|
Re: حوار مرتجل مع الشاعر الكبير أسامة الخواض/ (Re: MOHAMMED ELSHEIKH)
|
العزيز محمد الشيخ، حياك الله، ويا لها من تساؤلات كانت قد خطرت كذلك على ذهني بالتزامن، بينما أتذكر مقدمة بوست "قواعد العشق الأربعون". إذ كنت كما بدأ في مقدمة البوست المعني متحمساً لرواية الكاتبة التركية ألف شفق فلنقل على نحو طفولي. هكذا، بدأت المسائل تتكشف لي عند القراءة الرابعة. فبدأت أقول لنفسي ربما أحببنا عملا ما إلى هذه الدرجة أو تلك لعوامل أخرى خارج القيمة الفنية لذلك العمل. مثل استعدادنا النفسي والمعرفي وما نعيش من ظرف عاما عوضاً عن تاريخ الذائقة الخاصة وذاكرة النصوص. على صعيد آخر، بالنسبة للروايات المكتوبة بغير العربية، تبدو الترجمة أحيانا كمحفز للمتابعة أو عائقا في أحيان أخرى. مضافاً إليه هناك بعض الأعمال البديعة لا تجعلك تتوغل داخلها بمثل تلك السهولة نظراً لبداياتها الوعرة والتي ما أن تتخطاها حتى بنهمر عليك الجمال من كل ناحية مثل الصخب والعنف لوليم فوكنر وأيام الإنسان السبعة لعبد الحكيم قاسم.
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
حوار مرتجل مع الشاعر الكبير أسامة الخواض/ المشاء | عبد الحميد البرنس | 11-06-19, 10:57 PM |
Re: حوار مرتجل مع الشاعر الكبير أسامة الخواض/ | النصرى أمين | 11-06-19, 11:08 PM |
Re: حوار مرتجل مع الشاعر الكبير أسامة الخواض/ | elsharief | 11-06-19, 11:15 PM |
Re: حوار مرتجل مع الشاعر الكبير أسامة الخواض/ | عبد الحميد البرنس | 11-07-19, 03:14 AM |
Re: حوار مرتجل مع الشاعر الكبير أسامة الخواض/ | عبد الحميد البرنس | 11-08-19, 09:22 AM |
Re: حوار مرتجل مع الشاعر الكبير أسامة الخواض/ | Osman Musa | 11-08-19, 11:07 AM |
Re: حوار مرتجل مع الشاعر الكبير أسامة الخواض/ | عبد الحميد البرنس | 11-08-19, 12:57 PM |
Re: حوار مرتجل مع الشاعر الكبير أسامة الخواض/ | Osman Musa | 11-08-19, 02:57 PM |
Re: حوار مرتجل مع الشاعر الكبير أسامة الخواض/ | عبد الحميد البرنس | 11-09-19, 01:36 AM |
Re: حوار مرتجل مع الشاعر الكبير أسامة الخواض/ | adil amin | 11-09-19, 07:08 AM |
Re: حوار مرتجل مع الشاعر الكبير أسامة الخواض/ | osama elkhawad | 11-09-19, 03:43 PM |
Re: حوار مرتجل مع الشاعر الكبير أسامة الخواض/ | عزالدين عباس الفحل | 11-09-19, 07:27 PM |
Re: حوار مرتجل مع الشاعر الكبير أسامة الخواض/ | خضر الطيب | 11-09-19, 11:46 PM |
Re: حوار مرتجل مع الشاعر الكبير أسامة الخواض/ | خضر الطيب | 11-09-19, 11:48 PM |
Re: حوار مرتجل مع الشاعر الكبير أسامة الخواض/ | عبد الحميد البرنس | 11-09-19, 11:58 PM |
Re: حوار مرتجل مع الشاعر الكبير أسامة الخواض/ | النذير حجازي | 11-10-19, 01:38 AM |
Re: حوار مرتجل مع الشاعر الكبير أسامة الخواض/ | osama elkhawad | 11-10-19, 04:27 AM |
Re: حوار مرتجل مع الشاعر الكبير أسامة الخواض/ | osama elkhawad | 11-10-19, 04:57 AM |
Re: حوار مرتجل مع الشاعر الكبير أسامة الخواض/ | عبد الحميد البرنس | 11-10-19, 05:13 AM |
Re: حوار مرتجل مع الشاعر الكبير أسامة الخواض/ | mohmmed said ahmed | 11-10-19, 09:34 AM |
Re: حوار مرتجل مع الشاعر الكبير أسامة الخواض/ | عبد الحميد البرنس | 11-10-19, 09:59 AM |
Re: حوار مرتجل مع الشاعر الكبير أسامة الخواض/ | النذير حجازي | 11-10-19, 12:21 PM |
Re: حوار مرتجل مع الشاعر الكبير أسامة الخواض/ | osama elkhawad | 11-10-19, 04:10 PM |
Re: حوار مرتجل مع الشاعر الكبير أسامة الخواض/ | النذير حجازي | 11-10-19, 06:22 PM |
Re: حوار مرتجل مع الشاعر الكبير أسامة الخواض/ | أبوبكر عباس | 11-10-19, 07:03 PM |
Re: حوار مرتجل مع الشاعر الكبير أسامة الخواض/ | ابو جهينة | 11-10-19, 07:35 PM |
Re: حوار مرتجل مع الشاعر الكبير أسامة الخواض/ | osama elkhawad | 11-10-19, 08:39 PM |
Re: حوار مرتجل مع الشاعر الكبير أسامة الخواض/ | عبد الحميد البرنس | 11-10-19, 08:52 PM |
Re: حوار مرتجل مع الشاعر الكبير أسامة الخواض/ | عبد الحميد البرنس | 11-10-19, 11:49 PM |
Re: حوار مرتجل مع الشاعر الكبير أسامة الخواض/ | osama elkhawad | 11-11-19, 01:34 AM |
Re: حوار مرتجل مع الشاعر الكبير أسامة الخواض/ | mohmmed said ahmed | 11-11-19, 05:23 AM |
Re: حوار مرتجل مع الشاعر الكبير أسامة الخواض/ | عبد الحميد البرنس | 11-11-19, 11:11 AM |
Re: حوار مرتجل مع الشاعر الكبير أسامة الخواض/ | أبوبكر عباس | 11-11-19, 11:23 AM |
Re: حوار مرتجل مع الشاعر الكبير أسامة الخواض/ | MOHAMMED ELSHEIKH | 11-11-19, 11:37 AM |
Re: حوار مرتجل مع الشاعر الكبير أسامة الخواض/ | عبد الحميد البرنس | 11-11-19, 11:50 AM |
Re: حوار مرتجل مع الشاعر الكبير أسامة الخواض/ | osama elkhawad | 11-11-19, 07:24 PM |
Re: حوار مرتجل مع الشاعر الكبير أسامة الخواض/ | عبد الحميد البرنس | 11-11-19, 09:12 PM |
Re: حوار مرتجل مع الشاعر الكبير أسامة الخواض/ | osama elkhawad | 11-12-19, 05:54 AM |
Re: حوار مرتجل مع الشاعر الكبير أسامة الخواض/ | محمد عبد الله الحسين | 11-12-19, 06:19 AM |
Re: حوار مرتجل مع الشاعر الكبير أسامة الخواض/ | عبد الحميد البرنس | 11-12-19, 08:23 AM |
Re: حوار مرتجل مع الشاعر الكبير أسامة الخواض/ | osama elkhawad | 11-12-19, 01:35 PM |
Re: حوار مرتجل مع الشاعر الكبير أسامة الخواض/ | عبد الحميد البرنس | 11-12-19, 07:36 PM |
Re: حوار مرتجل مع الشاعر الكبير أسامة الخواض/ | osama elkhawad | 11-12-19, 11:26 PM |
Re: حوار مرتجل مع الشاعر الكبير أسامة الخواض/ | عبد الحميد البرنس | 11-13-19, 11:18 AM |
Re: حوار مرتجل مع الشاعر الكبير أسامة الخواض/ | MOHAMMED ELSHEIKH | 11-13-19, 12:12 PM |
Re: حوار مرتجل مع الشاعر الكبير أسامة الخواض/ | عبد الحميد البرنس | 11-13-19, 06:44 PM |
Re: حوار مرتجل مع الشاعر الكبير أسامة الخواض/ | osama elkhawad | 11-14-19, 01:00 AM |
Re: حوار مرتجل مع الشاعر الكبير أسامة الخواض/ | عبد الحميد البرنس | 11-14-19, 02:50 AM |
Re: حوار مرتجل مع الشاعر الكبير أسامة الخواض/ | عبد الحميد البرنس | 11-15-19, 07:53 AM |
Re: حوار مرتجل مع الشاعر الكبير أسامة الخواض/ | osama elkhawad | 11-15-19, 08:05 PM |
Re: حوار مرتجل مع الشاعر الكبير أسامة الخواض/ | mohmmed said ahmed | 11-17-19, 06:59 AM |
Re: حوار مرتجل مع الشاعر الكبير أسامة الخواض/ | osama elkhawad | 11-18-19, 01:58 PM |
Re: حوار مرتجل مع الشاعر الكبير أسامة الخواض/ | عبد الحميد البرنس | 11-19-19, 00:53 AM |
Re: حوار مرتجل مع الشاعر الكبير أسامة الخواض/ | osama elkhawad | 11-20-19, 02:02 AM |
Re: حوار مرتجل مع الشاعر الكبير أسامة الخواض/ | ترهاقا | 11-20-19, 03:04 AM |
Re: حوار مرتجل مع الشاعر الكبير أسامة الخواض/ | MOHAMMED ELSHEIKH | 11-20-19, 07:00 AM |
Re: حوار مرتجل مع الشاعر الكبير أسامة الخواض/ | عبد الحميد البرنس | 11-20-19, 10:46 PM |
Re: حوار مرتجل مع الشاعر الكبير أسامة الخواض/ | عبد الحميد البرنس | 11-21-19, 01:03 AM |
Re: حوار مرتجل مع الشاعر الكبير أسامة الخواض/ | الصادق اسماعيل | 11-21-19, 07:36 AM |
Re: حوار مرتجل مع الشاعر الكبير أسامة الخواض/ | Ahmed Yassin | 11-21-19, 12:43 PM |
Re: حوار مرتجل مع الشاعر الكبير أسامة الخواض/ | osama elkhawad | 11-22-19, 01:45 AM |
Re: حوار مرتجل مع الشاعر الكبير أسامة الخواض/ | osama elkhawad | 11-22-19, 05:39 AM |
Re: حوار مرتجل مع الشاعر الكبير أسامة الخواض/ | عبد الحميد البرنس | 11-22-19, 12:54 PM |
Re: حوار مرتجل مع الشاعر الكبير أسامة الخواض/ | Biraima M Adam | 11-23-19, 08:55 AM |
Re: حوار مرتجل مع الشاعر الكبير أسامة الخواض/ | ابو جهينة | 11-23-19, 05:31 PM |
Re: حوار مرتجل مع الشاعر الكبير أسامة الخواض/ | عبد الحميد البرنس | 11-24-19, 05:09 AM |
Re: حوار مرتجل مع الشاعر الكبير أسامة الخواض/ | osama elkhawad | 11-27-19, 05:18 AM |
Re: حوار مرتجل مع الشاعر الكبير أسامة الخواض/ | osama elkhawad | 11-27-19, 10:47 PM |
Re: حوار مرتجل مع الشاعر الكبير أسامة الخواض/ | عبد الحميد البرنس | 11-28-19, 00:49 AM |
Re: حوار مرتجل مع الشاعر الكبير أسامة الخواض/ | osama elkhawad | 11-29-19, 05:33 PM |
Re: حوار مرتجل مع الشاعر الكبير أسامة الخواض/ | عبد الحميد البرنس | 11-30-19, 01:07 AM |
Re: حوار مرتجل مع الشاعر الكبير أسامة الخواض/ | osama elkhawad | 12-07-19, 01:12 AM |
Re: حوار مرتجل مع الشاعر الكبير أسامة الخواض/ | ابو جهينة | 12-07-19, 10:55 AM |
Re: حوار مرتجل مع الشاعر الكبير أسامة الخواض/ | عبد الحميد البرنس | 12-08-19, 09:26 PM |
Re: حوار مرتجل مع الشاعر الكبير أسامة الخواض/ | osama elkhawad | 12-09-19, 05:05 AM |
Re: حوار مرتجل مع الشاعر الكبير أسامة الخواض/ | ابو جهينة | 12-09-19, 12:00 PM |
Re: حوار مرتجل مع الشاعر الكبير أسامة الخواض/ | osama elkhawad | 12-10-19, 06:26 PM |
Re: حوار مرتجل مع الشاعر الكبير أسامة الخواض/ | عزالدين عباس الفحل | 12-10-19, 08:09 PM |
Re: حوار مرتجل مع الشاعر الكبير أسامة الخواض/ | عبد الحميد البرنس | 12-11-19, 11:13 PM |
Re: حوار مرتجل مع الشاعر الكبير أسامة الخواض/ | osama elkhawad | 12-11-19, 11:59 PM |
Re: حوار مرتجل مع الشاعر الكبير أسامة الخواض/ | osama elkhawad | 12-17-19, 04:41 AM |
Re: حوار مرتجل مع الشاعر الكبير أسامة الخواض/ | عبد الحميد البرنس | 12-17-19, 05:19 AM |
Re: حوار مرتجل مع الشاعر الكبير أسامة الخواض/ | osama elkhawad | 12-18-19, 08:58 PM |
Re: حوار مرتجل مع الشاعر الكبير أسامة الخواض/ | عبد الحميد البرنس | 12-24-19, 07:08 PM |
Re: حوار مرتجل مع الشاعر الكبير أسامة الخواض/ | osama elkhawad | 12-24-19, 10:12 PM |
Re: حوار مرتجل مع الشاعر الكبير أسامة الخواض/ | عبد الحميد البرنس | 12-26-19, 08:32 AM |
Re: حوار مرتجل مع الشاعر الكبير أسامة الخواض/ | osama elkhawad | 12-27-19, 00:39 AM |
Re: حوار مرتجل مع الشاعر الكبير أسامة الخواض/ | osama elkhawad | 12-28-19, 08:53 PM |
|
تعليقات قراء سودانيزاونلاين دوت كم على هذا الموضوع:
at FaceBook
|
|