد الله الحسين
تاريخ التسجيل: 01-02-2013
مجموع المشاركات: 10903

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: مجتمعات غرب افريقيا (الفلاتا) في ولاية الق (Re: محمد عبد الله الحسين)


    تكمن أهمية النيل الأزرق في حقيقة أنه كان الموقع الذي اختاره كل من أتباع المهديين ومهاجري الهجرة( المترجم:أتباع الطاهرو مايرنو من غرب أفريقيا).
    إن بلدة مايرنو الحالية والتي تأسست في 1906-1907 كانت آخر محطة لهجرة (الطاهرو مايرنو) والتي بدأت من سوكوتو (في نيجيريا الشمالية) بعد سقوط خلافة
    سوكوتو في مارس 1903 في أيدي الجيش الاستعماري البريطاني. توجد أدبيات وفيرة حول هذه الهجرة الشهيرة بقيادة الطاهرو ، حفيد الشيخ عثمان بن فوديو
    ثم ابنه محمد بيلو مايرنو. ص7
    خلال العقود الأولى من تأسيسها ، شهدت مدينة مايرنو موجات من الهجرات الفرعية الداخلية والخارجية. إن كانت الهجرات الفرعية التي تعتبر في الواقع مهمة
    لدراستنا هي تلك التي حدثت من مايرنو إلى أماكن أخرى جنوبًا على طول النيل الأزرق والشرق باتجاه أنهار الدندر والرهد وعطبرة وسيتيت.
    بعض هذه الهجرات الفرعية الداخلية كانت بتحريض من رغبة بعض زعماء العشائر في إقامة زعامات مستقلة عن مايرنو. بعض الهجرات الأخرى جاءت لأغراض
    التوسع ، في حين كانت الأخرى نتيجة للصراعات السياسية بين مايورنو ودوائره الحاكمة في سوكوتو من جهة ، وبين عشائر الفولاني المنافسة.وخاصة العشائر
    من الإمارات الشرقية ، من ناحية أخرى . هناك سؤال تاريخي مهم يتعلق بالعلاقة بين الإدارة البريطانية وسلطان مايورنو ، وشجع مايورنو نفسه أتباعه على الاستقرار
    في منطقة القضارف ، وهي أرض غير مأهولة إلى حد ما.
    أنماط الاستيطان حسب المجموعة العرقية
    في ما يلي سنحاول تتبع الخلفية التاريخية وأنماط الاستيطان لكل مجموعة إثنية من غرب أفريقيا.
    هذا التقسيم الإثني عرقي في بعض الأحيان يعتبر إشكالية، حيث أن أعضاء المجموعات المختلفة يمكنهم الانضمام لنفس المستوطنات. المواد الأرشيفية ضئيلة
    ولا تتعلق إلا بإنشاء ود الأبيض على نهر الرهد عام 1917 وسيفاوة عام 1925 (في السجلات الرسمية ،حلة الحكومة). تشير هذه السجلات إلى أنه في عام 1931،
    زعم مايرنو أنه تم إنشاء 15 قرية للفلاتة على طول نهر الرهد بين المفازة و أبو عروق، وكانت تلك القرى تابعة لعمودية الكواهلة ، بينما تم إنشاء 30 قرية للفلاتة
    بين عامي 1925 و 1950 في منطقة سفاوة. وتستند معظم معلوماتنا على المصادر الشفوية.
    سمحت لنا المواد الأرشيفية إلى جانب المقابلات العديدة نسبيًا في العديد من قرى الفولاني برسم مسارات الرحلات الرئيسية الثلاثة التي اتبعها المستوطنون
    الفولانيون الذين يبدوا أنه كان يقودهم قادة بارزون واتبعوا الخطوط العشائرية.
    بالنسبة للمجموعات الإثنية الأخرى ، لم نتمكن دائمًا من تتبع مسارات الرحلات الرئيسية إلى الوراء حيث أن أنماط الاستيطان لم تكن تتبع نظامًا واضحًا. قد يكون
    هذا بسبب نوع الاستيطان الأقل تنظيماً (كما في حالة حجاج و مستوطني الهوسا الذين لا يبدو أنهم تابعوا التحركات الجماعية) ، ولكن على أي حال ، فإن بياناتنا
    في هذا الصدد تتطلب مزيدًا من التحقيق المنظّم(المنسّق)، والعرض التالي ليس القصد منه إعطاء صورة بعينها:
                  

09-14-2020, 08:49 AM

محمد عبد الله الحسين
<aمحمد عبد الله الحسين
تاريخ التسجيل: 01-02-2013
مجموع المشاركات: 10903

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: مجتمعات غرب افريقيا (الفلاتا) في ولاية الق (Re: محمد عبد الله الحسين)



    توضِّح إقامة مستوطنات لمهاجري غرب أفريقيا في ولاية القضارف بعض الأنماط المتكررة مثل
    - محطات إقامة مؤقتة قبل تأسيس المستوطنات النهائية.
    - التوطين يكون بالتنسيق مع السلطات الأهلية المحلية في المناطق المعنية.

    - المستوطنات النهائية تكون على ضفاف الأنهار(الرهد وستيت وعطبرة)؛ وتتركز مستوطنات مهاجري غرب أفريقيا عادة في مناطق محددة.
    - تؤسس المستوطنة تحت إمرة شيخ، بواسطة عدد قليل من الناس (10-20)، ينضم إليهم فيما بعد أقارب مشتتون أو أشخاص آخرون.
    - تطوير قرى جديدة من القرى القديمة.
    الهوسا
    يوجد التركيز النمطي الحقيقي لاستقرار الهوسا في الجزء الغربي من ولاية القضارف على طول الجزء الجنوبي من نهر الرهد. في هذا القطاع، هم يزعمون
    أنهم يشكلون حوالي 50٪ من إجمالي السكان “. استطاع مخبرونا في الحواتة احصاء ما يصل إلى 52 (من أصل 118) مستوطنة ذات أحجام مختلفة (يتراوح
    عدد سكانها بين 500 و7,000 نسمة)،ممن هم إما على وجه الحصر من الهوسا، أو يشكل الهوسا غالب عناصر السكان. ويشير هذا بوضوح إلى أن المنطقة
    كانت مأهولة بالسكان قبل مهاجري غرب افريقيا حيث لم يتم بناء أي قرى جنوب بلدة الحواتة قبل اكتمال خط السكك الحديدية (1929).
    وقد سجل جلال الدين حقيقة أن مهاجري غرب افريقيا كانوا من أوائل المستوطنين في الجزء الجنوبي من شريط الرهد في عام 1975 أثناء مسحه لمشروع
    الرهد.ومع ذلك ، تم منح عدد قليل جدًا من عقود الإيجار لمهاجري غرب افريقيا في منطقة الرهد .
    تطورت مستوطنات الهوسا على طول نهر الرهد من خلال ما يقرب من 4 مسارات وليس لها علاقة تذكر بالنيل الأزرق :-
    - انتقال الجماعات من المفازة ، ثم إلى عاصمة المنطقة .
    - قدوم الجماعات من مناطق مختلفة من السودان وخاصة من الجزيرة.
    - الجماعات وهم في طريقهم إلى الحج أو العودة منه
    - تطوير المستوطنات من المستوطنات الموجودة من قبل (مثل القويسي ، وأطار سما ، والطندبة، إلخ) في نفس المنطقة. هذا هو النمط السائد.
    في بعض الأحيان ، قد ينتقل المؤسِّس نفسه مرتين أو ثلاث مرات لتأسيس مستوطنات جديدة.
                  

09-19-2020, 06:43 AM

محمد عبد الله الحسين
<aمحمد عبد الله الحسين
تاريخ التسجيل: 01-02-2013
مجموع المشاركات: 10903

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: مجتمعات غرب افريقيا (الفلاتا) في ولاية الق (Re: محمد عبد الله الحسين)

    فوق إلى حين عودة قريبة بإذن الله
                  

09-22-2020, 01:17 PM

محمد عبد الله الحسين
<aمحمد عبد الله الحسين
تاريخ التسجيل: 01-02-2013
مجموع المشاركات: 10903

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: مجتمعات غرب افريقيا (الفلاتا) في ولاية الق (Re: محمد عبد الله الحسين)


    يبدو أن القويسي( كاو وُنتسولو) كانت محطة توقُّف للعديد من المهاجرين. انتقل الناس من القويسي لتأسيس (الواحِدُ)،ثم حلة بيلو. وانتقل آخرون من منطقة القويسي

    لتأسيس الطنيدبة ودندوقول، ومن دندوقول إلى عمارات كِربة.

    وكما ذكرنا سابقًا، فقد بدأت عملية التأسيس هذه قبل المهدية، واستمرت على مدى فترة طويلة، من العشرينات حتى السبعينيات من القرن العشرين، وامتدت جنوباً

    باتجاه الحدود الإثيوبية.

    انضم المهاجرون أولاً إلى المستوطنات القديمة مثل المفازة، أطرش سماع، وحلة يوسف، والقويسي، أو أنشأوا قرى جديدة في حوالي 1905-1906 مثل: العُشَرة(هوسا


    وفولاني)، والواحِدُ، وكومور سامبو.

    المستوطنات التي أُنشئت حوالي عام 1925 ضمت كوكا، ومالم قالو( وقد نزح كلاهما في عام 1977 بعد مشروع الرهد)، وعمارة كيربا، المعروفة أيضًا باسم خشخشة،

    ودندوقول، وحلة بيلو، وحلة صالح (هوسا وفولاني)، وحلة شريف.

    تبع ذلك إنشاء مناطق أخرى في ثلاثينيات القرن العشرين مثل: قارين باكا ( فولاني وهوسا)،وقارين ارزيقا (هوسا وفولاني).وفي عام 1940 اوال بنيّا، والطنيدبة،

    والقريفات وقارين دوقو، وقارين جارمي، وحلة الياس، وكتكو، ودنقلا، وأم كورا (فولاني وهوسا)، وود مسكين ، وحلة ملاوالو.

    ******************************
    رجاء: ممن لهم إلمام بالمناطق المذكورة في المقال رفدنا بالتصويبات لأسماء تلك المناطق لأن كتابتها بالإنجليزي المُتَرجم منه و العربي مختلفتان.
                  

09-26-2020, 08:06 AM

محمد عبد الله الحسين
<aمحمد عبد الله الحسين
تاريخ التسجيل: 01-02-2013
مجموع المشاركات: 10903

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: مجتمعات غرب افريقيا (الفلاتا) في ولاية الق (Re: محمد عبد الله الحسين)

    سؤال يطرأ على ذهني هذه الايام، ما الدور الحقيقي الفلاتة في سلطنة الفونج و من بعدها في المهدية؟
    اعتقد موضوع لم يجد ما يستحق من اهتمام..
                  

10-02-2020, 07:30 AM

محمد عبد الله الحسين
<aمحمد عبد الله الحسين
تاريخ التسجيل: 01-02-2013
مجموع المشاركات: 10903

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: مجتمعات غرب افريقيا (الفلاتا) في ولاية الق (Re: محمد عبد الله الحسين)

    استمرت العملية حتى السبعينيات من القرن العشرين. ومن بين المستوطنات الأخيرة أموالا (حلة سليمان) وعلي بابكر وحلة زكريا وتنقرارا.
    يقال أن كل هذه المستوطنات الأخيرة قد تم إنشاؤها إما بعد التهجير الناجم عن مشروع الرهد أو تفرعت من المستوطنات القديمة.
    في الجزء الشرقي من ولاية القضارف ، يتركز الهوسا في محافظة الفشقة على طول نهر ستيت (حوالي 20 مستوطنة من مختلفة الأحجام)، بما في ذلك ود الحليو ،
    عاصمة الولاية- حيث يشكلون غالبية السكان.
    من بين مستوطنات الهوسا الأخرى أم دوبان(أم ضبان؟)، وكاتورجي، وطردونا، وحليبة وطيبون، وأبوعشر شَرَك(؟؟). على العكس من ذلك في مقاطعة القلابات ، قد
    لا تبلغ مستوطنات الهوسا الإجمالية أكثر من خمسة.
    من ناحية اخرى ، يمثل ديم بكر في مدينة القضارف حيًا قديمًا للهوسا يضم عددًا كبيرًا من سكان الهوسا - يُعتقد أنه نشأ من زانغو (استراحة للحج).
    لم يتم تسجيل ارتباط مباشر في نمط الاستيطان بين منطقة الرهد ومنطقة عطبرة - ستيت.
    تزعم مصادرنا في ود الحليو أن آبائهم أتوا من أماكن مختلفة ، مثل كسلا والقاش والقضارف في عشرينيات وثلاثينيات وأربعينيات القرن العشرين. فهم إما كانوا من
    المستوطنين القدامى في مشروع القاش، أو من الحجاج العائدين أو المهاجرين القادمين من الجانب الحبشي لنهر سيتيت الذين جذبتهم فرص العمل.

    هناك خط سير آخر تم تتبعه كهجرة المباشرة من غرب إفريقيا يجب وضعه في الاعتبار، ولكن لأسباب تتعلق بمسألة الجنسية ، لا يُتوقع من المخبرين الاعتراف به.
    يمكن استخلاص ملامح لمسار الرحلة المفترض هذا من أسماء بعض قراهم في المنطقة قيد الدراسة والتي تتوافق مع أسماء القرى التي لا تزال موجودة في شمال
    نيجيريا الحالية، مثل كاراي،كاتورجي، وكازوري وبُنزا..
                  

10-26-2020, 07:32 AM

محمد عبد الله الحسين
<aمحمد عبد الله الحسين
تاريخ التسجيل: 01-02-2013
مجموع المشاركات: 10903

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: مجتمعات غرب افريقيا (الفلاتا) في ولاية الق (Re: محمد عبد الله الحسين)

    يعيش معظم الفولاني في ولاية القضارف في الجزء الشرقي من مقاطعتي الفشقة والقلابات، على طول ‏نهري ستيت عطبرة. وقد اتبعت هجرتهم (من النيل الأزرق بشكل رئيسي)، ثلاثة مسارات رئيسية تحت ‏قيادة فولان بارزين، وبناءً على حوافز استعمارية. لم يتم تسجيل مسار جماعي إلى منطقة الرهد. ‏
    ص10‏
    أول خط سير: من مايورنو إلى ميلاقا
    *******************************
    وهي مرتبطة بالمجموعة التي يقودها ميلاقا من مايورنو إلى قرية ميلاقا الحالية الواقعة على نهر سيتيت ‏على بعد 15 كم جنوب غرب ود الحليو ،عاصمة محافظة الفشقة.‏
    كان ميلاقا رئيسًا لعشيرة سيسيلبي (تسمى أيضاً سولوبانكوين)وهي عشيرة من فولان سوكوتو، ‏ومعظمهم من رعاة الماشية، وجزئياً مزارعين. وكانوا قد تركوا مايورنو
    (في النيل الأزرق) بعد الحريق ‏العظيم (نغُولُوا) في عام 1924،(وليس بسبب أي نزاع داخلي)؛ واتجهوا شرقا بحثا عن مناطق رعي ‏أفضل - ولكن أيضا مع وضع الحجاز
    في الاعتبار. ‏
    ‏ وقد مكثوا أولاً بين التعايشة في الشواك لمدة 10 سنوات، تحت نظارة ود زايد(الضبانية).ثم حصلوا ‏على إذن من العمدة علي عجيل (من الحمران)، وعبروا إلى المنطقة
    الحالية لتأسيس قرية ميلاقا القديمة ‏بعيدا عن النهر(خلال الثلاثينات)، حيث مكثوا لمدة 10 سنوات أخرى تحت قيادة مشيخة بشارة - ‏التعايشة . في أوائل الأربعينيات من
    القرن الماضي ، تم الاعتراف رسميًا بـ ميلاقا باعتبارها مشيخة، ‏وانتقلوا إلى ضفاف ستيت‎ ‎وأسسوا قرية‎ ‎ميلاقا‎ ‎الحالية بعد ذلك ببضع سنوات (1943-1944). خلال ‏فترة
    إنشائها، كانت‎ ‎ميلاقا‎ ‎تضم حوالي 45 عائلة (أسرة)، والتي ينحدر منها جميع سكان‎ ‎ميلاقا‎ ‎الحاليين ‏‏(حوالي 830 شخصا)‏‎.‎انتقل بعض الناس من ميلاقا وأسسوا قرى أخرى،
    مثل أبو عشر وحلة الحاج ‏أحمد (ابن عم ميلاقا الذي كان يعيش في السابق في عريديبة.‏
                  

10-27-2020, 09:42 PM

محمد عبد الله الحسين
<aمحمد عبد الله الحسين
تاريخ التسجيل: 01-02-2013
مجموع المشاركات: 10903

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: مجتمعات غرب افريقيا (الفلاتا) في ولاية الق (Re: محمد عبد الله الحسين)

    خط سير الرحلة الثاني(للفولان): من مايرنو إلى سيفاوا :‏
    مع أنه مدرج في المرتبة الثانية من حيث الترتيب الزمني، إلا أنه يمثل أهم مسار، لأن مستوطنات ‏الفولاني التي تطورت من خلالها(وكذلك تلك الخاصة بالمجموعات
    الاثنية الأخرى غير الأصلية)، كانت ‏نتيجة ترتيبات رسمية، واستمرت في التطور حتى حصلوا على مكانة مشيخة خط في عام 1990.‏
    في عام 1925 طلب حاكم ولاية كسلا من مايرنو إرسال جماعته لتطوير(تعمير) أعالي نهر عطبرة ‏الأعلى. لا يمكن تحديد الإجراء الرسمي الدقيق لهذا العرض، في الوقت
    الحالي، لأن الرسالة الرسمية لم ‏يتم العثور عليها في الNRO‏. ومع ذلك، كانت المراسلات اللاحقة بين الإداريين/ المسؤولين ‏الاستعماريين في ولايتي كسلا والنيل الأزرق
    كبيرة بما يكفي لتقديم دليل لا جدال فيه على هذه الترتيبات. ‏
    في عام 1925، قام مايورنو، برفقة اثنين من مستشاريه: والي والعمدة عبد الله من الدندر، بالرحلة للمنطقة ‏المقترحة، ا موقع القرية المركزية ، وهي الآن صِفاوة ، ومن
    ثم عادوا. وقد افتتح هو بنفسه هذه المستوطنة، ‏وهي حقيقة أكدها أحد التقارير الاستعمارية.‏
    في العام التالي (1926)، تم تكليف محمد مجيدادي – من فولاني دوكو ، وعضو في الهجرة - من قِبَل ‏مايرنو للذهاب وتأسيس المستوطنة وتطوير المنطقة. وقد أمضى
    موسم الأمطار في القريشة مع ثلاث ‏عائلات ، ثم انتقل بعد ذلك إلى الموقع المعني، الذي كان آنذاك تحت سيطرة الناظر ود زيد من الضبانية. ‏ويؤكد كل من مخبرينا
    والمصادر الأرشيفية على الطبيعة البرية للحياة في تلك المنطقة ، وأُعتُبِر مجيدادي ‏ورفقاؤه من قِبل أتباعه كأبطال مغامرين ‏‎)‎كان عمنا ورفاقه أناسًا شجعانًا وجسورين.
    وقالوا إنه (أي ‏المجيدادي) كان معه سيفاً كان يستعمله في فتح الطريق أثناء سيره‎.‎‏ إلى جانب الشجاعة، كان لديهم أيضًا ‏الأسرار(أي قوى خارقة للطبيعة). يقول الناس أن
    هذه المنطقة كانت مأهولة بالشياطين. وأنه بدون "الأسرار" ‏لما تمكّنوا من فتحها. في البداية، كان الترتيب هو أن يقتصر الاستيطان بشكل صارم على 50 ميلاً‎.‎

                  

10-28-2020, 09:17 AM

محمد عبد الله الحسين
<aمحمد عبد الله الحسين
تاريخ التسجيل: 01-02-2013
مجموع المشاركات: 10903

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: مجتمعات غرب افريقيا (الفلاتا) في ولاية الق (Re: محمد عبد الله الحسين)

    نواصل الترجمة:
    في البداية، كان الترتيب هو أن يقتصر الاستيطان بشكل صارم على 50 ميلاً‎.‎
    ولكن بعد ذلك تقرر رفع سقف الاستيطان وتشجيعه إلى أقصى حد ممكن. بعد أن استقر مجيدادي في ‏صفاوة ، سمع الناس عنه وبدأت في الانضمام إلى مستوطنته.
    ثم حصلوا على إذنه لتأسيس
    مستوطنات جديدة، ومن ثم تم تخصيص مواقع محددة، ادة مكان لجلب المياه(مشرع). وقد جاء معظمهم ‏من النيل الأزرق وخاصة من مايرنو. وجاء آخرون من داخل
    المنطقة (ود كسيبة، دوكا ، إلخ) ، بينما ‏جاء آخرون من خارج الحدود الاثيوبية ومن مناطق بعيدة تصل حتى دارفور. كان غالبية هؤلاء الناس من ‏الفولاني، يليهم من
    حيث الحجم الهوسا. وفي وقت لاحق، بدأت القبائل الأخرى مثل(الزبرما،البومو، إلخ) ‏في الانضمام . عقب الإجراءات المذكورة أعلاه، استمرت عمودية مجيدادي(منطقة
    فرعية تحت الإدارة ‏الأهلية) في التوسع، واستمر إنشاء مستوطنات جديدة خلال الثلاثينيات،أو إما مستوطنات جديدة متفرعة ‏من المستوطنات الأقدم والأكبر. ‏
    في عام 1996 حصر مخبرونا 35 مستوطنة مختلفة الأحجام (تتراوح بين 500 إلى 5000 ساكن)، ‏باعتبارها ضمن عمودية مجيدادي السابقة. ولكونها بمثل هذا الحجم، من
    حيث عدد المستوطنات والسكان، ‏فقد تمت ترقية العمودية المذكورة أعلاه في عام 1990 إلى مشيخة خط، وتم فصلها إلى قسمين: القسم ‏الشمالي والجنوبي. القسم
    الشمالي كان يضم حوالي 30.000 نسمة، وهي الآن(في وقت إجراء الدراسة)، ‏تحت قيادة عمدة محمد عمر مجيدادي(ابن شقيق المؤسس). في حين أن القسم الجنوبي
    كان ضم ‏‏38,000 نسمة، عمدته من الداجو من (تبارك الله). ‏
                  

10-29-2020, 08:15 AM

محمد عبد الله الحسين
<aمحمد عبد الله الحسين
تاريخ التسجيل: 01-02-2013
مجموع المشاركات: 10903

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: مجتمعات غرب افريقيا (الفلاتا) في ولاية الق (Re: محمد عبد الله الحسين)

    فقد تمت ترقية العمودية المذكورة أعلاه في عام 1990 إلى مشيخة خط، وتم فصلها إلى قسمين: القسم ‏الشمالي والجنوبي. القسم الشمالي كان يضم حوالي 30.000
    نسمة، وهي الآن(في وقت إجراء الدراسة)، ‏تحت قيادة عمدة محمد عمر مجيدادي(ابن شقيق المؤسس). في حين أن القسم الجنوبي كان ضم ‏‏38,000 نسمة، عمدته من
    الداجو من (تبارك الله). ‏
    هاتان العموديتان تشكلان معا مشيخة خط ، والعمدة السابق أبو بكر عمر مجيدادي (وهو أيضًا ابن شقيق ‏المؤسس) تمت ترقيته إلى شيخ خط ، مع وجود العمدين الجديي
    تحت إشرافه. وشيخ الخط الجديد ، ‏بدوره، يرأسه مباشرة ناظر الشكرية.‏
    خط سير الرحلة الثالث من النيل الأزرق إلى العمارة وعجب سيدو
    وهو الخط الذي اتبعه فلاتة مالِه(وتنطق أيضا مالو‎ ‎‏) هذه المجموعة من الفولاني تنحدر من جمهورية مالي ‏وبوركينا فاسو الحالية ، جاءت مع هجرة مايرنو هجرة بقيادة الفا
    هاشم. وقد استقرت مجموعات منهم على ‏النيل الأزرق (مايورنو ، حلة البير( متفرعة من مايرنو) ودار السلام)، بينما تقدم زعيمهم بمع عدد كبير ‏منهم إلى الحجاز(المدينة
    المنورة على وجه التحديد ، حيث يعيشون الآن كمواطنين حقيقيين).‏
    في الطريق، استقر بعض منهم في كسلا وضواحيها.وانتقل التيار الرئيسي لفولان مالي إلى منطقة ‏القضارف في الثلاثينيات من حلة البير (فرع من مايرنو) ودار السلام.
    استقروا في قريتين رئيسيتين: ‏العمارة على نهر سيتيت وعجب سيدو على نهر ستيت نهر عطبرة. ثم انضم إليهم تدريجياً فيما بعد ‏قادمون من كسلا والقاش وآخرون
    عائدون من الحجاز. ظهرت قريتان اخريين من فلاتة ماليه أخريان من ‏العمارة: المريبيعة وحلة زكريا. الجدير بالذكر انه في حالة عجب سيدو، فإن أولى الشخصيات البارزة
    من ‏فلاتة ماليه التي وصلت الى هناك لم تاتي مباشرة من النيل الازرق بل جاءوا من طوكر في طريق عودتهم ‏من الحجاز. ومع ذلك، وعند وصولهم انتقلت مجموعات
    من أقاربهم من النيل الأزرق (من حلة البير ‏بشكل رئيسي) وانضموا إليهم.‏
                  

11-24-2020, 06:39 AM

محمد عبد الله الحسين
<aمحمد عبد الله الحسين
تاريخ التسجيل: 01-02-2013
مجموع المشاركات: 10903

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: مجتمعات غرب افريقيا (الفلاتا) في ولاية الق (Re: محمد عبد الله الحسين)

    شكراً للبروفسير الأمين أبو منقة كاتب لاهذه الورقة بعد تكرمها بالموافقة على ترجمة هذه الورقة الهامة

    التي تؤرخ وتوثق لهجرة المجموعات المنحدرة من غرب افريقيا و استقرارها في السودان.

    سأواصل ان شاء الله في إكمال ترجمة الورقة.
                  

12-11-2020, 08:20 AM

محمد عبد الله الحسين
<aمحمد عبد الله الحسين
تاريخ التسجيل: 01-02-2013
مجموع المشاركات: 10903

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: مجتمعات غرب افريقيا (الفلاتا) في ولاية الق (Re: محمد عبد الله الحسين)

    مواصة لترجمة الموضوع الخاص بهجرة المجموعات المهاجرة من غرب أفريقيا:

    الزبرما (صونغاي)
    ينحدر الزبرما الذين يعيشون في شرق السودان ربما‏ من مجموعة من مهاجري فولاني مالي (( Malle Fulani المذكورين سابقاً. بينما تابع الجزء الرئيسي من مهاجري فولاني مالي هجرتهم إلى الحجاز، بقي جزء منهم على النيل الأزرق،(قرية الشيخ طلحة القرية، حلة ود هاشم بالتحديد). وفي عام 1910، تحركت المجموعة الأخيرة بدورها من النيل الأزرق إلى شرق السودان وأقامت في ثلاث محطات أساسية هي: المفازة وأبو دقن على نهر الرهد، وود جابر، على نهر سيتيت. وقد نشأت معظم مستوطنات الزبرما اللاحقة، إما من هذه المحطات الأساسية الثلاث، أو ارتبطت بها بشكل او بآخر.

    كان الجزء الغربي من الولاية يضم حصرياً أربع قرى فقط من قرى الزبانةZabana) (،وهي: أبو دقن، وأم فيلة، وحرباسة ((Harbassa، والطرفة. وجميع تلك، باستثناء أبو دقن، تدخل ضمن موقع مشروع الرهد. تم إنشاء أبو دقن في حوالي عام 1914 من قبل مجموعة من القادمين من حلة ود هاشم (مايرنو) والذين أقاموا لفترة أربع سنوات في منطقة القويسي(Al Guwesi ) قبل إنشاء أبو دقن حيث انضم إليهم أناس من أم درمان. حيث قاموا بعد إنشاء أبودقن، بإنشاء قرى أخرى للزبرما على نهر الرهد(القرية 9 10 في مشروع الرهد) والمربعة ، والمنتيكAlmintiq، وكونا زبارما، في الجزء الشرقي. توجد معظم مستوطنات الزبرما في الجزء الشرقي من ولاية القضارف في محافظة الفشقة. هذا وقد ذكرت مصادرنا من الزبرما، ما يصل إلى تسعة من هذه المستوطنات، وهذه المستوطنات هي: ود جابر، البقباقة، وحلة خليل، والبحكر غرب (Al-Bahkar Gharb)، والمنتيك، وشاشولا، ومربعة، وكَجَامة، والحَمرَة. ويقال إن ود جابر على نهر ستيت قد تم تأسيسها في حوالي عام 1923. وكان مؤسسها الشيخ عبد المؤمن قد مع قومه من المفازة.
                  

12-12-2020, 06:33 AM

محمد عبد الله الحسين
<aمحمد عبد الله الحسين
تاريخ التسجيل: 01-02-2013
مجموع المشاركات: 10903

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: مجتمعات غرب افريقيا (الفلاتا) في ولاية الق (Re: محمد عبد الله الحسين)

    صباح الخير..
    الرجاء المساعدة بتصويب اسماء القرى المشار إليها خاصة من
    الذين لهم معرفة بمناطق القضارف وما حولها وسنار وما حولها..
    كذلك أرحب باي تصويب في النحو و الإملاء لكامل الموضوع وفي أي وقت.
    مع تقديري
                  

12-12-2020, 08:30 AM

محمد عبد الله الحسين
<aمحمد عبد الله الحسين
تاريخ التسجيل: 01-02-2013
مجموع المشاركات: 10903

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: مجتمعات غرب افريقيا (الفلاتا) في ولاية الق (Re: محمد عبد الله الحسين)

    ويقال إن ود جابر على نهر ستيت قد تم تأسيسها في حوالي عام 1923. وكان مؤسسها الشيخ عبد المؤمن قد قدِمَ مع قومه من منطقة المفازة.
    ص13
    وأقاموا في البداية في عرديب/ Aradib قرب التومات. ثم حصلوا على إذن من العمدة أحمد ود زايد من الضبانية لتأسيس قريتهم الخاصة ، ود جابر. وفي الوقت الحاضر (1996) ، تضم القرية 275 عائلة (حوالي 1650 فردًا). كما تم تأسيس المنتيك/ Al-Mintig على نهر عطبرة من قبل مجموعة من الأشخاص القادمين من مفازة (أبو دقن) بقيادة شيخ النور أبكر حوالي عام 1923. وقد أقاموا مع التعايشة لمدة ست سنوات قبل عبور النهر والانفصال عنهم. وقد حصلوا على إذن من العمدة الطيب نمر والناظر عوض الكريم ود زايد (الضبانية) لتأسيس مستوطنتهم الجديدة. وانضم إليهم لاحقًا الأشخاص العائدون من الحجاز. يبلغ عدد سكانها في الوقت الحالي حوالي 2000 شخص (352 أسرة). توجد ثلاث قرى فقط للزبرما في محافظة القلابات: كونا زبرما وأم قزاز/ Um Gazaz وود عروض/ Wad Arud.
    الجدير بالذكر شار أن الزبرما تربطهم صلات قوية بالحجاز، لأن عددًا كبيرًا منهم، إما عاش هناك ذات يوم، أو لا يزال لديهم أقارب هناك. تبين أن هذا الجانب من تاريخهم له تأثير قوي على أنماط التوزيع في مختلف قرى الزبرما في المنطقة. باعتبارهم من أتباع الحاج عمر الفوتي (ولاحقًا ابن أخيه ألفا هاشم)، مؤسس الطريقة التيجانية في غرب إفريقيا، يمكن القول إن جميع الزبارما قد غادروا وطنهم كأتباع متحمسين للطريقة التيجانية.

    لكن الاستيطان في الحجاز أو المرتبط به أدى إلى دخول بعضهم إلى الوهابية ، التي تتعارض مبادئها بشكل حاد مع مبادئ الصوفية. على سبيل المثال ، كانت ود جابر قرية كبيرة بها غالبية كبيرة من الوهابيين (أنصار السنة). ولكن بسبب الانقسام الأيديولوجي بين الوهابية / التيجانية أعلاه ، غادر جميع أتباع الطريقة التيجانية القرية ؛ ومنهم من أسس قريتي شاشولا وأم قزاز/ Um Gazaz والبعض الآخر التحق بإخوانهم قرى التيجانية في قريتي البحكر والمنتيك. الآن ينحصر الوهابيون في قريتي ود جابر واالبقباقة/ al-Bagbaga. إن التفاعل الاجتماعي بين الزبرما بشرق السودان محكوم بشكل عام وإلى حد كبير بهذا التقسيم الأيديولوجي. العلاقات الودية توجد فقط بين القرى التي تنتمي إلى نفس النظام الديني ؛ خلاف ذلك ، يمكن وصف العلاقات بين التيجانية والقرى الوهابية بأنها غير ودية.

    انهى الجزء الخاص بمجموعة الزبرما(صونغاي)
                  

12-12-2020, 11:03 AM

محمد عبد الله الحسين
<aمحمد عبد الله الحسين
تاريخ التسجيل: 01-02-2013
مجموع المشاركات: 10903

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: مجتمعات غرب افريقيا (الفلاتا) في ولاية الق (Re: محمد عبد الله الحسين)

    أرجو المساعدة بكتابة أسماء هذه القرى والمنطاق بشكل صحيح..هذه المناطق في الغالب في المنطقة حوالي القضارف و القلابات و النيل الازرق.وجدتها مكتوبة بالانجليزي .بالنسبة لي يصعب كتابتها بالعربي بشكل صحيح.والمناطق هي: الشاقة ، أم فاقو، مايلاغا، ومغاريف، ودندوقول، عمارة/عمارات كِربة، خشخشة ، مالم قالو، قارين، باكا، ارزيقا، اوال بنيّا، والطنيدبة، والقريفات، دوقو، جارمي ، كتكو، أم كورا ، وحلة ملاوالو، وتنقرارا، أم دوبان
    (أم ضبان؟)، وكاتورجي، وطردونا، وحليبة وطيبون، شَرَك، كاراي، كاتورجي، وكازوري وبُنزاـ(نغُولُوا) وأم فيلة، وحرباسة ((Harbassa، والمنتيكAlmintiq،البحكر غرب (Al-Bahkar Gharb، القويسي، أم قزاز/ Um Gaza، وود عروض، واالبقباقة/ al-Bagbaga، وود عروض/ Wad Arud

    (عدل بواسطة محمد عبد الله الحسين on 12-13-2020, 04:42 AM)

                  

12-13-2020, 04:39 AM

محمد عبد الله الحسين
<aمحمد عبد الله الحسين
تاريخ التسجيل: 01-02-2013
مجموع المشاركات: 10903

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: مجتمعات غرب افريقيا (الفلاتا) في ولاية الق (Re: محمد عبد الله الحسين)

    شكرا الأخ أبو أحمد...

    Abuahmed Abutayeb
    مدينة المفازة ، حلة حيمورة ،حلة الغرغري ،حلة اطرش سماع

    وفي انتظار المزيد..منك و من الجميع..
                  

01-03-2021, 08:10 AM

محمد عبد الله الحسين
<aمحمد عبد الله الحسين
تاريخ التسجيل: 01-02-2013
مجموع المشاركات: 10903

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: مجتمعات غرب افريقيا (الفلاتا) في ولاية الق (Re: محمد عبد الله الحسين)

    البرنو (الكانوري)

    مستوطنات البرنو في ولاية القضارف ليست كثيرة مثل المجموعات الإثنية الثلاثة الأخرى من مجموعات غرب أفريقيا الموجودة في ولاية القضارف،إلا أنه من

    حيث السكان، يبدو أن البرنو أكثر عددًا في ولاية القضارف من الزبرما. قد يرجع العدد القليل لمستوطنات البرنو إلى نمط حياتهم الحضري. يوجد في مدينة القضارف،

    حي كبير للبرنو ولكن لا يوجد حي للزبرما.

    في الجزء الغربي من الولاية، فإن قرى البرنو الرئيسية هي بربر، ورِوينا، وقُرن الأزرق، والتي يوجد بها عدد مقدَّر من البرنو مع مجموعات إثنية أخرى في أربع قرى أخرى.

    في الجزء الشرقي من الولاية فإن قرى البرنو الرئيسية هي: مغارِف ، الجيرة ، حلة الطيبون في محافظة الفشقة، وحلة البرنو وتبارك الله في محافظة القلابات، إلا أن

    البرنو يوجدون بأعداد صغيرة في قرى أخرى في المنطقة.
    تابع
                  

01-03-2021, 08:50 AM

محمد عبد الله الحسين
<aمحمد عبد الله الحسين
تاريخ التسجيل: 01-02-2013
مجموع المشاركات: 10903

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: مجتمعات غرب افريقيا (الفلاتا) في ولاية الق (Re: محمد عبد الله الحسين)

    إن معظم مجتمعات البرنو التي تعيش في شرق السودانهم مثل الفولاني ينحدرون من النيل الأزرق، وخاصة من سنار، وقرية الحجيرات (حوالي 20 كم شمال سنار).
    كان هناك مجموعات أخرى من الحجاج الذين انضموا إلى أقاربهم في طريق عودتهم من الحجاز بعد إقامة قصيرة في كسلا، في حين إن أولئك الذين يعيشون في محافظة
    القلابات يقال بأنهم قد أتوا من وراء الحدود الأثيوبية.
    من الصعب معرفة التاريخ الدقيق لاستيطان البرنو في القرى المذكورة أعلاه. على سبيل المثال فإن قرية بربر على نهر الرهد ، قد تأسس في عام 1924 بواسطة الشيخ
    موسى محمد . حيث غادرت المجموعة الأولى من سكانها سنار تحت قيادة الشيخ موسى، وأقام أولاً في أب شيبة غرب المفاز. بعد وقت طويل (لم يحدد المُخبِر المدة)
    وبعد بعض المشاكل مع ناظر الكواهلة يوسف ال..؟؟ (Yusuf Al Aïs, )، وقد حصل الشيخ على إذن من الناظر موسى يعقوب لتأسيس هذه القرية (بربر)، وانضم إليها
    أشخاص آخرون من عدة أماكن مثل:(سنار، القضارف، كسلا، إثيوبيا، إلخ) عقب ذلك مباشرة. في عام 1949 انتقل الناس من بربر إلى قرى أخرى على طول نهر الرهد،هرباً
    من الضرائب الباهظة. زعمت المجموعة الأولى من برنو مغارِف (مقاطعة الفشقة) أنهم تركوا سنار مع عائلاتهم حوالي عام 1950؛ وأمضوا حوالي سبع سنوات في موقع
    مشروع الجزيرة و20 عاما في سِفاوة قبل الانتقال إلى القرية الحالية (التي أسسها الهوسا في حوالي عام 1925).
    من بياناتِنا، يبدو أن أنماطاً مختلفة من الاستيطان قد تم تـأسيسها في الجزء الغربي والجزء الشرقي من ولاية القضارف.فقد كانت منطقة الرهد من أولى الأماكن لاستيطان
    الفلاتة في منطقة القضارف.
    تابع
                  

01-03-2021, 09:43 AM

حسن ادم محمد العالم

تاريخ التسجيل: 03-04-2014
مجموع المشاركات: 2555

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: مجتمعات غرب افريقيا (الفلاتا) في ولاية الق (Re: محمد عبد الله الحسين)

    سلاااام يادكتور وكل سنة وانت طيب
    بوست توثيقي يؤرخ لتاريخ الهجرات من غرب افريقيا
    وتنبع اهمية البوست لتاثير هذه الهجرات علي الواقع
    السياسي والاجتماعي في السودان
    وانا اطالع هذه البوست ورد سؤال عن دور الفولان في المهدية والسلطنة الزرقاء
    بخصوص المهدية هناك كتابات كثيرة في هذا الموضوع مثل كتاب الصادق المهدي في كتابه
    يسالونك عن المهدية عن الدور الذي قام به الفولان في المهدية حيث ذكر
    ان عائشة بت ادريس احد زوجات الامام المهدي تنتمي لقبيلة الفولان وتلقب بام المومنيين
    كما ذكر ان امانه المال والجيش تحت قيادتهم حامد الفيض والاعيسر
    علي التوالي ثم كتابات دكتور البدين ودكتور الطيب عبدالرحيم وكتور
    عبدالله عبدالماجد اما اسهاماتهم في السلطنة الزرقاء حيث كان لهم
    دور في التعليم الديني والعديد من المشائخ ينتمون لهذه القبيلة
    ويا اريت تبحث عن دورهم في السلطنه الزرقاء لانو الكتابات
    شحيحه في هذا السفر
                  

01-03-2021, 02:04 PM

محمد عبد الله الحسين
<aمحمد عبد الله الحسين
تاريخ التسجيل: 01-02-2013
مجموع المشاركات: 10903

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: مجتمعات غرب افريقيا (الفلاتا) في ولاية الق (Re: حسن ادم محمد العالم)

    ألف أهلاً ومراحب صديقي العزيز حسن آدم
    شكرا على المعلومات بخصوص الكتابات عن دور الفولان في المهدية..

    Quote: خصوص المهدية هناك كتابات كثيرة في هذا الموضوع مثل كتاب الصادق المهدي في كتابه
    يسالونك عن المهدية عن الدور الذي قام به الفولان في المهدية حيث ذكر
    ان عائشة بت ادريس احد زوجات الامام المهدي تنتمي لقبيلة الفولان وتلقب بام المومنيين
    كما ذكر ان امانه المال والجيش تحت قيادتهم حامد الفيض والاعيسر
    علي التوالي ثم كتابات دكتور البدين ودكتور الطيب عبدالرحيم وكتور
    عبدالله عبدالماجد اما اسهاماتهم في السلطنة الزرقاء حيث كان لهم
    دور في التعليم الديني والعديد من المشائخ ينتمون لهذه القبيلة
    ويا اريت تبحث عن دورهم في السلطنه الزرقاء لانو الكتابات
    شحيحه في هذا السفر


    فعلا كما تفضلت دورهم الفولاني في دولة الفونج لا يزال يحتاج إلى كثير من التوثيق..و تاريخنا عموما يا حسن ينقصه الكثير في كل جوانبه..

    ..و المصادر والوثائق للكتابة عن فترة الفونج الفترات السابقة بما فيها المهدية والتركية معظمها جمعت من خلال كتابات الرحالة وما كتبه الأجانب من تحليل لما كتبه

    الرحالة و المستكشفين، و كذلك ما دوّنه الإداريون البريطانيون من إفادات شفهية من بعض أحفاد قواد ورجالات الفونج ممن كانوا أحياء خلال فترة الإنجليز,..

    والوثائق و لمصادر عن الفترات السابقة(الفونج و المهدية و التركية) على حد علمي هي كتاب الطبقات ومخطوطة كاتب الشونة و كتابات اسماعيل عبدالله الكردفاني :

    (سعادة المستهدى بسيرة الامام المهدى) ثم لاحقاً كتاب: (الطراز المنقوش ببشرى قتل يوحنا ملك الحبوش)..وأخيراً كتاب حياتي لبابكر بدري.

    ولكن الوثائق المهمة الموثوقة عن فترة المهدية هي الرسائل المتبادلة بين المهدي و الخليفة مع قواده ووكلائه و عماله وغيرهم.

    ولقلة الوثائق المعتمدة عن تلك الفترة يلجأ الناس لملء الفجوات في التاريخ بما تيسر لهم من وثائق شحيحة ..

    وبالتالي تظل تلك الفترة و كذلك ما بعهدها عرضة للإختلاق والتحوير و الهضم او الإضافة والتزوير.

    ولكن من خلال بعض المصادر المتعددة و المتناثرة قد تكون هناك بعض الخيوط المهمة بعد اكتمالها للكتابة عن دور الفولاني خلال فترة الفونج و المهدية..

    وكدليل على عدم وضوح الصورة حول دور مجموعات غرب أفريقيا في تاريخ السودان أن هناك خلطاً كبيراً حتى في التسمية..ففكلمة فولاني ليست متداولة بكثرة

    مثل كلمة فلاتة..فاسم فلاتي و فولاني في الحقيقة يتضمن كثير من التشويش ليس في السودان فحسب بل حتى في دول غرب أفريقيا نفسها..كما وجدت من بعض

    ما وقع تحت يدي من معلومات..فنحن نطلق على كل من أتى من غرب أفريقيا فلاتي و نعتقد أنهم جميعا من نيجريا.. ولكن هناك البرنو و هناك الفولاني و هناك الهوسا(من نيجريا) ..

    والموضوع طويل و متشابك.

    شكرا لك على المداخلة و المتابعة.
                  

01-03-2021, 03:43 PM

محمد عبد الله الحسين
<aمحمد عبد الله الحسين
تاريخ التسجيل: 01-02-2013
مجموع المشاركات: 10903

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: مجتمعات غرب افريقيا (الفلاتا) في ولاية الق (Re: محمد عبد الله الحسين)

    من خلال بياناتِنا، يبدو أن أنماطاً مختلفة من الاستيطان قد تم تـأسيسها في الجزء الغربي والجزء الشرقي من ولاية القضارف.فقد كانت منطقة الرهد من أولى الأماكن لاستيطان الفلاتة في منطقة القضارف، ويبدو أن المفازة كانت محطة توقُّف رئيسية لموجات مختلفة من المهاجرين في العقود الأولى من القرن العشرين. وقد استمرت هذه المستوطنات(من الهوسا بشكل رئيسي)في الانتشار جنوبًا على طول نهر الرهد حتى السبعينيات، حيث انضم عدد متزايد من السودانيين من غرب السودان إلى مجموعات غرب إفريقيا. لقد جذب التطور الاقتصادي للرهد، أي تطوير المشاريع الآلية والمروية، عدداً كبيراً من القوى العاملة. إن القرى(في منطقة الرهد) في الوقت الراهن هي أكثر اختلاطًا من الناحية الإثنية. منذ العقود الأولى من الحكم الثنائي، كانت هناك نزاعات بين مستوطني غرب افريقيا، والقبائل العربية المحلية، مثل الكواهلة،خاصة في الجزء الشمالي من الرهد. مع التوسع في مشروع الرهد المروي، فإن معظم المنحدرين من غرب أفريقيا الذين لم يتم الاعتراف بهم كمواطنين(أصليين) تم استبعادهم من الإيجارات، واضطروا إلى التحرك جنوبًا، أما اليوم فإن المنافسة على الأرض في ازدياد. في الجزء الشرقي من الولاية (خاصة في منطقة سِفاوا) فإن الاستيطان اكثر ارتباطاً بالمهاجرين الذين هم من النيل الأزرق، ولا سيما عشائر الفولاني الرعوية، الذين اختاروا هذه المنطقة لوجود فرص الرعي فيها. وقد تم استيعابهم ضمن نظارة الضبانية، والتي يبدو أنها رحبت بهم من أجل منح بعض القوة لهذه النظارة قليلة السكان والضعيفة.زاد عدد مستوطنات المجموعات المنحدرة من غرب أفريقيا زيادة طفيفة منذ الخمسينيات من القرن الماضي، ولكن لا تزال مجموعات غرب أفريقيا تشكِّل جزءًا مهمًا من السكان، كما أنهم نجحوا في الحصول على شياخة خط خاصة بهم. لا تزال العديد من القرى معزولة للغاية، وإن كانت متجانسة إثنياً، ولايزال سكانها يعتمدون بشكل أساسي على اقتصاد الزراعة الرعوية التقليدي.لقد أثرت هذه المواقف المختلفة بشكل متنوع على أنماط تحديد الهوية(الإستِعرَاف) لمجموعات غرب أفريقيا. لكن قبل أن نحلل مسألة التعريف/الاستعراف ، من المهم أن نفهم كيف كان يُنظر)أي التصورات) إلى استقرار/استيطان المجموعات المنحدرة من غرب أفريقيا في هذه المنطقة، وذلك سواء ممن هم من تلك المجموعات(من الداخل/insiders)، أو ممن هم من خارج تلك المجموعات/outsiders ).لأن هذه التصورات لعبت بدورها دورًا مهمًا في التفاعل الاجتماعي لمجموعات غرب أفريقيا مع المجموعات المجاورة.

    (عدل بواسطة محمد عبد الله الحسين on 01-03-2021, 03:49 PM)

                  

01-03-2021, 08:33 PM

Nasr
<aNasr
تاريخ التسجيل: 08-18-2003
مجموع المشاركات: 10834

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: مجتمعات غرب افريقيا (الفلاتا) في ولاية الق (Re: محمد عبد الله الحسين)

    شكرا يا محمد عبد الله علي ترجمة ونشر هذة المادة شديدة الأهمية

    أقول في نقد الدراسة
    أن كتابها إنشغلوا كثيرا بتفاصيل تفاصيل الهجرات والإستقرار
    (الديموغرافيا) وهذه قد تفيد في معرفة ما جري
    ولكن لو أن كتاب الدراسة أعملوا ولو قليلا من مناهج السوسيولوجيا
    والإقتصاد السياسي
    لقدموا معرفة أشمل وأفيد في مواضيع الإندماج والتصاهر من مثاقفة وتغييرات هوية الخ
    من المهم الإجابة علي أسئلة لمادا لم يستطع مهاجروا غرب أفريقيا
    في منطقة القضارف تكوين دار خاصة بهم كما
    فعلوا في دارفور،
    ولماذا رضوا بأن يكونوا جزء من دار الضباينة كم اوردت الدراسة ؟؟؟؟؟؟
    هل لذلك علاقة بتوسع الزراعة الآلية في المنطقة
    وأن الأٍرض صارت إلي سلعة تباع وتشتري لمن يرغب
    الشئ الذئ أستخال حدوثه في مناطق (ديار) أخري كثيرة في السودان
    كيف تأتي للزبييدية وهي هجرات أحدث من هجرات ناس غرب أفريقيا
    كيف تأتي لهم أن يكون لهم دار ولم يستطع هؤلاء ؟؟؟؟؟؟
    وماذا عن اللغات هل أسبتدلت ؟؟؟ بالعربية تحديدا؟؟؟
    وماذا عن الموسيقي والإيقاعات والمعتقدات
    هل هناك هجين ثقافي تكون في تلك المناطق
    كيف تأثرت ثقافات المجموعات المحلية بالثقافات الوافدة

    ربما كانت سنار الأمثل في دراسة مثل هذا الإندماج
    بقرينة التمازج الحاصل

    أحكي لك هذه الحكايات عن سنار
    بعد غيبة لأكثر من عشرين زرت مايرنو
    ولفت نظري وجود مطعم للقراصة في سوقها
    سألت أحد المواطنين الحصل ليكم شنو ؟
    ضحك وقال نعمل شنو كان الفلاتة بقوا دناقلة
    ثانيها
    في سنار زمان كان لهدة المجموعات موضوع الدراسة
    فريق كورة يلعب في الدرجة الاولي
    وكان يندر شديد ان تجد أحدهم يشجع أو يلعب أو في أدارة نادي غير ناديهم
    برضو في زياراتي الأخيرة هده وجدت بعضهم يشجع فرق أخري غير ناديهم "الرابطة"
    هذا طبعا زيادة علي الزيجات المتبادلة الكثيرة
    والتي كانت أصعب في أزمنة فائتة

    وبالمناسبة وللتاريخ
    فإن أول مظاهرة في ثورة ديمببر 2019 المجيدة
    كانت قد إنطلقت في مايرنو
    قبل الدمازين وقبل عطبرة

                  

01-04-2021, 06:58 PM

محمد عبد الله الحسين
<aمحمد عبد الله الحسين
تاريخ التسجيل: 01-02-2013
مجموع المشاركات: 10903

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: مجتمعات غرب افريقيا (الفلاتا) في ولاية الق (Re: Nasr)

    الأخ نصر ‏
    شكرا على هذه المداخلة القيمة التي تناولت بالإشارة و التعليبق عدة جوانب حول هجرة و استقرار ‏جماعات غرب أفريقيا أو من نطلق عليهم (الفلاتة) بشكل عام وهو
    خطأ شائع، كما عرفت مؤخراً..‏
    تعليقك دسم و عميق وملاحظاتك أقصد مشاهداتك للتغييرات التي حدثت على الصعيد الاجتماعي و الثقافي ‏لهذه المجموعات يمكن أن تندرج ضمن ما يسميه
    الانثربولوجيون ب:الاثنوغرافيا أو وصف حياة وثقافة ‏المجموعات..‏
    وطبعا هجرة الجماعات من حيث دوافعه و خط سيرهم و من ثم استقرارهم يشكل جانب مهم في دراسات ‏الهجرة...ثم يأتي بعد ذلك الجانب السياسي و الاجتماعي
    وهو موضوع التفاعل مع المجتمع المحلي و ‏مشاكله و كل ما يتعلق بالهوية و الإحساس بالانتماء نحو ثقافة المجموعة او الذوبان(كما يحدث عادة لدى ‏المهاجرين
    خاصة لدى الجيل الثاني و الثالث).. ويشمل الجانب السياسي موضوع المواطنة والحقوق ‏السياسية و غيرها.‏
    الورقة تناولت جانب الهجرة ودوافعها و مسارات الهجرة و تنقلها حتى استقرارها في مواقعها الحالية و ‏إلى حد ما المشكلات التي واجهتها في الاستقرار و الاندماج
    في المجتمعات المحلية..‏
    أما الجانب السياسي المتعلق بالحقوق و المواطنة فهو جانب حساس...سأعلق عليه لاحقاً.‏
                  

01-04-2021, 07:12 PM

محمد عبد الله الحسين
<aمحمد عبد الله الحسين
تاريخ التسجيل: 01-02-2013
مجموع المشاركات: 10903

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: مجتمعات غرب افريقيا (الفلاتا) في ولاية الق (Re: محمد عبد الله الحسين)

    اواصل بالتعليق على تساؤلات نصر العميقة:‏

    ‏***************‏
    Quote: من المهم الإجابة علي أسئلة لمادا لم يستطع مهاجروا غرب أفريقيا في منطقة ‏القضارف تكوين دار خاصة بهم كما فعلوا في دارفور، ولماذا رضوا بأن
    يكونوا ‏جزء من دار الضباينة كم اوردت الدراسة ؟؟؟؟؟؟ هل لذلك علاقة بتوسع الزراعة ‏الآلية في المنطقة وأن الأٍرض صارت إلي سلعة تباع وتشتري لمن يرغب‎
    الشئ الذئ أستخال حدوثه في مناطق (ديار) أخري كثيرة في السودان ‏‎ كيف تأتي للزبييدية وهي هجرات أحدث من هجرات ناس غرب أفريقيا ‏‎
    كيف تأتي لهم أن يكون لهم دار ولم يستطع هؤلاء ؟؟؟؟؟؟‎

    ********************************************************************************************
    وجد هؤلاء المهاجرون قبولا في المجتمعات المحلية في دارفور أكثر مما وجدوه في الشرق..لذلك فضل ‏البعض منهم الاستقرار و تبني أسلوب حياته بالتماشي مع الظروف
    المحلية ..واندمجوا تمام هناك..هناك ‏من فضل الذهاب شرقاً لاثيوبيا أو اريتريا أو الحجاز..وهناك من عاد مرة أخرى للسودان..ولظروف ‏السودان خلال فترة الحكم الثنائي
    وجدوا أن الظروف في شرق السودان مناسبة للاستقرار..خاصة قرب ‏شواطي الأنهار لأن كثير منهم صيادي أسماك و آخرون يمتهنون الزراعة و بعضهم رعاء..لكنهم لم
    يجدوا ‏الأمور ميسرة كما في مناطق دارفور خاصة في الجانب الاجتماعي و الثقافي وفي الحصول على الاراضي ‏للزراعة أو الرعي..ويبدو كما في الورقة أن الحكم الثنائي
    كان يتحاشى خلق مشاكل اجتماعية لذا لم يعطهم ‏حقوق واضحة في امتلاك الاراضي..و أظن أن مناطق شرق السودان نظام الاراضي كان يشبه نظام ‏الحواكير المحتكرة
    سلفاً لكل قبيلة للرعي أو للزراعة..لذلك أي تمكين لأي وافد جديد سيكون خصما على ‏حقوق المسيطرين السابقين. كذلك كان هناك تعدد اثني في تلك لمناطق بما لا
    يسمح لانفراد مجموعات ‏مهاجرة او وافدة بالحصول على أي متيازات كبيرة قد تثير النعرات القبلية.‏
    بالنسبة للمقارنة مع الزبيدية ليس لدي تفاصيل.‏
    سأواصل للتعليق على بعض الاستفسارات و الملاحظات التي ذكرتها.‏
                  

01-05-2021, 06:09 AM

محمد عبد الله الحسين
<aمحمد عبد الله الحسين
تاريخ التسجيل: 01-02-2013
مجموع المشاركات: 10903

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: مجتمعات غرب افريقيا (الفلاتا) في ولاية الق (Re: محمد عبد الله الحسين)

    الأخ نصر تحياتي
    ساواصل التعليق وليس الإجابة على أسئلتك المليانة و لمنطقية و العميقة..‏
    لأن الإجابة معناها هناك إجابة واحدة و لكن كما يقال في علم الاجتماع/الانثربولوجية ليست ‏اجابات حاسمة..و لكنها قراءات مختلفة..‏

    بالنسبة لسؤالك:

    (وماذا عن اللغات هل أسبتدلت ؟؟؟ بالعربية تحديدا؟؟؟
    وماذا عن الموسيقي والإيقاعات والمعتقدات؟
    هل هناك هجين ثقافي تكون في تلك المناطق؟
    كيف تأثرت ثقافات المجموعات المحلية بالثقافات ‏الوافدة؟)

    ‏*******************************************************‏
    نعم اللغة في طريقها للاستبدال من جانب خاصة من جانب الأجيال الجديدة و المجموعات التي ‏انتقلت بعيدا عن حاضنتها الأصلية.. والمجموعات التي تود
    أن تندمج في السياق العام للمجتمع و ‏للمجموعات والافراد الذين يودون أن يحسوا بالأمان من خلال تبنيهم لأدوات وأساليب وسلوكيات ‏تجعلهم مقبولين
    في المجتمع ..‏
    وطبعا هذه الوصفة ليست خاصة بمجموعة معينة أو زمن معين. ولكنها تمثل مع اختلاف في ‏الدرجة أو المدة بالنسبة للمهاجرين في كل أنحاء الكون...‏
    ومن ناحية أخرى هناك زاوية داخل النفس الإنسانية تود الاحتفاظ بأشيائها الخاصة و تحتفظ بما ‏يربط\ها بماضيها و المجموعة التي تنتمي اليها لذلك يلجأ البعض
    خاصة كبار السن و الأجيال ‏الأولى للاضطلاع بمهمة الحفاظ على هويتهم الأصلية..وبدرجة أقل تحاول الأجيال الشابة ‏الاحتفاظ بالهية الأصلية و الهوية المكتسبة..‏
    لذلك يصف البعض هذا الموقف الذي تحتفظ فيه الأجيال الشابة(الجيل الثاني والثالث) بأنه أزمة ‏هوية..فهم يمونون موزعون بين هويتهم الأصلية و هويتهم المكتسبة.‏
    وفي دراسات الهوية للمهاجرين نجد ثنائية الهوية والانتماء لدى الجيل الثاني والثالث ..وهو ‏الاحتفاظ بالهويتين معاً.‏
    الخلاصة في دراسات حقلية للفلاتة نجد هذا الأمر و لربما يكون الأمر واضحاً في مجموعات ‏السوشيال ميديا التي تديرها الاجيال الشابة..فنلاحظ سمة الاندماج في
    المجتمع و نلاحظ كذلك ‏بعض سمات الاحساس بالغبن..وهذا جانب سياسي لا أود الإطالة فيه.‏
                  

01-05-2021, 06:17 AM

محمد عبد الله الحسين
<aمحمد عبد الله الحسين
تاريخ التسجيل: 01-02-2013
مجموع المشاركات: 10903

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: مجتمعات غرب افريقيا (الفلاتا) في ولاية الق (Re: محمد عبد الله الحسين)

    شكرا على يا أخ نصر على الإفادات و المعلومات القيمة التي تفضلت بها..‏

    (ربما كانت سنار الأمثل في دراسة مثل هذا الإندماج بقرينة التمازج الحاصل
    أحكي لك هذه الحكايات عن سنار بعد غيبة لأكثر من عشرين زرت مايرنو
    ولفت نظري وجود مطعم للقراصة في سوقها سألت أحد المواطنين الحصل ليكم شنو ؟
    ضحك وقال نعمل شنو كان الفلاتة بقوا دناقلة ‏
    ثانيها في سنار زمان كان لهدة المجموعات موضوع الدراسة فريق كورة يلعب في الدرجة ‏الاولي وكان يندر شديد ان تجد أحدهم يشجع أو
    يلعب أو في أدارة نادي
    غير ناديهم
    برضو في زياراتي الأخيرة هده وجدت بعضهم يشجع فرق أخري غير ناديهم "الرابطة"‏)
    ‏**************************************************************‏
    وهذا أيضا يثبت يا نصر ما قامت به الدراسات لجماعات المهاجرين في كل مكان وهي محاولات ‏المهاجرين للاندماج في المجتمع الجديد و تبني أساليبه و قيمه..‏
    ويحدث الاندماج الكامل في حالة حث المجتمع نفسه لاندماج المجموعات المهاجرة ..أما إن ‏كانت هناك ممانعة في تقبل المجموعات المهاجرة فنجد الانقساما في
    مواقف المهاجرين ‏وردود افعالهم بين الإحساس بالارتياح أو القلق أو الرغبة في الاندماج (وهذا هو الجانب ‏الاجتماعي و النفسي)...وهناك كذلك الإحساس بالعداء
    والشك والريبة والتآمر وهنا يبرز ‏الجانب السياسي للهوية.‏
                  

01-05-2021, 06:16 PM

Nasr
<aNasr
تاريخ التسجيل: 08-18-2003
مجموع المشاركات: 10834

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: مجتمعات غرب افريقيا (الفلاتا) في ولاية الق (Re: محمد عبد الله الحسين)

    إنها كذلك يا محمد
    Quote: مواقف المهاجرين ‏وردود افعالهم بين الإحساس بالارتياح أو القلق أو الرغبة في الاندماج
    (وهذا هو الجانب ‏الاجتماعي و النفسي)...وهناك كذلك الإحساس بالعداء
    والشك والريبة والتآمر وهنا يبرز ‏الجانب السياسي للهوية.‏

    من الشايفه في هجرة ناس ألمكسيك وأمريكا الجنوبية لأمريكا
    فإن هناك دائما ذلك المزيج من الإعجاب بأمريكا والخوف منها
    ومن جانب السكان المحليين
    برضو بنلقي ذلك المزيج من
    "ما بدورك وما بحمل براك"
    الأمريكان دايريين العمالة الرخيصة
    المقدمة من قبل المهاجرين
    لكن الفئات الدنيا "إقتصاديا" من السكان المحليين
    تستشعر المنافسة وتبغضها
    متي ما صعدت العمالة السلم إلي العمالة الماهرة والحرف

    مهاجروا غرب أفريقيا في السودان
    وخاصة في مشروع الجزيرة والمشاريع الزراعية
    علي طول الأنهر في السودان
    قدموا عمالة زراعية بمستوي راق
    من المعرفة والكد والإجتهاد
    حيث أصبح الإعتماد عليهم عمود الإرتكاز لهذه المشاريع
    هم بذلك مصدر ترحيب
    لكن الصعود الإجتماعي الإقتصادي
    في تحولهم من عمالة زراعية لمالكي أرض زراعية
    أو مشاركين ومالكي آليات وبزنس
    مما يثير الغيرة ويلفت الإنتباه من قبل السكان المحليين
    وبهذا تكون التحولات الطبقية
    أكثر صعوية وتتعقد دينامكياتها
    بأكثر من الهجرة نفسها

    برضو كان يجدر بالباحثين
    النظر لإشكاليات هجرات المزراعين لمناطق رعوية
    أو العكس
    كما في حالة مهاجري غرب أفريقيا
    لأنه أصلا وفي طول الساحل الأفريقي
    فإن صراعات أهل الجرون "المزارعين" مع أهل القرون "الرعاة"
    مسبب خطير للمشاكل والإحن
    وعامل فعال في تأخر أو تعقد اندماج المهاجرين في المجتمعات المحلية

    شكرا لك لأن قدمت مادة ممتازة للعصف الذهني والحوار الجاد
    وشكرا لمساهماتك الراقية والمحفزة هي الاخري للحوار
    براك شايف حالة المنبر ا ليومين ديل
                  

01-05-2021, 09:53 PM

محمد عبد الله الحسين
<aمحمد عبد الله الحسين
تاريخ التسجيل: 01-02-2013
مجموع المشاركات: 10903

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: مجتمعات غرب افريقيا (الفلاتا) في ولاية الق (Re: Nasr)

    تحياتي أخ نصر
    أوحت إلى ملاحظاتك الدقيقة و تعليقاتك إلى أن أحاول أن استقطع وأنشر بعض الفقرات أو بعض الإفادات المهمة التي يدلي بها بعض من أفراد قبائل الفلاتة
    وهم يحكون عن ماضيهم...وذلك بجانب الاستمرار في تنزيل ما أقوم بترجمته.
    على سبيل المثال هذه الفقرات تحكي عن العلاقات بين المجموعات في المناطق المختلفة و عن الزواج الداخلي و عن التغيير الحقيقي الذي بدأ يبرز لدى تلك الجماعات:
    ********************************************************************
    (تشير أنماط الاستيطان التاريخية الموصوفة أعلاه إلى أن التجمّع العائلي أو العشائري أو ‏الإثني كان هو القاعدة في معظم مستوطنات مجموعات غرب أفريقيا.‏
    وقد لعبت العائلة ذات النمط العشائري دورًا مهمًا في الحفاظ على شبكات الربط مع الاقارب ‏البعيدين في جميع أنحاء السودان. في الواقع ،

    وحتى الآن(في عام 1996) ، فإن الناس ‏الذين يعيشون في مستوطنات متجانسة إثنياً لا يزالوا يحافظون على علاقات مع الأقارب ‏الذين يعيشون في المستوطنات القديمة
    أو السابقة. وتستمر هذه العلاقة بشكل رئيسي من ‏خلال الزيارات وحضور الاحتفالات والتحالفات الزوجية‏..
    *************************************************************************************************************
    (....‏. مع زيادة السكان، فإن الزواج في نطاق الحي (الجيرة) الآن هو القاعدة، وأن الأنماط الجديدة ‏للزواج المختلط تزدادة بشكل تدريجي بين الأجيال الشابة. ‏)
                  

01-07-2021, 00:28 AM

Nasr
<aNasr
تاريخ التسجيل: 08-18-2003
مجموع المشاركات: 10834

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: مجتمعات غرب افريقيا (الفلاتا) في ولاية الق (Re: محمد عبد الله الحسين)

    Quote: (....‏. مع زيادة السكان، فإن الزواج في نطاق الحي (الجيرة) الآن هو القاعدة، وأن الأنماط الجديدة ‏
    للزواج المختلط تزدادة بشكل تدريجي بين الأجيال الشابة. ‏)


    يخيل لي أن السكن في مدن كبيرة زي القضارف نفسها وكسلا وسنار ومدني
    بيدي فرص أكبر للمهاجرين للتمازج وللزواج المختلط
    بينما في سكن القري كالتي وردت في الدراسة
    هناك ميل للمحافظة علي التجانس الإثني
    كطبيعة العلاقات في القري
    (أحيانا القرية كلها يكون جدها واحد )
                  

01-12-2021, 02:15 PM

محمد عبد الله الحسين
<aمحمد عبد الله الحسين
تاريخ التسجيل: 01-02-2013
مجموع المشاركات: 10903

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: مجتمعات غرب افريقيا (الفلاتا) في ولاية الق (Re: Nasr)

    فيما يلي توثيق لدور الإدارة البريطانية في موضوع توطين الجماعات المنحدرة من غرب أفريقيا كما ورد في الورقة التي أقوم بترجمتها..

    في الحقيقة الهجرة و الاستيطان ومحاولة اكتساب الشرعية تمثِّل مسار صعب وطويل ودراما سياسية و اجتماعية كبيرة..

    من وجهة نظري هي هجرة تستحق الاهتمام لما تحمله من ابعاد متعددة ..وهي قد تكون تصوير لكثير من الهجرات التي حدثت في كثير من أنحاء العالم

    سواء بسبب ظروف بيئية أو لعوامل دينية/ثقافية أو سياسية أو غير ذلك..

    هجرة جماعات غرب افريقيا يربطها البعض لاسباب دينية بعد سقوط مملكة صكتو في غرب أفريقيا..أو مملكة البرنو أو لأسباب تتعلق بالجفاف..

    خلاصة الأمر تلك الهجرات تنبيء عن عزم عنيد وصبر نادر لمجموعات تفارق اوطانها و تهاجر آلاف الأميال إلى أرض غريبة و مجتمع غريب..
                  

01-12-2021, 02:28 PM

محمد عبد الله الحسين
<aمحمد عبد الله الحسين
تاريخ التسجيل: 01-02-2013
مجموع المشاركات: 10903

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: مجتمعات غرب افريقيا (الفلاتا) في ولاية الق (Re: محمد عبد الله الحسين)

    السياسة البريطانية تجاه مجموعات غرب أفريقيا في ولاية القضارف: وجهة نظر ‏الأباعد/الآخرين‏‎(outsiders)‎
    إن استيطان المجموعات المنحدرات من مجموعات غرب أفريقيا في شرق ووسط السودان قد تم تفسيره إلى ‏حد كبير على أنه جاء نتيجة سياسة العمل الاستعمارية البريطانية(حسب وجهة نظر عدد من الباحثين). ‏باختصار، فقد سهّلت السلطات الاستعمارية استقرار مجموعات غرب أفريقيا بالقرب من المشاريع المروية، ‏أو في المناطق الزراعية لمواجة النقص في القوى العاملة المحلية. في المرحلة الأولى، تم منح بعضهم ‏الأرض لتسريع استيطانهم. وفي وقت لاحق، مع تطوير قوى عاملة محلية ، تم استخدام مجموعات غرب ‏أفريقيا من قبل السلطات الاستعمارية للحفاظ على‎ ‎العمالة ذات الأجور المنخفضة،أو للضغط على ‏المستأجرين . لذلك كانوا أداة حاسمة لدى السياسة الاستعمارية، وقد لعبوا دوراً رئيسياً في التنمية الاقتصادية ‏للسودان، ولا سيما في مجال الزراعة.‏
    إن الموقف البريطاني من استيطان مجموعات غرب أفريقيا في القضارف موثّق بشكل جيد في السجلات ‏الرسمية. وتُظهِر هذه السجلات تقلّباً في السياسة البريطانية وفقاً للحاجات الاقتصادية والأولويات السياسية، ‏ولكن أيضاً وفقاً للسياق الإداري العام، ووفقاً لشخصية المسؤولين(للمزيد يمكن الرجوع لمذكرة هجرة ‏واستيطان مجموعات غرب أفريقيا).إن استيطانهم في منطقة كسلا-القضارف كان محل خلاف بين ‏مختلف المسؤولين البريطانيين. خلال العشرينات من القرن الماضي، كان مفوَّضوا المناطق الاستعمارية، ‏وحكام المحافظات(خاصة كسلا والنيل الأزرق) قد تجادلوا طويلاً حول مكان توطين الفلاتة، وحول كيفية ‏الاستفادة المثلى منهم كمصدر للعمالة.‏
    ‏ تم تشجيع المهاجرين من مجموعات غرب أفريقيا على الاستقرار في المناطق غير المأهولة بعيداً من ‏مشروع الجزيرة، خاصة في الرهد/ الدندر، حيث زرعوا الأراضي المطرية الخاصة بهم، كما يمكن أخذهم ‏كعمال مستأجرين موسميين لمشروع الجزيرة. وفي هذا السياق في عام 1925، طلب حاكم محافظة كسلا ‏من مايرنو إرسال جماعته لتدشين منطقة نهري عطبرة وستيت، حتى الحدود الإثيوبية والإريترية (أنظر ‏الهجرة إلى سِفاوا أعلاه).‏
                  

01-12-2021, 05:33 PM

عبد الصمد محمد
<aعبد الصمد محمد
تاريخ التسجيل: 12-12-2004
مجموع المشاركات: 1402

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: مجتمعات غرب افريقيا (الفلاتا) في ولاية الق (Re: محمد عبد الله الحسين)


    سلام دكتور

    مجهود عظيم إستفدت كثيراً من ترجمتك

    واصل
                  

01-13-2021, 06:48 AM

محمد عبد الله الحسين
<aمحمد عبد الله الحسين
تاريخ التسجيل: 01-02-2013
مجموع المشاركات: 10903

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: مجتمعات غرب افريقيا (الفلاتا) في ولاية الق (Re: عبد الصمد محمد)


    سلامات أخ عبدالصمد

    Quote: سلام دكتور

    مجهود عظيم إستفدت كثيراً من ترجمتك

    واصل


    شكرا...هو جهد المقل..هذا أقل ما نقدمه....

    كما تفضلت فهو موضوع مهم من ضمن مواضيع مهمة أخرى كثيرة..تنتظر منا الالتفات و الاهتمام.

    نسأل الله التوفيق للجميع
                  

01-13-2021, 04:19 PM

Emam Hassan
<aEmam Hassan
تاريخ التسجيل: 08-04-2003
مجموع المشاركات: 538

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: مجتمعات غرب افريقيا (الفلاتا) في ولاية الق (Re: محمد عبد الله الحسين)

    الأخ محمد عبد الله
    مجهود مقدر
    متابعة..

    (عدل بواسطة Emam Hassan on 01-13-2021, 05:26 PM)

                  

01-13-2021, 04:43 PM

Emam Hassan
<aEmam Hassan
تاريخ التسجيل: 08-04-2003
مجموع المشاركات: 538

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: مجتمعات غرب افريقيا (الفلاتا) في ولاية القضارف :عملية الاستقرار والاندماج المحلي (Re: Emam Hassan)

    Quote: ومع ذلك، هناك ملاحظتان مهمتان هنا. أولاً، وضع مجتمعات المنحدرين من غرب أفريقيا أبعد ما تكون متشابهة في جميع مناطق السودان. وهي تختلف باختلاف نسيج المجتمعات المحلية والإقليمية والتاريخ الخاص بالمنحدرين من غرب افريقيا في كل منطقة.


    هل قصدت: "أبعد من أن تكون متشابهة" ؟
    far from being similar
    ربما كلا العبارتين ( أبعد ما تكون متشابهة) (أبعد من أن تكون متشابهة) صحيح.. وربما قصدت معنى أخر..
    تحياتي.. وشكري مرة أُخرى على مجهودك المقدر

    **************
    التعديل لتصحيح خطأ طباعي typo

    (عدل بواسطة Emam Hassan on 01-13-2021, 05:33 PM)

                  

01-13-2021, 06:05 PM

محمد عبد الله الحسين
<aمحمد عبد الله الحسين
تاريخ التسجيل: 01-02-2013
مجموع المشاركات: 10903

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: مجتمعات غرب افريقيا (الفلاتا) في ولاية الق (Re: Emam Hassan)

    الأخ إمام حسن

    شكرا على التصويب و كذلك شكرا على الاهتمام و المتابعة الدقيقة:

    Quote: هل قصدت: "أبعد من أن تكون متشابهة" ؟
    far from being similar
    ربما كلا العبارتين ( أبعد ما تكون متشابهة) (أبعد من أن تكون متشابهة) صحيح.. وربما قصدت معنى أخر..

    تحياتي.. وشكري مرة أُخرى على مجهودك المقدر


    كلامك صحيح مائة في المائة التعبير الصحيح هو (أبعد من أن تكون متشابهة)..

    لك خالص الشكر و التقدير
                  

01-13-2021, 05:14 PM

Nasr
<aNasr
تاريخ التسجيل: 08-18-2003
مجموع المشاركات: 10834

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: مجتمعات غرب افريقيا (الفلاتا) في ولاية الق (Re: Emam Hassan)

    تمام يا محمد
    Quote: إن استيطان المجموعات المنحدرات من مجموعات غرب أفريقيا في شرق ووسط السودان
    قد تم تفسيره إلى ‏حد كبير على أنه جاء نتيجة سياسة العمل الاستعمارية البريطانية(حسب وجهة نظر عدد من الباحثين).
    ‏باختصار، فقد سهّلت السلطات الاستعمارية استقرار مجموعات غرب أفريقيا بالقرب من المشاريع المروية، ‏أ
    و في المناطق الزراعية لمواجة النقص في القوى العاملة المحلية

    كان إستعمار السودان (تعميره علي أسس رأسمالية) هدف أساسي للحكم الثنائي المصري البريطاني
    وقد تطلب مشروع الحزيرة عند إنشاءه في الوأئل القرن الماضي
    عدد مهولا من العمالة الزراعية وخاصة في موسم الحصاد
    وهكذا وكما قلت في مساهمة سابقا
    فإنه لا غني عن مناهج الإقتصاد السياسي لدراسة هده الظاهرة
    وفهمها في أطار سيرورة التطور الرأسمالي في السودان
    ولذلك فإن تبيان ومعرفة أنها هجرة طوعية أم أنها هجرة قسرية ضرورية لفهمها كظاهرة
    وبيساعد في فهم ديناميكيات وأنماط التداخل والإندماج في المجتمع المحلي
    (بيساعدنا كتير فهم هل هم حجاج مروا علي السودان، طاب لهم الحال فاستقر بهم المقام
    أم أنه مجموعات تعرضت لإغراءات وقسر للهجرة كعمالة زراعية )
    تذكر أنه في مجتمعات سابقة للرأسمالية
    (أم أن الرأسمالية نفسها كانت مبتدأة وبدائية )
    كدولة الفونج السنارية والتركية السابقة
    فإن هجرة العمل كانت في الغالب الأعم قسرية
    (في شكل تجارة رقيق)
    أنتج ذلك مجتمعات متنافرة ومتشاكسة
    الإندماج فيها تحف به مخاطر تمرد ومقاومة المضطهدين من جهة
    وإستعلاء المضطهدون العرقي والإثني من الجهة الأخري
    أنتج ذلك فصول دامية من الحروب الأهلية
    تخللت تاريخ وحاضر السودان وربما مستقبله
                  

01-13-2021, 06:07 PM

محمد عبد الله الحسين
<aمحمد عبد الله الحسين
تاريخ التسجيل: 01-02-2013
مجموع المشاركات: 10903

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: مجتمعات غرب افريقيا (الفلاتا) في ولاية الق (Re: Nasr)


    آسف نزلت التعليق في المكان الخطأ قبل تعليق الأخ نصر..و الآن أعيد تنزيله مرة أخرى فعفواً:

    الأخ إمام حسن

    شكرا على التصويب و كذلك شكرا على الاهتمام و المتابعة الدقيقة:

    Quote: هل قصدت: "أبعد من أن تكون متشابهة" ؟
    far from being similar
    ربما كلا العبارتين ( أبعد ما تكون متشابهة) (أبعد من أن تكون متشابهة) صحيح.. وربما قصدت معنى أخر..

    تحياتي.. وشكري مرة أُخرى على مجهودك المقدر



    كلامك صحيح مائة في المائة التعبير الصحيح هو (أبعد من أن تكون متشابهة)..

    لك خالص الشكر و التقدير
                  

01-13-2021, 06:19 PM

محمد عبد الله الحسين
<aمحمد عبد الله الحسين
تاريخ التسجيل: 01-02-2013
مجموع المشاركات: 10903

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: مجتمعات غرب افريقيا (الفلاتا) في ولاية الق (Re: محمد عبد الله الحسين)

    تحياتي أخ نصر
    وشكرا على إضافتك القيمة:
    Quote: كان إستعمار السودان (تعميره علي أسس رأسمالية) هدف أساسي للحكم الثنائي المصري البريطاني
    وقد تطلب مشروع الحزيرة عند إنشاءه في الوأئل القرن الماضي عدد مهولا من العمالة الزراعية وخاصة في موسم الحصاد وهكذا وكما قلت في مساهمة
    سابقا فإنه لا غني عن مناهج الإقتصاد السياسي لدراسة هده الظاهرة وفهمها في أطار سيرورة التطور الرأسمالي في السودان


    فعلا كما تفضلت النظام الاستعماري كان في حاجة إلى حجم كبير من العمالة..و الأهم أنها عمالة مأجور و بأجور متدنية.


    بالنسبة للجزئية التالية:
    Quote: لذلك فإن تبيان ومعرفة أنها هجرة طوعية أم أنها هجرة قسرية ضرورية لفهمها كظاهرة وبيساعد في فهم ديناميكيات وأنماط التداخل

    والإندماج في المجتمع المحلي (بيساعدنا كتير فهم هل هم حجاج مروا علي السودان، طاب لهم الحال فاستقر بهم المقام أم أنه مجموعات تعرضت لإغراءات و
    قسر للهجرة كعمالة زراعية


    من خلال الورقة الهجرة من بلد المنشأ هي هجرة طوعية و حتى الاستقرار في السودان عموماً طوعي...ولكن قد تكون هناك عوامل ضغط و ظروف حتّمت

    انتقالهم من أماكم بعينها والانتقال منها لمناطق أخرى.
                  

01-16-2021, 10:30 AM

محمد عبد الله الحسين
<aمحمد عبد الله الحسين
تاريخ التسجيل: 01-02-2013
مجموع المشاركات: 10903

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: مجتمعات غرب افريقيا (الفلاتا) في ولاية الق (Re: محمد عبد الله الحسين)

    وفي هذا السياق في عام 1925، طلب حاكم محافظة كسلا من مايرنو إرسال جماعته لتدشين منطقة ‏نهري عطبرة وستيت، حتى الحدود الإثيوبية والإريترية
    (أنظر الهجرة إلى سِفاوا أعلاه).‏
    ص16 ‏
    كانت هذه السياسة في ذلك الوقت مبررة بأن المنطقة خالية من السكان و اعتبر محافظ كسلا( أن أعالي ‏نهر عطبرة ليست بأي حال منطقة عربية(أي تملكها القبائل
    العربية:المترجم ). وأن القضارف وأن المفازة ‏وكذلك القلابات هي أماكن منخفضة السكان للغاية، وأن الزيادة الطبيعية تبدو غير كافية لتعمير وتنمية ‏المنطقة ‏.ولكن
    بسبب تنفيذ سياسة الاداريةالأهلية فإن التقارير الإدارية كانت تركز باستمرار على فكرة أن ‏مايورنو كان له تأثير ضئيل في منطقة القضارف وأن معظم الفلاتة وافقوا
    بأن يُحكموا من قِبَل الشيوخ ‏المحليين.كانت العلاقات الإدارية بين مجموعات غرب أفريقيا في القضارف وبين مجموعات غرب أفريقيا ‏في النيل الأزرق قد انقطعت
    وبقيت مجموعات غرب افريقيا تحت العمودية والخط المحليان.‏
    في عام 1932 كانوا تحت إدارة خمسة نظار في منطقة جنوب القضارف كما يلي:‏
    ‏1-الشيخ حمد أبو سن - الشكرية، خط أبو سن.‏
    ‏2-الشيخ عوض الكريم ود زايد ، الضبانية،خط الضبانية
    ‏3-الشيخ موسى يعقوب – برقو،الخط الجنوبي
    ‏4-الشيخ عبد الله بكر – الفور، الخط الأوسط
    ‏5- الشيخ آدم شرف- الفور، خط القلابات
    بالنسبة لكل نِظارة كان لكل مجموعة من جماعات غرب أفريقيا شيخ قرية واحد فقط يمثلهم وكان يشرف ‏عليهم العمدة المحلي (من التعايشةأو الحمران.إلخ ، إلخ)،
    باستثناء عمودية مجيدادي في سفاوة.إلا أنه ‏كانت هناك شواهد من التقارير الاستعمارية بأنه في الجزء الجنوبي من منطقة القضارف طالبت مجموعات ‏غرب أفريقيا
    عدة مرات أن يكون لها التقسيمات الإدارية الخاصة بهم.‏
                  

01-16-2021, 11:10 AM

محمد عبد الله الحسين
<aمحمد عبد الله الحسين
تاريخ التسجيل: 01-02-2013
مجموع المشاركات: 10903

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: مجتمعات غرب افريقيا (الفلاتا) في ولاية الق (Re: محمد عبد الله الحسين)

    بناءً على ذلك، تم الاعتراف بمجموعات غرب أفريقيا خلال فترة الحكم الثنائي‏ باعتبارهم عمال مقتدرين، ‏ولكن تم الإبقاء عليهم إلى حدٍ ما كمجموعة غير محلية(المترجم:
    غريبة عن ذلك المجتمع المحلي)، ‏وبالتالي لم يتم منحههم الحقوق السياسية المحلية في إطار الإدارة الأهلية، باستثناء حالات قليلة. في منطقة ‏القضارف كان وضعهم
    (كأجانب) قابلاً للجدل خلال فترة الحكم الثانئي. لكن لم يُنظر إليهم باعتبارهم( ‏أجانب) تماماً مثل اليمنيين أو الأحباش أو المصريين أو الهنود من قِبَل الإدارة البريطانية،
    ولكن مع ذلك ‏ظل وضعهم مبهماً. ولكن قبل الاستقلال، تعززت صورتهم أكثر كأجانب، من جانب الحركة القومية ‏السودانية التي اعتبرتهم أدوات للسياسة الاستعمارية
    ضد الوحدة السودانية. وقد استبعد تطبيق قانون ‏الجنسية لعام 1948 معظمهم من الجنسية السودانية،كما لم يشجع الإداريون البريطانيون جماعات غرب ‏أفريقيا للتقديم
    للحصول على المواطنة ‏.لذلك تم استبعادهم من التوظيف برواتب، كما حُرِموا من حقوق ‏ملكية وإيجار الأراضي في المشاريع الحكومية، بالرغم من مهاراتهم الزراعية.‏


                  

01-18-2021, 08:44 PM

محمد عبد الله الحسين
<aمحمد عبد الله الحسين
تاريخ التسجيل: 01-02-2013
مجموع المشاركات: 10903

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: مجتمعات غرب افريقيا (الفلاتا) في ولاية الق (Re: محمد عبد الله الحسين)

    بينما يميل معظم الباحثين إلى وصف استقرار مجموعات غرب أفريقيا في منطقة الجزيرة-القضارف ‏كعملية عملية مُوجّهة بإحكام من قبل الحكومة الاستعمارية، تميل السجلات البريطانية تميل لإظهار ‏أن ‏استيطان مجموعات غرب أفريقيا قد تٌرِكَ إلى حد بعيد للاختيار الفردي. ويقول فقد ورد في مذكرة ‏MEM ‎‏ ص56‏ ‏ : إنهم (أي مجموعات غرب ‏أفريقيا) يوفرون الموارد الوحيدة تقريباً لإعادة إعمار المناطق ‏الخصبة في تقلي ومناطق الفونج والمناطق الجنوبية لمحافظة ‏كسلا.‏لم يتم بعد فعل أي شيء إيجابي ‏للتأثير على المستوطنين لاختيار أحد هذه الأماكن بدلاً من مكان آخر، وبالتالي كان توزيعهم الحالي قد تم ‏بدافع من ‏تفضيلاتهم). ‏
    إن وجهة النظر الآنفة تُعبِّر عن المفهوم الاستعماري لهجرة مجموعات غرب أفريقيا الذي يُفهم منه أنها ‏اعتبارها ظاهرة طبيعية واختيار فردي حر مرتبط بالحج.‏‎ ‎إن التمثيل(الفهم) الذاتي لمجموعات غرب أفريقيا ‏يعيد إنتاج وجهة النظر هذه إلى حدٍ بعيد (‏‎(Duffield 1988:127‎‏. ويقول يامبا ‏‎(Yamba 1988) ‎‏: ‏
    من خلال دراستنا فإن التصوُّر الذاتي لجماعات ‏غرب أفريقيا لا علاقة له بالفهم العام للسودانيين تجاه قوى ‏عاملة مُستَغلَّة. فهم(أي جماعات غرب أفريقيا)يرَون المستوطنين الأوائل كرواد ‏يبحثون عن الرعي ‏والأراضي الزراعية، أو للالتحاق بالأقارب أو الشيوخ المرموقين، و أحياناً يتهرّبون من ‏التحضر والتعليم، ‏ونادراً ما يشيرون لارتباطٍ مباشرٍ مع البريطانيين.‏
    تصور مجموعات غرب أفريقيا ‏للاستيطان في منطقة القضارف: الرواد الابطال للفضاء المفتوح:‏
    دائماً ما يصف سكان مجموعات غرب أفريقيا استيطانهم في منطقة القضارف كمغامرة بطولية رائدة. ‏وجميعهم يبدأون الوصف بالتركيز على الحالة القاحلة التي وجد فيها المهاجرون الأوائل المنطقة ووصفوها ‏بأنها كانت عبارة عن(أحراش مغلقة سوداء وقبيحة) تسكنهاقطعان الفيلة والضباع والأسود‏‎) ‎كنا نأتي ‏ونبني ‏أكواخنا خلال النهار ونجدها في اليوم التالي و قد دمرتها الأفيال. وكان علينا أن نجلس في الراكوبة ‏‏(سقيفة ‏من العشب) ونقرع الصفيح طوال الليل من أجل تخويف الحيوانات البرية ،خاصة الفيلة .. كانت ‏النهر مليئ بالتماسيح .. ومن أجل جلب الماء من النهر كان علينا وضع أكوام ‏من الشوك على ‏الضفة،حيث أن التماسيح لا تقترب من الأشياء الشوكية ،لأنها تخاف على أعينها)‏ ‏.‏
                  

01-19-2021, 11:04 AM

محمد عبد الله الحسين
<aمحمد عبد الله الحسين
تاريخ التسجيل: 01-02-2013
مجموع المشاركات: 10903

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: مجتمعات غرب افريقيا (الفلاتا) في ولاية الق (Re: محمد عبد الله الحسين)

    نتابع السرد حول استيطان الفلاتة/جماعات غرب أفريقيافي مناطق القضارفبما فيها من تفاصيل جديرة بالمتابعة:
    يتم تصوير تأسيس القرى الأُوَل كملحمة اضطلع بها أناس شجعان بشكل غير عادي وُهِبوا قوىً سحرية ‏‏(يطلقوا عليها الأسرار) وفي نفس الوقت يلتمسون من الله ‏القدير
    العون: (وهكذا ظللنا نصلي لله إلى أن ‏أصبحت المنطقة بحوله‎ ‎خاليةً وآمنة)‏ ‏. بعض المؤسسين مثل مجيدادي (المؤسس الفولاني لسفاوة) أصبحوا ‏أبطالًا أسطوريين
    كانوا يصنعون المعجزات. ‏
    من السائد في سرديات الهوسا(وخاصةً بين الصيادين)، أنه لا يمكن إنشاء قرية ‏بالقرب من موقع لجلب ‏الماه (مُشرَع) بدون مساعدة من شيخ البحر (ملك النهر) الذي كانت
    لديه القوة السحرية والدينية (لربط ‏النهر)، أي لتحييد أخطار النهر بالتعاويذ السحرية. و أمْكَن فقط عقب هذا الإجراء ‏أن تمكن الناس ‏العاديون من أن يستقروا ويطهروا
    المنطقة للزراعة أو الرعي. لذلك يعتبر الكثير من ‏بين جماعات غرب ‏أفريقيا كانوا هم الوحيدين القادرين على الاستقرار في مثل هذه المناطق المُقفِرَة، ‏وذلك بفضل
    قوة شيوخهم ‏وقد استفادت المجموعات الأخرى فيما بعد(وكذلك المجموعات العربية الرعوية على وجه الخصوص) ‏من ‏شجاعتهم وبدأت تستقر بشكل دائم.‏
    نادرًا ما تذكر جماعات غرب أفريقيا ‏ اتفاقيات محددة مع الإدارة الاستعمارية، باستثناء حالة ‏سفاوة ‏والمستوطنات المرتبطة بها. في هذه الحالة الخاصة، فهم يعتبرون أن
    استيطانهم كان القصد منه ‏إعادة تعمير المنطقة وحماية الحدود الشرقية من التوسّع الأثيوبي. وفي نفس الاتجاه، لا يذكر ‏المستوطنون ‏عادة أي استيطان يتعلق بمايرنو.‏
    باستثناء مرة أخرى حالة سيفاوا ‏ والمستوطنات المرتبطة بها ، حيث يشرح شيوخ الفولاني لماذا استجاب ‏استجابة لنداء مايورنو: " كان عمي الذي يدعى علي خليفة قد ذهب
    وحصل عل إذن من السلطان (مايرنو) ‏للحضور ومقابلة مفتش القضارف لمنحه أرض جديدة. ولا يزال خطاب السلطان الذي يحمل ختماً في ‏حوزتنا.. ذهبنا مع مجيدادي إلى
    تلك المنطقة. لكن والدي كان لديه تصريح منفصل وتحرك مع ماشيته، ‏وكان لدى عمي علي خليفة أيضًا تصريح منفصل. (...) عندما جئنا إلى هنا كانت هذه الأرض تحت
    ‏إشراف العمدة علي العجيل (من الحمران). بالإضافة إلى إذن السلطان، حصل على إذن منه أيضاً. كان ‏أول شخص انتقل من مايورنو هو مجيدادي، ثم أعقبه عمي(علي خليفة). وهم كانوا أهل ماشية، لذا كانوا ‏يحتاجون إلى المراعي، بينما لم يكن لدى القبائل الأخرى ماشية.، ذلك كانوا هم أول من استجاب لنداء ‏السلطان ‏.‏
    يلاحظ المرء هنا أنه ، على عكس تصور الآخرين أنه يشار دائماً إلى أن الرعي وليس إلى الزراعة كسبب ‏رئيسي للاستيطان.‏
                  

02-21-2021, 03:17 AM

Biraima M Adam
<aBiraima M Adam
تاريخ التسجيل: 07-05-2005
مجموع المشاركات: 27456

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: مجتمعات غرب افريقيا (الفلاتا) في ولاية الق (Re: محمد عبد الله الحسين)


    Quote:
    شعب الفُلّان.. أكراد أفريقيا المشتتون


    الفُلّان" مجموعة إثنية ذات حضور كبير في منطقة أفريقيا جنوب الصحراء. تتميز من الناحية اللغوية والاجتماعية عن محيطها المكون في معظمه من عرقيات أفريقية، ثم من مجموعات عربية وأمازيغية.

    العرق والمجتمع
    تُرجع دراسات أنثروبولوجية أصول الفُلان (أو الفلاتة أو البُّوله) إلى الأمازيغ، رغم اندماجهم الكلي في المجتمعات الزنجية الموجودة في مناطق وجودهم، والمؤلفة أساسا من شعوب "الولوف" و"البمبارا" و"الدوغون" و"الصوصا" و"الماندينغ" و"المالنغي" و"الجولا" و"اليوروبا" و"الهوسا".

    وبحكم الجوار العربي/الأمازيغي المباشر لهم في أفريقيا الغربية فإن البحث يحيل إلى ربطهم بهذا النطاق الاجتماعي والإثني، حيث يؤكد باحثون وجود علاقات نسب بين الفلان والعرب والأمازيغ.

    ومع ذلك فإن مؤرخين عربا صنَّفوا الفلان على أنهم "حاميّون" مستندين إلى تشابه عاداتهم وأنماط عيشهم مع النوبيين، وإن كانت دراسات غربية تعود للحقبة الاستعمارية أفادت بقدومهم من شرقي القارة إلى غربيها عبر شمال أفريقيا.

    يتكلم الفلان لغة تبدو واضحة من مخارج حروفها وتراكيبها ونحوها، وإن كانت هذه اللغة كُتبت لفترات طويلة -في القرون الأخيرة من الألفية الميلادية الثانية- بالحرف العربي حين ساد الإسلام منطقة أفريقيا الغربية.

    ويُؤثر عن الفلان فصاحة المتحدثين منهم باللغة العربية، وهو ما يُعين على كشفِ التقارب بين اللغة الفلانية والعربية وفقا لعلوم الصوتيات واللسانيات.

    ومن حيث التنظيم الاجتماعي؛ يُعتبر مجتمع الفُلان مجتمعا "طبقيا" يوجد في أعلى قمته طبقة "النبلاء" وهم أصحاب العلم والثروة والنفوذ الديني والعسكري. أما بقية المجتمع فتتألف تاريخيا من "العبيد" و"الفنانين" و"الرعاة"، وغير ذلك من الفئات الموصوفة بـ"الهامشية".

    ويتمتع شيخ القبيلة أو الزعيم الديني في مجتمع الفلان بمكانة سامية، وله نفوذ ديني وسياسي قوي على أبناء القبيلة مهما سمت مراتبهم السياسية أو العسكرية أو الاقتصادية.

    ونجد تأثير هذه القيمة لدى الفلان في الثقافة الأفريقية عموما من خلال مفهوم "الماودو" وهو الشيخ الهرِم الزاهد في الدنيا، ومع ذلك له تأثيرٌ قوي على كل أهل القرية أو الحي وأحيانا على رؤساء الدول، ويقصده الجميع بحثا عن "البركة" وطلبا للنصح والدعم.

    وعلى المستوى المعيشي؛ يعد مجتمع الفلان مجتمعا رعويا في الأساس؛ يمارس تنمية الأبقار على نطاق واسع وتُمضي أغلبية أحيائه شهور السنة في الترحال بحثا عن الماء والكلأ لقطعان ماشيتها.

    المسار التاريخي

    اعتنق الفُلان الإسلام في بواكير دخوله إلى غرب أفريقيا فكانوا سدنته المخلصين وحماته الغيورين ونشروه في أدغال أفريقيا، ووفروا الحماية للتجار المسلمين فكانوا لهم سندا في تجارتهم وفي نشر رسالة الإسلام بين شعوب أفريقيا الوثنية.

    وتُقدر دراسات غربية أن الإسلام كان له حضور قوي بين الفلان منذ القرن الرابع عشر ميلادي. وقد أقاموا كيانات سياسية كان دينها الإسلام خاصة في "مملكة ماسينا" (جمهورية مالي الحالية)، وفي منطقة "فوتا تورو" بالسنغال التي تُعد واحدة من أهم معاقل الفلان في أفريقيا الغربية.

    كما أقام الفلان "دولة الأئمة" (تعرف بـ"ألماميات" في عدد من اللغات الزنجية) بمنطقة فوتا جالون في جمهورية غينيا كوناكري الحالية. وأظهروا تمسكا شديدا بالإسلام خلال حقبة الاستعمار الفرنسي الذي قاوموا بشدة دخوله إلى بلادهم في نهاية القرن التاسع عشر وبداية القرن العشرين.

    وخلال هذه الفترة اشتهر منهم أعلامٌ مقاومون منهم الحاج عمر تال، كما كانوا من أكثر شعوب المنطقة رفضا لدخول المدارس التي أسستها السلطات الاستعمارية، وظلوا محافظين على التعليم العربي الإسلامي.

    وعند تأسيس الدولة الحديثة إثر جلاء الاستعمار؛ لم يكن للفلان حظ في الدول الوطنية التي نشأت بعد الاستعمار، ويُمكن تفسير ذلك برفضهم المزمن للانخراط في الحياة السياسية التي أثمرت الكيانات السياسية الحالية.

    ففي 18 بلداً أفريقياً يوجد فيه الفلان، لم تتمكن هذه المجموعة من الإمساك بمقاليد الحكم في أي دولة باستثناء تجربة وحيدة جسدها أحمد آحيدجو في الكاميرون، مما جعل باحثين يقارنون بين وضعيتهم السياسية ووضعية الشعب الكردي المشتت بين عدة دول في منطقة الشرق الأوسط.

    وفي غينيا -التي يُشكل الفلان الإثنية الكبرى فيها- بذلوا جهودا للإمساك بالسلطة، فنشطوا في معارضة نظام أحمد سيكوتوري لكن الرد كان قاسيا. فقد ألبسَ النظامُ الفلانَ محاولة انقلابية في 1974 ونكل بقياداتهم وضباطهم، فقضى الآلاف منهم تحت التعذيب بينهم ديالو تلَّي (أول أمين عام لمنظمة الوحدة الأفريقية التي سُميت لاحقا "الاتحاد الأفريقي") الذي لم تَشفع له الوساطات الدولية والإقليمية.

    وفي موريتانيا، اتهم نظام الرئيس السابق معاوية ولد الطائع أواخر الثمانينيات ضباطا من الزنوج بالتخطيط لمحاولة انقلابية لإقامة دولة زنجية في البلاد. وأعقبت ذلك إعدامات طالت عسكريين أغلبهم من عرقية الفُلان، كما رُحل قسرا آلاف الزنوج الموريتانيين -كان أغلبهم منهم- إلى دولتيْ السنغال ومالي، ولم يتمكنوا من العودة إلا في عام 2008.

    الجزيرة نت.


    ول أبا دكتور محمد عبد الله

    ورود كلمة أكراد أفريقيا .. في عنوان المقال هل لها أي مغزي في أصل الفولان؟

    بريمة
                  

02-21-2021, 03:36 AM

Biraima M Adam
<aBiraima M Adam
تاريخ التسجيل: 07-05-2005
مجموع المشاركات: 27456

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: مجتمعات غرب افريقيا (الفلاتا) في ولاية الق (Re: Biraima M Adam)
                  

02-21-2021, 05:33 AM

Biraima M Adam
<aBiraima M Adam
تاريخ التسجيل: 07-05-2005
مجموع المشاركات: 27456

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: مجتمعات غرب افريقيا (الفلاتا) في ولاية الق (Re: Biraima M Adam)


    Quote: جلقـــــــــني - Galgani
    لمحة تاريخية:

    يعود تاريخ تاسيس قرية جلقــني للعام 1914م علي يد مجموعة من الفولانيين تحت قيادة لاميدو امدو والذي جيئ به من مكة المكرمة –جرول تندباوي- لقيادة المجموعة ومن ثم انشاء القرية.
    الموقـــع:
    جلقني قرية سودانية علي الضفة الغربية للنيل الازرق وتتبع اداريا لولاية سنار.وكانت في الماضي تتبع للرصيرص(مديرية النيل الازرق). تم تخطيط قرية جلقني في عهد الاستعمار الانجليزي للسودان في العام 1942م
    عمـودية جلقــني:
    كانت عمودية جلقني في الماضي تضم عدة قري واراضي واسعة وتمتد حدودها من قرية باسيس جنوبا الي مشرع الفيل شمال جلقني.تم شطر العمودية الي قسمين القسم الاول (الجنوبي) ويمتدمن جلقني الي باسيس ،والقسم الثاني (الشمالي) ويمتد من جلقني الي مشرع الفيل.
    وكان ذلك في العام 1974م بعد صدور قانون الحكم الشعبي المحلي،والذي بموجبه انشئت محلية ودالنيل.وبعدها اتبع الجزء الجنوبي من عمودية جلقني للنيل الازرق والجزء الشمالي اتبع لمحلية ودالنيل والقسمين يتبعان للاقليم الاوسط .
    ولاحقا بعد التقسيم الاخيرللولايات ضم القسم الجنوبي لولاية النيل الازرق وضم الشمالي لولاية سنار.
    جانب من الاحتفال بيوم الاستقلال بجلقني
    السكان:

    يبلغ تعداد سكان جلقني حوالي12.000 نسمة حسب احصاء السكان الخامس.ويتكون سكان جلقني من اربعة مجموعات:-
    *الفولانييين وهم المؤسسون للقرية ويشكلون اغلبية السكان.
    *البرنووهي القبيلة الثانية بعد الفولاني ويقطنون بالحي الغربي.
    *الهوسا ويقطنون في الناحية الغربية للحي الاوسط.
    *وهنالك بعض الافراد من مجموعات سكانية مختلفة بنسب ضئيلة جدا.
    الخدمات والمرافق العامة بجلقني:
    التعليم :
    في العام 1932م انشئت مدرسة جلقني الصغري وتم تحويلها الي مدرسة اولية عام 1966م،ثم ابتدائية واساسية خالد بن الوليد مؤخرا.وفي اوائل ستينيات القرن الماضي انشئت مدرسة جلقني للبنات(مدرسة نسيبة بنت كعب الاساسية بنات).
    ومؤخرا انشئت مدارس بالجهد الشعبي منها:
    مدرسة حذيفة بن اليمان الاساسية (2004م)،ثم مدرسة جلقني الثانوية المشتركة بنين/بنات(2009م).
    الخـــلاوي:
    في الماضي يوجد بجلقني عشرات الخلاوي لتعليم القران الكريم, الا انها انحسرت مؤخرا وخصوصا بعد انشاء مسيد جلقــني في ثمانينيات القرن الماضي ، ويدرس بالمسيد طلاب من قري مجاورة عدة وبه سكن واعاشة للطلاب الوافدين.
    المساجـد:

    Juulirde Galaniبالقرية بضع وعشرون مسجدا,وقد تم بناء اغلبها منذ زمن بعيد بالطينوالاخشاب وبعض المواد المحلية,وحديثا تم بناء عدد منها بناءا حديثا وبعضها لايزال تحت الانشاء او اعادة البناء.
    تم بناء مسجد جلقني الكبير منذ انشاء القرية في العام 1914م ,الا انه تم اعادة بنائه مرات عدة كان اخرها في ستينيات القرن الماضي. ومن اهم المساجد التي بنيت حديثا مسجد جلقني الكبير(2007م) بديلا للمسجد القديم بتكلفة مقدارها حوالي300.000ج(ثلاثمائة الف جنيه سوداني).
    مركز شرطة جلقني:
    انشئت نقطة شرطة جلقني في العام 1969م جوار السوق ,وتم نقلها فيما بعد الي الحي الشرقي جوار المدرسة(جنوب شرق القرية).
    المحكمة:
    يوجد بجلقني محكمة منذ سنة 1914م تتبع للعمودية وتم تحويلها الي محكمة ريفية برئاسة العمدة وعضوية مجموعة من الاعيان لاحقا, وتقع جوار منزل العمدة والمسجد الكبير.
    الصحـة:
    يوجد بجلقني شفخانة منذ العام 1944م,و مستشفي جلقني الريفي(2004م).و مؤخرا عيادة خاصة.
    مياه الشرب:
    يعتبر النيل الازرق مصدرا اساسيا لمياه الشرب وتجلب المياه عبر عربات الكارو والحمير. هذا بالاضافة الي عدد2 بئر جوفية حفرت الاولي عام 1976م بالحي الاوسط, والاخري بالحي الشرقي عام 2007م,وحوالي عدد عشرة مضخات مياه يدوية (1996م).
    وحدة جلقني الادارية:
    بما ان لجلقني عمودية فانها بالتالي تضم اراضي واسعة قبل تقسيمها(1974م) ومن ثم اتباعها لمحلية ودالنيل, وفي اواخر تسعينيات القرن الماضي صارت فرع لمحلية ودالنيل.
    ومؤخرا …وفي اغسطس من العام 2008م تم انشاء وحدة جلقني الادارية بقرار من مجلس حكومة ولاية سنار . وتمتد من جنوب وحدة ودالنيل الادارية حتي الحدود الجنوبية لولاية سنار مع ولاية النيل الازرق, وتضم حوالي عشرون قرية.

    الغابات:

    جلقني تبدو للقادم اليها-من جهة الشمال- كغابة كثيفة ذات اشجار عالية ,ولايتمكن من رؤية منازلها من علي البعد لكثرة الاشجار واغلبها من اشجار النيم الظليلة التي لايخلو اي بيت علي عدد منها.
    غابة جلقني:غابة جلقني المحجوزة تقع شرق القرية بمساحة 365فدان من اشجار السنط, تم قطعها (ازالتها) في اوئل السبعينيات ثم زرعت واعيد قطعها للمرة الثانية عام 1992م ثم زراعتها مجددا بعد الازالة.
    الغابة الغربية:وهي غابة شعبية بمساحة صغيرة وتقع عند مدخل جلقني الغربي.
    الاندية:
    يوجد بجلقني ناد منذ الستينيات ويقع علي الشارع الرئيسي بالقرية(الحي الاوسط) وهو ناد شامل . وانشئت مؤخرا اندية مشاهدة عدة في كل الاحياء.
    سوق جلقني:
    كانت جلقني في الماضي مركزا تجاريا هاما يؤمه الناس من انحاء عديدة وخصوصا القري والمناطق المجاورة, ويوم السوق هو الجمعة وياتي الناس باللواري والبكاسي من مناطق سنار ,سنجة,ابوحجار, ابونعامة,ودالنيل وقري وفرقان العرب من الشمال.ومن الهشابة واحمر موقي وعبد الخلاق وبيجاوي والسراجية ..الخ من الجنوب.واللكندي وبنزقة ومشيرعات وغيرها من الشرق وهؤلاء ياتون عبر النيل بالبنطون.
    سوق المحاصيل:
    يقام بجلقني سوقا للمحاصيل كل جمعة ويتوفر فيه انواعة عديدة من المحاصيل منها: الذرة بجميع انواعها والدخن والسمسم والذرة الشامي والعدس البلدي والويكة(البامية المجففة) والكركدي والفول السوداني واللوبيابجميع انواعها ويتميز بحشد هائل من الوافدين لبيع محاصيلهم او لشراء حاجياتهم . وتتوفر الاصناف المذكورة اعلاه بانواع عدة للصنف الواحد .
    سوق الخضر والفاكهة:
    يوجد بجلقني سوق للخضر والفاكهة ويتميز يوم الجمعة عن بقية الايام بتوفر كميات كبيرة منها وباسعار قليلة نسبة لكثرة الوارد منها .
    وتتوفرالفواكه والخضروات التالية: البطيخ والقرع والشمام والمانجو والليمون والجوافة والقريب والموز والباباي وغيرها.
    و الملوخية والبامية والفجل والجرجير والاسود والجزر والبنجر والشطة الخضراء والفلفلية والبامبي والبافرا والعجوروالطماطم وغيرها كثير…
    سوق البهائم:
    يقام بجلقني كل يوم جمعة سوقا للماشية , وتضم انواع مختلفة من الحيوانات : بقر , ضان , ماعز , جمال , حمير.. ويؤم السوق مجموعة من التجار واصحاب المواشي من جلقني ومن مناطق مجاورة عدة.وموقع السوق بالناحية الغربية للقرية, الا انه احيانا يقام داخل سوق جلقني في اوقات الفيضانات حين تغمر مياه النيل موقع السوق.





    بريمة
                  

02-21-2021, 05:42 AM

Biraima M Adam
<aBiraima M Adam
تاريخ التسجيل: 07-05-2005
مجموع المشاركات: 27456

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: مجتمعات غرب افريقيا (الفلاتا) في ولاية الق (Re: Biraima M Adam)


    Quote: شعـــب الفـولانـــي..التاريخ والثقافة
    Ɓiɓɓe Fulɓe

    بقلم الحارث إدريس الحارث · كاتب سوداني
    Al-Hayat (3,392 words)
    Published 30 March 2000
    Hijri Date: 24-12-1420
    Source: Al-Hayat
    Issue: 13532

    أسهب المؤرخون وعلماء الاجتماع في الكتابة عن شعب الفولان/ الفلان/ فولبي/ فولا/ بُلي/ بولو/ فولو/ فول/ فلاتة الخ... وصل الى درجة الاعجاب باعتبارهم " بقّارة بادية، صُفر السُحنة، حُمر بلون الذهب أو بيض في اصلهم الذي تحدروا منه " . وكان دورهم مفتاحياً في غرب الاطلسي الافريقى الذي تمظهروا فيه غبّ مجيئهم من المشرق في تاريخ اختلفت في تحديده المصادر الغربية. فهناك من قال ان الفولان انساحوا من جنوب موريتانيا عام 700م نحو مملكة التكرور حيث أقاموا في فوطا- تورو، ثم بقوا قرابة ثلاثة قرون، وشرعوا في احماء نشاطهم الجهادي الاسلامي فانداحت دويلاتهم في اتجاه الشرق.
    وقال آخرون انهم اسلموا في القرن الثاني عشر الميلادي وتحدثوا بلسان التكرور وشايعوهم في تحالف سياسي اسلامي. ومن الباحثين من قال بأن الفولان كشعب رُصدت لغتهم ـ فولفولدي ـ بين القرنين الثاني عشر والرابع عشر. ولكن نسّابة الفولانيين يعودون بأصلهم الى تاريخ بعيد في الشرق.
    ولاحظ المؤرخون ان على رغم ان الفولان اضحوا ملوكاً اقوياء ورواد حضارة الا انهم يعيشون في غرب الاطلسي كغرباء ، وأنهم مبعثرون في شتات امتد من غرب الاطلسي الى شرق المحيط الهندي في اكثر من 15 قطراً. وقدرت موسوعة (إنكارتا) الصادرة عام 1999 بأن 15 الى 20 مليوناً يتحدثون لغة الفولان.
    وتبارى جمع من علماء الاجتماع والإناسة في البحث عن اصل الفولان فتباينت رؤاهم. فعالم الآثار الفرنسي هنري لوت يرد اصلهم الى العالم القديم، حيث عوّل على دراسة النقوش والرسومات الصخرية التي عثر عليها في نهاية الخمسينات في صحراء تاسيلي في جنوب الجزائر. فالرسوم تضمُّ قطعاناً من الأبقار في رَبْع مأهول بالرعاة، بيض البشرة يشاطرهم آخرون من السود.
    ويقول لوت بأن الملامح التي تنتظم فخذ ـ الوودابي، الفولاني المقيم في النيجر حالياً تتطابق مع تلك النقوش الصحراوية التى يعود تاريخها لى نحو (4500ق. م. الى 2500 ق.م.) ويؤكد هنرى لوت بأن هؤلاء الرعاة هم اسلاف الفولان وان المَحَلَ الذي طرأ على الحزام الصحراوي الخصيب دفع بالفولان نحو الغرب بحثاً عن مراع لأبقارهم. وعرفت ابقار الفولان باسم ـ زيبو ـ وهي ذات قرون واسعة وهلالية وهي ايضاً افخاذ يعرفها رعاتهم بأسمائها.
    ويعتقد الجغرافي الألماني هنريتش بارث ان الفولان احتلوا كل شمال افريقيا قبل مجيء البربر حوالى 3000 ق. م. اذ هاجروا ا لى تلك الاصقاع عبر الصحراء الوسطى. اما المستشرق الفرنسي موريس دي لافوس وصف الفولان بأنهم « صانعو حضارة غرب أفريقيا» ويقول بأنهم انحدروا من اصل يهودي سرياني، اذ انخزعت جماعة من بني اسرائيل عند خروج موسى من مصر، في اتجاه الغرب فاتجهوا جنوباً من برقه في رحيل متواتر. وعندما بلغوا ماسينا في غرب الاطلسي طبّقوا نظاماً وضعه النبي يوسف في مصر احتل الرعاة بموجبه موضع الصدارة السياسية وحكموا مدة ثلاثة قرون واختلطوا فيها بغيرهم. وحكم اسلافهم بلاد التكرور 200 عام وتزوج قائدهم ابنة الأمير المحلي واتخذوا لغة التكرور لساناً لهم متأثرين بنظام الطوائف والطبقات التكرورية.
    وفى اطروحة اخرى يورد شيخ انتا ديوب، عالم المصريات السنغالي، في كتابه «الأصول الزنجية للحضارة المصرية» أن الاعتقاد الشائع هو ان (الفولان) نشأوا في غرب افريقيا حين ظل المور فيها على اتصال بالزنوج، ولكن يجب البحث عن مهد الفولان على رغم المظاهر في موقع آخر. وقال بأن الفولان قدموا على الارجح من وادي النيل من مصر. ويضيف بأن الفولان من القبائل التي خرج منها فراعنة في مجرى التاريخ وأن عدداً من فراعنة مصر تلقبوا باسم «إيكا وإيبا » إذ ينسجم ذلك مع فخذ الفولان الكارا. وان تاريخ نشأة فرع الفولان في تاريخ مصر يمتد من الأسرة الثامنة عشرة (توت عنخ آمون/ حتشبسوت... الخ) حتى العصر المتأخر في الوجه البحري. وقال آخرون بأن الفولان هم الرعاة الهكسوس الذين حكموا مصر نسبة للتشابه في الملامح لا سيما دور الفولان في افريقيا ودور الهكسوس في مصر.
    ويرى مؤرخ الحضارات الفرنسي فرناند بروديل في مؤلفه «تاريخ الحضارات» ان الفولان جاؤوا الى غرب الاطلنطى الافريقى مهاجرين مع المور وأطلق عليهم فولان البربر المسلمين. بينما يرجح فرنسي آخر، لابوريه، بأن الفولان تحدّروا من أصل اثيوبي وهم بالاساس من اصل أبيض وبرز اللون الأسود في اجيالهم المتأخرة وغبّ اختلاطهم لاحقاً برزت فيهم الملامح النجروية.
    اما فلورا شو- زوج اللورد فريدريك جون لوغارد اول حاكم عام بريطانى لدولة نايجيريا – ترى بإن أصل الفلاتة يرجع الى الهند، وبأن «دلالة أصول الفولان تكمن في انهم احد العناصر الرئيسية التي انتقلت من منطقة الى اخرى منشئة للحضارات». وتزعم بأنهم «قبيلة غجرية هندية تحركت الى المنطقة الاستوائية من شمال افريقيا» مستأنسة بما ذكرة المؤرخ اليونانى سترابون بوجود قبيلة هندية فى شمال افريقيا .
    وعوّل باحثون غربيون ايضاً على مورفولوجيا اللغات الدرافيدية (الهندو ـ فارسية) اذ قالوا بأن لغة الفولفلدي تشبه اللغات الدرافيدية، وانهم لاحظوا تشابهاً بين الفولان والبدو الرعاة في بلاد فارس (إيران) وخلصوا من تلك الملاحظة بأنهم قدموا من ايران. ويقصد بالجنس الدرافيدي سكان جنوب الهند قبل وصول الجنس الآري الابيض الى الهند.
    ويقول بعض المؤرخين النمسويين والاميركيين بأنه لا احد يعلم حقاً اصل الفولان ولكن بعض علماء الاجتماع بناء على اساطير الفلانة التي حددت مهدهم في الشرق زعموا بأنهم نتاج اختلاط بين اليهود والأفارقة. وقالوا بأن الفولان هم سلالة انحدرت من يهود مصر هاجروا غربا نتيجة للاضطهاد الروماني هناك. ويزعم بالمر بأن الفولان شعب حديث النشأة، وتمظهروا للمرة الأولى في القرن الحادي عشر وان توجههم غرباً ارتبط بظروف سياسية وانهم اتخذوا لغة التكرور وأعرافهم.
    ويقول بأن الفولان هم ابناء مخلطون لنساء من البربر وجنود سود وأنهم اخذوا العادات الرعوية من البربر.وعزى الديبلوماسي والمؤرخ الهندي مادهو بانيكار هيمنة الفولان وبروزهم الريادي باعتبارهم اصحاب الدور الطليعي الذي ينهض به الغريب وسط المحليين.
    وقال ان السبب فى ذلك لأنهم «ليسوا زنوجاً» وانهم كغزاة حاميين قامت على اكتافهم «الدولة المنظمة والحضارة بين الزنوج». مبيّنا ان الفولان يتميزون عن الزنوج ويظهرون «فولانيتهم» . وحتى الذين ربطتهم أواصر المصاهرة في مواقع اخرى حافظوا على ولعهم الخاص بالتماهي مع عنصرهم الفولاني.
    وحصرت البروفسورة اليزابيث إسيكيى استاذة التاريخ الافريقي ببريطانيا ، شعوب افريقيا من ذوي الملامح القوقازية (البشرة الفاتحة والأنف الأقنى والشعر السبط غير الجعد) في قدامى المصريين والبربر والطوارق والفولان.
    وقالت عن الفولان في غرب الاطلسي انهم في رحيل مستمر وحلٍ قصير الأجل، ريثما يشدون رحالهم الى تيه جديد. ومن سمات تاريخ غرب افريقيا التوسع الفولاني الهائل نحو الشرق. وقُدر ان من اصل ستة ملايين فولاني ظهروا هنالك للمرة الأولى، لم يبق منهم في ذلك الربع المهجري سوى 3 في المئة في فوتا ـ جالون.
    وان «التوروبي» أو «التروب» الفولانيين تحولت الى طبقة إرثية تُعنى بالاضطلاع بشؤون العقيدة الاسلامية ويعتقدون بأنهم أبناء آدم المصطفين وهم وحدهم المستمسكون حقاً بشرع الله وسنّة نبيه (صلى الله عليه وسلم). وقالت ان الفولبي عبر تمظهر دولهم الجهادية استصحبوا مفهوم الاصطفاء الإلهي تبعاً للدور الريادي الذي لعبوه وانهم ينتسبون الى الفاتح العربي عقبه بن نافع الفهري (القرشى).

    واعتبر آخرون ان المترجمين الفينيقيين في ليكسيتاي (مدينة العرائس المغربية ) من اسلاف الفولان. ويرجح ريتشارد بيرتون ان بعض الذين كانوا مع البحار القرطاجي هانو اثناء رحلته الى المحيط الأطلسي وغرب افريقيا عام 480 ق. م. وعددهم 30 ألفاً، هم بقية بدو الصحراء الذين عزم فرعون مصر التخلص منهم بابتعاثهم الى المجهول . وهم اسلاف الفولان نسبة لأنهم يقولون بأن اسلافهم ا توا من الشرق من أعالي البحار التي عدها شيخ أنتا ديوب السنغالى وادي النيل. اما توكسير في كتابه «قيم وتاريخ الفولان» يقول بأنهم من «اصل يهودي وعربي. وإن لم ينحدروا من العدنانيين، فربما كانوا من اليمن».
    ويميز الألماني ليو فروبنيوس بين نوعين من المهاجرين الفولانيين: المهاجرون غرباً او العائدين شرقاً في موجات تذبذبت بين الشرق والغرب . وهم اسلاف الفولان الذين وصلوا في زمان بعيد الى الغرب من شرق افريقيا، بينما بقيت بطون اخرى في منتصف الطريق المهجري. وإن القطاعات التي انفصلت عن الموجة الأولى انشطرت بين الاحتفاظ بنقائها العرقي الخالص وبين اختلاطها مع موجة الفولبي السود، وإن ما بقي من الموجة المختلطة فى غرب غينيا والسنغال استداروا على اعقابهم وعادوا مجدداً الى الشرق.
    ووصف غربيون الفولان بما اطلقوا عليه «النقاء الايديولوجي الفولاني» وانهم كانوا في وقت سابق شديدو التمسك بالنقاء العرقي حتى اذا ما اعتنقوا الاسلام في اقصى غرب الاطلسي انتقلت عصبيتهم الى ذلك الاتجاه الديني حين اقاموا سلسلة من الدويلات الاسلامية المتشددة . ويرجع مؤرخون افارقة بأصل الفولان الى بلاد النوبة في شمال السودان وأثيوبيا وأبعد من ذلك شرقاً.
    اما عن اصل الفولان في المصادر العربية يشير حسن عيسى عبدالظاهر الى ان الراجح انهم ابناء «فلان بن العيص بن اسحق» وقال عنهم " انهم يعملون غالباً برعي الأبقار والجهاد، ولا يرتبطون بأرض غير مأهولة بالاسلام بل يعملون على تأهيلها او الهجرة منها حال عجزهم». وذكر محمد سليمان الطيب في مؤلفه «موسوعة القبائل العربية» انهم عرب بيد ان الدعاية الفرنسية ردت اصولهم ا لى اليهود.
    أما أحد نسابة الفولان الشيخ محمد بيلو بن عثمان بن فودى (1781 ـ 1837م.) كتب فى مؤلفه الشهير «إنفاق الميسور» عن نسب الفولان ؛ قال لهم «أمير التوروز (التروبي) اتيتمونا بالدين ونحن جاهلون به، فخلفوا لنا من يعلمنا، فخلفوا لهم عقبة بن ياسر او عقبة بن نافع او عقبة بن عامر، فجلس يعلم الدين والشرائع فزوجه ابنته ـ بج مغ ـ بوجيمانغو ـ فولد منها أربعة اولاد ثم سار لبلاده حتى وصل مصر وخلف بنيه عند امهم، فشبوا وتكلموا بلسان غير لسان ابيهم وأمهم».
    ويقول الشيخ عبدالله بن فودى في كتابه «تزيين الورقات» موضحا ما اورده الشيخ محمد بيلو فى كتابه اعلاه «تزوج عقبة ابنة ملكهم بجّ منغ فولد الفلانيين جميعاً» ولذلك يجمع الفولان في غرب الاطلسي بأن جدهم هو عقبة بن نافع الفهرى القرشى وان اخوالهم ـ التروبي ـ الذين يرفع نسبهم الى «روم بن عيص » اي الى اسحاق بن ابراهيم الخليل . وينسبون الفولان الفوطيين الى النبى اسماعيل بن ابراهيم اي عدنانية.
    ويلخص الباحث السوداني الطيب عبدالرحيم الفلاّتي فى كتابه " الفلاتة فى افريقيا " ان الفولاتيين الأوائل ابناء عقبة من أم رومية. وهناك الفلاتة بنو الروم بسبب المصاهرة والفلاتة ابناء المجاهدين في فتوح الاسلام والفلاتة الجعفريون وهم من التروبي نسبة الى صفية بنت جعفر بن أبي طالب.
    وفى انساب العرب نجد الاسماء التى تطلق على الفولان كلها اسماء لبطون وأفخاذ قبائل عربية قديمة على النحو التالى:
    ـ فلان: بطن من العرب ذكره المرتضى الزبيدي في معجمه الضخم تاج العروس . وذكره ايضا عمر رضا كحاله فى معجم قبائل العرب الحديثة والقديمة .
    ـ بنو فلان: ذكرهم ابن حزم الاندلسى فى جمهرة انساب العرب من ولد زاهر بن يحابر من رهط الحارث بن عبدالله بن سعيد بن قيس بن المكشوح بن زاهر بن يحابر بن مراد بن أدُد بن عريب بن كهلان بن سبأ بن قحطان .أشار عمود النسب المذكور الى قيس بن المكشوح وهو احد صحابة رسول الله (صلى الله عليه وسلم) الذي بعثه الى اليمن. ويقال ليحابر (مراد) ومراد جد قبيلة مذحج اليمانية المعروفة التي جاءت الى مصر اثناء الفتوح. ولزاهر جد فخذ بنو فلان المذكورون هنا ولد يُدعى صفوان بن عسال بن الربض بن زاهر صاحب رسول الله (صلى الله عليه وسلم) وأبناء أخ بنو فلان هم سعدُ العشيرة بن عريب بن زيد بن كهلان بن سبأ وهم جُعفي وعائذالله وأويس الله
    وأ نس الله وأمهم من كنانة بن خزيمة العدنانية.
    ـ الفلته: عشيرة من النفعه من برقه من قبيلة عتيبه ذكرهم فؤاد حمزه فى كتابه قلب جزيرة العرب،) وينسب لقبيلة عتيبه السيدة حليمه السعديه مرضعة الرسول (صلى الله عليه وسلم).
    ـ الفلته: فرقة من الفريجة، من الروالة من الجلاس من ضنأ مسلم من قبيلة عنزه وهي من العدنانية ذكرهم العزاوي فى كتابه عشائر الشام،
    ـ الفلاة: فرع من الفريجة من الروالة من عَنَزَة ذكروا فى قبائل بدو الشام،
    ـ فليتة: (على وزن فعيل بضم الفاء وتسكين الياء وفتح التاء) فخذ من سويد من مالك من بني هلال بن عامر من العدنانية مركزها جنوب الاصنام (الجزائر)، ذكرهم عمر رضا كحالة فى المرجع السابق .
    ـ الفليته: من فخذ الأبي جامل من العقيدات الشامية من زبيد وجدهم عمرو بن معد يكرب الزبيدي، يمانية ذكرهم وصفي زكريا، فى عشائر الشام، .
    ـ الفلاتين: فصيلة من بطن المحاميد من فخذ الموركة من قبيلة البقوم من حواله من الأزد ذكرهم الطائى اللامي، فى كتابه المنتخب،
    ـ الشرفاء فلالة: يرفع نسبها الى الدوحة النبوية. اذ انتقل اجدادهم الى الصحراء المغربية منذ عهد ا لشريف مولاي اسماعيل وتمركزوا في وادي نون والتزموا مهنة التوجيه الديني والاصلاح بين الناس وتمسكوا بالمذهب المالكي والطريقة القادرية. وتخصص علماء فلالة في علوم القرآن والنحو والفقه. أشار اليهم حمداني ماء العينين فى كتابه قبائل الصحراء المغربية،
    الفُليته الأشراف: من فروع الأشراف ويقال لهم الأمراء ويعرفون بسادة فُليته في وادي فاطمة بالحجاز ذكرهم حمد الجاسر، فى معجم قبائل المملكة العربية السعودية،
    ـ الفلاية: من الروس من المنيع من الفدعان من عَنَزَه (المصدر السابق) ،
    ـ الفلا تية: من عشائر تهامة ومنهم الشُّمة والملاحة والفقهاء والعوارضة (المصدر السابق)،
    ـ آل فلوان: من ا لصديد من الجرباء من شمّر (المصدر السابق ).
    واورد ابن خلدون في تاريخه الفلاة وفليته فقال عن الأولى «... أعراب الفلاة من المعقل» . ومعلوم ان المعقل ثلاثة افخاذ تحالفت قبل وصولها الى الصحراء الغربية مع بطون بنى هلال. والمعقل كانوا بادية في الحجاز ومنهم معقِل من ذرية جعفر بن أبي طالب ومعقل في بني الحارث بن كعب وهم من كهلان وثالثهم معقل من قضاعة من بني عليم بن جناب بن حلوان بن عمرو بن الحاف بن قضاعة. وقضاعة من القبائل العربية ذات البأس وكانت حليفة للروم قبل الاسلام وتنسب تارة الى عدنان وأخرى الى قحطان وحمير. واشير اليهم فى كتب الروم الاول على حد ابن حزم.
    يقول شيخ ا نتا ديوب «ان قبائل الطورو توجد في جبال النوبة بالسودان وان التكرور كانوا هناك قبل هجرتهم الى غرب الاطلنطي واتخذت فوطا ـ تورو اسمها بعد وصولهم اليها». ويورد عمر رضا كحالة ان التكارتة اصلهم من تكريت ويتحدرون من فرع زوبع من شمّر الطائية ويقال لهم الفلوجيين . ويحدثنا الشيخ محمد بلو في «إنفاق الميسور» ان «التكرور علم على الاقليم الغربي من الجنوب السوداني، وهذا الاسم من الحرمين (الحجاز والقدس) ومصر والحبشة، ومندرس في محله، حتى لا يعرفه اهل هذه البلاد اصلاً».
    اننا نجد قبائل «الطوا رة» في سيناء . كما نعثر على عرب الفوط جوار بحيرة طبرية ذكرهم الرحالة السويسرى بوركهارت في كتابه «رحلات في نجد». وذكر نعوم شقير قبائل الطواره في سيناء وهم تحالف من قريش وحرب (الخولانية القضاعية) وبلي والحويطات وجذام والترابين. وفي انساب العرب الطورة والنسبة اليهم «طويري» فخذ من فهم المنسوبة الى حرب ـ خولان القضاعيتين، وقال عنهم ابن خلدون انهم انتقلوا مع رياح وسُليم الى افريقيا).
    والطورة ايضاً بطن من بني سعد من عتيبة التي وصلت هي الاخرى ا لى افريقيا. وعرف ايضاً قبيل من بني جعفر بن أبي طالب «الطيار» بـ«بنو طوري» ذكرهم احمد عبدالرضا كريم،فى كتابه الأنساب المنقطعة. وهناك عرب اليطوريين الذين سيطروا على الاجزاء الوسطى والغربية في الشام حوالى 115 ق. م. وأشير اليهم في العهد القديم (أخبار الأيام الأول 8: 18 ــ 19). وكانوا بدواً في شمال الأردن وعلى خلاف مع بعض اسباط بني اسرائيل وامتد نفوذهم الى بحيرة طبرية. ويوجد في اريتريا في مصوع صحراء «سحار» تسكنها بادية منها الشيحو والطورة. والمعروف تاريخياً ان اسم سحار/ صحار هو قبيل قضاعي وان بلي وجهينة عرفا باسم قضاعة و«بنو الصحراء» أو «صحار» اذ كانت جهينة حاضرة وبادية.
    ويذكر النسابة السوداني عثمان حمد الله في كتابه «دليل المعارف»: «فلا نة (بالنون) من قبيلة حمير العربية وبعضهم جدهم عقبة بن ياسر ومنهم في مايرنو جنوب سنار السلطان محمد طاهر... وهم من نسل الشيخ عثمان بن فوده». وذكر من الفلا نة/ الفلا تا/ الفلا نا خزام و جدهم السلطان شلنقو الذي جاء من الطائف ومن اجدادهم سعد الدين الخزامي... والخزميين بدار خزامة ـ النقرة بالمغرب . وخُزام أحد فروع قبيلة بلي القضاعية الشهيرة التى تعد من اشراف العرب .
    وماذا عن بقية المسميات مثل فول/فولبي/فولا/ فيلا/ بولو/ فولو وهالبولاريين وهي عبارات تستخدم تبادلياً ويقصد بها الفلاتة. هل يمكننا ملاحقتها في جزيرة العرب أيضاً؟ الاجابة هي نعم ولكن تفصيل ذلك يأتي في مقام آخر في كتابنا «الفولان جاءت من جزيرة العرب، اطلس البحث عن بلو العربي» بالاضافة الى العلاقة بالروم وباليهود، ان وجدت، وهل ضم التحالف الفولاتي عناصر يهودية او تهودت في زمان سابق وما هي الأسباب التي دعتهم الى الهجرة غرباً وما هي المواقع الاخرى التي انتشر فيها الفولان قبل بلوغهم غرب الاطلسي؟ وهل الفولفلدي لغة كانت للتكرور ام جاءت معهم من الشرق؟

    ـــــــــــــــــــ
    · ننبه الى ان الكاتب قام بتصحيح الاخطاء الطباعية لدى نشره بصحيفة الحياة وأعاد كتابة بعض الفقرات حيث اكتفى بذكر المراجع دون الاشارة ا لى الصفحات بالشكل الاكاديمى الذى نشر به المقال عام 2000.


    بريمة
                  

02-22-2021, 05:38 AM

محمد عبد الله الحسين
<aمحمد عبد الله الحسين
تاريخ التسجيل: 01-02-2013
مجموع المشاركات: 10903

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: مجتمعات غرب افريقيا (الفلاتا) في ولاية الق (Re: Biraima M Adam)

    أكثر من ممنون ولابا بريمة

    وشاكر لهذا الكم من المعلومات و مقدر لك الاهتمام و المتابعة..

    انشغلت الفترة الماضية بإكمال ما تبقى من ترجمة الموضوع وبدأت في المراجعة و التصويب.

    الآن شبه انتهيت..وسأبدأ في تنزيل باقي المقال لدكتور ابومنقة و كاثرين ميلر..

    وشكرا للأخ الحبيب حيدروف الرجل الذكي العميق...لمتابعاته و تحفيزي للاستمرار..

    ول أبا بريمة متابعتك و إثراءك للبوست بالمعلومات خير دافع لي للاستمرار..

    تسلم ولك التحية و للأخ حيدر الذي أتحفني بدخوله في الخاص..لكم الحب كله والود.
                  

02-22-2021, 06:28 AM

Bashasha
<aBashasha
تاريخ التسجيل: 10-08-2003
مجموع المشاركات: 25803

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: مجتمعات غرب افريقيا (الفلاتا) في ولاية الق (Re: محمد عبد الله الحسين)

    ياعزيزي،
    من حيث حقائق التاريخ المجردة، الفلاتـــــة، تحديدا، وحصريا، هم اباء، باعثي، ومؤسسي السودان الحالي!!!!

    نعم السودان اتشلع واختفي من الخرطة تدريجيا بعد سقوط عرش كوش في دنقلا، بوابة الفيضان!

    نعم فيضان عصر العبودية اللي حول السودان كلو الي اكبر مزرعة استعباد في القارة كلها!

    اها، الفلاتة تحديدا، بزعامة دانفوديو، وانطلاقا من ارثنا الروحي، الصوفي، الكوشي تحديدا، هو اللي بشر بقرب ظهور "المهدي" اي "اوسار" باتجاه الشرق، لانو هذا مرتبط بي ظهور نجمة الثريا تحديدا، طبقا لي تقويم اجدادنا، منذ عشرات الاف السنين!

    ده هو سر الهجرة المهولة الكثيفة، للسودان، من قبل اهلنا في غرب افريقيا، قبل ظهور المهدي بفترة طويلة!!!

    نعم هم جو مترقبين، او منتظرين ظهور النجمة، وبالتالي المهدي، اي "اوسار"!!!

    نعم التعايشي عليه السلام اللي جا زي غيرو منتظر ظهور المهدي، هو اللي جند المهدي وليس العكس، او ده ماصدفة ولاعابر!

    اهلنا في غرب افريقيا معروفين او مشهورين جدا، وبالذات دوقون مالي، في الاوساط العلمية، في امريكا واوربا، لدرجة الدوقون تحديدا، المامم الصوفي الروحي، الكوشي، بعلوم الفضاء الخارجي، اجبر علماء ناسا، يجو قاطعين البحر لي مالي، ليتتلمذو علي ايدي شيوخ الدوقون، اهل دانفوديو!!!!

    الدوقون هاجرو من كمت اي "مصر" الي غرب افريقيا!!!

    اها، كلام طير، مش؟

    التحية والتجلة لاهلنا الفلاتة، اباء ومؤسسي السودان الحالي!!!
                  

02-22-2021, 06:42 AM

محمد عبد الله الحسين
<aمحمد عبد الله الحسين
تاريخ التسجيل: 01-02-2013
مجموع المشاركات: 10903

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: مجتمعات غرب افريقيا (الفلاتا) في ولاية الق (Re: Bashasha)

    شكرا أخ بشاشا...

    ما كلام الطير...

    وجهة نظر..

    احترامي
                  

02-25-2021, 09:21 PM

محمد عبد الله الحسين
<aمحمد عبد الله الحسين
تاريخ التسجيل: 01-02-2013
مجموع المشاركات: 10903

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: مجتمعات غرب افريقيا (الفلاتا) في ولاية الق (Re: محمد عبد الله الحسين)

    أواصل فيما يلي نشر بقية ترجمة وردقة د. الأمين أبومنقة عن هجرة و استيطان الفلاتة/جماعات غرب أفريقيا في منطقة القضارف..
    تصوُّر جماعات غرب أفريقيا ‏للاستيطان في منطقة القضارف: الرواد الابطال للفضاء المفتوح:‏
    دائماً ما يصف سكان جماعات غرب أفريقيا استيطانهم في منطقة القضارف كمغامرة بطولية رائدة. ‏وجميعهم يبدأون الوصف بالتركيز على الحالة القاحلة التي وجد
    فيها المهاجرون الأوائل المنطقة ووصفوها ‏بأنها كانت عبارة عن(أحراش مغلقة سوداء وقبيحة) تسكنهاقطعان الفيلة والضباع والأسود‏‎) ‎كنا نأتي ‏ونبني ‏أكواخنا خلال النهار
    ونجدها في اليوم التالي و قد دمرتها الأفيال. وكان علينا أن نجلس في الراكوبة ‏‏(سقيفة ‏من العشب) ونقرع الصفيح طوال الليل من أجل تخويف الحيوانات البرية ،خاصة
    الفيلة .. كانت ‏النهر مليئ بالتماسيح .. ومن أجل جلب الماء من النهر كان علينا وضع أكوام ‏من الشوك على ‏الضفة،حيث أن التماسيح لا تقترب من الأشياء الشوكية ،لأنها
    تخاف على أعينها)‏ ‏.‏
    يتم تصوير تأسيس القرى الأُوَل كملحمة اضطلع بها أناس شجعان بشكل غير عادي وُهِبوا قوىً سحرية ‏‏(يطلقوا عليها الأسرار) وفي نفس الوقت يلتمسون من الله ‏القدير
    العون: (وهكذا ظللنا نصلي لله إلى أن ‏أصبحت المنطقة بحوله‎ ‎خاليةً وآمنة)‏ ‏. بعض المؤسسين مثل مجيدادي (المؤسس الفولاني لسفاوة) أصبحوا ‏أبطالًا أسطوريين
    كانوا يصنعون المعجزات. ‏
    من السائد في سرديات الهوسا(وخاصةً بين الصيادين)، أنه لا يمكن إنشاء قرية ‏بالقرب من موقع لجلب ‏الماه (مُشرَع) بدون مساعدة من شيخ البحر (ملك النهر) الذي كانت
    لديه القوة السحرية والدينية (لربط ‏النهر)، أي لتحييد أخطار النهر بالتعاويذ السحرية. و أمْكَن فقط عقب هذا الإجراء ‏أن تمكن الناس ‏العاديون من أن يستقروا ويطهروا
    المنطقة للزراعة أو الرعي. لذلك يعتبر الكثير من ‏بين جماعات غرب ‏أفريقيا كانوا هم الوحيدين القادرين على الاستقرار في مثل هذه المناطق المُقفِرَة، ‏وذلك بفضل قوة
    شيوخهم ‏وقد استفادت الجماعات الأخرى فيما بعد(وكذلك الجماعات العربية الرعوية على وجه الخصوص) ‏من ‏شجاعتهم وبدأت تستقر بشكل دائم.‏
    نادرًا ما تذكر جماعات غرب أفريقيا ‏ اتفاقيات محددة مع الإدارة الاستعمارية، باستثناء حالة ‏سفاوة ‏والمستوطنات المرتبطة بها. في هذه الحالة الخاصة، فهم يعتبرون أن
    استيطانهم كان القصد منه ‏إعادة تعمير المنطقة وحماية الحدود الشرقية من التوسّع الأثيوبي. وفي نفس الاتجاه، لا يذكر ‏المستوطنون ‏عادة أي استيطان يتعلق بمايرنو.‏
    باستثناء مرة أخرى حالة سيفاوا ‏ والمستوطنات المرتبطة بها ، حيث يشرح شيوخ الفولاني لماذا استجاب ‏استجابة لنداء مايورنو: " كان عمي الذي يدعى علي خليفة قد
    ذهب وحصل عل إذن من السلطان (مايرنو) ‏للحضور ومقابلة مفتش القضارف لمنحه أرض جديدة. ولا يزال خطاب السلطان الذي يحمل ختماً في ‏حوزتنا.. ذهبنا مع مجيدادي
    إلى تلك المنطقة. لكن والدي كان لديه تصريح منفصل وتحرك مع ماشيته، ‏وكان لدى عمي علي خليفة أيضًا تصريح منفصل. (...) عندما جئنا إلى هنا كانت هذه الأرض
    تحت ‏إشراف العمدة علي العجيل (من الحمران). بالإضافة إلى إذن السلطان، حصل على إذن منه أيضاً. كان ‏أول شخص انتقل من مايورنو هو مجيدادي، ثم أعقبه عمي
    (علي خليفة). وهم كانوا أهل ماشية، لذا كانوا ‏يحتاجون إلى المراعي، بينما لم يكن لدى القبائل الأخرى ماشية.، ذلك كانوا هم أول من استجاب لنداء ‏السلطان ‏.‏
    يلاحظ المرء هنا أنه ، على عكس تصور الآخرين أنه يشار دائماً إلى أن الرعي وليس إلى الزراعة كسبب ‏رئيسي للاستيطان.‏
    يتحدث جميع المستوطنين عن اتصالاتهم آنئذٍ مع الناظر المحلي أو العمدة (إما الضبانية أو الحمران في ‏محافظة الفشقة، أو التعايشة في الشوك أو الكواهلة والبرقو في
    الرهد) بأنهم هم من منحوههم الاراضي ‏للاستقرار فيها.‏
    ، توصف العلاقات مع السلطة المحلية ومع الجماعات العربية المحلية في تلك الفترة المبكرة بأنها في ‏معظم الأحيان ‏ "جيدة" أو بدون "مشاكل": ( ليس لديهم مشاكل مع
    العمدة وجماعته لأنهم هم الأشخاص ‏الذين ساعدونا لنستقر هنا. لدينا مشاكل أحياناً ‏ مع المواطنين العرب العاديين الذين يسألون "متى جئتم ‏؟ومتى حصلتم على الأرض؟
    ، ولكن العمدة والناظر كانا لا يقبلان مثل هذا الكلام ولم يعاملوننا بشكل ‏متحيّز أبداً ، حتى ذلك بالنسبة لمسألة الِبلدَات (مزرعة الأرض الطينية). فهم يقولون لأبنائهم دائماً
    أن ‏الهوسا هم أناس شجعان ومستقيمون، وأنهم أناس متدينون وهم من شيّد هذه المنطقة ‏. وقد ردد هذا ‏الخطاب السلطات الأهلية آنذاك: يقول العمدة علي عوض العجيل (الحمران): (هؤلاء الناس اكتشفوا ‏الأرض ووجدوها خصبة وصالحة للزراعة فجاءوا. وكلما جاء جماعة فنحن نعطيهم موقعاً لإقامة قرية ‏وأرضاً للزراعة و بهذه الطريقة يمكننا الحفاظ على الأرض
    ضد التوسع الإثيوبي. عند اختيار الشيخ فإن ‏جماعته عادة يتفقون عليه وهم يكتبون إلينا وبناء عليه فنحن نعتمده. عندما يأتي الناس إلينا طالبين مكاناً ‏للإقامة فعادة ما
    نوجههم لمنطقة محددة. ومن ثم فهم يذهبون لمعاينة موقع للحصول على الماء وارض ‏للزراعة، ‏ فإذا أعجبتهم فسأعطيهم الإذن. وهم لا يرجعون للناظر أو المفتش
    مطلقاً. إنهم يعيشون بسلام ‏وحتى الآن لم يحدث منهم شيء يستحقون عليه اللوم).‏
    في تصور جماعات غرب أفريقيا إن هذا الماضي المتآلف يتناقض مع الوضع المتوتر الحالي. هناك ‏إشارات قليلة إلى مواجهات مبكرة مع الجماعات العربية المحلية على
    الرغم من أدلة السجلات الرسمية ‏. ‏المواجهة الوحيدة التي رواها المستوطنون هي حادثة ابو ادريس في عام 1958 والتي كان السبب فيها ‏الجنائن الأولى على طول نهر
    سيتيت:( لقد اعتدنا على زراعة الجروف على طول نهر سيتيت. اشتكى ‏الرعاة العرب للناظر أبو سن في القضارف، والذي أرسل شاحنة للشرطة لإشعال النار في قرية
    أبو دريس. ‏ثم قاموا بطردنا إلى ود الحليو. ورفع العمدة علي العجيل (الحمران) قضية في المحكمة العليا بالخرطوم ‏ضد الناظر أبو سن. كانت أبو دريس هي القرية الوحيدة
    التي احترقت)‏ ‏. كثير من الناس لا يزالون ‏يتذكرون هذه الحادثة حيث أُجبِر أجدادُهم على مغادرة أبو دريس للاستقرار في قرى أخرى.‏

    يقال أن الأسباب الدينية أحيانًا قد حددت عمليات الاستقرار. حيث كان الناس يذهبون للانضمام إلى شيخ ‏أو مدرس ديني معيّن.‏
    ‏( في ذلك الوقت لم نكن ‏ مستقرين ، كان والدنا يتجول هنا وهناك بحثاً عن لقمة العيش (...) ثم أمر عمي ‏،الذي عاد من الحجاز، لأمي بعدم الاستقرار هناك ، لأن الأطفال لن
    ‏يدرسوا في الخلوة(الخلوة القرآنية) في ‏سنار ،لأنهم سيدخلون للمدينة ويفسدون. وقال لها : خذيهم إلى القضارف ، فهناك فكي والذي تركته قادم ‏من طوكر. اذهبوا هناك
    وسيأتي الفكي ويعلم الأطفال. إنه مكان مفتوح ، يمكنكم الزراعة كما تحبون. ‏وقدجاء الفكي المسمى محمود ‏أبكر فعلاً. ‏
    غادرنا في نفس العام عندما تم فتح مدرسة (حكومية) في مايورنو. لم نكن راغبين فيها. لقد جئنا‏ كأفراد، ‏وكنا سبعة أشخاص، كنا لا زلنا صغارًا. الفكي محمود وصل قبلنا،
    وكان مضيفنا. كانت خلوته ‏مخصصة ‏لنا . لم نذهب إلى الشكينيبة (النيل الأزرق)‏لأنهم قادرية وكان آباؤنا يتبعون الطريقة التيجانية ‏).‏
    على المرء أن‏يتذكر أن ذلك التقيد الصارم بالتعاليم الدينية أثناء حضور الخلوة والذي كان الرمز الرئيسي ‏للشرعية الدينية لجماعات غرب أفريقيا لعدة عقود. كان لكل قرية
    من قرى جماعات غرب افريقيا خلوة ‏واحدة على الأقل(وما ‏زال لديها حتى الان) ، بينما كان لا يزال الكثيرون ليس لديهم مدرسة ابتدائية عامة. ‏
    كان مستوى التعليم الابتدائي لا يزال‏ متدنياً للغاية ، ولكن كانت نسبة الحضور للخلوة أعلى مما لدى ‏الجماعات ‏العربية الرعوية(المسح الذي قام به جلال الدين في الرهد
    عام1996) .‏كان التعليم العام يعتبر ‏كُفْراً حتى وقت قريب جدًا‏ ‏(أبو منقة 1990). ‏
                  

03-23-2021, 07:30 AM

محمد عبد الله الحسين
<aمحمد عبد الله الحسين
تاريخ التسجيل: 01-02-2013
مجموع المشاركات: 10903

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: مجتمعات غرب افريقيا (الفلاتا) في ولاية الق (Re: محمد عبد الله الحسين)

    متابعة لترجمة الموضوع:
    كانت السمة الرئيسية لعملية استقرار جماعات غرب أفريقيا في ولاية القضارف هو الدور الذي لعبته العائلة ‏أو الشبكات ‏العشائرية.‏ تشير أنماط الاستيطان التاريخية الموصوفة أعلاه إلى أن التجمّع العائلي أو ‏العشائري أو الإثني ‏كان هو القاعدة في معظم مستوطنات جماعات غرب أفريقيا.‏
    وقد لعبت العائلة ذات النمط العشائري دورًا مهمًا في الحفاظ على شبكات الربط مع الاقارب ‏البعيدين في ‏جميع أنحاء السودان. في الواقع ، وحتى الآن(في عام 1996)، فإن الناس الذين ‏يعيشون في مستوطنات ‏متجانسة إثنياً لا يزالوا يحافظون على علاقات مع الأقارب الذين يعيشون ‏في المستوطنات القديمة أو ‏السابقة. وتستمر هذه هذه العلاقة بشكل رئيسي من خلال الزيارات وحضور ‏الاحتفالات والتحالفات ‏الزوجية. ولعدةعقود ظل سكان القرى الصغيرة والذين كانت لديهم الوسائل الاقتصادية يفضلون الزواج من ‏الأشخاص الذين يعيشون في هذه المستوطنات ذات الصلة‏‏(حتى لو كانوا بعيدين عن بعض لمسافة بعيدة) ‏أكثر من الزواج من الجيران من الجماعات ‏الخارجية(الأباعد). ‏
    هذا هو السبب في استمرار العلاقات بين مستوطنات القضارف والمستوطنات الأخرى. مع زيادة ‏السكان، ‏فإن الزواج في نطاق الجوار الآن هو القاعدة، وأن أنماطاً جديدة من الزواج المختلط ‏بدأت تظهر بشكل ‏متزايد بين الأجيال الشابة. إن العلاقات مع المستوطنات البعيدة بدأت تميل لأن تكون أكثر ضعفاً.‏
    إن التكتل الإثني ليس بأي حال من الأحوال خاصًا بمجتمعات جماعات غرب أفريقياعلى ‏الرغم من أنه ‏يعتبر في ‏كثير من الأحيان من سمات مستوطنات جماعات غرب أفريقيا. إن هذا ‏الاتجاه‏ نحو الانعزال ‏يُعتبر بأنه إما ظاهرة مفروضة من الخارج (بسبب حواجز اللغة أو ‏العلاقات غير الودية مع الجماعات ‏المحلية، أي الطرد/النبذ)، أو ‏ظاهرة مفروضة ذاتياً. يقال بأن بالحجاج السابقين يفضلون الاستقرار في ‏مستوطنات ‏منفصلة وغير مختلطة ‏لأنهم يريدون البقاء بمعزل عن التأثيرات الحضرية ، وخاصة التعليم.‏

    ص20‏
    ‏( هذه الافادات يتم تسجيلها في بعض الأحيان ضمن بياناتنا ؛ الخاصة بقرى أعالي نهرعطبرة المنعزلة.‏
    في الجزء الشرقي من الولاية (الفشقة والقلابات) ما زالت قرى كثيرة‏ تشكل وحدات إثنية ، إن لم تكن وحدات ‏عشائرية. في منطقة سيفاوا(محافظة القلابات) على الضفة ‏الغربية ‏لنهر عطبرة ، سجلنا 16 قرية بها ‏مجموعة واحدة من جماعات غرب أفريقيا، و5 قرى بها مجموعتان من جماعات غرب أفريقيا‏ ‏ومستوطنتان مختلطتان، بما في ذلك ‏(بلدة سيفاوا وحلة الحكومة).‏وفي مقاطعة الفشقة ، سجلنا 36 قرية بها ‏مجموعة إثنية واحدة من جماعات غرب أفريقيا ‏‏، و6 قرى بها مجموعتان من جماعات غرب ‏أفريقيا، ‏‏ومستوطنة واحدة مختلطة (ود الحليو). وعلى طول نهر الرهد ‏في
    محافظة الحواتة ، سجلنا حوالي 50 قرية بها مجموعة إثنية واحدة من جماعات غرب أفريقيا ‏ ‏( ‏الهوسا ‏بشكل أساسي)‏،و17 قرية بها مجموعتان أو أكثر من جماعات جماعات غرب أفريقيا، و16 قرية ‏مختلطة. ‏
    في ‏المستوطنات المختلطة ، يميل أعضاء كل مجموعة إلى التجمع. خير مثال على هذه التجمع هو في ‏قرية بربر ، وهي قرية مختلطة على الضفة الشرقية من نهر عطبرة. تظهر الخريطة الخاصة بالمسح ‏الطبي أن القرية مقسمة إلى أربعة أحياء ، كل حي به مجموعة مهيمنة.‏
    مع مجموعة مهيمنة . بشكل عام ، في البيئات الحضرية ، تميل جماعات غرب أفريقيا للعيش معًا ‏أو ‏تختلط مع جماعات غرب السودان كما هو الحال في مدن القضارف، ود الحليو و‏ الحواتة.‏
                  

03-23-2021, 07:36 AM

محمد عبد الله الحسين
<aمحمد عبد الله الحسين
تاريخ التسجيل: 01-02-2013
مجموع المشاركات: 10903

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: مجتمعات غرب افريقيا (الفلاتا) في ولاية الق (Re: محمد عبد الله الحسين)

    في رواياتهم التاريخية عن استيطانهم في منطقة القضارف ، توصف جماعات غرب افريقياعدد من السمات ‏التي يُفترَض أنها تميز جماعات غرب افريقيا عن السكان المحليين السودانيين ‏(العرب بشكل أساسي) وهو ‏الذي يفسر خياراتهم للاستيطان: الشجاعة والعمل الجاد ، والتكيف مع بيئة طبيعية معادية ، والالتزام ‏الديني القوي ،التمسك بالوحدة العائلية أو العشائرية ؛ تجنب الاتصال مع الغرباء وتجنب المشاركة العامة.‏
    وفي في كثير من الحالات فهم يعتبرون (أنفسهم) بأنهم كانوا من أوائل المستوطنين وأنهم تعايشوا بسلام ‏مع جيرانهم القليلين. إن حقيقة استقرارهم في منطقة هي في الغالب بيداء مقفرة، فإن ذلك يوضح سبب ‏عدم وجود مشاكل لجماعات غرب أفريقيا في البداية مع السكان المحليين الجماعات، حيث كان بامكانهم ‏ممارسة أنشطتهم الاقتصادية التقليدية بنجاح (الزراعة ،الرعي وصيد الأسمالك). ومع ذلك، كان عليهم أن ‏يواجهوا التغييرات الرئيسية في‏ السبعينيات والتي أدت إلى تهميشهم الجزئي.‏
    التغيرات الاقتصادية والاجتماعية
    اليوم تعيش جماعات غرب افريقيا في ولاية القضارف في كل من المناطق الحضرية والريفية من ‏ولاية ‏القضارف.‏
    من نواحٍ عديدة ، فهم يُبدون ميزاتٍ مشابهة لتلك الموجودة في ولاية النيل الأزرق ولكن مع مزيد من ‏التركيز على الزراعة. أما في القطاع الحضري فهم في الغالب، (ولكن ليس حصريًا)‏ ينتظمون في التجارة ‏الصغيرة والمهن الماهرة والعمالة المأجورة (خاصة في سوق محاصيل القضارف) ‏بينما في القطاع الريفي ‏فهم ينتظمون في ما يسمى عمومًا بقطاع الزراعة الإعاشي أو التقليدي ، وفي قطاع الرعي بالنسبة ‏لجماعات قليلة من الفولاني.‏
    منذ سبعينيات القرن الماضي ، تواجه مجتمعات غرب أفريقياا الريفية زحفًا من الزراعة الآلية والمشاريع ‏المروية ، وتدهور التربة وازدياد توغل جماعات عربية بدوية أخرى بحثاً عن المياه والمراعي.‏

    حتى الستينيات ، كانت جماعات غرب افريقيا تمثل جزء مهمًا من القطاع الزراعي في القضارف
    يعتبر ديفيس (1964) أن جماعات غرب افريقيا كانوا هم أول منتجي الذرة الرفيعة في عام 1949 ،
    يشكل إنتاج الذرة الرفيعة في القضارف ثلث الإنتاج الوطني. لهذاالسبب اختيرت منطقة القضارف كأول ‏منطقة للتوسع في الزراعة الآلية. ومن المفارقات أن هذا التوسع تم في وقت لاحق على حساب الجماعات ‏المحلية، بما في ذلك جماعات غرب افريقيا. وفقًا لقانون الأراضي غير المسجلة لعام 1970 فقد
    أصبحت جميع الأراضي غير المسجلة ، سواء كانت مزروعة أم لا ، ملكاً للحكومة السودانية وتم توزيعها.‏
    العديد من جماعات غرب افريقيا الذين لم يكن لديهم الجنسية السودانية ولا سجل للاراضي كانوا بحكم ‏الواقع قد طُرِدوا. بينما تحولت معظم الجماعات الرعوية المحلية مثل الحمران في الفشقة الى تازراعة ‏الالية.عدد قليل من المزارعين الفلاتة يملكون مزارع الية ذات مساحات كبيرة.مثال على ذلك هناك 8 ‏اشخاص من بين الهوسا في ود الحليو, وحوالي 7-8 اشخاص فقط في سفاوا من يمتلكون اكثر من ‏‏5000 فدان لكل منهم. ولكن هذا الحجم لا يزال ضئيلاً مقارنة بالحجم العام للملكية الكبيرة. وقد تم توزيع ‏معظم الأراضي غير المسجلة على التجار الأغنياء الذين هم الآن يملكون ما بين 60٪ إلى 75٪ من ‏إجمالي مساحة الأراضي المزروعة في الجزء الشرقي من ولاية القضارف. وهذا بالطبع حدّ من أي إمكانية ‏للتوسع في الزراعة التقليدية.‏
                  

03-27-2021, 12:37 PM

محمد عبد الله الحسين
<aمحمد عبد الله الحسين
تاريخ التسجيل: 01-02-2013
مجموع المشاركات: 10903

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: مجتمعات غرب افريقيا (الفلاتا) في ولاية الق (Re: محمد عبد الله الحسين)

    متابعة:
    ‏ جماعات غرب أفريقيا في منطقة سِفاوة:‏
    يبلغ الحجم الإجمالي للأراضي التي يملكها صغار المزارعين من جماعات غرب افريقيا حوالي 6000 فدان ‏أي أصغر مما قد يمتلكه تاجر واحد. في منطقة الرهد، سُمح لعدد قليل جدًا من الفلاتة بالايجار في مشروع ‏الرهد المروي بسبب عدم وجود شهادات الجنسية وتم نقل عدد من قرى الفلاتة خارج المشروع.‏
    بالنسبة لأولئك الذين بقوا في قطاع الزراعة "التقليدي" (أي غالبية الريفيين من جماعات غرب افريقيا) ، فإن ‏هذا النوع من الزراعة كما هو الحال في العديد من الأماكن الأخرى ، لم يعد كافياً لتلبية احتياجات ‏الاستهلاك السنوي ، بسبب انخفاض العائد ، ومحدودية الأرض وتكلفة الإنتاج خلال الثلاثين عامًا الأخيرة. ‏
    في العديد من المناطق ، باع صغار المزارعين جزءاً من اراضيهم وأصبحوا مدينين/مدانين وأحياناً بدون ‏أرض، وبالتالي كان عليهم البحث عن أنشطة بديلة أخرى ( مثل تقاسم زراعة المحاصيل ، تأجير الأراضي ‏، العمل المأجور ، إلخ). ‏
    معظم المزارع الصغيرة ليست مسجلة رسمياً بعد بسبب عدم وجود الحد الأدنى من مساحة الأرض للتسجيل ‏‏(‏‎250‎‏ فدان)، وتكاليف رسوم التسجيل، والقيود الإجرائية بسبب عدم وجود شهادات المواطنة ويخشى ‏المزارعون دائماً من فقدان أراضيهم الزراعية غير المسجلة. ومع ذلك يبدو أن التدهور الاقتصادي ‏والاجتماعي
    ص22‏
    أكبر بالنسبة لجماعات الفولاني الرعوية السابقة مقارنة بمزارعي الهوسا، وأن التفاوت الكبير فيما يتعلق ‏بملكية الأراضي بين مزارعي جماعات غرب افريقيا هو أمر مثبت.‏
    تمكن مزارعو الهوسا العاديين في واد الحليو من زيادة مساحة أراضيهم الزراعية وهؤلاء الموجودون في ‏الحواتة تخصصوا في البستنة (بساتين أشجار الفاكهة)‏ وزراعة السهول الفيضية (الجروف). تشكل الجروف ‏اليوم العمود الفقري لاقتصاد الهوسا في منطقة الحواتة - المفازة وقد جعلهم ذلك واحدة من أكثر الجماعات ‏الديناميكية في المنطقة.‏
    وعلى العكس من ذلك ، كانت جماعات الفولاني الرعوية السابقة في ود الحليو فقد فقدت معظم ماشيتهم في ‏العقود السابقة( راجع فولاني مالو في عجب سيدو عشيرة الدقارة في أبو عشر وعشيرة سيسيلبي في ميلاقا)‏ ‏. ‏بصفتهم رعاة سابقين ، فقد احتفظوا فقط بمساحات محدودة من الأرض للزراعة. وعندما فقدوا قطعانهم في ‏عام 1984 ، لم يتمكنوا من زيادة مساحة أرضهم المزروعة بسبب توسع الزراعة الآلية. اليوم فإن متوسط ‏ملكية الأرض في هذه المناطق يقال بأنها تبلغ حوالي 25 فدانًا. ‏
    أدى هذا الوضع المتدهور إلى عدد من التغييرات في حياة ومكانة هؤلاء الرعاة الفولاني الذين كانوا يعتبروا ‏في الماضي ، كمجتمع من الطبقة العليا من بين جميع الجماعات الإثنية غير العربية في المنطقة. ‏
    الآن فقد فقدوا وضعهم الاقتصادي واضطروا في ظل الظروف الجديدة إلى قبول علاقات اجتماعية ‏اقتصادية جديدة مع الملاك والمزارعين، بل وحتى قبولهم الزواج المتبادل مع جماعات كانوا يعتبرونها في ‏السابق أدنى منزلة(مثل الهوسا).‏
    كما صار مزارعون من جماعات غرب افريقيا يدخلون في مواجهات مع الجماعات الرحل الذين يبحثون ‏عن الاراضي الرعوية خاصة في الجزء الجنوبي من منطقة الرهد.وقد تم تسجيل تصاعد في المواجهات مع ‏الجماعات الرعوية العربية منذ السبعينيات: ‏
    ‏( في السابق كان الكواهلة في الرهد، والحمر في الدندر، والشكرية في االقضارف. وقد أُعطِيَ لكل ناظر ‏أوامر محددة بخصوص الدرب(المسارات الرعوية).
    ومع حل الإدارة الأهلية لا تعرف مَن أتى، ولا من أين. ‏فقد جاءت الماشية من محافظات أخرى وأُغتُصِبَت اراضينا الزراعية. هذا العام ، نشبت أكثر من عشرة ‏مواجهات
    من قبل أشخاص ليسوا من السكان المحليين، فقد جاءوا من الدندر)‏ ‏. ‏
    هذا التنافس المتزايد على ملكية الأراضي المرتبط بمشكلة المواطنة قد أجج التعبئة الإثنية لدى جماعات ‏غرب أفريقيا. فهم يدركون أن الرفاه الاقتصادي لا يمكن تحقيقه
    بدون تمثيل سياسي كافِ. يلاحظ المرء ‏تزايد الاتجاه نحو التجمع فوق الإثني‎ (supera- ethnic grouping)‎‏ بين مجتمعات جماعات غرب ‏أفريقيا في ولاية القضارف،خاصة
    في منطقة الرهد ‏. من هنا يُفهم أن التجمعات شبه الإثنية أو فوق الإثنية ‏هي كيانات‏ بدون تشكيل معترف به ، ولكن لدى أعضائها مصالح أو أنماط معينة‏ من السلوك
    المشترك ‏والذي قد يؤدي بهم لأن يتحولوا في أي وقت إلى جماعات جازمة(شريف حرير، 1983). هذا التجمع فوق ‏الإثني يشمل مستويين، ليستا دائمًا‏ ذاتا صلة. المستوى
    الأول هو المستوى الاجتماعي وينطوي على درجة ‏أوسع من التمازج، الذي يشمل الزواج بين أعضاء من الجماعات المختلفة من بين جماعات غرب أفريقيا‏. ‏والمستولى
    الثاني هو مستوى سياسي، وهو ينطوي على الدعوة إلى التضامن فوق الإثني لتحقيق أهداف ‏سياسية. كما هو الحال في كثير من الأحيان يبدو أن تخصيص النعت كأجنبي،
    غير المحدد( أو الدال ‏على العنصر) السابق(وهو هنا ‏الفلاتة‏) قد يساعد في تكوُّن مجموعة شبه إثنية تُمكِّن أعضاء الجماعات ‏الصغيرة من تكوين هوية مشتركة لمواجهة
    الجماعات الأخرى.‏
                  

03-28-2021, 05:47 AM

محمد عبد الله الحسين
<aمحمد عبد الله الحسين
تاريخ التسجيل: 01-02-2013
مجموع المشاركات: 10903

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: مجتمعات غرب افريقيا (الفلاتا) في ولاية الق (Re: محمد عبد الله الحسين)

    مسألة التعريف الإثني لـجماعات غرب افريقيا لتجمع فلاتة
    كما ذكرنا سابقًا، لطالما اعتُبرت مجتمعات جماعات غرب أفريقيا في السودان إحدى الجماعات غير ‏المحددة والتي تُصَنّف تحت مصطلحات عامة/ دالة على العنصر مثل
    تكارير أو فلاتة في اللغة العربية، ‏أو نيجريين أو غربيين/غرّابة‎(Westerners)‎‏ في اللغة الإنجليزية. النعوت العامة/ الدالة على العنصر ‏بشكل شائعة في السودان وهي لا
    تقتصر على جماعات غرب أفريقيا فقط، ولكن لكونها نعوت إثنية فهي ‏تعكس الحدود الإثنية كما تعكس الصور النمطية المرتبطة بهذه الحدود. النعوت المذكورة أعلاه
    تركز على ‏الأصل الجغرافي الأجنبي لهذه الجماعات، كما تشير كذلك إلى جماعات سوداء أو غير عربية مقابل ما ‏يسمى بالجماعات العربية السودانية. كان مصطلح التكارير
    (المفرد تكرور، أو تكروني) يستخدم على ‏نطاق واسع في الشرق الأوسط والحجاز للإشارة إلى المسلمين السود من غرب أفريقيا وحوض تشاد ‏المرتبطة بالممالك الإسلامية
    في العصور الوسطى لجماعات غرب أفريقيا ‏(النقر 1972: 3)‏. وهي دلالة ‏دينية مرتبطة بالحج ولكن منذ الاستقلال فإن استخدامها كنعت اثني أصبح يميل للاختفاء ليُستبدل
    ‏بالمصطلح الأكثر شيوعًا وهو الفلاتة. عكس الباحثين السابقين(دوفيلد، او.براين، يامبا) لم نلاحظ استخدام ‏مصطلح تكارير للانتساب الذاتي لدى الهوسا في منطقة القضارف. ولكن لاحظنا بدلاً من ذلك ‏
    استخدام مصطلح فلاتة الواسع الاستخدام. من الناحية الرسمية يشير مصطلح كانوري إلى فولاني البرنو ‏بينما توسّع استخدام مصطلح الفلاتة ليشمل جماعات غرب افريقيا
    الأخرى في السودان. حتى بداية القرن ‏العشرين القرن ، ارتبط مصطلح الفلاتة بشكل رئيسي بشيوخ الفولاني الدينيين أو غيرهم من أعيان جماعات ‏غرب أفريقيا . وفي نهاية
    القرن 19 وبداية في القرن العشرين ، أصبح مصطلح الفلاتة يرتبط بالهجرات ‏الدينية والسياسية الرئيسية إلى السودان( أتباع الهجرة والمهديين) بقيادة مشاهير قادة الفولاني وانضم إليهم ‏العديد من جماعات غرب أفريقيا الأخرى. وهكذا بدأ إطلاقه على جميع المهاجرين والحجاج النيجيريين ‏وجماعات غرب أفريقيا.‏
    خلال الفترة الاستعمارية ، أصبح مصطلح الفلاتة شائعاً وارتبط ايضاً بالقوى العاملة من جماعات غرب ‏أفريقيا .‏
    مع انفتاح سوق العمل أمام التشاديين وجماعات غرب السودان أصبحت تشمل جميع غير العرب من ‏غرب أفريقيا وغرب السودان. لذلك فإن الوضع الاجتماعي لمصطلح
    فلاتة شهد تدهورًا حادًا مقارنةً بما ‏يُزعم أنه كان حادثاً خلال فترة الفور والفونج (أي كعلماء مسلمين). كانت نقطة التحول هي الفترة ‏الاستعمارية عندما أصبح المصطلح
    مرتبطاً بالعمل المأجور، أي بوضع الطبقة الدنيا. إن مصطلح الفلاتة ‏يحمل الآن مسحة سالبة أو غامضة تركز على الفقر والأمية والتعصب الديني والغموض ، والتجول
    في ‏الشوارع ، والتجارة/المهن الصغيرة ، والوظائف المتدنية، والأعمال الوضيعة، وما إلى ذلك ‏.بالنسبة لبعض ‏المؤلفين ، تعكس هذه الصور النمطية تراث مجتمع مالكي
    العبيد حيث كان يتم أداء العمل اليدوي دائماً ‏إما من قبل العبيد أو الأشخاص ذوي المكانة المتدنية‎(Loughlin 1962,Warburg1978)‎‏. ‏
    ‏ بالنسبة لآخرين ، تعكس هذه الصور النمطية التقسيم الطبقي النابع من دخول الاقتصاد الرأسمالي، ‏‎(Barnet andAbdelkarim- Duffied,O.Brien)‎‏ وإنشاء قوى عاملة كبيرة
    وفلاحين استيطانيين ليس لهم ‏أرض. ‏
    ص24‏
    ‏"أدى تطور زراعة المحاصيل النقدية إلى تكوين طبقة دنيا من البشر والذين تم تصنيفها إثنياً باسم الفلاتة ‏وهم الذين أُشتُقّت هويتهم الجماعية إلى حد كبير من تجاربهم
    المشتركة وتمييزهم كعمال مأجورين. إن ‏الفلاتة ليسوا سوى مثال واحد على التكوين الاجتماعي للإثنية في الفترة الاستعمارية "(‏Kapteinjs and ‎Spaulding‏ 1991: 97).
    وفي المنطقة الوسطى، يرتبط مصطلح الفلاتة ضمنيًا بالهجرة وبكونه "غير ‏سوداني" (دوفيلد 1988).‏
    هذه الصور النمطية السلبية تؤثر على رد فعل جماعات غرب افريقيا أنفسهم نحو هذا النعت. و تميل كل ‏مجموعة إلى التفاعل بشكل مختلف مع النعت بكلمة فلاتة وفقًا
    لخلفيتها التاريخية ووضعها الاقتصادي ‏ومكان الاقامة والتفاعل مع الجماعات المحلية الأخرى.‏
    تشير التآليف المستجدة والجدل المنشور في الصحف السودانية إلى أن التوصل إلى اتفاق بشأن محتوى ‏نعت(الفلاتة) بين جماعات غرب افريقيا لا يزال بعيداً، وأن هذه
    التسمية لا تزال تثير ردود فعل عاطفية. ‏
    في حالة منطقة القضارف فإن المواقف/ردود لفعل تجاه تسمية الفلاتة تحددها عوامل مثل الإثنية والوضع ‏الاجتماعي ودرجة التحضّر والتفاعل مع الجماعات المجاورة
    والتعبئة السياسية. عموماً التعريف والانتساب ‏الذاتي إلى تسمية فلاتة أقوى في الجزء الغربي من الولاية منه في الجزء الشرقي ويبدو أن هذا مرتبط ‏بالعوامل التالية:‏
    الدور الاقتصادي المهيمن للهوسا في منطقة الرهد، والمنافسة الشديدة على الأرض، درجة الاختلاط الأكبر ‏بين مختلف جماعات غرب أفريقيا.في القرى الصغيرة المتجانسة
    في الجزء الشرقي من الولاية ، فإن ‏الشخص يعرف نفسه أولاً من خلال عشيرته و ثانياً مع المجموعة الإثنية الأكبر. ‏
    في معظم هذه القرى ،لا تزال لغات غرب افريقيا مستخدمة على نطاق واسع ، وأن الهوية الإثنية لا تزال ‏قوية. أما التعريف من خلال الانتماء لجماعات غرب أفريقيا الأخرى
    أو الانتماء لجماعات غرب أفريقيا ‏الأوسع الأخرى فهو فضفاض. يتفق الناس أن تجمع الفلاتة فوق الإثني(الأوسع) يشمل جماعات الفولاني ‏والبرنو والهوسا والزبرما. وهم
    يقرون بوجود علاقة تآلف/ميل أقرب بين جماعات الفلاتة الأربع هذه أكثر ‏من أي مجموعة أخرى.يتم وصف هذا التآلف(الميل) من حيث الأصل الجغرافي المشترك (غرب
    أفريقيا)، ‏والاشتراك في بعض الممارسات الثقافية الشائعة(على سبيل المثال، زراعة الدخن أو مراسيم الزواج)، ‏والتمسك الصارم بالإسلام (بما في ذلك دور المدارس القرآنية
    ، أي الخلوة)، والعضوية في الطريقة التيجانية. ‏قد يؤدي هذا التآلف الوثيق أو قد لا يؤدي إلى اختلاط أعمق من خلال الزواج المختلط حسب التفضيلات ‏الإثنية أو الدينية.
    على سبيل المثال، فإن الفلاتة في الفشقة قد يوافقون على التزواج مع عشائر الفولاني ‏الاخرى او مع الزبرما ولكن التزاوج مع الهوسا يُقال بأنه ظاهرة جديدة. في ود الجابر
    يرفض الوهابيون من ‏الزبرما التواصل مع جماعات الزبرما الأخرى(التيجانية) ولكن لديهم تواصل مع جماعات الهوسا المجاورة ، ‏ولكن لا يوجد زواج مختلط. حول منطقة
    سيفاوة ، يمكن للنساء الفولانيات الزواج من رجال الهوسا. يزعم ‏برنو المغاريف أن لهم صلات مع مجتمعات البرنو الأخرى المجتمعات ولكنهم يكرهون الاختلاط مع ‏جماعات
    غرب أفريقيا الأخرى، وما إلى ذلك. هذا النمط المعقد من العلاقة بين مجتمعات غرب أفريقيا ‏المختلفة في الجزء الشرقي من الولاية يعكس التقسيمات التاريخية القديمة
    للوطن السابق(غرب أفريقيا ). ‏لذلك فإن معظم القرويين في الجزء الشرقي من الولاية يكرهون أو يرفضون استخدام مصطلح فلاتة للتعبير ‏عن انتسابهم. وهم يعلمون أنهم
    يوصفون بهذا النعت من قبل الغرباء(الآخرين)، لكنهم يفضلون ‏مناداتهم/وصفهم باسمهم الإثني الأصلي. هذا الوضع تؤيده بشكل خاص الأجيال القديمة من البرنو ‏والفولاني والزبرما، وفوق كل ذلك تؤيده الطبقات العليا من هؤلاء الجماعات التي لا تريد الارتباط بالصور ‏النمطية التحقيرية المرتبطة بـتسمية فلاتة. ومع ذلك، فإن رفض مصطلح فلاتة كانتساب ذاتي إثني
    لم ‏يعيق المحاولات نحو التضامن السياسي كما لاحظنا خلال انتخابات مجلس الشعب عام ‏‏1996‏. ‏
    ص25‏
    إن الاتجاه ‏نحو التجمع فوق الإثني على المستوى الاجتماعي يهم بشكل رئيسي جماعات غرب أفريقيا التي ‏تعيش ‏في سياق شبه حضرية في محافظة الحواتة على امتداد
    الرهد حيث القرى قريبة من بعضها ‏البعض. ‏وذلك عكس منطقة الفشقة‏ ، حيث هناك العديد من المستوطنات المختلطة، ولغة الهوسا معروفة ‏ويتحدث ‏بها جماعات غرب
    أفريقيا الأخرى حيث أن جماعة الهوسا تشكل أغلب السكان المنحدرين من ‏غرب ‏أفريقيا
    الزواج المختلط شائع، خاصة بين الهوسا والفولاني.‏ جميع الأشخاص الذين تمت مقابلتهم في ‏محافظة ‏الحواتة كان لديهم رد فعل إيجابي تجاه اسم الفلاتة ووافقوا على أنه
    يمكن أن يستخدم كانتساب ‏وكانتساب ‏ذاتي، بغض النظر عن الأصل الإثني. وهم ينظرون إلى الاتجاه نحو‎‏ التكتل الفلاتي بمعناه ‏الواسع( أي الشامل لكل جماعات ‏غرب أفريقيا) ‏‎(Fallata Supra-grouping)‎باعتباره عملية إيجابية ‏ستعطيهم وزناً اجتماعياً وسياسياً. إن رد الفعل الإيجابي هذا تجاه النعت العام لاسم الفلاتة ‏يشير إلى إعادة ‏اصطفاف ثقافي وسياسي.‏
    إن اختلاف المواقف من اسم(الفلاتة) يعكس ‏اختلاف شرائح ـجماعات غرب ‏أفريقيا في ولاية القضارف. ‏
    إن المجتمعات الموجودةعلى طول عطبرة ‏ والتي وفدت من خلال الهجرة لا تزال منعزلة تماماً ولا تزال ثابتة ‏على الفخر بأصولها. وهم لا يريدون أن يُقرنوا بالفقراء الحضريين
    المتجولين أو القوى العاملة التي لا تملك ‏الأرض، و يعتبرون أنفسهم لا علاقة لهم بهم. علاوة على ذلك فإن العائلات الفولانية الرائدة في سيفاوا ‏قد تم ‏دمجها ضمن إطار
    الإدارة الأهلية كحكام للمنطقة. لذلك فهم لا يحتاجون للنضال من أجل ‏التمثيل ‏السياسي. كما أنهم يتفاخرون بالعلاقات الجيدة مع جميع الجماعات الأخرى في المنطقة،
    بما في ‏ذلك العرب وبني ‏عامر، بالرغم من أن الزواج المختلط لا يزال نادرًا. أما في الحواتة، فإن الجزء الأكبر من ‏جماعات غرب أفريقيا كان قد جاءوا أولاً كمزارعين صغار
    وعمال، وبالتالي، ‏كانوا بالتأكيد أكثر عُرضة للنبذ ‏الاجتماعي من جانب الجماعات الرعوية العربية. مثلهم مثل العمال، فقد ‏اختلطوا مع العمال الآخرين من ‏جماعات غرب
    أفريقيا أو غرب السودان.‏
    فقد عدد من المستوطنين أراضيهم أثناء التخطيط لمشروع الرهد في السبعينيات. وبهذا المعنى فهم ‏أقرب ‏بكثير إلى العمال المأجورين والذين لا أرض لهم، كما وصفهم
    ‏Kaptjeins and Spaulding ‎‎(1991)‎‏ ‏، منهم للنخبة الفولانية في سفاوة. يجري الإعداد لتنفيذ توسعة جديدة لمشروع الرهد،‏( عند إعداد ‏هذه الورقة)‏، ولا تود جماعات غرب
    ‏افريقيا تكرار نفس العملية عند. ولكونهم عالقين‏ بين توسعة المشروع ‏وبين الضغط من الجماعات الرعوية ، فقد أدركت جماعات غرب أفريقيا أنه يتعين عليهم الاعتماد
    على ‏أنفسهم للدفاع عما يعتبرونه حقوقهم فيما يتعلق بحيازة الأراضي.‏
                  

03-28-2021, 07:19 AM

محمد عبد الله الحسين
<aمحمد عبد الله الحسين
تاريخ التسجيل: 01-02-2013
مجموع المشاركات: 10903

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: مجتمعات غرب افريقيا (الفلاتا) في ولاية الق (Re: محمد عبد الله الحسين)

    بعد عقود من وضعهم السياسي المتدني، قرر جماعات غرب أفريقيا استخدام الوضع السياسي ‏الجديد ‏لمصلحتهم الخاصة. ‏في عام 1996 تزامن عملنا الميداني مع انتخابت
    مجلس الشعب ‏ولاحظنا ‏تعبئة سياسية قوية بين جماعات غرب أفريقيا في ولاية القضارف.‏وتم انتخاب ثلاثة نواب في مجلس ‏الشعب للمرة الأولى؛ وكانت التقسيمات
    الإدارية والعضوية في المجالس أو الجمعيات المحلية مثار نقاشات ‏ومفاوضات ساخنة. تحت شرعية تعابير إسلامية ومظلة حكومة الإنقاذ، كان المرشحون يتنافسون
    للدفاع ‏عن مصالح مجتمعهم. وفي هذا السياق، فإن التعبئة حول التجمع الفلاتة الفوق إثني (والذي كان من ‏المتوقع أن يجتذب أيضًا دعم جماعات غرب السودان) كان
    يُفهم ‏منها باعتبارها أداة فعّالة في الساحة ‏السياسية المحلية. إن التطلعات لمزيد من المساواة والحقوق الاجتماعية تم التعبير عنها من خلال "الحقوق ‏القبلية". إن هذه
    التعبئة ‏السياسية القائمة على اساس اثني أو شبه إثني، تنسجم مع الاتجاه السياسي العام ‏السائد في البلاد(في ذلك الوقت). إن التعبئة السياسية القبلية أو الإثنية بما
    في ذلك تشكيل تجمع فوق ‏إثني(واسع) ليس بظاهرة جديدة في الساحة السياسية والاجتماعية السودانية،حتى عندما تم الحظر الرسمي ‏للتنظيمات السياسية "القبلية"
    كما كان هو الحال خلال نظام النميري. في الوقت الحاضر،فإن التآلف الإثني ‏أصبح هو الوسيلة الرئيسية ليس فقط للهوية ‏الاجتماعية ولكن أيضًا للتعبئة السياسية.
    إن التنظيمات ‏القبلية قد حصلت على اعتراف رسمي‏(إما كرابطة أو جمعيات أو كوحدة إدارية مثل النِظَارة والعمودية ‏وغيرها) ومن ثم المشاركة في الاحتفالات السياسية
    الرسمية. ‏
    ص26‏
    ‏كل ‏‎ ‎جماعة إثنية تقوم بتنظيم نفسها لشرعنة مطالبتها لتكوين كيان سياسي مستحقاً للحقوق الإدارية ‏والسياسية. في هذا السياق، يشهد المرء ظهور التجمعات فوق الإثنية
    (النوبة، البجا، ‏إالانقسنا، إلخ) للعمل ‏كقوى اجتماعية وجماعات ضغط سياسية، بل وأيضا كعمليات لإعادة التشكيل ‏الاجتماعي. وبالتالي يجب ‏فهم التعبئة الفعلية للفلاتة في
    منطقة القضارف في إطار هذا السياق الأكبر.هذا لا يعني ‏أن جماعات ‏الفلاتة الأربعة ستندمج في وحدة واحدة، كما لن يختفي الاختلاف الطبقي بين جماعات غرب أفريقيا.‏
    إن السير تجاه التجمع فوق الإثني(الواسع) لا تزال في بدايتها وليس من المؤكد أنها ستتغلب على ‏التفاوتات ‏الاجتماعية والاقتصادية السائدة بين جماعات غرب أفريقيا. ‏
    النقاش التالي تم تسجيله ‏في سِفاوا في عام 1996 والذي يدور حول تقييم مصطلح فلاتة، يوضح تماماً ‏هذه النقطة.‏
    ‏- محمد عمر مجيدادي:(48 عاماً، مولود في سفاوا، وعمدة سفاوا، ورئيس محكمة عامة، وعضو في ‏مجلس ‏ولاية القضارف):‏
    ‏"إنني غير مرتاح تمامًا للاستخدام المعمًم/الفئوي لمصطلح فلاتة، لأسباب عديدة.‏بصفتي فولاني، لدي ‏عاداتي وتقاليد. من خلال هذه العادات والتقاليد أنا فأحافظ على
    شخصيتي وهويتي، وذلك يساعد في الحفاظ ‏على كرامتي واحترامي. أولئك الذين يشاركونني المصطلح لديهم عاداتهم وتقاليدهم التي أنا منها براء، أي ‏لديهم بعض
    الممارسات التي تستحق اللوم وهي غير مقبولة اجتماعياً.‏وهذه الممارسات ستنسب لي أيضًا. ‏لذلك أنا أعترض على هذا الاستخدام المعمًم/الفئوي.أنا أتفق مع هذا الاتجاه
    ‏ولكن بدرجة محدودة للغاية.‏‏ في ‏بعض الأحيان، بسبب مركزي في المنطقة الشرقية وفي السودان بشكل عام قد تطرأ ظروف واجد نفسي ‏مضطراً للتعاون مع قبائل(الفلاتة)
    هذه.ولكن هذا مستوى آخر من العلاقة، وهو سياسي بحت؛ وليس له ‏علاقة بالإثنية. لذا في مثل هذه المناسبات،قد نحتاج إلى التعاون تحت مصطلح ال‏فلاتة. لذلك على
    ‏المستوى السياسي الإداري ،لا يمانع المرء في ذلك ، ولكن كقبيلة، فأنا لا أقبل أن تكون لقبائل أخرى ‏ارتباطات معي .‏
    ‏-‏آدم محمد خليل: (46 سنة ، مولود في سفاوا ، مدرس سابق، رئيس مجلس إدارة مجلس المقرن الريفي ):‏
    ‏(في الواقع ، تعتبر قبائل (الفلاتة) عادة شيئًا واحدًا. أحيانًا عندما نتحدث عنهم كفلاتة، فهم ‏لا يحبون ذلك؛ ‏ويصرون على مناداتهم باسم قبيلتهم المعيّنة. لكن ممارساتهم
    (التي تعتبر بأنها سالبة) تُنسَب إلينا. وهذا لم ‏يختفي من أذهان الناس بعد. لأن كل ما يفعلونه يُنسب إلى الفلاتة وهذا لا يمكن ازالته من عقول الناس. ‏أعتقد أنه أفضل
    لنا قبول هذا الاستخدام العام للمصطلح ، بالرغم من ان كل شخص يعرف إثنيته بالضبط. ‏يمكننا أيضًا محاولة القضاء على عادات هؤلاء الأشخاص، مع البقاء تحت اسم
    قبلي واحد.‏مؤخراً ، القبائل ‏الصغيرة الأخرى، مثل الزبرما، قد لا يستطيعون الوقوف بمفردهم ‏كقبيلة معتبرة. في رأيي ، هنالك مزايا ‏أكثر من السلبيات بالنسبة للاستخدام
    العام للمصطلح).‏
    هذا الحوار يعكس حقيقة أن الخصومات السابقة(خاصة بين النخبة الفولانية مقابل عامة الناس من غير ‏الفولاني) من المستبعد التغلب عليها، حيث تخشى كل مجموعة
    إثنية ‏من هيمنة الآخرين في حالة التجمع ‏فوق الإثني(العام) للفلاتة. ‏
    من ناحية أخرى فإن ذلك يوضح أيضًا بأن عدداً متزايداً من الناس، بما في ذلك مجموعة "الإصلاحيين" ‏الذين يريدون تغيير ما يعتبرونها ‏"العادات السيئة" لبعض جماعات
    الفلاتة ، ويعتبرون أن هذا التجمع فوق ‏الإثني هو الطريقة الوحيدة لاكتساب بعض الوزن السياسي وللاعتراف بهم من قبل الآخرين. ان الاتجاه ‏نحو الاعتراف ‏بتجمع اثني
    للفلاتة لا يرتبط بتيار سياسي معين، حتى وإن كان واضحًا أن الخطاب ‏الإسلامي قد يساعد في شرعنة ‏مثل هذا التجمع(من خلال معارضة ‏شرعية المسلمين الجيدين في ‏
    مقابل ‏شرعية العرب، على سبيل المثال ‏). ‏
    ص27 المعتمدة
    هذا الاتجاه يرتبط بشكل أكثر ‏وضوحًا بنوع من الوعي الاجتماعي وبعملية الهوية. حيث يحول النعت ‏التحقيري المفروضة من ‏الخارج( مثل الفلاتة، الأجانب غير عرب) إلى
    انتماء إيجابي من خلال الانتساب ‏الذاتي.‏
                  

03-28-2021, 12:49 PM

محمد عبد الله الحسين
<aمحمد عبد الله الحسين
تاريخ التسجيل: 01-02-2013
مجموع المشاركات: 10903

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: مجتمعات غرب افريقيا (الفلاتا) في ولاية الق (Re: محمد عبد الله الحسين)

    خاتمة:‏
    في هذه الورقة قدّمنا وصفًا تفصيليًا تمامًا للنمط التاريخي لاستيطان جماعات غرب أفريقيا في ‏ولاية ‏القضارف. ومن خلال عملنا هذا ، كان الهدف هو إظهار أن عملية الاستيطان لم تكن ‏ ظاهرة ‏عشوائية ‏وغير منظمة ولكن يمكن للشخص تتبع أنماط مختلفة من الهجرة حسب كل مجموعة ‏من ‏جماعات غرب أفريقيا‏. لم يكن جميع مهاجري غرب ‏أفريقيا من الحجاج الفقراء‏ ولا العمال الفقراء. ‏كانت عشائر الفولاني الرعوية السابقة مرتبطة مباشرة بأرستقراطية ‏الفولاني في مايرنو والنيل الأزرق والذين ‏حافظوا معهم على علاقة طويلة الأمد. تبدو جماعات غرب ‏أفريقيا في منطقة القضارف على أنهم "وافدين ‏قدامى" و"وافدين جدد". ‏بالنسبة للقدامى فقد جاءوا ليستقروا ‏في منطقة غير مأهولة وطوروها إلى منطقة ‏زراعية غنية. لكنهم من خلال الاستثناء الملحوظ لمنطقة سفاوا ‏، لم يُعهد إليهم قط بعمودية أو دار ، أي ‏بوحدتهم الإدارية الخاصة. فقد ظلوا تحت السيطرة الإدارية للقبائل ‏العربية المحلية باعتبارهم "السكان ‏الأصليين" من قبل الحكام الاستعماريين. لذلك بينما هم يعيشون في قراهم ‏ويزرعون أراضيهم أو يوطدون ‏أنفسهم في المدن، فقد ظلوا هم "الوافدين الجدد". إن استمرار وفود مهاجرون ‏جدد، يبحثون عن عمل، ‏بالاضافة إلى زيادة عدد السودانيين من غرب السودان فقد عزز ذلك صورتهم ‏كوافدين جدد وكأجانب، ‏خاصة في منطقة الرهد.‏ التفاعل الاجتماعي مع الجماعات الرعوية المحلية لم يؤدي إلى اختلاط قوي، ‏بالرغم ‏من تبني جماعات ‏غرب أفريقيا للعديد من العادات السودانية.‏
    أدى النقص في الأراضي والمنافسة المتزايدة في الوصول إلى الموارد والأصول الإقتصادية إلى زيادة ‏حدة ‏الانقسامات الإثنية في المنطقة. في الوقت ‏الحاضر على جماعات غرب أفريقيا مواجهة ضغوطًا ‏متزايدة ‏فيما يتعلق بالحصول على الأرض، وكذلك فيما ‏يتعلق بحقوقهم والمطالبات المشروعة للاعتراف ‏بهم ‏كمواطنين أصليين في المنطقة. وفي ضمن ‏هذا السياق الأوسع تحاول كل مجموعة حشد كل ما ‏في ‏وسعها لتقوية وضعها السياسي والاقتصادي. إن جماعات غرب أفريقيا مع استثناءات قليلة ليسوا ‏جزءًا ‏من ‏طبقة كبار التجار وملاك الأراضي لكنهم يمثلون جزءًا نشطًا من العناصر المنتجة في السوق ‏الزراعي كمزارعين وعمال حقليين وقوة عاملة في سوق المحاصيل. على ‏هذا النحو ، فهم يمثلون ‏قوة ‏اجتماعية واقتصادية مقتدرة وهم يدافعون عن مشاركتهم

    الاقتصادية في المنطقة منذ الأربعينيات. ‏إنه ‏ضمن هذا السياق فان السعي نحو التجمع فوق الإثني للفلاتة يمكن أن يشير إلى إعادة تشكيل ‏التوازن ‏الاجتماعي ‏والإثني في المنطقة.‏

    إن جماعات غرب أفريقيا يدركون بوضوح التغيرات الاجتماعية التي تسببت فيها ميكنة و‏تتجير الزراعة ‏وهم لا يريدون أن يكونوا الخاسرين في هذا السياق المتغير. فهم يحاولون تعزيزوضعهم في ‏

    المنطقة من ‏خلال خلق ‏تحالفات جديدة فيما بينهم وأيضًا مع الجماعات الأخرى( جماعات غرب السودان، وأيضًا ‏في ‏بعض الأحيان ‏الجماعات العربية المحلية). كذلك هم يطورون خطابات تقدير للذات

    لتأكيد دورهم ‏الاقتصادي والاجتماعي ‏في المنطقة، بما في ذلك جهودهم في العمل في الزراعة ‏وسلوكهم الإسلامي الثابت ‏على مر الزمن. وهم ‏يصفون أنفسهم بأنهم مسلمون مخلصون لم يتردد

    أجدادهم في عبور أفريقيا. وهم ‏يعتبرون أن إرثهم ‏الإسلامي يستحق الشرعية الإثنية التي تطالب بها الجماعات العربية (كلا من المجموعة ‏الرعوية ‏ومجموعة نهر النيل). وقد نجحواخلال العقد ‏الماضي،

    في تحسين تمثيلهم السياسي بشكل كبير في ‏منطقة ‏القضارف الوصول ليس فقط إلى مستوى المجالس المحلية ولكن أيضًا على مستوى ‏مجلس الشعب.‏


    لذلك يبدو أنهم في طريقهم لأن يصبحوا مجموعة قوية ليس فقط من الناحية ‏الديموغرافية /السكانية ولكن ‏على المستوى السياسي أيضاً. وهذا بدوره ‏مقبول بشكل جيد من قبل الجماعات المحلية

    الأخرى.‏

    نهاية الورقة
                  

03-28-2021, 08:02 PM

محمد عبد الله الحسين
<aمحمد عبد الله الحسين
تاريخ التسجيل: 01-02-2013
مجموع المشاركات: 10903

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: مجتمعات غرب افريقيا (الفلاتا) في ولاية الق (Re: محمد عبد الله الحسين)

    بحمد الله انتهت المرحلة الأولى من الترجمة لهذه الورقة الهامة..

    إلا أن هناك مرحلة هامة وهي مرحلة التنقيح و التعديل و التصويب حتى يأخذ الموضوع رونقه..

    نقطة أخرى هامة يعتبر المقال بالنسبة للكثيرين وكذلك الأمر بالنسبة للقاريء غير المتخصص أو القاريء المتعجل بمثابة مادة خام قد لا يستسيغها وقد لا يجد الدافع

    لمتابعة المقال أو إتمامه..

    بالتالي سأقوم بكتابة ملخص يحوي خلاصة المقال مع التركيز على أهم النقاط فيه..
                  

03-31-2021, 08:50 PM

محمد عبد الله الحسين
<aمحمد عبد الله الحسين
تاريخ التسجيل: 01-02-2013
مجموع المشاركات: 10903

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: مجتمعات غرب افريقيا (الفلاتا) في ولاية الق (Re: محمد عبد الله الحسين)

    موضوع جماعات غرب أفريقيا أو ما نطلق عليهم بشكل معمم(الفلاتة) موضوع فيه كثير من سوء الفهم و الخلط و التداخل و الغموض.

    وهو قد يكون من الموضوعات المسكوت عنها و الذي لا نقف كثيرا حول تفاصيله و أبعاده...

    بالرغم من الاهتمام بشكل عام بالهجرات البشرية في العالم إلى أن مثل هذه الهجرات لمجموعات غرب أفريقيا لم تجد الاهتمام الكافي رغم اتساع نطاقها و رغم

    حجمها و رغم تأثيرها و السياسي و الاقتصادي و الثقافي في كل الدول التي تمت الهجرة إليها، ولكنها لاتجد الاهتمام الكافي إلا في نطاق ضيق من الاكاديميين او

    ممن ينتمون إلى هذه الجماعات..

    حتى هذه الورقة التي قمت بترجمتها لم تجد حظها من الاهتمام الذي كنت أتوقعه..لربما لطول المقال و لربما تشعب موضوعاته..لذلك سأقوم بعمل ملخص

    يتعرض لأهم النقاط التي تناولها المقال.
                  


[رد على الموضوع] صفحة 1 „‰ 1:   <<  1  >>




احدث عناوين سودانيز اون لاين الان
اراء حرة و مقالات
Latest Posts in English Forum
Articles and Views
اخر المواضيع فى المنبر العام
News and Press Releases
اخبار و بيانات



فيس بوك تويتر انستقرام يوتيوب بنتيريست
الرسائل والمقالات و الآراء المنشورة في المنتدى بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لصاحب الموقع أو سودانيز اون لاين بل تمثل وجهة نظر كاتبها
لا يمكنك نقل أو اقتباس اى مواد أعلامية من هذا الموقع الا بعد الحصول على اذن من الادارة
About Us
Contact Us
About Sudanese Online
اخبار و بيانات
اراء حرة و مقالات
صور سودانيزاونلاين
فيديوهات سودانيزاونلاين
ويكيبيديا سودانيز اون لاين
منتديات سودانيزاونلاين
News and Press Releases
Articles and Views
SudaneseOnline Images
Sudanese Online Videos
Sudanese Online Wikipedia
Sudanese Online Forums
If you're looking to submit News,Video,a Press Release or or Article please feel free to send it to [email protected]

© 2014 SudaneseOnline.com

Software Version 1.3.0 © 2N-com.de