|
|
 Re: سلسلة خوازيق البلد (1 من 4): ترحيب بـ (البطل) (Re: مازن سخاروف)
|
كتشنر حرامي "الفضية"
ترجمة مازن سخاروف بتصرف طفيف:
Quote:
كان عندو حاجة مع الصيني. (..) مورسون يسجل أن كتشنر "طبق" (بمعنى سرق, سخاروف) "lifted" من .. الصيني بقيمة 1,300 تيل* (..) أربع قطع من الصيني المزخرف بالخوخ واللائي قبلهن كتشنر بامتنان من الإمبراطور (..) وعند عودته إلى لندن قيل فيهن ما لم يقله مالك في الخمر (حين عرضهما كتشنر للبيع, إضافتي سخاروف) كقطع مزيفة بلا قيمة.
في حفل استقبال بمكدن, "طبق" كتشنر مزهرية صيني (فاظة عندنا في الدارجة, سخاروف) مزخرفة بالخوخ ووضعها في جيبه, بينما أعطى أخرى إلى رفيقه ليضعها هذا الآخر في جيبه أيضا
|
المصدر: ليكن رقم (10), وكلو جاي في السكة.
بقى ده كلام يا كتشنر يا الجد الفااااااااااااتح؟ يكون الناس ديل عندهم غبينة مع كتشنر يا ربي؟ لكن تحصل المستوى ده؟ جابت ليها كمان سرقة فضيات؟
----------------------
* التايل هو وحدة موازين أو "وزنة" تعادل أوقية وثلثا من الفضة. عمليا تم استخدامها كعملة للصين في ذلك الوقت. المصدر, الموسوعة البريطانية الشبكية
معلومة إضافية من سخاروف, النطق مقارب لنطق كلمة tale والتايل تعادل حوالي 38 جراما من الفضة.
(عدل بواسطة مازن سخاروف on 05-16-2021, 12:11 PM)
|
|
 
|
|
|
|
مازن سخاروف
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست