كتب الكاتب الفاتح جبرا المتوفرة بمعرض الدوحة
|
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية (Re: حسن محمود)
|
سلامات
كلمة بوز التي يستخدمها السودانيون الارجح كما ذكر اعلاه انها مستعارة من booze الانجليزية ومن تصريفتها boozed وboozing وهي قادمة بدورها الي اللغة الانجليزية من الهولندية الوسيطة وتستخدم في الانجليزية غالبا مع (up) فيقال booze up اي يشرب الكحول وليس بالضرورة مباشرة من الزجاجة دون استخدام الكاس كما يعني السودانيون. أما المصريون فاعتقد انهم يستخدمون بق بضم الباء وقلب القاف الفا كما تدرج دارجيتهم واعتقد ان مصدرها كلمة بوق العربية. فالمصريون في دارجيتهم يقلبون القاف الفا. فالقطن يصبح أطن ، قل لي تصبح أل لي وهكذا بالاستثناء القاهرة والتي ينطقونها قافا بائنة المخارج. علي عكس السودانين الذين يقلبون القاف غينا. فيقولون الغاهرة. حتي ان احد القادمين عبر مطار الخرطوم سمع الاعلان يردد - ركاب الطائرة المقادرة الي الغاهرة - احد الاصدقاء العراقيين سمعنا نعلن اننا نريد الاحتقال باعياد الاستغلال بدلا من الاستقلال فتعجب وقال ولله السودانيين فقرا (وتعني عند العراقيين - مساكين) يتحتفلون حتي باعياد الاستغلال. والعراقيين بدورهم لا يفرقون بين بين الظاء والضاد حتي ان بعضهم يكتب (في ضل) ويعني في ظل.
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | أسامة الفضل | 02-17-10, 02:45 AM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | خالد العبيد | 02-17-10, 02:58 AM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | أسامة الفضل | 02-17-10, 03:21 AM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | أسامة الفضل | 02-17-10, 03:34 AM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | أسامة الفضل | 02-17-10, 04:23 AM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | Balla Musa | 02-17-10, 04:54 AM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | Afraa Sanad | 02-17-10, 05:03 AM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | المسافر | 02-17-10, 05:17 AM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | أسامة الفضل | 02-17-10, 02:10 PM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | أسامة الفضل | 02-18-10, 07:48 AM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | Osama Mohammed | 02-18-10, 09:37 AM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | وليد محمد المبارك | 02-18-10, 09:50 AM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | الطيب مصطفى | 02-18-10, 10:45 AM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | خالد علي محجوب المنسي | 02-18-10, 11:28 AM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | الجندرية | 02-18-10, 11:56 AM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | Mohamed E. Seliaman | 02-18-10, 11:59 AM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | Nazik Eltayeb | 02-18-10, 12:33 PM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | Osama Mohammed | 02-18-10, 04:03 PM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | أسامة الفضل | 02-18-10, 06:26 PM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | أسامة الفضل | 02-18-10, 06:38 PM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | Elawad | 02-18-10, 06:47 PM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | Zakaria Joseph | 02-18-10, 07:07 PM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | أسامة الفضل | 02-18-10, 07:34 PM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | سيف اليزل برعي البدوي | 02-18-10, 10:18 PM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | سيف اليزل برعي البدوي | 02-18-10, 10:20 PM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | سيف اليزل برعي البدوي | 02-18-10, 10:22 PM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | سيف اليزل برعي البدوي | 02-18-10, 10:23 PM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | سيف اليزل برعي البدوي | 02-18-10, 10:25 PM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | سيف اليزل برعي البدوي | 02-18-10, 10:27 PM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | سيف اليزل برعي البدوي | 02-18-10, 10:32 PM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | سيف اليزل برعي البدوي | 02-18-10, 10:36 PM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | saadeldin abdelrahman | 02-18-10, 10:46 PM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | أسامة الفضل | 02-18-10, 10:48 PM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | أسامة الفضل | 02-18-10, 11:49 PM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | محمد على طه الملك | 02-19-10, 00:32 AM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | Marouf Sanad | 02-19-10, 00:58 AM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | Marouf Sanad | 02-19-10, 01:05 AM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | GAAFER ALI | 02-19-10, 01:13 AM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | أسامة الفضل | 02-19-10, 03:23 AM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | Gaafar Ismail | 02-19-10, 04:19 AM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | Nasr | 02-19-10, 09:16 AM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | هواري نمر | 02-19-10, 09:47 AM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | Elmoiz Abunura | 02-19-10, 09:54 AM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | Osama Mohammed | 02-19-10, 10:36 AM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | حسن محمود | 02-19-10, 01:24 PM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | GAAFER ALI | 02-19-10, 04:26 PM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | أسامة الفضل | 02-19-10, 05:00 PM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | Balla Musa | 02-19-10, 05:04 PM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | Zakaria Joseph | 02-19-10, 06:17 PM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | أسامة الفضل | 02-19-10, 11:12 PM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | خالد علي محجوب المنسي | 02-19-10, 11:27 PM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | خالد علي محجوب المنسي | 02-19-10, 11:31 PM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | أسامة الفضل | 02-20-10, 04:48 AM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | أسامة الفضل | 02-20-10, 06:21 AM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | وليد محمد المبارك | 02-20-10, 06:29 AM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | الطيب رحمه قريمان | 02-20-10, 07:12 AM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | Deng | 02-20-10, 07:45 AM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | أسامة الفضل | 02-20-10, 05:17 PM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | أسامة الفضل | 02-20-10, 11:30 PM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | أسامة الفضل | 02-21-10, 09:38 AM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | أسامة الفضل | 02-21-10, 05:00 PM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | أسامة الفضل | 02-22-10, 05:09 AM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | أسامة الفضل | 02-24-10, 02:24 AM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | doma | 02-24-10, 02:59 AM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | Elawad | 02-24-10, 03:42 AM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | awad okasha | 02-24-10, 04:31 AM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | Ahmed Yousif Abu Harira | 02-24-10, 09:08 AM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | أسامة الفضل | 02-24-10, 04:04 PM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | Zakaria Joseph | 02-24-10, 04:06 PM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | Elawad | 02-24-10, 05:15 PM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | حبيب نورة | 02-24-10, 05:31 PM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | أسامة الفضل | 02-24-10, 08:34 PM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | أسامة الفضل | 02-25-10, 06:19 AM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | حمور زيادة | 02-25-10, 06:41 AM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | doma | 02-25-10, 08:43 AM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | عبدالله ود البوش | 02-25-10, 09:05 AM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | محمد عبدالقادر سبيل | 02-25-10, 09:39 AM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | أسامة الفضل | 02-25-10, 05:44 PM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | أسامة الفضل | 02-26-10, 01:32 AM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | أسامة الفضل | 02-26-10, 03:42 PM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | Mohamed E. Seliaman | 02-26-10, 05:23 PM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | Zakaria Joseph | 02-26-10, 06:25 PM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | أسامة الفضل | 02-28-10, 04:15 AM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | أسامة الفضل | 02-27-10, 06:44 AM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | Mohamed E. Seliaman | 02-27-10, 07:23 AM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | أسامة الفضل | 02-27-10, 04:37 PM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | Osama Mohammed | 02-27-10, 06:25 PM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | الطيب رحمه قريمان | 02-28-10, 07:55 AM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | الطيب رحمه قريمان | 02-28-10, 10:57 AM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | أسامة الفضل | 02-28-10, 07:25 PM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | الطيب رحمه قريمان | 03-01-10, 04:52 AM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | أسامة الفضل | 03-02-10, 03:30 AM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | أسامة الفضل | 03-03-10, 01:16 AM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | النذير حجازي | 12-28-19, 01:36 AM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | Hani Arabi Mohamed | 12-28-19, 02:40 AM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | ابو جهينة | 12-29-19, 04:40 PM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | Asim Ali | 12-29-19, 06:19 PM |
Re: مفردات سودانية قحة ذات أصول أجنبية | Ashraf El Bagir | 12-30-19, 06:14 AM |
|
تعليقات قراء سودانيزاونلاين دوت كم على هذا الموضوع:
at FaceBook
|
|