|
Re: وزير المالية طلع كفاءة.. (Re: Biraima M Adam)
|
من الملاحظ أن القانون السابق المرفق يرصد 26 حالة قرابة .. كلها عبارة عن محسوبية، وفي الترجمة العربية .. تزداد صلات القرابة إلي 32 حالة مثل (العم والخال في الإنجليزية شيئ واحد) وكذلك (العمة والخالة) .. وضعت مثل تلك الحالات بين قوسين:
Quote: father, mother, son, daughter, brother, sister, uncle, aunt, first cousin, nephew, niece, husband, wife, father-in-law, mother-in-law, son-in-law, daughter-in-law, brother-in-law, sister-in-law, stepfather, stepmother, stepson, stepdaughter, stepbrother, stepsister, half brother, or half sister."
|
الأب ، الأم ، الابن ، الابنة ، الأخ ، الأخت ، العم (والخال) ، العمة (والخالة) ، ابن العم الأول (إبن الخال) ، إبن الأخ ، بنت الأخت ، الزوج ، الزوجة ، أب الزوجة، أم الزوجة، إبن الزوجة (أو الزوج)، بنت الزوجة (أو بنت الزوج) ، صهر (أخ الزوجة أو الزوج) ، أخت الزوجة (أو أخت الزوج)، والد الزوجة (أو والد الزوج) ، والدة الزوجة (أو والدة الزوج) ، ربيب (أو ربيبة) ، الأخ غير الشقيق، أو الأخت غير الشقيقة. "
بريمة
(عدل بواسطة Biraima M Adam on 11-09-2019, 06:40 AM) (عدل بواسطة Biraima M Adam on 11-09-2019, 06:41 AM)
|
|
|
|
|
|