هل سنار كانت مأهولة قبل ان يحل عليها عمارة دنقس ليؤسس حاضرة مملكته فيها وما اسمها قبل المك عمارة وما هي القبائل التي استوطنتها قبل الفونج من هو مؤسسها الأول على حد علمك
... سلام ياكرام .. يخيل بالمامي البسيط باللغة الهندية المفردة هي سوناري ....! وكما وردت في فيلم جانوار ....! وكما جاء علي لسان البطلة الفنانة هيماماليني في أغنية : حبيبي سوناري ... سوناري ....! ... ولكن مفردة سنار هي مفردة نوبية دنفلاوية وتقريبا محسية وتعني حاجز الماء او قيف الماء إسين آر Esse-n-Ar إسي Esse وتعني الماء ن n للكثرة او التضخيم ار Ar وهي ذات مدلولات متعددة في النوبية وقد تعني الحاجز او القيف وار تعني التضامن او نحن كذلك ... كما نجد مناطق كثيرة مرتبطة بمفردة الماء كاسلانج والعسيلات او السليم وفي مصر نجد اسوان واسيوط واسنا ...
02-27-2019, 07:04 AM
محمد عبدالقادر سبيل محمد عبدالقادر سبيل
تاريخ التسجيل: 09-30-2003
مجموع المشاركات: 4595
الأخ محمد عبدالقادر بالنسبة لأسئلتك حول سنار و تاريخها.. فمعنى الاسم لا زال ملتبسا و يجد الكثير من التخريجات و التفسيرات... و معظمها يكاد يلامس التبسيط الساذج الذي نستخدمه لتفسير معاني معظم مدننا و قرانا... و لكن الأخ صابر أورد اعلاه تفسير جميل..لم أجده لدى الذين ساهموا في تفسير كلمة سنار..
Quote: . ولكن مفردة سنار هي مفردة نوبية دنفلاوية وتقريبا محسية وتعني حاجز الماء او قيف الماء إسين آر Esse-n-Ar إسي Esse وتعني الماء ن n للكثرة او التضخيم ار Ar وهي ذات مدلولات متعددة في النوبية وقد تعني الحاجز او القيف وار تعني التضامن او نحن كذلك ... كما نجد مناطق كثيرة مرتبطة بمفردة الماء كاسلانج والعسيلات او السليم وفي مصر نجد اسوان واسيوط واسنا ...
..
02-27-2019, 07:40 AM
محمد عبدالقادر سبيل محمد عبدالقادر سبيل
تاريخ التسجيل: 09-30-2003
مجموع المشاركات: 4595
... أشكرك وأحييك أستاذ محمد عبدالله علي هذا العصف وهذا الجهد التراثي اللغوي العقلي وهذا الموضوه معقد ومتشابك لكنه شيق وهو ضرب في عمق اللغات الاصيلة ( بالمناسبة السعيدة يعني بوستك دا جاء في وقته تماما إذ أن العام 2019 هو العام الذي حددته الامم المتحدة كعام للغات الاصيلة Indigenous languages ) بس للاسف كما تفضلت أنت هذه الايام مشغوليات كتيرة حاصة مع الحراك الثوري الذي يعم البلاد وسيكون أول موضوع للنقاش بعد الامر السياسي وتفاعلاته هو م تقوم به مشكورا ...! وفعلا كتاب عصر البطولة Heroic Age of Sinnar في سنار للبروفيسور جاي اسبولدنق يعتبر مرجعا مهما لمابعد سقوط علوة النوبية المسيحية ( ولقد قابلت البروف في أمريكا عام 2011 وسالته أين وجد كل هذا الكم الهاءل من المعلومات التي نجهلها فقال لي بالحرف : أغلب هذه المعلومات من البروفيسور الراحل محمد أبراهيم أبوسليم ومراجع أجنبية ). هناك كتاب اخر بالانجليزي اسمه: Sinnar Kingdom of Funj لمؤلفه كروفورد , وكتب لاركل وهيلليسون وشيني وثم كتاب للاب جيوفاني فانتيني وكتب يوسف فضل
02-27-2019, 07:44 AM
محمد عبد الله الحسين محمد عبد الله الحسين
تاريخ التسجيل: 01-02-2013
مجموع المشاركات: 10912
أما بالنسبة لتاريخ سنار أو مملكة الفونج فقد طرحت قبل حوالي ثلاثة أشهر تساؤلات مقلقة حول مملكة بقيت 300 سنة ..فما هي منجزاتها؟ و أين عمرانها و تراثها و آثارها... و ما تأثيرها في تراثنا و ثقافتنا و إرثنا الإجتماعي و التاريخي..
و لكن توقفت عن التساؤل و عن الإجابة بما لدي من معلومات ربما تكون متواضعة..لأنني عثرت على كتاب ثري و دسم و يثير من التساؤلات مثلما يقدم مناجابات..
ثلاثة أشهر و أنا أقرأ هذا الكتاب (500 صفحة) و لم أكمله...لأنك و أنت تقرأ سطوره و صفحاته ببطء و استمتاع و دهشة كأنك تسير في شارع يكتظ بالمحلات المبهرة على الجانبين و أنت تسير في تؤدة لتتفرج و تستمتع.. هذا الكتاب جمع تقريبا كلما كتِب عن سنار...فهذه قيمته المضافة الأولى..أما قيمته المضافة الثانية فهي منهجه التحليلي ذو المنحى البنيوي الذي اعتمد على الرؤية الاقتصادية.. بصراحة أنا أسير كأنني أسير في الوحل متمهلا ..و بدأت في كتابة نقدية للكتاب و لم انتهي و لن انتهي قريبا.. و ادعو الجميع لشراء هذا الكتاب: عصر البطولة في سنار: جاي سبولدينق تعريب أحمد المعتصم الحاج..الناشر هيئة الخرطوم للطباعة و النشر.. و لست مسئولا لمن يجد الكتاب مُملا..
02-27-2019, 08:02 AM
محمد عبد الله الحسين محمد عبد الله الحسين
تاريخ التسجيل: 01-02-2013
مجموع المشاركات: 10912
بالنسبة لسؤالك حول هل كانت سنار موجودة قبل قيام السلطنة..يبدو أن الإجابة لا ..لم تكن موجودة أولا لأنه لم تُذكر في السير المتداولة على أنها كانت موجودة..و معظم الحديث عنها يربطها بقيام سلطنة الفونج..
بالنسبة لوجود النوبة في تلك المنطقة ..يبدو أن الإجابة بتحفظ نعم..حسب التحليلات التي يرجع بعضها انتماء سوبا و حتى الفونج و العنج للنوبة...و استدلالا على ذلك كما ذكر المؤرخون هو طريقة توريث الحكم و الرويات المتداولة حول أصل الفونج من الفونج أنفسهم.. حقيقة لا أود أن أخوض حاليا في التفاصيل و لا في قوة أو ضعف الآراء المختلفة.. و لكن بالطبع الباب مفتوح لمختلف الآراء.. و أقدم اعتذاري بعدم الالتزام بالرد على كل ما يقال...نسبة لبعض المشغوليات و الالتزامات خاصة أن الردود تأخذ وقتا طويلا و هو غير متاح بالنسبة لي حاليا.. شكري و احترامي للجميع.
02-27-2019, 08:17 AM
محمد عبد الله الحسين محمد عبد الله الحسين
تاريخ التسجيل: 01-02-2013
مجموع المشاركات: 10912
كنت حينما أسمع عن سلطنة الفونج أو أقرأ عنها أتصور أنها مملكة عتيدة راسخة الأركان ، أدت رسالتها ما متبنية الثقافة العربية و الإسلامية.. و لكني بصراحة ...ما عرفته وجدت أن معظم فترات المملكة كانت تنازع على الملك و أن معظم فتراتها كانت قائمة على المؤامرات و التحالفات المتعددة و فض التحالفات و أنها اعتمدت بشكل كبير على تجارة الرقيق و أنها و أنها.. كل ما كنت أقرأ عنها أجد الشبه الكبير بينها و بين الإنقاذ فعلا و قولا بدء من استخدام الأرض كسلعة و تقريب العلماء و رجال الدين و استخدامهم سياسيا ..و نقض العهود.. الزيجات ذات الدوافع السياسية ...إلخ هذا غيض من فيض..
02-27-2019, 08:17 AM
محمد عبدالقادر سبيل محمد عبدالقادر سبيل
تاريخ التسجيل: 09-30-2003
مجموع المشاركات: 4595
Quote: بالنسبة لسؤالك حول هل كانت سنار موجودة قبل قيام السلطنة..يبدو أن الإجابة لا ..لم تكن موجودة أولا لأنه لم تُذكر في السير المتداولة على أنها كانت موجودة..و معظم الحديث عنها يربطها بقيام سلطنة الفونج.. بالنسبة لوجود النوبة في تلك المنطقة ..يبدو أن الإجابة بتحفظ نعم..حسب التحليلات التي يرجع بعضها انتماء سوبا و حتى الفونج و العنج للنوبة
كيف لم تكن سنار موجودة قبل مجيء الفونج وفي الوقت نفسه تقول ان النوبة استوطنوها قبل الفونج خلال دولة سوبا ( عاصمة مملكة علوة المسيحية)
ثانيا كيف يرجع الفونج الى اصول نوبية وكل الروايات تقول انهم جاؤوا من الجنوب ونزلوا في سنار التي لم يكونوا فيها كما انهم \مروا مملكة علوة ( خراب سوبا) فهل دمروا مملكة اهلهم، وكيف كانوا مسلمين بينما علوة ( سوبا) كانت مسيحية لا هؤلاء قوم آخرون ليسو نوبيين ولكنهم هزموا النوبة واقاموا مملكة بدلا عنهم
02-27-2019, 08:35 AM
MOHAMMED ELSHEIKH MOHAMMED ELSHEIKH
تاريخ التسجيل: 03-21-2008
مجموع المشاركات: 11826
الأخ محمد عبدالقادر بالنسبة لتساؤلاتك ليست هناك إجابة واحدة..هناك آراء متعددة حول كل ما ذكرت و لا يوجد قول فصل في كل ما يتعلق بسنار أو سلطنة سنار .. آراء متضاربة و متناقضة و ملتبسة و كلها تحليلات و تخمينات لأنه لا توجد آثار مادية يعتمد عليها إلا بعد فترة من انتهاء المملكة و هما كتابي الطبقات و مخطوطة كاتب الشونة.. حتى يصل لإجابة يقتنع بها لابد من أن يقرأ مختلف الآراء ثم بعد ذلك يميل لما يعتقد أن الأصح..
02-27-2019, 09:01 AM
Asim Ali Asim Ali
تاريخ التسجيل: 01-25-2017
مجموع المشاركات: 13492
الهند مجتمع متعدد اللثقافات والغات وممكن جدا تكون الكلمه راجعه للغه غير معروفه لكثير من الهنود.ووعندهم كلمات يختلف معناها بطرقه نطقها ( الفونتيك ) . مثلا : حتى فى السينما سينما الجنوب فى الهند مختلفه عن السينما الرائجه عالميا وحتى داخل الهند (بويود)بل ويتم دبلجتها محليا داخل الهند حتى تصل للقطاع الاكبر من المشاهدين وحتى الممثلين من الجنوب يجدوا صعوبه فى التمثيل فى بوليود. عشان كدا الاجابه تكون هندى ملم باللغاتفى الهند
02-27-2019, 09:52 AM
محمد عبد الله الحسين محمد عبد الله الحسين
تاريخ التسجيل: 01-02-2013
مجموع المشاركات: 10912
... بالنسبة لتساؤل الاخ محمد ع القادر هل أستوطن النوبة سنار ؟ وكماقال بان الفونج جاءا من الكرمك ؟ وببساطة شديدة أين هي الكرمك ؟ اليست جنوب سنار .. سنجة .. ود النيل .. الدمازين ...؟ .. علما بان كل هذه المناطق هي مناطق سكنها النوبة ...! وكانت للنوبة ثلاث ممالك نشات بعد مروي : نوباتيا المقرة علوة والاخيرة هي الاهم لضمها مناطق مثل سنار وحتي نهر السوباط وعلوة او ايلهوة هي مملكة الصعيد وعاصمتها سوبا وايلهوي تعني الصعيد باللغة النوبية ومنها جاء اسم الحلويين واللحويين ورفاعة اللهوي وحتي مغردة الفونج تعني ايلافانج ايلافانج Aillafang ايلا Ailla هي الصعيد فا Fa وتعني منطقة انج او عنج Anj وتعني سكان الفونج تعني سكان منطقة الصعيد والحديث يطول والتفاصيل كثيرة ولنا عودة
02-27-2019, 12:21 PM
محمد عبدالقادر سبيل محمد عبدالقادر سبيل
تاريخ التسجيل: 09-30-2003
مجموع المشاركات: 4595
يا اخوانا المشاركين في البوست اخبرونا عن تخصصاتكم عشان ما ننظر بالخطأ أمام مختصين أنا شخصيا متخصص في لاقتصاد يعني ما انثروبولوجي ولا سوسيولوجي ولا آركيولوجي وآثار المختص يكون قائد حوارنا ومرجعنا عشان نستفيد أنا أول مرة اعرف أن مناط سنار والنيل الأزرق كانت جزء من ممالك النوبة المسيحية ( علوة) فهل هذا الكلام مسنود علميا أو مجرجد رأي افتراضي قائم على استنباطات تصيب او تخيب
02-27-2019, 12:38 PM
اسامه العريفي اسامه العريفي
تاريخ التسجيل: 02-28-2014
مجموع المشاركات: 754
أنت بدل التعب دا ما تقول (أصلها اسم عربي "سن النار" ثم تحورت باللسان الأعجمي إلى "سنار") يعني حاكو حاكو زي كادقلي، الأصلها طبعاً (كاد يغلي) وفرتقوها الناس الما بيعرفوا ينطقوا عربي. ما كان في داعي للفة الطويلة الهندية دي، ذكرتني أبوكرتونة المرق أمدرمان نجدية داك.
ما أصلو الأفارقة ديل إلا يسموا ليهم مكان قعادهم أول، حتان يسكنوا! لكن براهم ما بيقدروا يسووها، كو.
قد يكون مجرد اسم جغرافي رديف (exonym) أصله في واحدة من اللغات الكتيرة المالية الواطا في الجوار. و (طبقات ضيف الله) دا غايتو يمكن اعتباره زي كليلة ودمنة وغادي لكن ما ينفع تتكل عليهو.
أخ محمد عبدالقادر .. في تصنيف للغات حسب جدول أبتدعه غرينبيرج كل اللغات الموجودة في السودان أو أفريقيا أو آسيا أوغيرها مصنفة , والتشابه والاختلاف لايمكن من مفردة واحدة ...! مثلا اللغة البجاوية (البداويت )تصنف تبع العائلة الافرواسيوية , والتي كانت تعرف سابقا باللغات السامية ,... أما اللغة النوبية فهي تتبع للنيلوصحراوية ....! لكن هذا لايمنع مفهوم الاستلاف اللغوي بحكم الجيرة او الهجرة أو الغزو , علما بان النوبة والبجا وأسلافهما جيران منذ الاف السنين ....! ليس بالضرورة أن يكون الناس متخصصين بالمفهوم الاكاديمي حتي يتحدثوا عن التاريخ او اللغة , ولكن مهم جدا إتباع المنهجية والاسلوب العلمي ويتركوا التخريجات والخواطر وجيب الساهلة , ومن ضمن ذلك ايراد الدليل الاثري او اللغوي او المرجع ...! في حديثه عن المراجع اورد الاخ محمد عبدالله مراجع مهمة الطبقات والشونة وعصر البطولة في سنار ...1 مثلا أنت أوردت معلومة مهمة وخطرة أن الفونج أتوا من الكرمك (بالمناسبة الكرمك مفردة نوبية Kar-Mak) في حالة زي دي م بنسالك عن تخصصك وانما عن دليلك وهل هو شفاهي ام كتابي , ام بحكم انك من المنطقة ؟.. وبمناسبة ان الفونج هم من خرب سوبا...! الكلام دا لاسند له ...! وارجع لكتاب فرح ود تكتوك حلال المشبوك وكذلك مؤرخ سوداني عتيد هو بروف حسن مكي ولنكتشف أن من خرب سوبا هو تحالف المجموعات القحطانية العربية في البطانة الشرقية والغربية ...!
... الاخ حاتم إبراهيم تحياتي أخي العزيز ليس الموضوع موضوع ساهلة او صعبة وانما الامر مرتبط بالمنهج العلمي والملكية الفكرية للشعوب واستحقاقاتهم الثقافية واللغوية , مثلا أسماء أماكن تتحدث عن نفسها نقوم نفتش ليها مفهوم من خارج دائرة الانتماء ...! مثلا أنت في مفردة كادوقلي لمن تفسرها " كاديغلي " كدا تكون جنيت وسلبت حقوق اخرين وبتكون محض تخريجات وخواطر لاسند لها علمي ...! كا -دو -قيلي Ka-Do-Gaily كا : دار او مسكن دو : جبل او قلعة قيلي : هي الاحمر قيلانجي الحمر بالنوبية وسائدة الي الان
وكذلك اسم الولاية كردوفان , يس الان الوقت لايتسع وعلي اي حال شكرا لكم علي المتابعة والتعليق
02-28-2019, 08:31 AM
محمد عبد الله الحسين محمد عبد الله الحسين
تاريخ التسجيل: 01-02-2013
مجموع المشاركات: 10912
الأخ محمد حمزة طبعا تسرنا متابعتك.. و نحن كلنا نتعلم من الآخرين و من اجتهاداتهم دون تكبر و لا تبخيس لأشياء الناس..و إلا لن نتعلم.. الأخ صابر..كفيت و وفيت كما يقولون...واصل العمل على تفسير أسماء المناطق بإرجاع أصلها النوبي.. و ما تقوم به من تخريجات لغوية يؤكد أن التاريخ ليس حكرا على المؤرخين و أن التأريخ لوحده لا يكفي لتفسير الوقائع التاريخية ...حتى اللآثر و السجلات التاريخية تستعين بالمجهودات اللغوية.. و اندهاشي لوجود كلمة سنار بنفس الكتابة و طبعا بنفس النطق جعلني اتمادى في محاولة معرفة معنى الاسم...فقد يكون هناك أي رابط و لو بنسبة احتمال و لو واحد في الألف مع سنار بتاعتنا (التي لم نتفق حتى الآن علىأصل الاسم)..فذلك سبب كافي يدعونني لأن أبحث عن etymology و ذلك بالطبع ليس منقصة أو عيب..فما قام علم الايتيمولوجي إلا لذاك..
باب العلم و التعلم مفتوح على مصراعيه... ارجو ان تواصل بإدلاء ما عندك يا أخ صابر..
02-28-2019, 08:36 AM
محمد عبد الله الحسين محمد عبد الله الحسين
تاريخ التسجيل: 01-02-2013
مجموع المشاركات: 10912
بالنسبة لحكاية التخصص و تعليق الأخ محمد عبدالقادر ..أنا لست دارسا للتاريخ..ممكن تقول متهجِّم-كما يقولون..و لا يضيرني ذلك.. و بالمناسبة كتاب عصر البطولة لجاي سبولدينق نحى فيه المؤلف منحى اقتصادي جعل المؤرخين و المهتمين يلتفون لجانب لم يلتفت له أحد...فالتريخ يحتمل جميع التخصصات :الفنون،اللغويات، علم النفس، الانثروبولوجي..
02-28-2019, 09:39 AM
حاتم إبراهيم حاتم إبراهيم
تاريخ التسجيل: 08-11-2014
مجموع المشاركات: 3382
Quote: في حديثه عن المراجع اورد الاخ محمد عبدالله مراجع مهمة الطبقات والشونة وعصر البطولة في سنار ...1 مثلا أنت أوردت معلومة مهمة وخطرة أن الفونج أتوا من الكرمك (بالمناسبة الكرمك مفردة نوبية Kar-Mak) في حالة زي دي م بنسالك عن تخصصك وانما عن دليلك وهل هو شفاهي ام كتابي , ام بحكم انك من المنطقة ؟.. وبمناسبة ان الفونج هم من خرب سوبا...! الكلام دا لاسند له ...! وارجع لكتاب فرح ود تكتوك حلال المشبوك وكذلك مؤرخ سوداني عتيد هو بروف حسن مكي ولنكتشف أن من خرب سوبا هو تحالف المجموعات القحطانية العربية في البطانة الشرقية والغربية ...!
أوردت رأيي أعلاه في أن (طبقات ضيف الله) هذه لن تصلح مرجعاً إلا ربما للأخذ به في أمور أدبية على غرار كليلة ودمنة وذلك لكثافة الخرافة والدجل الذي غث به هذا العمل من طيران العناقريب والبشر الذين يخاطبون الطير والخائضون على قشرة الماء كما المسيح والطائرون أفراداً وجماعات والناظرون للعرش مباشرة، هذا العمل لا يستند إليه هنا.
وللأسف لا تزال هذه فينا، أقصد نعرة تغييب العقل والعمل بالتوهم والبحث عن أي خوارق يقمن فينا جائحة التقديس المبكر والنظر للوارء
Quote: فقد ورد في الاثر انه اقتحم شجرة ظليلة كانت عرينا للاسود، فحمل سيفه على كتفه وسوطا بيده و"عنقريبا" مما يسمى"هبابا" ودخل تحت اغصان الشجرة المتشابكة فوجد لبوة تُحَامي عن اشبالها، فلم يأبه بها، وتمدد على "عنقريبه" فما كان من اللبوة الا ان هابته حاملة اشبالها الي مكان آخر، فتركت الرجل في حيرة يتساءل" الكلبة شالت عيالها فاتت وين؟" فغناه المغنون والمغنيات
هذا العنقريب يبدو أنه تليد في تاريخنا المجيد، سواء أتى ذكره في الطبقات أو القول البعيد.
كذلك أتشرف بأن تكون كل الأسماء الجغرافية في السودان الحالي نتيجة (تخريج) مضاهاة صوتية لأي لغة كانت يمكن أن تشمل حتى الروسية وأي لغة أخرى معروفة، ببساطة لأن المحتوى الصوتي متشابه فيها إجمالاً لاشتراك البشر في مواصفات الجهاز الصوتي.
الإشارة إلى (مجموعات عربية) تظل من الأوهام غير المثبتة على الإطلاق وحمى تتاور الكثيرين كلما طرق البعض جوانب التاريخ أو الجيوبوليتكس، فبذات مرجعية اللغة هذه يمكن الاستئناس إلى أن كل اللهجة العامية في وسط السودان إنما هي اللهجة الحسانية لأهل موريتانيا، نشروها في طريقهم للحج، بقي من بقي منهم يحدثنا على قحطان. وبقية منها - أي العامية - تؤصل مباشرة للغات الإثيوبية الحالية بكل تقسيماتها، ذكر هذه الفقرة يأتي لأن اللغة هي ما يحكم التسمية سواء جاءت لبشر أو أماكن.
Quote: أخي العزيز ليس الموضوع موضوع ساهلة او صعبة وانما الامر مرتبط بالمنهج العلمي والملكية الفكرية للشعوب واستحقاقاتهم الثقافية واللغوية , مثلا أسماء أماكن تتحدث عن نفسها نقوم نفتش ليها مفهوم من خارج دائرة الانتماء ...! مثلا أنت في مفردة كادوقلي لمن تفسرها " كاديغلي " كدا تكون جنيت وسلبت حقوق اخرين وبتكون محض تخريجات وخواطر لاسند لها علمي ...! كا -دو -قيلي Ka-Do-Gaily كا : دار او مسكن دو : جبل او قلعة قيلي : هي الاحمر قيلانجي الحمر بالنوبية وسائدة الي الان
وكذلك اسم الولاية كردوفان , يس الان الوقت لايتسع
لكنك استسهلتها بذات طريقة أوسلي وأوسلو أعلاه لكن على طريقة اللغة الصينية! لا أظن يخفى عليك أنني أسخر من محاولات مهووسي تعريب الأسماء كيفما اتفق وهم كثر هنا. هذه مجرد أصوات مفردة يمكن أن تتوفر حتى في اللغة الكورية بمعاني معقولة، فأي (ملكية فكرية) للأصوات؟
يلا المنهج العلمي دا لا يكون بطريقة القطع والتقطيع للأصوات، هذه الحيلة تصلح لتخريج كل الأسماء الجغرافية في ولاية إيداهو الأمريكية مثلاً على أنها سودانية صرفة، خاصة إذا انطلق الشخص من قاعدة (الملكية) والتملك و(الانتماء).
فهنا ينتفي الأسلوب العلمي ويبدأ التركيب المحض على أساس الغرض، أشير إلى مفردة (قيلي) أعلاه مثلاً يمكن مقاربتها بأي جانب حياتي مادي أو اجتماعي في عدد لا محدود من الاحتمالات، كذلك لا يمكن الانطلاق من أن أصل الاسم ورد من تلك الجهة أو غيرها للتدليل على (ملكية فكرية أو استحقاق ثقافي)، أشرت أعلاه إلى مفهوم الاسم الرديف (exonym) هو الاسم يطلقه الغير على المنطقة الجغرافية غض النظر عن توفر اسم سابق يستخدمه أهل المنطقة ذاتها مثال (كمت، مصر) فالذين سموها "مصر" ليس بالضرورة أن تكون لهم أية استحقاقات ثقافية في المنطقة بخلاف هذه الديباجة التي استحسنوها للإشارة للمكان، هذا ينطبق على (مكوار - سنار) و(أبشى - أبو عشة) و(أم ضبان - أو ضوا بان) و(بانغا - بان النقاء)، هذا في لغة واحدة فقط.
بالرجوع إلى ما تسميه (الأسلوب العلمي) فهو غير علمي مع احترامي الأكيد، لأنه مؤسس على تقطيع الأصوات أقول أن ذات الأسماء الجغرافية السودانية هذه يمكن تقطيعها ونسبها للجعزية أو الأمهرية أو لغة الدينكا وغيرها. فعلى من يرغب في تأصيل أي مسمى جغرافي أن يراعي أن اللغات لم تعرف الحدود ابتداء، كما أن ذات المنطقة يمكن أن تتعدد أسماؤها وذات الاسم يمكن أن تتعدد طرق النطق به وكل نطق يمكن أن يصادف أي (توليفة) أصوات في أي لغة بشرية معروفة، ببساطة لأن مجموع المركبات الصوتية محدود جداً.
___ في نيالا حي اسمه تكساس كما توجد أنغولا صغيرة في العاصمة الخرطوم.
03-01-2019, 10:34 AM
حاتم إبراهيم حاتم إبراهيم
تاريخ التسجيل: 08-11-2014
مجموع المشاركات: 3382
Quote: معلومات جديدة عن مرجعية إسم مدينة أم درمان!
اليوم توصلت إلى وجهة نظر جديدة ربما تكون مختلفة جذرياً عن الروايات الشائعة عن خلفية اسم أم درمان.
عندي إشارات في طور التحقق أن أم درمان تعني مساكن القنافذ والارانب (جحور أبو القنفت والارانب ). وربما لا توجد امرأة عندها ابن اسمه درمان وهكذا جاء الاسم (أم درمان). دي رواية ربما خيالية شوية من وجهة نظري وتنفيها الادلة الظرفية: إذ لا توجد قرية أو مدينة واحدة في السودان حد علمي أخذت اسمها من أم بمعنى والدة فلان أو فلانة. بل هناك حوالي 80 قرية ومدينة في الوسط النيلي وكردفان ماخدة الاسم أم بمعنى نسبة الشي إلى المكان (أم = ذات) للملكية مثال: أم سنط، أم دوم، أم روابة ام تريبات إلخ وقليل في دارفور مثال أم كدادة.. كما في المقابل وردت قليلا النسبة إلى اب دون أن تعني اب بمعنى والد مثال اب كرشولة وأب سعد ,انما تعني "ذو أو ذات".. وعندما تكون النسبة إلى الأب بمعنى والد لا تكون أب وإنما ود: ود النقيدة ود بلول ود درو ود أبدروس (قرى صغيرة شمال خزان جبل اولياء، شخصياً متشرف أن أكون من الأخيرة) وعندنا ود مدني من اشهر الأسماء التي تبدأ ب"ود". ولا أظن هذا معهود عند متحدثي العربية الآخرين فمثلاً هناك منطقة في الحجاز إسمها "ذو حراز" وعندنا في السودان ذو تنقلب إلى اب فتكون "أب حراز". ونقول أب شرمات وأب دومات وأم حقين وأم شلاليف "أمثلة". والعرب في العادة تنسب الأب إلى إبنه فيقولون مثلاً: أبو عمار (ياسر عرفات) ككنية وأبو مصعب وابو العلاء المودودي "مثال" وعندما ينسبون الإبن إلى أبيه يستخدمون في العادة كلمة "إبن" وليس ولد فلان "ود" هذا لا يحدث في العادة إلا في السودان والمغرب وموريتانيا "ولد سيدي مكناس". وحزف لام ولد تحدث في السودان وحده "ود" ود بدر (إبن الشيخ ود بدر). كما أن عموم العرب لا يستبدلون "ذو" بأب وأم.. فيقولون ذو القرنيين ونحن نقول أب قرنين (مثال إضافي). Re: تساؤلات مهمة:سبب تسمية المدن و القرى في الRe: تساؤلات مهمة:سبب تسمية المدن و القرى في ال
+++
أولا؛ فكرة تأصيل اسم أم درمان عربيا، بقرينة (الأم) .. فكرة عبقرية فعلا.. منطقية تماما وتفكير جميل خالص خالص.. وتخريجكما لها رائع.. أم الشيء بمعنى ذات الشيء (ذات النطاقين ـ ذات أنواط ـ النار ذات الوقود) أي صاحبة الشيء..
والمعجم ايضا ما قصر معاكم فوق، ولا معانا كالتالي؛ الدَّرِمة والدَرِمة = الأرنب.. دَرَم درمانا = مشى كالأرنب والقنفذ أو قارب الخطو في سرعة.. Re: تساؤلات مهمة:مثلا سبب تسمية المدن في السو�Re: تساؤلات مهمة:مثلا سبب تسمية المدن في السو�
وهذا ذكرني باسم قرية (السوريبة) لأجتهد حوله كالتالي؛ أضف للمعنى النوبي اللاحقة البجاوية (ايب) التي قلنا أنها لحقت حتى بالكلمات العربية لتسودنها وتفيد عن الفعل/الكثرة/ الزخم ..... (راجع بروفسير جعفر ميرغني.. ملف اللغة السودانية).....
وإذن فــ (سوريب) قد تعني محل تكثر فيه السعية ومنشغل أهله بحلب اللبن وبترويبه، أو تقوم فيه صناعة للجبن وغيرها من الـ(Dairy Industry).. والله أعلم.. Re: تساؤلات مهمة:مثلا سبب تسمية المدن في السو�Re: تساؤلات مهمة:مثلا سبب تسمية المدن في السو�
+++
يحكى ان راعيا للغنم اسمه شن من المنطقة العلياللحليلة شوحطت أي (الضهرا) اعتاد ان يرعي الأغنام في الحليلة شوحطت ومجموعة الحلال على ضفة النيل في فترة الصيف عندما يقل العشب في منطقتهم التي تروي مطريا لان العشب متوفر طيلة العام في منطقة الحليلة بسبب الري الدائم بالسواقي وفي أحد الايام اسدل الليل سدوله عليه قبل أن يبارح الحليلة شوحطت ولم يتمكن من العودة باغنامه واضطر للمبيت بالبلدة وبدأ اهله بتساءلون عنه وكان الرد ان (شن.. بات) أي ان شن قضي ليلته Re: تساؤلات مهمة:مثلا سبب تسمية المدن في السو�Re: تساؤلات مهمة:مثلا سبب تسمية المدن في السو�
فأمدرمان يراد لها أن تكون حجازية أندلسية! طبعاً الفوق دا كله كلام فارغ، مع احترامي لأهله تخريجات مريحة نفسياً بدافع الغرض والتمني للأسف ارتكازاً للمقاربات الصوتية عديمة النهج والتي ذكرنا أنها متاحة في كل لغات العالم.
وطبعاً ظني في محله من حيث هوس تعريب أسماء الجغرافية السودانية أعلاه وأدناه.
Quote: من خلال افاداتكم يبدو و من افادات الآخرين يبدو أن آثار المملكة السنارية المادية قليلة للأسف..بالرغم من خلال كتابات بيركهارت كان للسودان خلال الثامن التسع عشر علاقات و ارتباطات قوية مع الخارج خاصة الحجاز و مصر..و المغرب العربي و غرب افريقيا فكيف لم يتم انتقال اساليب للعمارة و البناء أكثر حداثة و أشد رسوخا من تلك الدول ؟ Re: تساؤلات مهمة:سبب تسمية المدن و القرى في الRe: تساؤلات مهمة:سبب تسمية المدن و القرى في ال +++ و أنا أتفق معك يا أخ محمد في هذا التفسير المنطقي و الواقعي... يا ليتنا جميعا نجتهد مثلك لكي نزيل الوهم و الغموض حول أصل تسمية المدن و القرى و المناطق.. Re: تساؤلات مهمة:سبب تسمية المدن و القرى في الRe: تساؤلات مهمة:سبب تسمية المدن و القرى في ال +++ ما يلي تعليق و استطراد و تماهي مع اورده الأخ محمد جمال بخصوص معنى اسم مدينة امدرمان..على أنها المنطقة التي تأوي إليها الارانب و القنافذ. الأخ محمد جمال(لقد جئتك من سبأ بنبأ يقين) بناء على نتيجة بحثك الذي توصل إلى أن معنى اسم امدرمان قد يعود لارتباطه بالقنافذ و الارانب...قلت لنفسي هذا كلام ممتاز..إذا كان الأمر كذلك فلابد أن يدون لكلمة درمان أصل في اللغة العربية الفصحى..خاصة أن منطقة شمال كردفان حاضنة للغة العربية البدوية في بداوتها و بكارتها الأولى.. دفعني ذلك لكي أبحث عن كلمة درمان في المعجم العربي...فهذا ما وجدت و هو يتطابق مع توصلت إليه.. معنى درمان في المعجم الوسيط الأَرنبُ والفأْرةُ والقُنْفُذ ـِ دَرْماً، ودَرَمَاناً: قاربت الخطو في عَجَلة.( دَرِمَتِ ) الأَرنبُ والفأْرةُ والقنفُذ ـَ دَرَماً: درَمَت. ويقال: دَرِمَ الصَّبِيُّ والشيخُ: مَشى مِشْيَة الأَرنب والقُنفُذ ونحوهما. وـ الكعبُ والعَظْمُ: غطَّاه اللحمُ والشحمُ حتى لم يَبِنْ له حَجْمٌ. وـ المكان: استوى وامْلاسّ. وـ الأَسنانُ:تحاتَّت. ويقال: دَرِمَ البعيرُ: ذهبتْ جلدةُ أَسنانه ودنا وقُوعُها. فهو أَدرم، وهي دَرْماء. ( ج ) دُرْم. وـ الشَّفَتَان: احْمَرَّتا من الاستياك بالدَّارم.( أَدْرمَ ): سقطت أَسنانه لنباتِ غيرها. يقال: أَدْرمَ الصبِيُّ. وأَدرمَ الفصِيل للإِثْناء كذلك. وـ الأَرضُ: أَنبتَت الدَّرماء.( دَرَّمَهُ ): سَوَّاهُ. يقال: دَرَّمَ أظفاره: سَوَّاها بعد القصّ.( الأَدْرمُ ): يقال: رجلٌ أَدْرمُ: لا أَسنانَ له.( الدَّارِمُ ): شجرٌ شبيهٌ بالغَضَى تَسْتَاكُ النِّسَاءُ به فَيُحَمِّر لثاتِهِن تحميراً شديداً.( الدِّراما ): (الدَّرَّامُ ): القبيحُ المِشية القصير. وـ القُنفذ.( الدَّرَّامَةُ ) من النساءِ: السَّيئةُ المَشْيِ القصيرةُ مع صِغَر. وـ الأَرنبُ. وـ القُنْفُذُ.( الدَّرماءُ ): يقال: امرأَةٌ دَرماءُ: لا تَستبِين كُعوبُها ومرافِقُها. وـ نباتٌ أَحْمر الورق ليس بشجر ولا عُشب على هيئةِ الكَبِدِ. وهو من الحَمْضِ.( الدَّرِمَةُ ): الأَرنبُ. ودرعٌ دَرِمَةٌ: ملساء.( الدَّريمُ ): الغلامُ السمين الناعمُ. Re: تساؤلات مهمة:سبب تسمية المدن و القرى في الRe: تساؤلات مهمة:سبب تسمية المدن و القرى في ال +++ نواصل في المعنى الآخر لكلمة دُرمان و هي الدرام أو الشجر الذي يشابه نبات الغضى. و شجر الغضى الذي يحتمل بل في أغلب الظن كان يكثر في منطقة امدرمان و المنطقة الصحراوية بها لجهة الغرب هو عبارة عن شجرة أو شجيراة ذات عروق متعددة و هي تكثر في المنطقة الرمالية..توجد بكثرة في منطاق السعودية الصحراوية.. و كما قال مالك ابن الريب في مرثيته لنفسه: (الا هل ابيتنا ليلة بوادي الغضى.....) Re: تساؤلات مهمة:سبب تسمية المدن و القرى في الRe: تساؤلات مهمة:سبب تسمية المدن و القرى في ال +++ كلمة الوشل أكما في المعاجم تعني السيلان و الجريان و هو ما يحدث في المناطق السهلية و الجبلية على حد سواء.. أي أن المعنى يرتكز أكثر على شدة الجريان أكثر من قلة المياه . و يتضح ذلك مما جاء في المعاجم العربية المختلفة من بينها (لسان العرب) حيث ورد فيه ما يلي: Re: تساؤلات مهمة:مثلا سبب تسمية المدن في السو�Re: تساؤلات مهمة:مثلا سبب تسمية المدن في السو� +++ فعلا يا أخ هاشم الشيء المحيّر هو أن المملكة السنارية لم يكن لها نصيب من أي آثار عمرانية رغم عمرها الذي تعدى الثلاثة قرون.. فهذه الدولة كانت معاصرة لسقوط الأندلس تقريبا و للهجرة المعاكسة من عرب الأندلس و المغاربة و بعض من سكان شمال افريقيا الذين هاجروا للسودان في شكل جماعات صغيرة او افراد . Re: تساؤلات مهمة:مثلا سبب تسمية المدن في السو�Re: تساؤلات مهمة:مثلا سبب تسمية المدن في السو�
فالرجل يجتهد لتعريب المكان بما تيسر، والبوست مجرد مواصلة لمحاولة قديمة.
Quote: ... ولكن مفردة سنار هي مفردة نوبية دنفلاوية وتقريبا محسية وتعني حاجز الماء او قيف الماء إسين آر Esse-n-Ar إسي Esse وتعني الماء ن n للكثرة او التضخيم ار Ar وهي ذات مدلولات متعددة في النوبية وقد تعني الحاجز او القيف وار تعني التضامن او نحن كذلك
لكن عندها اسم آخر (مكوار) وقد يوجد ثالث ورابع لم تجد حظها من التوثيق أو أغفلت عمداً! بهذا أنت اخترت بكل بساطة الاسم الذي ترتاح لنغمته وتجد مقاربة صوتية في النوبية، هذا ليس أسلوب علمي. بإمكاننا أن نقوم بتخريج أي اسم في العالم بهذه الطريقة يا أخ صابر.
لاحظ حتى أن المقاربة غير معيارية فالكل يفسر على هواه حتى من بطن اللغة النوبية ذاتها بالنسبة لكادقلي مثلاً فأنت تقول
Quote: كا -دو -قيلي Ka-Do-Gaily كا : دار او مسكن دو : جبل او قلعة قيلي : هي الاحمر قيلانجي الحمر بالنوبية وسائدة الي الان
وآخر يقول
Quote: كادوقلي .. بالنوبية ( كا ) البيت ، السكن ، الملجأ ، الملاذ .. والمعنى المؤكد لكادوقلي هو ( البيت الكبير) والدليل على أنها عاصمة أهلنا النوبة .. كا (بيت ) دول (الكبير ) وهذا الاسم متداول في العربية بنفس المعنى .. ويكون معناه ( البيت الكبير ) يكون ملجأ لكل افراد القبيلة .. ( حرف القاف : لتوصيل بين الكلمتين ) Re: تساؤلات مهمة:مثلا سبب تسمية المدن في السو�Re: تساؤلات مهمة:مثلا سبب تسمية المدن في السو�
أذكر أن الأخ الباحث عبدالله شم قد حاول تأويل حتى الأسماء النوبية إلى أخرى عربية، اتجاه معاكس! في بوست سأحاول أن اقتبس منه ما يتعلق بالموضوع.
Quote: مثلا أنت أوردت معلومة مهمة وخطرة أن الفونج أتوا من الكرمك (بالمناسبة الكرمك مفردة نوبية Kar-Mak) في حالة زي دي م بنسالك عن تخصصك وانما عن دليلك وهل هو شفاهي ام كتابي , ام بحكم انك من المنطقة ؟
الإشكالية هنا في الاستعجال، فالكرمك الحالية وحتى الخرطوم تقع في قلب أكسوم القديمة والتي شملت مناطق تضم القرن الأفريقي ومثل هذه التركيبات (كا، كو، كور، مو، موك) متوفرة في كل لغات المنطقة الشرقية في أفريقيا. فما الذي يمنع أن نقول بأن الخرطوم أصلها (كورتوم) أيضاً ومن ثم نقوم بتقطيع أوصال المفردة ثم نردها للغة المورسي أو الأنواك مثلاً؟ لا يوجد أي مانع إلا أن لا يتوفر من يتحدث بتلك اللغات في هذه المساحة أو أن يكره البعض أن تنتمي هذه المسميات لغير المجتمع الذي يرتاح إليه أو اللغة التي يجد نفسه فيها أو الثقافة التي يرغب في أن يجمع إليها كل ما تقع عليه عيناه.
___ الموضوع أعمق من مجرد المقارنات السطحية هذه.
03-01-2019, 05:18 PM
Kostawi Kostawi
تاريخ التسجيل: 02-04-2002
مجموع المشاركات: 39979
... هلا ومرحبا كوستاوي ... لاشك أن الهند هي دولة التعددية السياسية واللغوية ...!.. ! .. بحكم تواجدي السابق بالخليج وإحتكاكي بكثير من الرفاق الهنود وفي مجال اللغة لاحظت عدة ملاحظات ....! ... أن الهند تتكون من عدة أقاليم ولكل إقليم لغته الخاصة به مثلا تاميل أو كيرالا الخ ...! .. ومنها أن لغة العاصمة أو المركز دلهي -بومباي أو إقليم راجستان يتحدث بها 500 مليون من مجموع السكان قرابة ال مليار و350 مليون نسمة ...! ... أن اللغة الاولي هي اللغة الانجليزية ...! لان كل أقليم له لغته الخاصة به والانجليزية هي اللغة الثانية ...! ... لذا نعتقد أن احترام التعددية اللغوية كما في الهند أو أثيوبيا حاليا هي مسالة مهمة في بعث الوجدان القومي والهوية الثقافية ....! وأن الخصوصية اللغوية حافز مهم للتخطيط ومن ثم للبناء والتنمية .. أن الاحادية اللغوية والثقافية وعمليات الاستلاب والاستيعاب انما هي عائق في طريق التخطيط والازدهار للمجتمعات وتؤدي للصراعات الاثنية والدينية ....!
... أما بشان ما أوردته بشان مفردة سنار Sinnar ! وارجاعها لجذر عربي من مقطعين : سن النار فهو تفسير أورده هيلليسون في مقال SNR ويرجعه الي أصول عربية بمعني سن النار وواضح أن هناك خطا في التركيب اللغوي هي سنار ...سن _آر وليس سن النار في حين أنه وضح مفردة نوبية من مقطعين Essen-Ar وطبعا يمكن إستخدام الحروف اللاتيتية مع اللغة النوبية ...! ثم اللغة النوبية كانت سئدة ما قبل العامية العربية ! ثم أن هيلليسون تراجع عن قوله هذا عندما كتب مقالا مؤخرا حول : Do Shukriya speak Rutana ؟ حين تلمس كمية المفردات النوبية والبجاوية السائدة في البطانة الشرقية ....!
03-01-2019, 10:56 PM
Biraima M Adam Biraima M Adam
تاريخ التسجيل: 07-05-2005
مجموع المشاركات: 27531
Quote: الإشارة إلى (مجموعات عربية) تظل من الأوهام غير المثبتة على الإطلاق وحمى تتاور الكثيرين كلما طرق البعض جوانب التاريخ أو الجيوبوليتكس، فبذات مرجعية اللغة هذه يمكن الاستئناس إلى أن كل اللهجة العامية في وسط السودان إنما هي اللهجة الحسانية لأهل موريتانيا، نشروها في طريقهم للحج، بقي من بقي منهم يحدثنا على قحطان. وبقية منها - أي العامية - تؤصل مباشرة للغات الإثيوبية الحالية بكل تقسيماتها، ذكر هذه الفقرة يأتي لأن اللغة هي ما يحكم التسمية سواء جاءت لبشر أو أماكن.
خلاص "تاورك " وجع الضرس قال نشروها في طريقهم للحج ,, أها وقبل ماا ينشروها الناس كانت بتتكلم شنو ؟
هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه أخ عبدالله سلام ... سؤال موضوعي وذكي جدا ؟ .. فعلا قبل م ينشروها الناس دي كانت بتتكلم شنو ؟ ... فعلا ملاحظة أنو في بعض الاخوة بيفتكروا التاريخ وخاصة التاريخ اللغوي من محطة معينة ويقوموا يؤسسوا عليعا !فتكون النتيجة خطا ...! ولذا قلنا ات العلم هو ليس الايدلوجيا ...! وان التاريخ ليس محض إفتراضات وأمنيات ورغبات وانما هو حقائق واحيانا مؤلمة ...!
03-02-2019, 07:48 AM
حاتم إبراهيم حاتم إبراهيم
تاريخ التسجيل: 08-11-2014
مجموع المشاركات: 3382
Quote: يا حاتم .. قبيلة جهينة .. هي التي أسقطت سوبا .. وإليها ينسب العبدلاب .. وجهينة هي فرع من المجموعة القحطانية .. ولا أنا غلطان.
يا بريمة أنا والله أحبك في الله! بس كمان ما تجي زعلان وترقع لي كلام أنا ما قلتو دا ذاتو ما نوع الكلام الأنا بقولو يا بريمة يا أخوي، القحطنة دي ما حقتي أنا كلامي زي مشرط جراح الباطنية، شييييت، الجلد والمصران سوا بجرة واحدة.
وياهو زي ما أنت شايف جك جرك، جهينة شنو معاك ياخ، أصبر شوية نوريك باقي الجهانات بالخلقات ساكت قعدناك مع ناسك هداك أنت متحكر في نصهم يا حلاتك، ناقصك شنو تاني؟ وطبيعي جدا تنتقل اللهجة وتنتشر بالاستعارة الواحدة دي، سنتين كفاية على الطفل يتعلم اللغة بلسان أهلها التحت دا كان أمريكي؟
الباقين ما (يزازوا)، الصنف التاني للعمة والجلابية الأمدرمانية السمحة ديك، ذاتا موريتانية طق طرق. بس أرخص شوية يعني من الأبهة والعظمة بتاعة سلاطين سكوتو الفوق ديل.
___ نجيبا ليكم؟ قصدي جلابية موريتانيا، ولا ما دايرين!
==============================
Quote: خلاص "تاورك " وجع الضرس قال نشروها في طريقهم للحج ,,
والله (الثائر) انت لو جينا للجد يعني!
Quote: "السر شنو في انه اللغة العربية في السودان متركزة في وسطه ، بينما هي محاطة من الجهات الأربع شمالا وجنوبا وشرقا وغربا بلغات غير عربية؟ العرب الفي الوسط ديل قاموا بروس؟"
نعم هذه النقطة هامة وجديرة بالانتباه . معروف ان وسائل انتشار الثقافة في الفترة التي سبقت عصرنا الحالي كانت تنحصر في الغزاة ، التجار ، المبشرين ، المهاجرين الخ ، اي عبر التفاعل المباشر بين الاطراف او الثقافات او الحضارات. بالتالي كانت الثقافة تنتشر عبرالجغرافيا وليس من المعقول الحديث عن عملية تعريب واسعة في الوسط الا بواسطة غزاة اقوياء اجتاحوا البلاد من اي من بواباتها وفرضوا ثقافتهم قسرا ، وفي هذه الحالة كان الارجح ان تبدأ عملية التعريب من البوابة نفسها ، هذا مع العلم بأن هذه القوة الغازية التي افترضناها لم توجد من الأساس لأن العرب لم يتمكنوا ابدا من اجتياح بلاد التوبة بالقوة العسكرية ، لكن يوجد بند في اتفاقية البقط يعزز من الادعاء بدخول مهاجرين عرب من الشمال عبر بلاد النوبة الى وسط السودان ، وفحوى البند هو انه "يجوز للعرب المرور عبر بلاد النوبة مسافرين غير مقيمين " ولولا وجود نية من العرب الدخول الى السودان لما تم تضمين هذا البند في الاتفاقية من الاساس ، لكن تبقى قضية حجم هذه الهجرات او كثافتها محل جدل وعصية على التحديد . Re: د. النور حمد لمحمد لطيف: نحن لا نختلف عن ار�Re: د. النور حمد لمحمد لطيف: نحن لا نختلف عن ار�
كل العملتو أنا هنا مجرد ريـال وجدعتو، ياهو النطيت ليهو أنت، ما أخير ليك بدل أحميهو واتشك بيهو؟ حايم بطقم أسنانك كايس ليك قدوم "عربي" تحشروا فيهو ولروحك قدومك درج يلهله وبتقول "السر"! أنت قايل (الهجرات) الشايل الكوبس حقها وبتمثل إنو وراصك ومقطوع ما عارف تركبوا وين دي مسألة صعبة؟ ما ياها قربة موية وشوالين دقيق وملوة شرموط وصرة ملح وعلبة أمنيج، ما يوقفك في طريقك إلا النيل، وتقعد بس! فما قاموا بروس، بس ما كان في مجروس، انتو موريطانيا دي فاتحين ليها كدة ليه يا أخوانا تغازلوا في (الأسرار)؟ أنت مفتكر أسامي (الحاج) و(الشيخ) دي مالية وسط البلد عطية سماوية قال يعني ولا مستوردة من إدلب والحسكة؟
ما ياهو الواحد كان بيطلق مرتو ويودع وداع الميت ويمشي (حاج) ويرجع (شيخ) صعبة دي؟
المقرن كان في ولاتة يا "إدريس" ومنها بيتلاقوا أهل السنغال والكمرون وغيرهم مع الفقراء من حجاج شنقيط، ومكة جاك زول طبعاً دا مسار الفقراء الانتشرت بيهو اللهجة الحسانية في وسط السودان (نقول اللغة العربية) عشان ما تزعل لأنو الأغنياء كانوا بيحجوا بمسار تاني يمر بالجزائر وتونس حتى سيناء ومنها للحجاز، والغالي بغلاوتو ترى يا إدريس وعادي محل ما يقعدوا يسكوا اسم جديد، العرفهم شنو بالمكان؟ تلقى المويلح في موريتانيا ونسخة تانية في السودان، نسخة رديفة (exonym) يعني.
___ فأصبر لي بجيهك، وعسى أن تكرهوا أشياءكم.
Quote: أها وقبل ماا ينشروها الناس كانت بتتكلم شنو ؟
ما كانو فاضين للكلام يا أخينا، شغالين. كانوا بتواصلوا برموش عيونهم والحواجب والكتافين، تخيل! لأنهم كانوا منهمكين في رعاية حضارتهم بمعانيها ومبانيها ومنجزاتها يلا دا يفسر من ناحية تركز اللهجة الحسانية في بقعة صغيرة محاطة بكل اللغات الأخرى ويفسر برضك إهمال الآثار في ذات مسار (الهجرات) شفت كيف، الآثار الاشتكي سيد البوست من "انعدامها" زول يجيك عدمان إلا من دراعة ودوبيت وخربيت من بلد المليون شاعر دا ترجى منو يحيط حضارة أصيلة ومستقرة بالرعاية؟
إذا كانت نواقشوط تأسست سنة 1960 وناس البوست دا أحياء يعاينوا، أي نعم والله نواكشوط عندها (حجر أساس). وخزان سنار اتعمل سنة 1913، دي معلومة مجانية مني ساكت كدة للناس المستغربين في الإعياء والخراب الحاصل لكل الوطن مش بس سوبا.
الفوق دي مفردات من اللهجة العامية السودانية مش؟ لا أبداً، دي عينة مفردات من اللهجة الحسانية، حقت موريتانيا، والما مرتاح للحقيقة دي يمشي يسأل كبارو.
Idris, take note please.
بل حتى الإيماءات والعلامات! الدقيقة 36:36 تقوم "مكفولة" تعمل "شيب شيب شيب" بضروسها دلالة النفي لما سألوها من الفشار اسمه شنو
يبقى أقول للنيس بتاعين "لسان العرب" الدايرين يعيدوا بيهو تسمية أفريقيا جت عليها ياخي عادي نستمر معاكم في اللعبة الاستحواذية الانتهازية دي، أمسكوا كوستي الواحدة دي، كويس معاكم!
أها، دي أصلها (كَوْسَتِي)، يعني الكوسة بتاعتي! المنطقة زراعية وتنتشر فيها بساتين الخضار، من زمان بعيد، منذ دخول العرب السودان نبات الكوسة ينمو في اقليم الهلال الخصيب بلاد الشام والرافدين، لعل الشوام جلبوهوا معهم للمنطقة أ.هـ.
أها، نمشي على واشنطون وأرجنتينا وتاناريف ولا كيف؟
ولو بالطريقة دي نعرب معاكم الدنيا كلها، الصعب شنو، نفتش ليكم جحار نجد والحجاز وطليطلة ذاتا ونكوس البريحكم.
___ كواسة الجن للأندلس.
03-02-2019, 08:50 PM
منتصر عبد الباسط منتصر عبد الباسط
تاريخ التسجيل: 06-24-2011
مجموع المشاركات: 4155
شكرا للأخوة الممتداخلين و كذلك المتابعين.. طبعا لم أكن أتوقعأن يكون الاهتمام بالموضوع بمثل هذا الزخم، حيث أن ما طرحته كان مجرد سؤال..أما صلب الموضوع و هو الحكم السناري فقد ادرته ليوم كريهةٍ وسِدادِ ثـَغْـر كما قال الشاعر..يوما يكون فيه الذهن حاضرا و المعلومات مكتملة و شتات المعلومات و شذراته باتت مضمومة و محددة القسمات..لأن فترة الحكم السناري تمتليء بالفجوات و النواقص في المعلومات المؤكدة..لذلك كثرت الآراء و التحليلات ..و ليس من الحكمة و فصل الخطاب أن ننظر لأي منها بالتجاهل أو التسفيه منطلقين من منطلقات شخصية أو عنصرية أو من ميل أو هوى أو تحيّز إلا و كان الغلط يركب من يأتي بذلك من ساسها لرأسه.. الغريبة أن من ابتدر فكرة أن الفونج ينتمون لبيت عربي هم ليسوا بعرب.. بالنسبة لكتاب الطبقات...يعتبر له قيمة كبيرة أولا لأنه قريب عهد من تاريخ الحدث ..بالتالي فهو يؤسس لصدقية السرد بغض النظر عن موضوع السرد نفسه.. ثانيا هو وثيقة تاريخية مهمة للغاية و لا أظن أن من هللوا له كانوا من الجهلاء و لا المغفلين... فهو يوثق لطبقات و سير رجال الدين في عصر الفونج..لذلك فهو وثيقة تاريخية في المقام الأول و وثيقة اجتماعية و انثروبولوجية في المقام الثاني و الأهم من كل ذلك هي وثيقة سياسية..لماذا سياسية؟ لأن تلك الطبقة كانت ذات علاقة قوية و مؤثرة برجال الحكم و في قراراتهم.. و الكلام يطول هنا.. و لماذا هي وثيقة اجتماعية و انثروبولوجية؟ لأنها تحكي عن الثقافة و الممارسات الاجتماعية التي كانت سائدة في تلك الفترة؟؟ و عن إيمان و الرعية بالكرامات و الأولياء و بشيوع السحر و الدجل... و لماذا ذو أهمية اقتصادية ؟ لأن طبقة رجال الدين كونت ما يشبه الإقطاعيات و حلت على الاراضي و زرعت و حصدت و كونت محميات ظاهرها تعليم القرآن و باطنها العائد الاقتصادي.. الموضوع كبير ..كبير اكتفي بهذا ..و كثرة المداخلات رغم انشغال الناس بالأوضاه الحالية الملحة تدل على عدم اكتمال المعلومات لدى العامة و على غلبه علامات الاستفهام على الاجابات النهائية.. احترامي للجميع.
03-03-2019, 06:48 PM
محمد عبد الله الحسين محمد عبد الله الحسين
تاريخ التسجيل: 01-02-2013
مجموع المشاركات: 10912
إن الأوصاف التي أوردها ود ضيف الله لا نقوم بمحاكمة من يتحدث عنهم الكتاب و لا نحاكم الكتاب لأنه نقل لنا ممارسات و أنماط تفكير قد نراها نحن ساذجة و تكاد أن تكون ممارسات مفارقة للعقلانية و الإيمان الديني...و لكننا نقرأ الكتاب باعتباره مرآة تعكس لنا المجتمع في ذك الوق و العلاقات الاجتماعية و الطبقات المسيطرة و العلاقة بين الحاكمين و المحكومين و دور رجال الدين في صبغ الأفق برؤية أسطورية تتسم بروح ميتافيزيقية هي و الخيال سواء. إن كتاب الطبقات أهدى إلينا كنزا ثمينا ، خاصة لمن يريد أن يفهم و يسبر أغوار المجتمع في ذلك الوقت..لا لمن ينظر إليه نظرة سطحية جوفاء متنطعة بالتعالي الزائف الذي يكشف عن إدعاء زائف كذلك بالفهم و العلم و المنطق. و أعد من يودون المتابعة بالانتقال قريبا إلى فتح بوست حول فترة الحكم السناري لاستكمال بقية النقاش و تبادل الآراء لكي نفهم و نتعلم لا لكي نتقاذف بالسخرية و تصغير آراء بعضنا البعض.. و إلى لقاء
03-03-2019, 07:35 PM
حاتم إبراهيم حاتم إبراهيم
تاريخ التسجيل: 08-11-2014
مجموع المشاركات: 3382
Quote: أما سنار المدينة فلا ندري ما اصل الكلمة هل هي عربية أم غير عربية
يعني الدنيا عندك إما عربية أو غير عربية! تلفزيون أبيض وأسود مونوكروم.
___ سنار أصلها (سنجار) مدينة في عراق بني العباس، كدة زابطة؟
====================
Quote: طبعا لم أكن أتوقعأن يكون الاهتمام بالموضوع بمثل هذا الزخم، حيث أن ما طرحته كان مجرد سؤال..أما صلب الموضوع و هو الحكم السناري فقد ادرته ليوم كريهةٍ وسِدادِ ثـَغْـر كما قال الشاعر
زخم شديد والله. لكنهم أضاعوك الجماعة الأوهموك بأنو إمدرمان حجازية الهوى أندلسية المصير.
Quote: و ليس من الحكمة و فصل الخطاب أن ننظر لأي منها بالتجاهل أو التسفيه منطلقين من منطلقات شخصية أو عنصرية أو من ميل أو هوى أو تحيّز إلا و كان الغلط يركب من يأتي بذلك من ساسها لرأسه..
كلام عين العقل.
فلما رغب أحدهم في أن تكون أمدرمان حجازية هللت تهليل وتماهيت مع (التدليل)
Quote: و أنا أتفق معك يا أخ محمد في هذا التفسير المنطقي و الواقعي... يا ليتنا جميعا نجتهد مثلك لكي نزيل الوهم و الغموض حول أصل تسمية المدن و القرى و المناطق. +++ ما يلي تعليق و استطراد و تماهي مع اورده الأخ محمد جمال بخصوص معنى اسم مدينة امدرمان..على أنها المنطقة التي تأوي إليها الارانب و القنافذ.
ياليتنا جميعاً؟ سمح (اجتهادي) كرهانو مالك؟ ما برضك أنا كمان شغال إزالة وهم وغموض.
Quote: نواصل في المعنى الآخر لكلمة دُرمان و هي الدرام أو الشجر الذي يشابه نبات الغضى. و شجر الغضى الذي يحتمل بل في أغلب الظن كان يكثر في منطقة امدرمان و المنطقة الصحراوية بها لجهة الغرب هو عبارة عن شجرة أو شجيراة ذات عروق متعددة و هي تكثر في المنطقة الرمالية..توجد بكثرة في منطاق السعودية الصحراوية..
إذا بتنتشي كل ما يقترح زول إنو المدينة الفلانية أرانبا الحايمات بيأهلن أهلها للبس العقالات وإذا الشجيرات أمات عريقات حقات أمدرمان بقومن بكثرة في السعودية دا نفهم منه توأمة قال يعني؟ أها، هسع المنطلقات الشخصية والعنصرية والميل والهوى والتحيز مكانا وين بالله؟
إنتو الأندلس دي قايلنها مارنجان تتعايطوا غبطة من سيرتها كدة؟ الدنيا دي ما فيها غير الحجاز؟ ولو ما البحر دا كان سويتوا شنو؟
Quote: بالنسبة لكتاب الطبقات...يعتبر له قيمة كبيرة أولا لأنه قريب عهد من تاريخ الحدث ..بالتالي فهو يؤسس لصدقية السرد بغض النظر عن موضوع السرد نفسه.. ثانيا هو وثيقة تاريخية مهمة للغاية و لا أظن أن من هللوا له كانوا من الجهلاء و لا المغفلين...
سمح الفايدة فيهو شنو إذا كان غير موضوعي؟ وصدقية السرد قيمتها شنو إذا الكاتب ما قادر يختار ما يدعم مصداقيته؟
فرطقنا ليكم المحتوى قلت تميل على جمال الأسلوب! يعني اللغة والغلاف أهم من المحتوى؟ ولا حول ولا قوة إلا بالله.
Quote: فهو يوثق لطبقات و سير رجال الدين في عصر الفونج..لذلك فهو وثيقة تاريخية في المقام الأول و وثيقة اجتماعية و انثروبولوجية في المقام الثاني و الأهم من كل ذلك هي وثيقة سياسية..لماذا سياسية؟ لأن تلك الطبقة كانت ذات علاقة قوية و مؤثرة برجال الحكم و في قراراتهم.. و الكلام يطول هنا.. و لماذا هي وثيقة اجتماعية و انثروبولوجية؟ لأنها تحكي عن الثقافة و الممارسات الاجتماعية التي كانت سائدة في تلك الفترة؟؟ و عن إيمان و الرعية بالكرامات و الأولياء و بشيوع السحر و الدجل... و لماذا ذو أهمية اقتصادية ؟ لأن طبقة رجال الدين كونت ما يشبه الإقطاعيات و حلت على الاراضي و زرعت و حصدت و كونت محميات ظاهرها تعليم القرآن و باطنها العائد الاقتصادي.. الموضوع كبير ..كبير
عفاريم عليك، العائد الاقتصادي والاجتماعي والحظوة القبورية اللسة عايشين عليها البعض كتاب الطبقات يتكيء عليه خاملو السيرة والذكر ففيه يجدون حلاوة الاقتران بالحجاز مجاناً بحسبانه شهادة تفاصيل للنسب الموضوع.
___ العارف عزه مستريح.
Quote: إن الأوصاف التي أوردها ود ضيف الله لا نقوم بمحاكمة من يتحدث عنهم الكتاب و لا نحاكم الكتاب لأنه نقل لنا ممارسات و أنماط تفكير قد نراها نحن ساذجة و تكاد أن تكون ممارسات مفارقة للعقلانية و الإيمان الديني...و لكننا نقرأ الكتاب باعتباره مرآة تعكس لنا المجتمع في ذك الوق و العلاقات الاجتماعية و الطبقات المسيطرة و العلاقة بين الحاكمين و المحكومين و دور رجال الدين في صبغ الأفق برؤية أسطورية تتسم بروح ميتافيزيقية هي و الخيال سواء. إن كتاب الطبقات أهدى إلينا كنزا ثمينا ، خاصة لمن يريد أن يفهم و يسبر أغوار المجتمع في ذلك الوقت..لا لمن ينظر إليه نظرة سطحية جوفاء متنطعة بالتعالي الزائف الذي يكشف عن إدعاء زائف كذلك بالفهم و العلم و المنطق.
فوق مش قلت نغض النظر عن موضوع السرد؟ حسمنا ليك الموضوع وما منعناك تنظر للطبقات باعتبارها كليلة ودمنة بدون أية اسقاطات على الحاضر. لكن إذا مصر تجرجر معاك الدجل والشعوذة لإعادة ذات (المرآة) في الألفية التالتة فما عندنا ليك إلا التوعية القسرية دي.
دستور (ود ضيف الله) مجرد محاكاة لأسلوب السرد المتبع في غرب أفريقيا في إمكانك مضاهاة محتواه بما هو متوفر في تمبكتو والسنغال وسونغى وباقي المآثر من بلاد تكرور.
Quote: لولاته اساطيرها الكثيرة التي يعود بعضها إلى معجزات الصالحين والبلطجية والتجار والجواري وغيرهم ممن حل بهذه المدينة والتي ظلت الاجيال تتناقلها كتراث له مكانته الخاصة عند الأهالي. وتقاطع التاريخ والأسطورة، الحقيقة والخيال، ما كان وما يجب أن يكون, في الكثير من هذه الاساطير والحكايا، منها قصة مجيء ولي الله الصالح سيدي أحمد البكاي بودمعة إلى مدينة ولاته مطلع القرن الخامس عشر الميلادي. وتقول الحكاية ان سيدي أحمد سمي البكاي بودمعة لأنه ظل لشدة تقواه وعبادته ظل مدة اربعين سنة يبكي لأن نافلة فاتته، وعندما جاء من الشمال نازحا مع مريديه، نزلت قافلته خارج سور ولاته مساء، وكان السور يغلق عند مغيب الشمس وكل من كان موجودا خارجه تأكله السباع، وبدافع النصيحة اسرع الأهالي لتنبيه الولي ومريدي، لكنه رفض مبارحة مكانه، وجاءت السباع، وظلت تبصص عند قدميه بأذنابها مسلمة عليه، ولدهشة أهالي ولاته في الصباح عندما وجدوه حياً، طلبوا منه الاقامة معهم، وعندها انتفت السباع نهائيا من المنطقة. https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%A9
طبقات ولاتة!
هسع الكلام الفوق دا فرقو شنو من أسلوب السرد الذي أتانا به الزميل المحترم عن الفارس الذي أجبر (مع عنقريبه) الكلبة المسكينة على مغادرة مسكنها.
Quote: فقد ورد في الاثر انه اقتحم شجرة ظليلة كانت عرينا للاسود، فحمل سيفه على كتفه وسوطا بيده و"عنقريبا" مما يسمى"هبابا" ودخل تحت اغصان الشجرة المتشابكة فوجد لبوة تُحَامي عن اشبالها، فلم يأبه بها، وتمدد على "عنقريبه" فما كان من اللبوة الا ان هابته حاملة اشبالها الي مكان آخر، فتركت الرجل في حيرة يتساءل" الكلبة شالت عيالها فاتت وين؟" فغناه المغنون والمغنيات الحمى الراجعة في رحاب الله! -------------------------------------------الحمى الراجعة في رحاب الله! -------------------------------------------
___ ومستغربين البلد اتأخرت ليه كمان!
03-04-2019, 05:17 AM
محمد عبد الله الحسين محمد عبد الله الحسين
تاريخ التسجيل: 01-02-2013
مجموع المشاركات: 10912
لا تعليق! ليس لعدم القدرة على الرد... و لكن احترما للذات و للآخرين و احتراما لوقتي و وقتكم الثمين حتى لايضيع في مماحكات و تصفية حسابات ليس لي فيها ناقة و لا جمل... و لكن...ربنا يشفي النفوس المريضة..
نسألك اللهم اللطف و التخفيف.. و أعوذ بالله العظيم...
Quote: ... سؤال موضوعي وذكي جدا ؟ .. فعلا قبل م ينشروها الناس دي كانت بتتكلم شنو ؟ ... فعلا ملاحظة أنو في بعض الاخوة بيفتكروا التاريخ وخاصة التاريخ اللغوي من محطة معينة ويقوموا يؤسسوا عليعا !فتكون النتيجة خطا ...! ولذا قلنا ات العلم هو ليس الايدلوجيا ...! وان التاريخ ليس محض إفتراضات وأمنيات ورغبات وانما هو حقائق واحيانا مؤلمة ...!
مرحبتين صابر - علك طيب نعم التاريخ عبارة عن سلسلة متصلة من الوقائع والاحداث والتفاعل المستمر بلا فراغ ، لا يوجد فراغ او لحظة سكون في التاريخ الا في الكتب بسبب غياب المعلومة - الدليل ، والعلماء الى الان بحاولوا يربطوا حلقات التاريخ مع بعضها لردم الهوة المعرفية تجاه حقب مخفية لاسباب معلومة بالطبع. هنا مطلوب مننا ابعاد الذاتي والانشغال فقط بالموضوعي ، ومجرد دخول الايديولوجيا في القضايا التاريخية كمنهج للتحليل او التفسير او تحقيق االرغبات حنكون دخلنا في متاهة جورج اوريل في رائعته (1984) ، حيث تغير الحكومة التاريخ كلما غير Big Brother ثيابه.
03-04-2019, 09:17 AM
Abdullah Idrees Abdullah Idrees
تاريخ التسجيل: 12-05-2010
مجموع المشاركات: 3692
حاتم بن ابراهيم * الروابط القديمة الجبتها دي ما عندها علاقة بالموضوع بتاتا .. * موضوع الحجاج ، هل تعتقد ان الحجاج المسافرين هم من علم الناس اللغة ؟ متى دخل الحسانية موريتانيا ، ومتى تشكلت اللهجة الخاصة وظهرت كلهجة مميزة ومعروفة ، ومتى ظهرت العربية في السودان ؟ تراك عندك مرجع الليلة ، جاوب لي من مرجعك ده ذاتو ..
الخ الخ شغل المكاورة والسطحية بتاعتك دي مفروض تكون عارف انها ما بتنفع معاي .. عايز دليل ايتيمولوجي للادعاء ده يوضح اصل الكلمات دي واظنك تعرف كيف يتم تقفي الكلمات عبر التاريخ وايجاد مصادرها وجذورها والتغييرات التي تطرأ عليها .. وقبل ما تتعب نفسك بدليل انا متأكد من عدم وجودو ، مفروض تكون عارف مسألة التقاطعات اللغوية بين اي لهجة ولهجة في اطار اللغة الواحدة وفي اطار المجموعة اللغوية ، يعني ممكن اسي اعمل قاموس بتاع مفردات عربية مستخدمة في العربية المصرية و لهجة الوسط او بين اي لهجتين عربيتين ... فوجود مفردات في اللهجة الحسانية تطابق مفردات في اي لهجة سودانية هو شيء طبيعي .
Quote: لأنهم كانوا منهمكين في رعاية حضارتهم بمعانيها ومبانيها ومنجزاتهايلا دا يفسر من ناحية تركز اللهجة الحسانية في بقعة صغيرة محاطة بكل اللغات الأخرى
اكتفي فقط بالحوقلة ..
Quote: وبقية منها - أي العامية - تؤصل مباشرة للغات الإثيوبية الحالية بكل تقسيماتها، ذكر هذه الفقرة يأتي لأناللغة هي ما يحكم التسمية سواء جاءت لبشر أو أماكن.
اشمعنى اللغات الاثيوبية ؟ يا رجل البجة ديل عاملين Buffer zone بيننا وبين اثيوبيا من يوم ربنا خلق واطاتو وفك فيها الزيك ديل لحدي يومي ويومك ده ، فكيف ياخي تنطهم وتمشي اثيوبيا ؟ شنو الخلا لغاتنا العامية تاخد من اللغات الاثيوبية بالمناولة من فوق لي الحيطة ؟ بالتأكيد هناك تأثير بجاوي على عامية الوسط وده شيء طبيعي وسببو معروف وواضح ، الجغرافيا ، التاريخ ، التفاعل واالتداخل والتعايش واخيرا لكون الشرق هو منفذ السودان البحري الوحيد وعبر القرون نشأت فيه موانيء كثيرة اخرها بورتسودان . فلو كنت تقصد تأثير بجاوي فيجب عليك الانتباه وتسمية االاشياء بمسمياتها لأن شعب البجا شعب ابروجيني مستقل وظل كذلك منذ اقدم العصور الى ما بعد قيام سلطنة سنار والتي تمتع فيها ايضا باستقلال نسبي حتى سقوطها.
Quote: * الروابط القديمة الجبتها دي ما عندها علاقة بالموضوع بتاتا ..
كيف ما عندها علاقة ومال اللخبطة والمهازل بتاعة هوس تعريب الأسماء دي مرقت من وين؟ ولا أنت عايز تضرب كردون على مجموعة تتكلم باللهجة الحسانية وتقول هجرات ما معروفة من وين وتخليها طايرة في السماء زي عناقريب ود ضيف الله؟ أنا أعدتها هنا لأن الشيء بالشيء يذكر، أها يلا شفت المدخل بتاع (هجرات) دا هو ذاتو البخلي الجماعة شغالين (غسيل أحوال) زي الجن دايرين أي حاجة يقلبوا اسمها بالعربي لغاية ما الناس تنسى أصل المشكلة شنو.
Quote: * موضوع الحجاج ، هل تعتقد ان الحجاج المسافرين هم من علم الناس اللغة ؟ متى دخل الحسانية موريتانيا ، ومتى تشكلت اللهجة الخاصة وظهرت كلهجة مميزة ومعروفة ، ومتى ظهرت العربية في السودان ؟
طبعاً، ركب الحاج التكروري ليهو الفضل في إدخال اللهجة الحسانية واللغة العربية وردت للسودان من تلاتة جهات مختلفة بمزايا مختلفة لكن طبعاً لهجة الحسانية جابوها الحجاج من موريتانيا، في ركب حاجّ تكرور ما أظنهم دخلوا السودان بغرض السياحة، ياهو دربهم وياها آثارهم الباقية قدامي وقدامك.
الحسانية دخلوا موريتانيا متين دا ما موضوعنا. السميتها (اللهجة الخاصة) دي شنو؟ بترجف مالك يازول؟
اللغات ما (بتظهر) يا إدريس إذا كنت تعتقد في تاريخ فاصل يؤرخ لدخول اللغة العربية عليك في البداية تحدد أي صنف تقصد من اللغة العربية، فهي في ذاتا مزيج.
طبعاً أنت مخرجك الوحيد بقى محاولة فصل الحسانية من العامية. فمصر تدعي بأنهم اتنين منفصلات وفي مفردات مشتركة. وعامية الوسط دي معزولة، حيطة بيجاي وحيطة بهناك جات من وين ما معروف، جو من وين قاموا بروس!
___ لا يا أخوي، جابوها التكارير، وسنوافيكم بالتقارير.
Quote: شغل المكاورة والسطحية بتاعتك دي مفروض تكون عارف انها ما بتنفع معاي .. عايز دليل ايتيمولوجي للادعاء ده يوضح اصل الكلمات دي واظنك تعرف كيف يتم تقفي الكلمات عبر التاريخ وايجاد مصادرها وجذورها والتغييرات التي تطرأ عليها .. قبل ما تتعب نفسك بدليل انا متأكد من عدم وجودو ، مفروض تكون عارف مسألة التقاطعات اللغوية بين اي لهجة ولهجة في اطار اللغة الواحدة وفي اطار المجموعة اللغوية ،
المكاورة تراها البتسوي فيها أنت دي! والسطحية في نططان الحقائق القدامك يا إدريس فالأنت سميتو (ايتيمولوجي) يبحث في أصل المفردة وتخلقها يا إدريس مش في انتشارها بعد ظهورها. الموضوع هنا مش (ايتيمولوجي) لسبب بسيط، المفردات دي أساساً ما اتغيرت في استخداماتها هنا وهنا أمسك أي واحدة من المعروضات فوق ديل والوصلن في ركب الحاجّ التكروري ولو عندك أي شبهة اعتراض خلينا نعرف فأي تغييرات تقصدها؟ مافي تغييرات، نفس الاستخدام والبنية والنطق، بتفتش لمخرج ولا عايز تكسب وقت؟
__ بعدين العرفك شنو بالإتيمولوجي يا سيد عبدالله إدريس؟
Quote: سو ذاتس إت ؟ تسأل بس
أيوة (تسأل) يا إدريس، السؤال الواحد دا ومال أنت قايل (الاتيمولوجي) دا عندو مكنة شعيرية بتسويهو ولا برنامج كمبيوتر؟ فرق الأمم المتحدة بيطاردوا الأسماء الجغرافية بالسؤال والتقصي ما بحاجة تانية واللغات ومفرداتها نفس الأسلوب، بيمشي الباحث ويقيم في أوساط المتحدثين لغاية ما يلم بالمعلومة يبقى ما تخاف اسأل كبارك العربي دا جبتو من وين طالما بتقول ما بتعرف غيره وتاني مرة ما تتشابى لمصطلحات قبل ما تفهم معناها.
Quote: اكتفي بالحوقلة ..
كنت تكتفي بالسؤال العبيط حق (كانوا بتكلموا شنو)، معقولة ياخ!
Quote: يعني ممكن اسي اعمل قاموس بتاع مفردات عربية مستخدمة في العربية المصرية و لهجة الوسط او بين اي لهجتين عربيتين ... فوجود مفردات في اللهجة الحسانية تطابق مفردات في اي لهجة سودانية هو شيء طبيعي .
وأنا قلت ما طبيعي؟ ياخي دا كلام فارغ جداً يا إدريس!
الما طبيعي هو إنكار ورودها من موريتانيا مباشرة والتلفت شمال يمين لتخريجها من مكان تاني، شفت كيف! فلو عندك مصدر تاني ليها أشرح كيف ظهرت المفردات دي تحديداً في منطقة محاطة بلغات مختلفة في رأيك؟ يعني أديني تفسير ليه ما موجودة في مصر أو الخليج أو جنوب السودان أو تشاد ومتوفرة في موريتانيا؟ يا كمان قول لي خلقوها محلياً لأنو في (حيطة) منعت ركب حاجّ تكرور يمر بوسط السودان. يكونوا ناس موريتانيا استعاروها مننا في طريقنا للحج غرباً؟
بعدين دي ما مفردات نجدية ولا عراقية ولا شامية، ولا مصرية، لا، دي حسانية والكثير غيرها موجود بأصول أمازيغية ولغات أخرى وجود مفردات من اللهجة المصرية دا متوقع لأنهم جيران أها الجاب اللهجة السانية وحصرها في جيب صغير شنو؟
Quote: اشمعنى اللغات الاثيوبية ؟ يا رجل البجة ديل عاملين Buffer zone بيننا وبين اثيوبيا من يوم ربنا خلق واطاتو وفك فيها الزيك ديل لحدي يومي ويومك ده ، فكيف ياخي تنطهم وتمشي اثيوبيا ؟ شنو الخلا لغاتنا العامية تاخد من اللغات الاثيوبية بالمناولة من فوق لي الحيطة ؟ بالتأكيد هناك تأثير بجاوي على عامية الوسط وده شيء طبيعي وسببو معروف وواضح ، الجغرافيا ، التاريخ ، التفاعل واالتداخل والتعايش واخيرا لكون الشرق هو منفذ السودان البحري الوحيد وعبر القرون نشأت فيه موانيء كثيرة اخرها بورتسودان . فلو كنت تقصد تأثير بجاوي فيجب عليك الانتباه وتسمية االاشياء بمسمياتها لأن شعب البجا شعب ابروجيني مستقل وظل كذلك منذ اقدم العصور الى ما بعد قيام سلطنة سنار والتي تمتع فيها ايضا باستقلال نسبي حتى سقوطها.
إيه دخل البجا وبورتسودان! ههههههه، سنة يا الحيطة! وقادي جغرافيا كمان! مناطق الكرمك وقيسان وأصوصا ولغاية القضارف دي ملاصقة للبحر الأحمر؟ فلو سلمنا (بالحيطة) البعمل (Buffer zone) بين البجا وقوميات إثيوبيا شنو؟ هسع مش اعترفت بمسألة (التقاطعات اللغوية بين اي لهجة ولهجة في اطار اللغة الواحدة وفي اطار المجموعة اللغوية) فوق؟
هنا الله ما سوى (Buffer zone) مما خلق واطاتو ولا الحاصل شنو؟ يلا الما طبيعي يا إدريسو هو نططان المفردات دي (Buffer zone) العملا الله من يوم خلق واطاتو يا راجل هي حيطة نصاح! مالي، النيجر، تشاد، دي كلها عينك ما طستها بكل المجموعات السكانية الفيها وغير الناطقة بالعربية في أغلبها. تنط اللهجة الحسانية (الحيطان) دي كلها وتقيف في وسط السودان وأنت تفتش على (هجرات) ههههههههه
أنا جمعت من مصادر موريتانية وقارنت وأوردت مفردات مجموعتين في دولتين - بستخدموا ذات المفردات - ويلبسوا ذات الأزياء - ويستخدموا ذات نمط البناء - وبيهتموا بذات الملمح الثقافي - وعليهم ذات شلوخ غرب أفريقيا - وثابت مرورهم بالسودان للحج من موريتانيا - وبيحتقروا المهن بذات الطريقة
الكلام التحت دا غريب عليك يا إدريس؟
يلا البيستخدموا المفردات الحسانية هنا ديل يطلعوا دروز؟
والأهم من دا كله، تجمعهم ذات الأسماء يا إدريس، ذات الأسماء تصور! مع بعض التصريفات لغير المألوف منها طبعاً، زي صمبارة وأقيت وغيرها
تجي تكلمني عن الإيتيمولوجي وأنت ما عارف هو شنو ذاتو!
__ أكل نارك ساي يازول.
Quote: شنو الخلا لغاتنا العامية تاخد من اللغات الاثيوبية بالمناولة من فوق لي الحيطة ؟
مشكلتك الجهل بآليات اللغات بالكامل والشعبطة في المصطلحات الأنت ما قدرها واضح جداً نهجك في التصرف غير الموضوعي على أساس الرغبة في الدايرو والما دايرو، يعني نهجك رغبوي
اللغات الإثيوبية لأننا واقعين ضمن منطقة تأثيرها على كل المنطقة مش بس في اتجاه الشمال والغرب بل في الشرق أيضاً عبر البحر.
اللهجات تنتقل طبيعيا بدون حيطان يا إدريس، ظاهرة اسمها (dialect continuum) وتأثيرها أدعى إنو يكون أقوى بمجرد انعدام الحواجز الطبيعية ووجود علاقات تداخل بين المجتمعات ودا الموجود منذ قرون بين السودان الحالي ودول شرق أفريقيا من عهد انعدام الحدود السياسية فترة أكسوم، حيطة شنو يا أبونا معاك! دا الخلا العامية السودانية تاخد من اللغات الإثيوبية تأثيرات المجاورة وتفاعلات التاريخ.
طبنجة ጠመንጃ طمنجا كباية ኩባያ كبايا شنطة ሻንጣ شنطا قدة ቆዳ قُدا كوشة ቆሻሻ كوشاشا دبلة ደውል دِولا طبق طعام ጠብቁ طبقا (في الأمهرية طبقا تعني حماية) ضريب ድርብ ضريب حكيم ሐኪም حكيم حيل ኃይል حيل شِفت ሸፈተ شَفتا عمبسا አንበሳ ودي في السودان بقت "عمسيب" مطرطش (متردد) ጥርጣሬ طرطري طرى ጥሪ طرا استنى አስተና استنا دقيقة ደቂቃ دقيقة
وما تنسى (المكونن) يا إدريس مك መኮንን مكونن
المك فلان والمك علان بوصفها رتبة قيادية، أوعك تقول لي جات من الحجاز، وأصلها ملك، بزعل منك ترى.
مجرد عينة، دي في العامية السودانية جات من حيفا؟ وعادي ممكن نصنف المرارة والفتفت بذات الألفاظ دي ونلقاها مطابقة في الدلالة مع اختلاف المسمى.
أنا ما بتكلم عن أسماء مفردة، معظم المفردات المستعارة دي راسخة في اللغات الإثيوبية بتصريفاتها. المفردات الأمهرية الفوق دي معظمها متصرف يعني فيهو الفعل والفاعل واسم المفعول وأي تركيب تتخيله. يعني يتوفر ليها أبنية مصرفة في الإملاء وتراكيب نحوية وخصائص دلالية ومش مجرد مفردات متناثرة أظن كفاك، شوف ليك حيطة تعصمك يلا.
الشاعرة قالت: ما حرسو الجري وصدرك موشح بالدمى ما بخاف فارس الحديد إن حِمي توبك موشح بالدمي (باللون الأحمر) ... جاء مرهون علي جفونو الدمي سايلات
الدمي (ደም) في الأمهرية هو الدم، لكن هنا الإشارة إلى النطق دا تحديداً. ودا موضوع تاني يتعلق بالعربية شرق البحر وكيف أخذت الصوت ورمزت ليهو بنظام كتابة مختزل دا لو حبيت تتعلم شيء عن الإيتيمولوجي بالطريقة السليمة، مش تلطش التعريف من غوغول وتغوغي بيهو.
بالمقابل، نجد الشاعر في منطقة أخرى ضمن مسار ركب حاجّ تكرور يقول
شويفعونه ، تقول مويةَ المحاية . . تقولْ ، تداوى الزولْ ، بِسيماتَه .. تقول نُقَاطْ شِوىْ فى شِوىْ يِسَوِن طَاطْ عِويناتَه
الطاط من هي التاط، تطاوين (البيض) والإشارة للعيون الكبيرة، تطاوين مدينة في تونس، والمفردة أمازيغية. القالها اسمو (سيد_أحمد) الحاردلو يا إدريس، والحسانية خليط من لغات منها الأمازيغية. فالشاهد إنو عامية السودان خليط الغالب فيه لهجة الحسانية على مستويات متعددة بسبب الهيمنة الإعلامية من جنس الكبكبة الحاصلة هنا دي ولو المجال اتسع عادي نجيب الفيديوهات وأونسك عن المظاهر الصوتية النقلوها من موريطانيا الناس الوراء الحيطة.
فما تعافر ساكت عليك الله وركز على الشيء البتعرفو.
إدريس! اللغات الإثيوبية تأثيرها طاغي حتى على اللغة العربية ذاتها، مفردات وأبنية ومعاني، شنو ليك! عامية الوسط الأنت بسطحيتك عايز تبني حوائط وتعزلها خايف عليها من التكارير فما عارف هل حتنزلها من السما قال يعني ولا كيف؟ جيت بالشرق أنا قاعد ليك جيت بالغرب ديك بلاد تكرور تعاين ليك.
حأجي أكلمك في المرة الجاية عن الأسامي الموريتانية، ما تلاوز، دا كان سؤالك الرخيس.
____ تعال بعدها أعمل حيطة وزيطة وقول دي مشتركة مع الأندلس.
===============================================
Quote: و احتراما لوقتي و وقتكم الثمين حتى لايضيع في مماحكات و تصفية حسابات ليس لي فيها ناقة و لا جمل...
وقت شنو البقى غالي هسع! البوست دا فتحتو أنا؟
يعني أبطل الاجتهاد في إزالة الوهم والغموض وأخليك تحلم؟ أمدرمان دي العاصمة الوطنية نخليها نهباً للمطامع والظنون ! يعني يا نقبل بأنها سعودية بالزندية يا كمان تكورك تقول حاتم داير يصفي حسابات! ليه كدة ياخ؟
والمهزلة أنكم بتستشهدوا بدستور ود ضيف الله وما قريتوهوا ذاتكم ما سمعتوا منه غير الفقرات الحلوة البتكرر نسبة فلان إلى فلان طبعا دي شهادة التفاصيل الداعمة للكراتين المعلقات وكدة عشان كدة المقتبسات السريالية المخزية دي جات صادمة زول يشيل جمل ويطير بيهو فوق! أصلو هليكوبتر إسكايهوك؟
على العموم بجيك المرة الجاية أكلمك عن أمدرامان أو أم دلمان بحسب رؤيتي غير الملزمة.
Quote: و لكن...ربنا يشفي النفوس المريضة..
طيب كدي عاين معانا هنا
Quote: شجر الغضى الذي يحتمل بل في أغلب الظن كان يكثر في منطقة امدرمان
يعني (تفترض) وجود الشجر احتمالاً ومن بعد مظنة غالبة وطاااااخ السعودية؟ خلاص كان كدة سنار المحمية بالنيم تبقى هندية! مايرنو-براديش، ميري مهبت أنا وياكا فيها نعيش.
الاستطراد والتماهي في تسمية أمضرمان الأرنب والقنفذ والشجر يثبتان فبأي معالم عروبتها تكذبان!
هسع النفس المريضة مكانا وين بيني وبينك راس كدة؟ التداعي بالسهر والحمى دا هسع في ليهو داعي؟ هم طالبوا بأمدرمان ولا كبكبة ساكت؟ هههههه
___ الحب الطاهر.
03-04-2019, 04:33 PM
ABUHUSSEIN ABUHUSSEIN
تاريخ التسجيل: 08-14-2002
مجموع المشاركات: 39330
... سلام أستاذ محمد عبدالله ...يارجل واصل النقاش في موضوعك الدسم الذي أتحفتنا به ولايزعجك شنان قوم ...!من أصحاب التخريجات والمتنطعين من دون علم والمغتربين عن ذواتهم ....! .. نعم حقو نفصل م بين التناول التاريخي والثقافي اللغوي ...! .. والبوست دا نواصل فيه موضوع المقارنات اللغوية والاستلاف اللغوي ...! .. والبحث عن أصول المفردات والمصطلحات اللغوية وأسماء الاماكن وكما ذكرت من قبل استحقاقات ثقافية لاتشطب بجرة قلم من حاكم قامع او مجموعة استعمارية وفق اليات الاستيعاب والاستلاب ....! ومهم جدا نرجع لارث اللغات التي كانت سائدة في المنطقة قبل الاف السنين وتاثيراتها والتي نذكر منها : .. لغات م قبل التاريخ .. اللغات الكوشية .. اللغة الهيروغليفية ( المصرية القديمة ) .. اللغة المروية .. اللغة القبطية .. اللغة النوبية لابد من استصحاب كل هذه اللغات كارث لو اردنا ان نرجع لاصول المفردات واسماء الاماكن ولدي سفر تم نشره في عام 2013 من دار مدارات للطباعة والنشر عن :
الارث النوبي في العامية السودانية ممكن يكون مفيد لاثراء الحوار وتحياتي لكم جميعا
03-08-2019, 01:50 PM
حاتم إبراهيم حاتم إبراهيم
تاريخ التسجيل: 08-11-2014
مجموع المشاركات: 3382
Quote: ولايزعجك شنان قوم ...!من أصحاب التخريجات والمتنطعين من دون علم والمغتربين عن ذواتهم ....! .. نعم حقو نفصل م بين التناول التاريخي والثقافي اللغوي ...! .. والبوست دا نواصل فيه موضوع المقارنات اللغوية والاستلاف اللغوي ...! .. والبحث عن أصول المفردات والمصطلحات اللغوية وأسماء الاماكن وكما ذكرت من قبل استحقاقات ثقافية لاتشطب بجرة قلم من حاكم قامع او مجموعة استعمارية وفق اليات الاستيعاب والاستلاب ....!
عفاريم عليك يا صابر! وصفتهم بالضبط المتنطعين ديل، معقولة امدرمان يطلعوها (خليجية) بشبهة الأرانب والقنافيد؟ وبعدين تاريخ شنو يناقشوهوا ديل؟ هم أصلاً كارهينو وكايسين يمحوهوا شغل (غسيل أحوال)
بس حذو القذة بالقذة مع أهل موريتانيا وبلاد شنقيط، ديلك وصلوا مرحلة (تل الزعتر) تخيل هههههه
Quote: أسماء الشوارع والأحياء في موريتانيا.. مفارقات فاقعة وطرائف لاذعة
نواكشوط - سكينة اصنيب تحمل أسماء الشوارع والحارات الشعبية والأحياء السكينة الراقية دلالات مختلفة حول تاريخ وتراث وطبيعة المجتمع، فهي تكشف مستوى عيش ساكنيها وما يعانونه من مشاكل كانقطاع الكهرباء وندرة المياه وانتشار البعوض، بينما تظهر أسماء أخرى الأنشطة الحرفية والاجتماعية السائدة في الأحياء مثل حي "بوحديدة" و"الحي العسكري"، وترتبط بعض الأسماء بالظواهر الطبيعية كاجتياح الجراد او بجغرافيا المنطقة ومدى رطوبتها وانتشار الملوحة فيها كحي "السبخة" و"ملّح" اللذين سُمّيا بهذين الاسمين بسبب ملوحة الارض والقرب من البحر.
وتدل اسماء الأحياء الراقية في العاصمة نواكشوط على تمركز الثروة والغنى في هذه الأحياء التي تحمل أسماء "لكصر" (القصر) و"تفرغ زينه" (المنطقة الجميلة) و"لاس بالماس"، بينما ترتبط اسماء الأحياء الفقيرة بمصطلحات شعبية تدل على انتشار الفقر والحرمان وزيادة مؤشرات الإحباط واليأس بين ساكنتها كحي "كبة مندز" و"كبة المعرض"، بينما يلجأ سكان أحياء الصفيح أو "الكزرات" كما يطلق عليها الموريتانيون الى اختيار أسماء جميلة للتخفيف عليهم من وطأة الفقر وطول فترة الانتظار لتشريع أحيائهم كحي "الانتظار" و"الحي الساكن". ازدواجية التسمية وتحمل بعض شوارع وأحياء موريتانيا اسمين اسم رسمي واسم "الدلع" الذي يطلقه عليها السكان ويصبح أكثر شهرة من التسمية الرسمية، ويجهل أغلب الموريتانيين الأسماء الأصلية لبعض الشوارع والحارات لأنها مدونة فقط في ملفات البلدية وغير متداولة بين الناس.
وقد أثر غياب خطة واستراتيجية لتسمية الأحياء والشوارع بأسماء مناسبة على حياة بعض سكان نواكشوط الذين أصبحوا يشرحون عناوين سكنهم بتسمية البقال والصيدلاني أو أي مؤسسة حكومية قريبة من محل سكنهم، لذلك تغاضت السلطات عن تسمية بعض الأحياء وسمحت لسكانها بتسميتها ثم اعتمدتها السلطات رسمياً فيما بعد كاسم رسمي لهذه الأحياء، ما فتح باب الاجتهاد لاختيار اسماء غير مناسبة رغم شعبيتها.
والغريب ان احياء موريتانيا لم تحمل اسم أي من القبائل رغم التأثير الكبير للقبيلة على المجتمع اضافة الى اتخاذ الكثير من العوائل المنتمية الى قبيلة واحدة حياً من الأحياء مقراً لها، وإذا كانت بعض الاسماء الشعبية المحلية لا تحمل معناً معيناً كحي "تنسويلم" وحي "توجنين" وحي "تيارت"، فإن احياء اخرى اختارت لنفسها أسماء تحكي التاريخ وتحمل دلالات ومعاني سامية وتؤكد ارتباط الكثير من الموريتانيين بالقومية العربية والقضية الفلسطينية كحي "عرفات" الذي يحمل اسم الرئيس الفلسطيني ياسر عرفات وهو أكبر مقاطعات البلاد، و"حي القدس" وحي "تل الزعتر"، وشارع "عبدالعزيز الرنتيسي"، وشارع الرئيس المصري "جمال عبدالناصر" الذي يعد أكبر شارع في نواكشوط. "نصيب الأسد" ومن بين جميع الدول العالم حظيت السعودية بنصيب الأسد من اسماء شوارع وأحياء نواكشوط بفضل تعلق الموريتانيين بمدن السعودية والمشاعر المقدسة فهناك مقاطعة "الرياض" وأحياء "جدة" و"الطائف" و"المدينة المنورة" و"أم القرى".
وعكس الكثير من الدول العربية لم يرتبط تغيير اسماء شوارع وأحياء موريتانيا بطبيعة النظام السياسي الحاكم، حيث لم يولِ الرؤساء والسياسيون اهمية لاطلاق اسمائهم على الشوارع والاحياء والميادين لذلك فإن تغيير الرؤساء والاطاحة بهم في الانقلابات العسكرية لم يؤثر على اسماء شوارع نواكشوط، لكن تأثير السياسة على اسماء الشوارع والأحياء في موريتانيا بدا واضحاً في تذبذب العلاقات الثنائية وانقطاعها خاصة مع العراق، حيث كانت هناك الكثير من الشوارع والأحياء التي تحمل اسماء عراقية وتم تغييرها بعد القطيعة مع صدام ومن بين الأحياء التي لازالت تحتفظ باسماء عراقية "حي البصرة" و"حي بغداد".
كما تأثرت تسمية الشوارع والحارات بهجرة الشباب نحو الخارج لاسيما هجرتهم الى نحو الامارات، حيث تم إطلاق أسماء "أبوظبي" و"دبي" و"الشارقة" و"العين" على الشوارع والأحياء المستحدثة في نواكشوط، وأصبح للعمالة الموريتانية هناك تأثير كبير في دفع السكان لاختيار هذه التسمية حيث إن هؤلاء المهاجرين يشترون اراضي وعقارات بهذه الأحياء حين يعودون الى بلدانهم.
وتختفي من سجل أسماء أحياء وشوارع موريتانيا اسماء مدن وبلدان شهيرة مثل أمريكا وفرنسا وإسبانيا وألمانيا واليابان، وتظهر في المقابل اسماء شخصيات لا أحد يعرفها لأنها تمت بصورة عشوائية وارتبطت بأحداث معينة عاشتها هذه الأحياء كسرقة احد المنازل فيطلق اسم أو لقب صاحب المنزل المسروق على الشارع أو الحارة. عشوائية الأسماء يقول الباحث محمد ولد الحضرمي إن "التوسع العمراني المتواصل والامتداد الأفقي لمدينة نواكشوط ادى الى اطلاق اسماء عشوائية عفوية على الأحياء مما تركت تأثيراً بالغاً على سكانها، فأغلبهم يعجز عن تحديد عنوان سكنه بدقة ويجهل الأسماء الأصلية للشوارع والأحياء فيلجأ الى اسم بقالة او سوق لتكون نقطة وعلامة يستدل بها أي زائر يود إرشاده إلى مكان سكنه، وهذه المعضلة اثرت على خدمات مهمة مثل البريد والابلاغ القضائي وألغت خدمات اخرى كاشتراكات الصحف وتوصيل الطلبات إلى المنازل، كما انها أثرت على عمل أصحاب سيارات الأجرة الذين يدخلون في جدال وصراع مع الزبون بسبب عدم توصيف العنوان بالدقة اللازمة".
ويشير إلى أن مدّ الأحياء بالكهرباء أثر في إطلاق أسماء معينة على الأحياء الفقيرة، حيث تم ترقيمها حسب اعمدة الكهرباء بينما سيطرت الأسماء الفرنسية على احياء الصفوة والطبقة الراقية، وبعض الشوارع والأحياء كان لها حظ ونصيب من اسمها كـ"النقطة الساخنة" و"كرش البترون" و"شارع الرزق" فهذا الأخير فتح باب الرزق امام العاطلين ووفر فرص عمل للعديد من الشباب وخريجي الجامعة، اما شارع "النقطة الساخنة" فيتميز عن غيره بالحركة الدؤوبة وعمليات البيع والشراء، وفي "كرش البترون" يتجمع أصحاب المليارات وكبار التجار والمستوردين. مفارقات وطرائف ويشير الباحث الحضرمي إلى أن أسماء شوارع وأحياء نواكشوط تحمل مفارقات عدة، فبعض الاحياء يحمل أسماء رومانسية جميلة وأسماء من الطبيعة الخلابة والحقيقة أنها أحياء لا توجد فيها شجرة واحدة، كما ان بعض الأحياء اختارت اسماء لا تناسبها كحي "الدار البيضاء" الذي يعاني تلوثاً كبيراً وحيث القمامة الأوساخ منتشرة في كل مكان، أما حي "دار النعيم" فلا يميزه الا اسمه اما الحقيقة فهو من احياء العاصمة التي تشكو الانقطاعات المتكررة في الكهرباء والمياه وقلة المواصلات واهتراء الشوارع، ويعيش سكانه على وقع صراخ وجدال ومناقشات لا تنتهي بسبب الصراع بين سكان منازل الصفيح والمسؤولين الذين تخلوا عن وعودهم بتسوية أوضاع حي الصفيح وتشريع ملكية مساحاته.
ويضيف "الطريف ان أسماء احياء الصفيح غير مناسبة لها بتاتاً، لكن هذه الأسماء تحث سكانها على البقاء بها وتعويضهم عن ولو بالاسم عن معاناة سكن "العشوائيات"، فالكثير من المناطق التي ترزح في تخلف حضاري وعمراني تعوضها أسماؤها عن واقعها وتحلق بها نحو أحلام ربما تتحقق في يوم من الأيام، فهناك العديد من الاحياء الفقيرة التي تحمل أسماء مدن دبي والشارقة وأبوظبي بينما الحظائر والأخبية والأكواخ والعروش تتزاحم داخلها وتفصل بينها أزقة متعرجة تغمرها الرمال والنفايات".
ويرى الباحث أن تسمية الشوارع والأحياء السكنية يجب ان تستمد شرعيتها من تاريخ وثقافة المكان وحضارة البلد، ودعا الى اعادة تسمية بعض الشوارع والحارات التي تحمل اسماء غير عربية بأسماء الصحابة وكبار الشخصيات السياسية والوطنية، وأبرز العلماء والمفكرين والشعراء، بشكل يحترم مكانة كل شخصية.
ودعا الى محاربة فوضى المساكن والأحياء ووضع مخططات عمرانية تحترم المعايير المتعارف عليها وضبط التقري العشوائي والاستيطان الفوضوي في ضواحي نواكشوط، لأن هذه العوامل تسبب في إطلاق أسماء غير مناسبة على الأحياء والشوارع.
بقول ليك حالياً عندنا صاروا يزرعوا الدمس في شوارع الخرطوم وبيسموا الأحياء على النمط الخليجي عشان بكرة يجوا الأحفاد ويقولوا ذات كلام سيد البوست بتاع الشجيرات والغضي ودمسنا ودمسهم في استلاب أكتر من دا؟
___ الطبع غلاب.
Quote: ومهم جدا نرجع لارث اللغات التي كانت سائدة في المنطقة قبل الاف السنين وتاثيراتها والتي نذكر منها : .. لغات م قبل التاريخ .. اللغات الكوشية .. اللغة الهيروغليفية ( المصرية القديمة ) .. اللغة المروية .. اللغة القبطية .. اللغة النوبية لابد من استصحاب كل هذه اللغات كارث لو اردنا ان نرجع لاصول المفردات واسماء الاماكن
في دي أنا معاك، بس ما بأسلوب مقارنة الصوت. إنما بدراسة علمية متعمقة، لأنو زي ما قلت ليك شغل التقطيع لا علاقة له بالعلم في المجال دا.
___ على فكرة (الهيروغليفية) نظام كتابة وليست لغة أبدا، في فرق طبعاً بين اللغة وطريقة تمثيلها.
Quote: ولدي سفر تم نشره في عام 2013 من دار مدارات للطباعة والنشر عن :
الارث النوبي في العامية السودانية
جيب منو مقتطفات في بوست جديد، أنا مهتم بالمقارنات.
عندك مثلاً في الأمهرية بيسموا الكتاب "مصحف" መጽሐፍ وبيسموا الكاتب "صحافي" ጸሐፊ وبيسموا التاريخ "تاريك" ታሪክ
والشوربة في الأمهرية اسمها "مرق" መረቅ لكن حساء الخضار عندهم اسمو "شوربا" ሾርባ العرقي في الأمهرية اسمو "عرقي" አረቄ.
المفردات الفوق دي تنطق بنفس مقابلاتها العربية.
___ !
03-08-2019, 08:35 PM
Abdullah Idrees Abdullah Idrees
تاريخ التسجيل: 12-05-2010
مجموع المشاركات: 3692
Quote: مجرد عينة، دي في العامية السودانية جات من حيفا؟ وعادي ممكن نصنف المرارة والفتفت بذات الألفاظ دي ونلقاها مطابقة في الدلالة مع اختلاف المسمى. أنا ما بتكلم عن أسماء مفردة، معظم المفردات المستعارة دي راسخة في اللغات الإثيوبية بتصريفاتها.
منو القال ليك دي عامية سودانية ؟ طبنجة وجزمة وكباية وشنطة الخ الخ دي مفردات مستخدمة في كل الدول العربية ولها اصل اما في العربية او التركية ومعروف علاقة تركيا بالعالم العربي باستثناء مفردة "شفت" وهي جديدة نسبيا واستخدامها ليس قاصرا على الوسط .. وهي من نوعية المفردات التي تظهر فترة ثم تختفي وتحل محلها عبارة اخرى. انا لمن لفت نظرك للايتيمولوجي "المابعرف معناهو شنو" ، لاني عارفك زول سطحي بتكاور ساي .. انت لازم تثبت اصل المفردة ، مش عترت ليك فوق كلمة اثيوبية مشابهة لمفردة عربية او سودانية طوالي تقوم تفترض انو اصلها اثيوبي ، علي اي اساس توصلت للمعلومة دي ؟ في الايتمولوجي بستخدمو المنهج التاريخي المقاارن ويشوفو ليك اقدم النصوص المتوفرة الواردة فيها عبارة ما استشكل اصلها بعد اجراء تحليلهم اللغوي للكلمة .. نفس الشي بينطبق على المفردات القلت عليها حسانية ، كلها مفردات عربية معروفة ومستخدمة في الدول العربية وليست قاصرة فقط على السودان وموريتانيا عشان طوالي تقول جات في قطر الحجاج .. بعدين تعال وريني مفردات - دنكس وعيط ديل معناهم شنو في لهجة الوسط ؟ دنكس لو قاصد بيها "دنقس" بمعنى خفض رأسه ، فهي عربية قديمة بنفس الحروف ، في المعاجم العربية هي "دنقس" ، فكيف نستلف كلمة من مجتمع ما ثم ننطقها نحن بالطريقة الصحيحة بينما ينطقونها هم خطأ ؟ اما اذا كانت تعني شيئا اخر ، فتعال ورينا ليهو وورينا مستخدمة في يانو وسط ؟ عيط بمعنى نادي او صرخ ايضا عربية قديمة لكنها لا تنتمي لقاموس الوسط ربما توجد في البوادي او مناطق اخرى ، في الوسط بيقولو "كورك - نادى " .. يتبع ..
03-09-2019, 08:20 AM
محمد عبد الله الحسين محمد عبد الله الحسين
تاريخ التسجيل: 01-02-2013
مجموع المشاركات: 10912
الأخ صابر شكرا لحسن الظن، و لطلبك مني المتابعة... إن شاء الله ساواصل عندما تنتفي الظروف التي أجبرتني على أن أكتفي بالمتابعة ( و المتاوقة مرة مرة)..بالرغم من أني بشكل عام ليس لدي نفس طويل للاستمرار في مساجلات ماراثونية، و لا أحبذها و لا أجد نفسي فيها و ذلك لما تتضمنه من مشاكسات و محاولات تحقيق انتصارات زائفة و إبراز عضلات وهمية، و خَلق تنافس ليس الهدف الأساسي من استفادة الآخرين... فليهنأ (البعض) ممن حباه الله هذه الموهبة..فلست أقرظهم بذلك..الموضوع المتعلق باللتاريخ و الغة و الاستلاف اللغوي موضوع جميل و مفيد للجميع ..و لكن يذهب بكثير من متعته و بهجته محاولات فرض رؤية واحدة، أو محاولات إثبات خطأ الآخرين لأسباب ايديولوجية بغيضة، أو رغبة في النيل من الآخرين انطلاقا من روح جُبِلت على الحقد و البغض و الشر...موضوع (أصل اسم ام درمان) تمت مناقشته قبل عدة شهور في بوست منفصل بواسطة الأخ محمد جمال,و انتهى.. و كانت لدي فيه مداخلات ..و ليس لدي رغبة في معاودة مناقشته هنا..و أعتقد أن من يملك رد ما حول ذياك الموضوع بعد كل هذه المدة، لغرض ما يمكنه أن يفتح بوست ليقول للناس بما فتح الله عليه من معلومات و وجهة نظر، إن كان يملك المقومات لذلك، بدلا من الاكتفاء برشق بوستات الآخرين بالحق و بالباطل ..أو الاستمرار في هوايات التلصص و التجسس و التحسس و التعقب مستخدما مهارات النسخ و اللصق( copy paste) البائسة،،، و إذا كان ذلك هو كل ما يستطيعه، فليهنأ به.. تقديري احترامي كله للمتابعين المحترمين
السودان هو اصل كل شئ فيما اتصل بالحياة المنظمة علي سطح هذا الكوكب لايهم وين ولا في ياتو قارة.
لهذا مثبت وتما نقاشو، مؤسسي الهند الاصليين هم "الدراديفينس" بالانجليزي تحديدا، اي "الزرقة" هناك وليس "العربة" بي تعابير وعي الاستلاب في السودان، اي اريي الهند اي بيض الهند اللي جو متاخر شديد او كالعادة كوشو علي كل شئ في الهند!
الدرافيدينس ديل في "الاورال ترادشن" بتاعم قالو هم مشو هناك من السودان الحالي وهذا موثق بل واضح شديد جدا في الكثير من اوجه الشبه في الحياة اليومية مابين هؤلاء وسوداني اليوم!
شخصيا الكلام ده قالو لي واحد منهم اي الدرافيدينس هنا في كالفورنيا!
يكفي اسم "الهند" لغة مفردة سودانية، او نهر القانق سموهو علي اسم قائد عسكري سوداني، او جبال كوش في اسيا بعامة ماصدفة!
ياخي يكفي الي هذا التاريخ الهنود بيعبدو سودانية كاله، اسمها هاثور، ورمزها البقرة تحديدا.
للمزيد هاكم الكتاب ده: Wonderful Ethiopians of the Ancient Cu####e Empire
الكتاب ده ترجم للعربية في السودان.
بالمناسبة دي، الرحمة علي روحك يا اماه، دورسلا هيوستن الكتب هذا السفر الرائع في 1926م او قالت مامعناه، الي ان يعود السودان الي مقعده الخالي في قيادة البشرية، الحال ما حينعدل!!
معليش ده كلام من الذاكرة منذ قرابة ال30 سنة لما قريت هذا السفر العظيم عن هذا السودان اقسم الذي لا نستاهلو اطلاقا.
اذا حصل استقرار في السودان حتشوفو بي عيونكم لو عشتو للزمن داك، ملايين الهنود الحيجو كحجاج مش سواح لي مروي!
اضيف في يابان اليوم عبدو ســـــودانية من السودان الحالي كاله اسمها:
Kwannon
في الصين ذات السودانية كانت معبودة كاله باسم: Kwan-Yin
اخير اقيف هنا!!!!
03-09-2019, 05:17 PM
حاتم إبراهيم حاتم إبراهيم
تاريخ التسجيل: 08-11-2014
مجموع المشاركات: 3382
Quote: لكن يذهب بكثير من متعته و بهجته محاولات فرض رؤية واحدة، أو محاولات إثبات خطأ الآخرين لأسباب ايديولوجية بغيضة، أو رغبة في النيل من الآخرين انطلاقا من روح جُبِلت على الحقد و البغض و الشر...موضوع (أصل اسم ام درمان) تمت مناقشته قبل عدة شهور في بوست منفصل بواسطة الأخ محمد جمال,و انتهى.. و كانت لدي فيه مداخلات ..و ليس لدي رغبة في معاودة مناقشته هنا..و أعتقد أن من يملك رد ما حول ذياك الموضوع بعد كل هذه المدة، لغرض ما يمكنه أن يفتح بوست ليقول للناس بما فتح الله عليه من معلومات و وجهة نظر، إن كان يملك المقومات لذلك، بدلا من الاكتفاء برشق بوستات الآخرين بالحق و بالباطل ..أو الاستمرار في هوايات التلصص و التجسس و التحسس و التعقب مستخدما مهارات النسخ و اللصق( copy paste) البائسة،،،
المتعة في تعريب الأسماء مش؟ وكأنك تصف نفسك! كدي عاين معانا تحت هنا شوية
Quote: نواصل في المعنى الآخر لكلمة دُرمان و هي الدرام أو الشجر الذي يشابه نبات الغضى. و شجر الغضى الذي يحتمل بل في أغلب الظن كان يكثر في منطقة امدرمان و المنطقة الصحراوية بها لجهة الغرب هو عبارة عن شجرة أو شجيراة ذات عروق متعددة و هي تكثر في المنطقة الرمالية..توجد بكثرة في منطاق السعودية الصحراوية.. و كما قال مالك ابن الريب في مرثيته لنفسه: (الا هل ابيتنا ليلة بوادي الغضى.....)
دي مقارنة متلهفة وسطحية جداً يا عبد الله، لا تستحق حتى متابعة قراءتها يعني لا يمكن يا أخ عبد الله تشيل أم درمان حقتنا دي وبيجاي بيجاي تقول فيها أنارب وقنافيد وما عارف شجر (تستاك به النساء فتحمر لثاتهن تحميراً شديداً) موجود في السعودية وهوووووبا تاااااخ أمدرمان اسم خليجي! استطراد وتماهي.
احترموا انسانيتنا شوية، أتقلوا عشان الآخرين يدونا وزن، أنتو الناس المتعلمين فينا ياخ. وزولك التاني مرق نص البلد أندلسية بهيعة وااااحدة اسمها مشروع السودان في 200 عام، فما تفرضوا علينا أشواقكم العروبية دي، نحنا عندنا حق في بلدنا الأفريقية دي بعدين الحقد والبغض والشر دا ما بيطلع من زول بيعز بلده ويحافظ عليها بيطلع من البيوزع في تاريخها شمال ويمين وينكر حتى ذاته وكرهان أساميها ويصر بأي طريقة يلفقها بالزندية في قارة تانية لا تشبهه ولا يشبه أهلها.
ومالنا ومال مالك ابن الريب ياخ! معقولة ياخي!
___ بعدين أنا بناقش بالحق، ما بتكل على الأرانب.
================
إدريس البنا! قلت أديك وقت تتابع البديتو، ياريت تطلع على أحوال بلاد تكرور. وركز على حاجة واحدة يا اللغة يا الحيطان، عشان أكمل ليك احتسب، عربي السودان جاء مع التكارير
___ وارد ولاتة وتمبكتو.
03-09-2019, 08:50 PM
محمد عبد الله الحسين محمد عبد الله الحسين
تاريخ التسجيل: 01-02-2013
مجموع المشاركات: 10912
... هذا البوست فتح أفاق جديدة للنقاش اللغوي الثقافي وقضايا الهويات الثقافية ولذا ليس واردا أن ينحرف النقاش الي جوانب شخصية او نرجسية ...! ... وكما ذكرنا سابقا أن هذا العام هو عام" اللغات الاصيلة " كما أعلنت منظمة اليونيسكو التابعة للامم المتحدة , وبهذه المناسبة سيعقد مؤتمرا لغويا بشعبة اللغويات بكلية الاداب جامعة الخرطوم في اغسطس القادم وبتكون فرصة للنقاش
03-16-2019, 11:32 PM
Bashasha Bashasha
تاريخ التسجيل: 10-08-2003
مجموع المشاركات: 25803
كوشي اخر من اهلنا الدرافيدينس، المشو من السودان الحالي للهند، الكان اسمها، السودان الشرقي، بل سكان اسيا كلها من اقصاها ولي اقصاها، ولحدي قريب ده نسبيا، اي لحدي 2,000 سنة او مايزيد بقليل، كانو كوشيين، اصلهم السودان الحالي...
نعم الوعي الكوشي الان يجتاح اسيا، ولكن ماوصل السودان!!!!!
عييييييييك!!!!
امنتو بامون!
03-17-2019, 07:23 AM
MOHAMMED ELSHEIKH MOHAMMED ELSHEIKH
تاريخ التسجيل: 03-21-2008
مجموع المشاركات: 11826
الجماعة ديل (كوشي اخر من اهلنا الدرافيدينس) هاجروا من السودان مش كده؟ ما هي أسباب الهجرة؟ غريبة إنه الناس تكون عندها حضارة و تهاجر لمنطقة أخرى..هل لأسباب تتعلق بالحرب أم القحط أم مجاعات؟؟ حتى في مثل هذه الظروف هناك مناطق أقرب...خاصة أن منطقة شبيه الجزيرة الهندية الوصول إليها تحفه المخاطر لوجود البحار و المحيطات... بعدين تكلم الفيديو عن آثار معمارية ...الغريبة في منطقتنا لا توجد آثار معمارية سكنية باستثناء التماثيل و الاهرامات التي هي مملوكية بالاساس..
أرجو الشرح و التعليق..
03-17-2019, 08:20 AM
محمد عبد الله الحسين محمد عبد الله الحسين
تاريخ التسجيل: 01-02-2013
مجموع المشاركات: 10912
بالطبع الهجرات البشرية موجودة منذ فجر التاريخ و لأسباب متعددة ..منها بسبب الظروف غير المواتية و غير الآمنة أو لنشر مباديء أو ديانة أو ما شابه ذلك.. و تصاحب الهجرات اختلاط بالبشر و تفاعلات اجتماعية و ثقافية و تصاهرات و تزاوج ينتج عنها أجيال تنتمي لهذا و لذاك شئنا أم أبينا..و صفاء العرق من الخرافات و من الشطط العلمي و أساسا المقصود من وجود الإنسان في الأرض أن يسوح فيها و يعمرها (..و جعلناكم شعوبا و قبائل لتعارفوا..) و ليس القصد الحفاظ على الجينات الملكية و الدماء الزرقاء... فكل أجناس الأرض هاجرت و اختلطت و تمت الهجرة منها و إليها.. هذه قناعات من يقتنع بها لا يدعي نسبا كريما و لا يحط من قدر الآخرين.. كل هذا رد هعلى أي مركزيات كانت.. و لا يعطينا الاختلاف و نقد المركزية الاوروبية الحق في إنشاء مركزية أخرى تقوم على صفاء العرق و نقاء الجينات... لذلك ليس غريبا أن نجد اسم منطقة يعود لأي حقبة من حقب تاريخ السودان سواء كانت حقبة الرومان أو الفراعنة أو العرب.. و إلا نكون ننكر التاريخ ...
شخصيا أعترف بأن السودان القديم كان مؤثرا و له وجود حضاري مثل غيره من الأمم .. و لكنني لا أنكر أن العرب كان لهم تأثير كبير في اللغة أو الدين في السودان... و دخولهم السودان كان في أشكال مختلفة..غزاة لنشر الدين ..و مهاجرين بحثا عن كسب العيش أو هربا من تنكيل لحق بهم في مختلف العصور.. فحينما نتناول التاريخ يجب أن نتناوله بصدق و أمانة..و لمن شاء أن يفتخر بأي حقبة فليفتخر بها ما شاء. ليس
03-17-2019, 08:40 AM
Asim Ali Asim Ali
تاريخ التسجيل: 01-25-2017
مجموع المشاركات: 13492
Quote: ما هي أسباب الهجرة؟ غريبة إنه الناس تكون عندها حضارة و تهاجر لمنطقة أخرى..هل لأسباب تتعلق بالحرب أم القحط أم مجاعات؟؟ حتى في مثل هذه الظروف هناك مناطق أقرب...خاصة أن منطقة شبيه الجزيرة الهندية الوصول إليها تحفه المخاطر لوجود البحار و المحيطات.
الاخ محمد عبدالله الحسين - سلام عليكم بغض النظرعن اسباب الهجره فالهجرات القديمه حسب احدى النظريات الجيولوجيه ان الارض كانت كتله واحده انفصلت عن بعضها بمعدل ثايت حتى حصلنا على الخريطه الحاليه ومازالت حركه الكتل القاريه مستمره. لذلك وحسب التظريه تجد تشابه بين بعض الشعوب- باشكال مختلفه سواء فى العادات القديمه او الاديان او البنينه الجسمانيه والملامح ........ - مش فى المثال المطروح هنا فقط بل حتى فى استراليا وحتى فى امريكا الجنوبيه.. (فى انغوغراف يوضح تصور الهجرات على اساس نظريه الارض كانت كتله واحده وح اضيفها عند غثورى عليها)
03-17-2019, 09:42 AM
علي عبدالوهاب عثمان علي عبدالوهاب عثمان
تاريخ التسجيل: 01-17-2013
مجموع المشاركات: 12481
حبيبنا محمد عبدالله .. تحياتي .. بوستاتك محفزة جداً .. تجعلني أغوص في لغتنا النوبية لا جزم أبداً ان سنار مسمى نوبي ولكن فقط للمجتهدين إضافة لأسم سنار بالنوبية تعني ( سي ) الماء ( نار ) الشاطء فلدى النوبيين نوعان السكن : فوق ( دوقو ) وتحت ( توقو ) أو سينار ( وهم من يسكنون على النيل مباشرة ولهم سواقي وأراضي موروثة ويعتبروا السكان الاصليين )
شكراً محمد عبدالله .. ياسلام عليكم تجعلنا نجتهد .. هذه أدوات لمن يريد التأويل والبحث ..
تاني لك الشكر .. بوست جميل ..
03-17-2019, 03:45 PM
Bashasha Bashasha
تاريخ التسجيل: 10-08-2003
مجموع المشاركات: 25803
Quote: الجماعة ديل (كوشي اخر من اهلنا الدرافيدينس) هاجروا من السودان مش كده؟ ما هي أسباب الهجرة؟
محمد عبدالله سلام،
الهجرة المقصودة ما بالمعني المتداول اليوم.
المقصود اننا كقوم سود، كنا اول من مشي علي قدمين علي سطح كوكب الارض.
كنتيجة، بالتدريج خرجنا من افريقيا والي انحاء العالم الكان ملك لينا والكلام ده قبل بروز الاجناس الاخري!
بالفهم ده، لما اهلنا الدرافيدينس، مرقوها في الهند من السودان الحالي اللي كان اول مركز لتجمع اول من خلق رب العزة كبشر وهؤلاء انشاو اول حياة منظمة علي سطح هذا الكوكب، بطول وعرض عشرات الاف السنين- الدرافيدينس ما كان في غيرم في الهند من اساسو!
بنفس الطريقة، السومريين، البابليين، الكمتيين، الكنعانيين...الخ، كلهم مرقوها في الاماكن دي، كاول مجموعة بشرية تسكن هذه المناطق، وكل هؤلاء يشيرون للسودان الحالي كموطن للاجداد، كقبلة، كاصل!!
شئ مؤلم بعد ده كلو، احنا نسوي اصل الواغ واغ في السودان عربي، بينما السودان علي العكس، هو اصل كل شئ كقاعدة!
العرب تحديدا هم اخر مجموعة بشرية ظهرت في التاريخ، اوفي العرب عرب السعودية تحديدا اي القرشيين تحديدا هم اخر الاخر!
اذن العرب او العروبة لايمكن تكون اصل لاي شئ في السودان، اللي امن العالم القديم كلو، انو فعلا كان مهد البشرية كلها، وبالذات قدماء الاوربيين!
وقسما اساءة، تحقير، ان ينسب اي شئ في السودان مهد البشرية، للعرب من دون خلق الله اللي ما اسهمو بشئ اطلاقا، يذكر في تاريخ البشرية، مقارنة بنا، عشان كمان يكونو اصل، وهم اخر من برز للوجود كبشر!
انا عندي صورة اسماعيل جد القرشيين، خير البرية، النوباوي "تفو" ابناء السوداء، اي هاجر!
حانشر الصورة دي يوم من الايام هنا، عشان تامنو لي روحكم!
اذن اذا ثبت نواحي سنار سكنو او عاشو فيها بشر منذ اكثر من 160,000 سنة، كأقدم رقعة سكنها بشر حتي تاريخه، كيف تنسبو ارث كهذا للعرب، اخر مجموعة بشرية برزت للوجود؟
كونو اسم سنار ولا اي رقعة في السودان، اصلو لغة، نوبي، فهذا طبيعي او منطقي، لانو نوبيا كانت اخر معاقل كوش طبقا للمدرسة السودانية اللي قنا الان تنتشر حول العالم كلو، ولكنها لم تصل السودان بعد!
ليه؟
لانو رواد هذه المدرسة "ذنوج" اي "فروخ" او مش خواجات كما المعبود شارل بوني، "السويسري"، هيع!!!
كمثال بروف كانسلر وليمز لما زار السودان في الستينات كجزء من دراستو، ناس عبود مسحو بيهو الارض!
كلامي المنشور هنا، عن نوبيا كاخر المعاقل انا كتلميذ، كحوار، اخدتو من شيخي ده، صاحب السفر العظيم:
Destruction of Black Civilization
اللي فيهو، او مش في جامعة غردون الضيعتا فيها 5 سنة من عمري، انا عرفتا للمرة الاولي كل ما اعرف عن دنقلا اليوم مسقط راسي!
نعم في امريكا عبر البحار، او مش في دنقلا او الخرطوم!
هل ده، صدفة؟
03-18-2019, 05:24 AM
محمد عبد الله الحسين محمد عبد الله الحسين
تاريخ التسجيل: 01-02-2013
مجموع المشاركات: 10912
الإخوة المتداخلين مرحب بكم دون فرز.. و أتأسف لتأخير التعليق بسبب شوية الربكة و كثرة التداخلات و المعلومات المفيدة في هذا البوست أو غيره..
الأخ بشاشا احترم رأيك جدا و وجهة نظرك.. بالنسبة لي شخصيا أعرف أن هناك تقصير مننا نحن السودانيين في محاولة معرفة تاريخنا كله و ليس فترة محددة.. و التاريخ مهما يكن هو ملك لنا لا ننكره.. ** الأخ علي عبدالوهاب: شكرا على المعلومة المفيدة دي و المفروض تكون ضمن الآراء أو وجهات النظر التي تحاول تفسير اسم سنار:
Quote: بوستاتك محفزة جداً .. تجعلني أغوص في لغتنا النوبية لا جزم أبداً ان سنار مسمى نوبي ولكن فقط للمجتهدين إضافة لأسم سنار بالنوبية تعني ( سي ) الماء ( نار ) الشاطء فلدى النوبيين نوعان السكن : فوق ( دوقو ) وتحت ( توقو ) أو سينار ( وهم من يسكنون على النيل مباشرة ولهم سواقي وأراضي موروثة ويعتبروا السكان الاصليين )
الشكر و الاحترام لجميع الزوار و المتابعين...
03-18-2019, 05:40 AM
محمد عبد الله الحسين محمد عبد الله الحسين
تاريخ التسجيل: 01-02-2013
مجموع المشاركات: 10912
سأحاول إيراد مختلف الآراء حول أصل اسم سنار.. قد أميل لرأي علي عبدالوهاب و قد آراه أصوب التخريجات لولا شيء واحد...و هو أن المدينة لم تكن موجودة قبل مملكة الفونج...حسب المؤرخين..
و لكن إذا كانت هي موجودة من قبل و اندثرت فهذا التخريج هو الأقرب للصواب..
و الله أعلم ********************************************** قناعة أخرى لديّ نابعة من القرآن و بقية الكتب السماوية الأخرى و هي :
- ليس هناك قداسة ما لمنطقة معينة (إلا ما ذكر في تلك الكتب) أي المناطق التي باركنا حولها...
...و لا قداسة أو فرادة( استخدام متأخر.......... و يبدو أنها تصحيح لغوي لكلمة تفرّد.. و التي اعتدنا عليها) لشعب ما أو مجموعة ما (إلا بالتقوى).... لأن الإنسان هو الإنسان مخلوق الله ..فما يأتي به هو موهبة من الله و ليس تميّز له.. و لكن..ذلك لا يعني أن نهمل تاريخنا أو لا نفخر به ....و لكن كل ذلك من خلال رؤية عامة لمجمل الوجود البشري و حركته في الزمان و المكان و محاولاته في التكيّف مع ظروفه و تفاعله مع مختلف الشعوب الأخرى ..و في نهاية و بداية التفاعل تنتصب اللغة كوسيط بين الشعوب كآية من آيات الله( و من آياته اختلاف ألسنتكم)...
آسف لهذا الاستطراد...و لكنها محاولة للنظر للتاريخ البشري و التمازج و التفاعل و الهجرات و نشوء الحضارات...نظرة بانورامية شاملة...
و لإزالة أي تضارب أو فهم خاطيء...هذا الرأي لا يتضارب أو يتعارض مع ضرورة فهم التاريخ الوطني و الفخار بما لدينا و بأبطالنا و رموزنا...
.... سلام بشاشا ... حلوووة حكاية Eastern Ethiopia او أثيوبيا الشرقية علما أن الاغريق أطلقوا أسم Ethiopus علي نباتا مروي أي مجموعة نباتا الكرو مثل شباكا وشبتاكا وبيانخي ...! .. هذا الدكتور مدهش وباحث عميق مفيد , وكما ذكر هو بانه من المهم ربط علم الوراثة -الجينات مع الاثار واللغويات والانثروبولوجيا ...!
03-18-2019, 02:58 PM
Bashasha Bashasha
تاريخ التسجيل: 10-08-2003
مجموع المشاركات: 25803
كوشي غرب اسيا تحديدا، بالذات سكان ايران الحالية والعراق الحالي، الاصليين اصحاب الارض، ارتبطو من حيث الاصل داخل السودان بي منطقة سنار الحالية وعلي راس هؤلاء، اولم وابرزم الملك Nimrod المعرف كSon of Kush الكان من سنار الحالية،
اللي طبقا للكتب السماوية، يعتبر اول من حكم العالم كله كاول ملك في التاريخ!!!
كوش طبقا للكتب دي، زول معين او فرد بعينه اسمو كان كوش ابن حام! نعم خيلانو طبقا للكتب دي كانو كنعان "فلسطين"، ميزريم "مصر" او بنط، نواحي صومال اليوم!
..... الاخ محمد عبدالله ... ليس الهجرة وحدها وانما الغزو لذلك وليس بغرض التلاقح والتماذج وانما القصد من الهجرة او الغزو هو تلبية الاحتياجات الضرورية ونسبة لشح الموارد او لعدم اكتشاف م تحويه خيرات الارض ....! ..في أزمان سحبقة لم يكن للانسان الغازي سوي سلاحه الحجري وعضله لكي يغزو الاخرين ويسيطر علي اراضيهم ويغتصب نساءهم لظهور اجيال هجينية جديدة , ولم تكن هناك لغات او ثقافات وانما كان الانسان بعيش بثقافة الغاب ولغة الاشارة صنوا باصوات الحيوانات ....! والي حين ظهور الاستعمار الاستيطاني الحامل للايدلوجيا والثقافة وفرض لغته علي الاخرين المهزومين وحدوث التلاقح والامتزاج كرها عبر الاستلاب والاستيعاب , او بالتراضي عبر التفاعل والتعايش ...! ... ثم التركيز الان علي الهوية الثقافية اجدي نفعا من الهوية العرقية او الدينية ...! وهو المقصود بالاية: ( خلقناكم شعوبا وقبايل لتعارفوا ) والتعارف هنا هو التمايز والتفرد ثقافيا لكل شعب من الشعوب ....!ا واما مسالة الارض المباركة ؟ والكتب المباركة ؟ واللغة المقدسة ؟ فهذه كلها مصطلحات تدخلنا في صراع المفاهيم الديني والذي يتناقض مع المفهوم العلمي ! .. ثم مهم جدا اعطاء الاخرين حقوقهم واستحقاقاتهم وارجاع المصطلحات والتسميات لاصولها الكوشية والنوبية أصح من ارجاعها لاصول عربية او مستعربة ...! .. وفي الحقيقة في السودان من يعرفون انفسهم باتهم عرب !هم مستعربة المستعربة ! .. وفق م قال العبقري الراحل طه حسين في سفره (في الادب لجاهلي ) والذي قال فيه ان اسماعيل جد عدنان ( واليه يعود العرب المستعربة ) غير عربي وهو من جرهم ولم يكن يتحدث العربية ! فهو من العرب المستعربة ! واما العرب العاربة فهم العرب الجنوبية في اليمن وهم القحطانيين ...!وكذلك الحميريين !بل أن اللغة العربية التي كانت سائدة في اليمن هي أقرب للغة الحبشية او العبرية ...!ولم تسلك اللغة العربية الشمالية وتعجم وتتوحد الا من خلال القران ...!وبعد أن جمعه الصحابي عثمان بن عفان ! .. لذا احيلك لهذا الكتاب القيم والمهم جدا لمعرفة بعض الحقائق .. .. ثم ليست هناك ارض مباركة
03-19-2019, 10:48 AM
حاتم إبراهيم حاتم إبراهيم
تاريخ التسجيل: 08-11-2014
مجموع المشاركات: 3382
__ (ابو كرتونة) بيكتبها كدة! متابع وشايف لكن ما حيظهر هنا أبداً.
================================================
كنا عددنا سبعة مظاهر تثبت وفود اللهجة العامية (ضمن عربي غرب أفريقيا) إلى السودان مع قوافل حاج تكرور المتجهة شرقاً والتي استقرت بطبيعة الحال في وسط السودان وشماله على ضفتي النيل. باعتباره مانع طبيعي من الجهتين للحاج وللعائد شيخاً.
- بستخدموا ذات المفردات - ويلبسوا ذات الأزياء - ويستخدموا ذات نمط البناء - وبيهتموا بذات الملمح الثقافي - وعليهم ذات شلوخ غرب أفريقيا - وثابت مرورهم بالسودان للحج من موريتانيا - وبيحتقروا المهن بذات الطريقة
نجي للأسماء يا إدريس، القاطعة قلبك دي! باعتبارها دليل إضافي ثامن على وفود اللغة العربية بلهجة الحسانية من بلاد تكرور.
جمهورية موريتانيا الإسلامية، دا اسمها الرسمي، طبعاً، دولة (عربية) زيها وزي جزر القمر والسودان (de jour) تعداد سكان موريتانيا حوالي 3 مليون نسمة، نواكشوط (تأسست) سنة 1960، يعني عندها حجر أساس!
في مقارنة أجريناها منذ سنوات وجدنا تطابق فريد في الأسماء بين المجموعات التي تنسب نفسها (للهجرات العربية) وبين ما نراه أسماء فريدة لأهل موريتانيا وبلاد شنقيط وجنوبها، ومنها هذه الأسماء الفريدة:
ومرد فرادتها أنها أسماء مركبة وأي منها يعتبر ديباجة لشخ واحد لذلك وضعت الخط الواصل بين الاسمين.
ووجدنا تطابق مع الأسماء الشائعة جداً في موريتانيا وجنوبها، هذه الأسماء يمكن طبعاً أن توجد بتكرار ضئيل في الدول (العربية) الأخرى ولكنها كثيفة جداً في بلاد شنقيط:
المختار الإمام الخليفة الطالب سالم المبارك الأمين عبد الرحمن البشير بابكر الطيب هاشم أبوبكر الحسن الحسين عثمان نافع الناجي زروق العاقب باب الله بابا التقي
وكذلك وجدنا النزعة لاستخدام ذات الاسم مكرراً لأجيال مختلفة مثلاً محمد محمد محمود محمد محمود محمد إلخ
وطبعاً مافي سوداني بالأسماء أعلاه ذهب طائعاً مختاراً عشان يحج في الراس الأخظر في المحيط الأطلسي لكن قوافل الحجاج من بلاد تكرور هي الجات قاطعة الصحراء حتى بلاد السودان في (هجرتها) شرقاً. وعليه فإن الأسماء أعلاه وفدت من هناك بدون شك، وبيكونوا غشو معاهم حجاج مالي والنيجر وشاد، فلا حوائط تمنع الهجرة إلى الله يا إدريس.
____ الاخظر = الأخدر، بالمناسبة تسمية الأسود بالأخدر أتت من بلاد شنقيط أيضاً.
طبعاً (يا إدريس) دي أسماء عربية عشان ترتاح، موريتانيا برضك دولة عربية! يلا موضوعنا هنا في تحديد مصدر الأسماء المطابقة ليها والموجودة في السودان الحالي يعني كدي اتلفت كدة وشوف لو في (دولة عربية) غير جمهورية موريتانيا بتجي منها أسماء مركبة شبيهة وبالكثافة غير المألوفة دي، طبعاً ما حأقبل منك محاولة نسبها للسودان، فأصلاً السودانيين ما بتكلموا العربية المعاصرة أصالة. إضافة إلى أن اسماؤهم الأصيلة نعرفها ويعرفها الجميع بسماتها وخصائصها ورسمها ودلالاتها.
==============
نقطتي هنا ببساطة: النعرة بتاعت تعريب الأسماء الجغرافية والهوس دا أصلاً ما ليهو مبرر غير الاستلاب الوافد من خارج الجغرافية. كيف؟ إذا كانت اللهجة العامية في السودان مكونة بدرجة كبيرة من مفردات اللهجة الحسانية كما أسلفنا فهناك من نقلها، وله المبرر (الطبيعي) ولكل من يأتي من غرب أفريقيا في طريقه للحج أن يمارس ذات النهج في أي أرض يمر بها بأن ينشر لهجته وأن يدعي بأن الأسماء في المنطقة الفلانية أتت من الحجاز مثلاً محاولة منه لتقريب ذاته على نحو أكثر من مركز العروبة بإحاطة نفسه وتعريب ما تيسر من الجغرافيا كيفما اتفق، على سبيل العادة.
فيبقى الدافع هنا إيديولوجي سايكلوجي عروبي استلابي لا أكثر، والمثال واضح في حالة موريتانيا أعلاه (تل الزعتر) وهو ما يفسر النهمة في التبرير بالهوام والحشيش وما شاكلها كما يفسر النعرة للتعلق بالشعر كذلك فموريتانيا بلد المليون شاعر، وهنا طبعاً لن ينفع التملص بإقامة الحوائط العازلة يا إدريس.
____ في المرة الجاية حنتكلم عن (شيخ) و(حاج) وباقي المتفردات.
======================
Quote: هذا البوست فتح أفاق جديدة للنقاش اللغوي الثقافي وقضايا الهويات الثقافية ولذا ليس واردا أن ينحرف النقاش الي جوانب شخصية او نرجسية ...! ... وكما ذكرنا سابقا أن هذا العام هو عام" اللغات الاصيلة " كما أعلنت منظمة اليونيسكو التابعة للامم المتحدة , وبهذه المناسبة سيعقد مؤتمرا لغويا بشعبة اللغويات بكلية الاداب جامعة الخرطوم في اغسطس القادم وبتكون فرصة للنقاش
يا أخ صابر عابدين أنا عايزك تطمئن إلى أنو شخصي من أكثر المهتمين باللغات الأصيلة في السودان. ولي مساهمات في محاولة إنعاشها أو على الأقل توثيقها.
فما تبتئس من مقارعتي لهؤلاء، فلو وجدوا الفرصة لمسحوا كل لغاتنا الأصيلة من وجه الأرض.
==================
Quote: الغريبة في منطقتنا لا توجد آثار معمارية سكنية باستثناء التماثيل و الاهرامات التي هي مملوكية بالاساس..
ههههه طبيعي جداً تكون دي خلاصة (أبحاثك). فإذا أمدرمان بقيتها خليجية فلازم الأهرامات تطلع مملوكية. دي المعلومات البيقدموها في مراحل الدراسة الأساسية، طبعاً.
___ أنت (باحث) في شنو تحديداً؟
03-19-2019, 01:02 PM
محمد عبد الله الحسين محمد عبد الله الحسين
تاريخ التسجيل: 01-02-2013
مجموع المشاركات: 10912
أهلا بسيد الرايحة...الشِفِت.. عكليت زمانه.. وصلتَ تَبْ. انت لسه المغسة كاتلاك؟ شكلك ما بتشفى من الفيك...
طبعا عجبتك العبارة دي و مسكت فيها: (الغريبة في منطقتنا لا توجد آثار معمارية سكنية باستثناء التماثيل و الاهرامات التي هي مملوكية بالاساس(.. يا سلاام جاي جاري يعني الولد اكتشف الذرة...ههههههه يا اخ إنت لو بتفهم كان عرفت إنه كلمة(مملوكية) خطأ إملائي و كانت صححته براك و الا قلت لي إنت قاصد: (ملكية يعني royal) لأنه المماليك ما ليهم علاقة بالآثار, معليش يا أهبل...جاي جاري و فرحاان.. عشان قبضت ليك خطأ (حتى ولو كان إملائي) ؟
جاي تنطط فرحان؟ ..يا ولد شوف غيرها...و روح ألعب مع العيال و شوف الناس القدر فهمك....
......خليك من: (إنت باحث في شنو تحديدا)؟؟ و الله دي أكبر منك...
هسه بتفهمها اكان قلت ليك باحث في شنو؟ أشك في ذلك؟
أمشي بالله لقّط ليك كلمتين تلاتة من الأمهرية و تعال أكبّها لي هنا، و الا لي بشاشا (..يعني نظام الولد بفهم في كل حاجة...) هو النسخ و اللصق بيغلب ليه زول الزمن ده؟ يا ملك الكوبي بيست؟
أي فنطوط و ناقص علم و (أدب) زيك ممكن يعمل فيها مهندس...و ألا شنو يا.....؟؟؟ أمشي ياخ بالله كرهتنا الموريتانيين و الحسانية ذاتها...
....بالله شوف ليك حاجة تانية..
... و ألا أمشي خلي الناس البتفهم تقول كلامها.. أختشي يا...ما تخلّيني أقول ليك.
03-19-2019, 03:27 PM
محمد عبد الله الحسين محمد عبد الله الحسين
تاريخ التسجيل: 01-02-2013
مجموع المشاركات: 10912
نعود للموضوع البتكرر فيه..لما بقى مسيييخ لدى القراء و المتابعين... و هو تفسير اسم امدرمان ..والاستلاب ..و الارانب..و الخليج...و التريقة الما عندها أساس دي.. موضوع تفسير اسم امدرمان دي كانت محاولة مبتكرة من الأخ محمد جمال خير من التفسير الوحيد البيشبهك و هو إنه سميت كذلك لأنه إمرأة عندها ولد اسمه ببساطة... و فعلا وجدت تفسيره منطقي جدا بناء على البيئة و على البدو الذين تعايشوا معها ...و الكلمات ذات الأصل البدوي العربي كثيرة لدى بدو السودان..ده اكان عجبك.. و وجدت في القاموس ما يتوافق مع هذه الفكرة ..و للآن و لي بكرة اراها منطقية.. و اتحداك جيب ما يماثلها...يا خفيف ....العقل يا ثقيل الروح و الدم. أما حكاية استلاب عروبي و كلام فارغ البتكرر فيه ده ما بتقنع بيه إلا نفسك.. كده اجتهد انت شوف امكن يكون في اللغة الحسانية تفسير للاسم؟ انت بتسخر من عرب الجزيرة الأصليين...و طيب الموريتانيين ديل جو من وين يا قليل الفهم؟ الناس بتشوف الأصل و تستند عليه.. هم نفسهم لو سألتهم ما بيرضوا ينتموا لأي تاريخ سوى التاريخ العربي.. إشمعنى إنت تستسيغ إنه كلامنا يكون متأثر بالموريتانيين و ما يكون متأثر بالعرب الآخرين؟ ده منطقك؟؟ هم الموريتانيين ديل وين في السودان عشان يغيروا لينا لغتنا؟ و عددهم كم؟ و بيقعدوا في السودان قدر شنو عشان يعملوا التأثير ده كله؟ إنت عقدك كتيرة ...ما واحدة...عشان كده بتهابش هنا و هنا... البتعمل فيه ده كله غبائن مدسوسة و عقد مخفية..يعني ما عقدة الكرتونة بس.
03-19-2019, 06:20 PM
محمد عبد الله الحسين محمد عبد الله الحسين
تاريخ التسجيل: 01-02-2013
مجموع المشاركات: 10912
الأخ بشاشا انت جيتنا في اللحم الحي...في سنار ست الاسم..بالمعلومة المدوية التي أتيت بها:
Quote: كوشي غرب اسيا تحديدا، بالذات سكان ايران الحالية والعراق الحالي، الاصليين اصحاب الارض،
ارتبطو من حيث الاصل داخل السودان بي منطقة سنار الحالية وعلي راس هؤلاء، اولم وابرزم الملك Nimrod المعرف كSon of Kush الكان من سنار الحالية،
لو سمحت المصدر، لأنه معلومة زي دي ما بتمر ساهي....... و بالتالي بتثير تساؤلات كتيرة...ما هي أهمية سنار أصلا قبل الفونج أو في التاريخ..أو بمعنى آخر ما ميزتها أو تميّزها؟؟
المعلومة بالنسبة لي غريبة و أول مرة أسمع بها... و حتى اسم سنار لم أعرف إنه ظهر إلا في بداية سلطنة الفونج.
03-20-2019, 04:54 PM
حاتم إبراهيم حاتم إبراهيم
تاريخ التسجيل: 08-11-2014
مجموع المشاركات: 3382
"حاج" و"شيخ" في الأصل ألقاب زي ما ذكرنا أعلاه، لكنها صارت أسماء بالمحبة الدينية. وفي السودان صارت معرفة أي (الحاج) و(الشيخ) وهي من الأسماء الشائعة جداً في وسط وشمال السودان برسمها لكنها ظلت في جنوب موريتانيا على طبيعتها (حاج) و(شيخ) بامتدادات حتى السنغال وأبعد منها جنوباً حتى غانا كما يتضح في الاسم (حاج أوسينو ديوف)، حاج حسين ضيوف، اللاعب السنغالي ورئيس نيجريا (شيخو شقاري).
والناظر لأي قائمة أسماء في الصفحات الإلكترونية قد يشاهد صيغ مختزلة كما يظهر أدناه اعل (علي) محم (محمد) دد (دادا) صم (صمبا) بب (ببا) مصطف (مصطفى) فاطم (فاطمة)
وهذا من تأثير التدوين على الطريقة الفرنكفونية مسايرة لتشريح النطق عند الفرنسيين. الاسم صمبا هو اختصار للاسم الأفريقي المشهور (صمبارا) وهو شائع في موريتانيا بهذه الرسوم (صم، صمب، صمبا)
ومثل ما حدث ما (حاج) و(شيخ) فقد يأخذ هذا الاسم المختزل التعريف، فيصير (الاصم) كذلك "أقيت" المذكور في القصاصة بعاليه يجوز أن يصير عندنا شيئاً يقترب من (عقيد) وغيرها الكثير من التحولات سأضعها في الوقت المناسب.
يبقى المفردات الخاصة باللهجة الحسانية وردت مع هؤلاء بكل بساطة، في ركب الحاجّ التكروري كما موضح في المرجع أعلاه بدلالة أن غالبية المتطابق منها مع المجموعة التي تتحدث بالعربية في السودان أسماء ذكور، فأسماء الإناث في موريتانيا متميزة جداً هذا مرده إلى أن ركب الحاجّ التكروري كان في أغلبه من الذكور لصعوبة أداء الحج ولأن الحاج من بلاد شنقيط كان يعمد لتطليق زوجته قبل السفر وفيهم من تزوج وأقام في دولة الممر، السودان.
بالمقابل تنتشر هذه الأسماء الموريتانية في جنوب الصحراء مناطق مالي والنيجر والسنغال والكاميرون :بتحويرات طفيفة
عشان نثبت إنو مسألة التلهف على تعريب أسماء الجغرافيا مسألة مردها لسلوك شائع عند أهل غرب أفريقيا. فبالتالي ليس غريباً أن يعتاد عليه في السودان من تربطه الوشائج بغرب القارة وإن تنكر لها كفاحاً شديداً فالاسم يبقى شاهد ودليل قوي على هذه الارتباطات، علاوة على أن تركيب أي اسم من جملة عينات الأسماء الشائعة (يقرب) صاحب الاسم باتجاه الغرب من أفريقيا أكثر من شبه الجزيرة العربية وإن رغب في ذلك بشدة تظهر علاماتها في التودد الزائد والاعتكاف إلى اللغة والشعر.
نجي المرة الجاية نطلع الإحصاءات ونتكلم شوية عن المظاهر الصوتية المشتركة، يعني تشابه النطق بين أهل موريتانيا والمتحدثين بالعربية في السودان. ونقارن مع دول أخرى سبب اعتماد الأسماء المركبة هذه وعلاقتها الاجتماعية بتاريخ التأثر بالعرب.
___ وحجاً مبروراً، يا إدريس.
03-20-2019, 11:06 PM
Bashasha Bashasha
تاريخ التسجيل: 10-08-2003
مجموع المشاركات: 25803
اهلين ابوكرتونة ---- فيما يتعلق بإحتقار المهن وصفحة الكتاب التي اقتبستها (بيأس) شديد فيما لا يستحق والغريب انني حاولت في مرات كثيرة الحصول على مصدر لبعض ما تورد لكنك كنت تتهرب دائما و"تكبر اللفة" .. وعطفا على الكثير مما اوردت في هذا البوست اتضح لي تماما بأنك ضعيف الالمام بثقافة ولغة الوسط ، هذا ليس عيبا ، لكن العيب ان تحاول تمرير مثل هذه المعلومات الغريبة بسذاجة و "قوة عين" تحسد عليها. المهن في ثقافة الوسط واقصد بها المهن اليدوية مثل النجارة ـ الحدادة ـ البناء ، اعمال الزراعة للمزارعين وعمال اليومية وواخيرا قيادة السيارات واعمال الميكانيكا منذ منتصف القرن الماضي، كلها مهن عادية جدا يمارسها الجميع بدون ادنى حرج او معاناة من نظرة فوقية او احتقار ، شخصيا انتمي من جهة الام لعائلة عمل الكثير من افرادها في الحدادة عبر مئات السنين والى يومنا هذا وكل هذه الاسر تمتلك سواقي نيلية وتحترف الزراعة ايضا . وقل ان تجد شخصا لم يمارس عملا يدويا بأجر الا ان يكون من اسرة ثرية . بعد قيام مشروع الجزيرة ومنذ ثلاثينات القرن الماضي الى منتصف الخمسينات تقريبا ، كان الشباب من القرى النيلية يذهبون في رحلات موسمية لمشروع الجزيرة كعمال يومية بعد ان يفرغوا من زراعة اراضيهم ويعودوا بعد انتهاء الموسم في الجزيرة واستقر الكثيرين منهم في الجزيرة للعمل كعمال ري وخلافه في وظائف ثابتة. وللمفارقة فإنني من جهة الاب انتمي لاهل عرفوا بصناعة المراكب والعمل عليها في النيل في شحن السلع والصيد وكانت مراكبهم تصل الى كوستي وتخوم الجنوب. الحقيقة التي لا تعرفها ان ما تتحدث عنه كان معروفا في البوادي البعيدة في البطانة وكردفان وهو شيء ملازم لحياة البداوة في المجتمعات العربية الاخرى ايضا بما فيها "موريتانيا" حيث يأنف البدو من العمل اليدوي والعمل في المطاعم وبيع الطعام المطبوخ بأي شكل وهذه النظرة تغيرت تماما في السودان واصبحوا يعملون في اي مهنة بلا حرج او شعور بالنقص. ---- الصفحة بتاعة الحاج والحجاج دي ما عرفت اصلا مغزى حشرها في سياق البوست ؟ فرحان بالمرجع ده ولا الموضوع شنو بالظبط ؟ بس كويس برضو تطور ايجابي اتمنى تواظب عليه فيما سيأتي .. الحاج في لهجة الوسط ، وهو لقب كان يمنح لمن حج البيت ثم تحول ليصبح اسما ، لكن ليس لديه اي علاقة بالابهة ولا المكانة الاجتماعية ولا الاستقامة هو مجرد لقب اساس استحقاقه هو حج البيت الحرام ولا تترتب عليه اي مزايا ولم يكن حكرا على الاغنياء ابدا في القرون السابقة حيث كان بعض الحجاج يسافرون لحراس للقوافل او لخدمة او ملازمة حجاج اثرياء من ذويهم. وبشكل عام كان ثمن بضع ثيران كافي جدا لكي يحج الشخص الراغب في الحج وهذه لم تكن تعجز غالبية الناس ونفس الاسم او اللقب مستخدم في مصر بكثرة . نفس الشيء ينطبق على اسم "الشيخ" تقريبا ، اسم ديني - قبلي مرتبط برتبة دينية او علم ديني او رتبة قبلية ثم انتهى لأن يصبح اسما وهذا الشيء قديم في الثقافة السودانية في الوسط وهنالك عدة امثلة عليه مثل اسم - ارباب - الملك - الملكة - امير - الامير - المهدي - مهدي الخ الخ .. حيث يتحول اللقب او الرتبة الدينية او القبلية الى اسم شائع.
Quote: دستور (ود ضيف الله) مجرد محاكاة لأسلوب السرد المتبع في غرب أفريقيا
كل الحضارات الانسانية امنت بالخرافة والاسطورة في زمن ما وما زالت الكثير من المجتمعات الى الان تؤمن بمثل خرافات الطبقات وما وصلنا من الميثولوجيا الاغريقية والميثولوجيا المسيحية الغريبة لا يختلف عن ميثولوجيا ود ضيف الله او غرب افريقيا او غيرها . انت تسخر من هذا السفر الهام لانك لا تعرف اهميته العلمية تماما مثل رأي السلفيين .
صباحات الله بُيُض .. فترت
03-21-2019, 05:03 AM
محمد عبد الله الحسين محمد عبد الله الحسين
تاريخ التسجيل: 01-02-2013
مجموع المشاركات: 10912
الأخ صابر أتفق معك في موضوع الهجرات و أسبابها.. كما أتفق معك في :
Quote: .. ثم التركيز الان علي الهوية الثقافية اجدي نفعا من الهوية العرقية او الدينية ...! وهو المقصود بالاية: ( خلقناكم شعوبا وقبايل لتعارفوا ) والتعارف هنا هو التمايز والتفرد ثقافيا لكل شعب من الشعوب ....!ا واما مسالة الارض المباركة ؟ والكتب المباركة ؟ واللغة المقدسة ؟ فهذه كلها مصطلحات تدخلنا في صراع المفاهيم الديني والذي يتناقض مع المفهوم العلمي !
أصلا الهوية القائمة على العرقية، و صفاء العرق و الأثصل أصبحت تجارة بائرة...فالشعوب تداخلت و تصاهرت و هاجرت و تفاعلت...
أما حديثك :
Quote: .. ثم مهم جدا اعطاء الاخرين حقوقهم واستحقاقاتهم وارجاع المصطلحات والتسميات لاصولها الكوشية والنوبية أصح من ارجاعها لاصول عربية او مستعربة ...! .. وفي الحقيقة في السودان من يعرفون انفسهم باتهم عرب !هم مستعربة المستعربة !
هنا اختلف معك...المصطلحات ذات الأصل الكوشي أو النوبي لا أظن إن كانت تفسر الاسم هناك من يستبعدها..الناس تجري وراء الأقرب و المنطقي ..في هذا الجانب بالذات لا يمكن تجاوز المعاني و التفسيرات الواضحة سواء كانت نوبية أو هندية أو عربية..المهم الحقيقة..الناس لا تود أن تخدع نفسها.. و إذا كان الاسم يحتمل أن يكون ذو أصل عربي ما المخزي في ذلك؟ أليس هناك وجود عربي في السودان؟؟ لا أعتقد أننا نأخذ الأمور بمثل هذه الحساسيات.. إلاإذا كنا نود أن نحذف جزء من تاريخنا و ثثقافتنا و هنا يتعدى الحساسيات إلى العنصرية التي يأباها الجميع.
03-21-2019, 05:21 AM
Bashasha Bashasha
تاريخ التسجيل: 10-08-2003
مجموع المشاركات: 25803
يا عزيزي بشاشا.... لا تخلط الأمور ..لم يقل أحد أن العرب هم أصل السودان...لا الآن و لا من قبل... ****************************************** اسم كوش الوارد في التوراة بخلاف أنه يشير إلى منطقتنا الواسعة( التي تشمل جنوب مصر السودن و اثيوبيا) بالاضافة إلى أنها تتضمن إشارة للون الأسود أو الأسمر..و ذلك واضح في تفسيرها لاسم كوش بأنه أحد أبناء آدم .. و حتى انتا ديوب وجدت أنه يشير إلى منطقة حوض النيل على إجمالها بأنها أصل الحضارة ..أي لم يفصل بين شمال الحوض وجنوبه.. أسم كوش حسب تعريف الإنجيل: كوش هو الابن الأكبر لحام ابن نوح وهو أب النوبيين وأخ مصرايم أبو المصريون، وأخ كنعان، وذكر إسمه في قائمة الأمم وفي سفر التكوين 10:6 وفي سجلات الكتاب المقدس 1:8 وتنسب إليه المملكة الكوشية والكوشيين الشعب الأسمر البشرة الذي يستوطن ضفاف نهر جيحون ولديه تاريخ قديم ومتداخل مع شعوب شمال شبه الجزيرة العربية واليمن وإثيوبيا وجنوب الصحراء ومنابع النيل.[1][2][3] اسم كوش الذي يقال أن النمرود ينتمي له (ابنه تحديدا) تقول الروايات التاريخية الضاربة في القدم و من المؤكد أنها اصطبغت بالتأثيرات الاسطورية كان أول خاكما لبابل كما تقول الروايات...لذلك ارتبط الاسم بنهر جيحون في نواحي آسيا الوسطى.. أما SHINNAR التي تقرب في نطقها و كتابتها من سنار فهي المقصود بها بابل كما ورد في العهدالقديم..و قد يكون اسم اطلقه على بابل القبائل المهاجرة/الغازية.. In Genesis 10:10 it is the district wherein lay Babel, Erech, Accad, and Calneh, cities which were the "beginning" of Nimrod's kingdom. In 11:2 Shinar is described as the land of the plain where migrants from the East settled, and founded Babel, the city, and its great tower. و بالتالي كوش البابلية لا علاقة لها بي كوش حقتنا.. و حقيقة وجود اسم ما في بلد أو مكان و وجود نفس الاسم بمعنى مختلف هو شيء موجود. بالمناسبة اسم كوش لدى اليهود بمعنى أسود.. و الله أعلم..
03-21-2019, 06:18 AM
محمد عبد الله الحسين محمد عبد الله الحسين
تاريخ التسجيل: 01-02-2013
مجموع المشاركات: 10912
بالمناسبة يا حاتم انت بتنظر لجانب واحد في تفسير الأسماء...مناطق مثل مساوي في الولاية الشمالية و أرتولي و الباوقة في ولاية النيل تلك المناطق شهدت وجود المراغنة و معظم اسماء سيد أحمد و الحسن و هاشم جاءت متأثرة بالختمية ..و كذلك اسم الخليفة لأنه رتبة و وظيفة دينية ..و لكن تيمّنا بالاسم أو صاحب الاسم يتسمّى به الكثيرين تبرّكا كما يحدث في كثير من المواقف الحياتية أن يتسمى الناس بأسماء الرجال المشهورين في المنطقة أو القبيلة. الاستلاف اللغوي موجود..و لكن المقيمون لا يأخذون من العابرين بل العكس...الآن و كل يوم أتفاجأ بوجود اسم كان مستخدما في مناطقنا هو مستخدم بنفس المعنى لدى شعب بعيد عننا لم تكن بيننا و بينه أي التقاء مباشر تاريخيا.. لذلك في اعتقادي الموضوع بتاع الاستلاف اللغوي موضوع عميق و لا يجب أن نتناوله ببساطة أو بعجلة..كما يجب أن لا نضيّق واسعاً.. الموضوع لا يجب أن يكون فيه استلاب و لا تماهي كما يجب أن لا يكون فيه استبعاد أو إقصاء..خاصة إذا كنا نجري وراء الحقيقة مبرأين من كل دافع غير معرفة الحقيقة.
03-21-2019, 09:13 AM
Abdullah Idrees Abdullah Idrees
تاريخ التسجيل: 12-05-2010
مجموع المشاركات: 3692
Quote: المقرن كان في ولاتة يا "إدريس" ومنها بيتلاقوا أهل السنغال والكمرون وغيرهم مع الفقراء من حجاج شنقيط، ومكة جاك زول طبعاً دا مسار الفقراء الانتشرت بيهو اللهجة الحسانية في وسط السودان (نقول اللغة العربية) عشان ما تزعل لأنو الأغنياء كانوا بيحجوا بمسار تاني يمر بالجزائر وتونس حتى سيناء ومنها للحجاز، والغالي بغلاوتو ترى يا إدريس
اصبحنا بي الله والرسول ودعبدالله جبت الكلام ده من وين يا حاتم ؟ الى اواخر القرن السابع عشر ، يعني 168X تقريبا ، كانت كل قوافل حج غرب افريقيا والمغرب العربي تمر بمصر ولم يتم فتح طريق دارفور الا اواخر القرن السابع عشر اي بعد قيام سلطنة دارفور الاسلامية مباشرة ، وبفترة بعد انهيار الممالك النوبية المسيحية اثر تحالف الفونج والعبدلاب وقيام مملكة اسلامية ايضا في سنار. ولو اطلعت على كتابات بوركهاردت وبروس لعرفت ان وسط السودان الحالي هو نفس وسط السودان في تلك الفترة ، نفس المراكز الحضرية (الدامر - بربر- شندي-الحلفايا-اربجي-سنار)، نفس القبائل،نفس اللغة ، نفس الدين والجميع كان يدين لسلطان سنار عبر ملوك العبدلاب. وقد تحدث بوركهاردت عن فتك اللصوص وقطاع الطرق بالقوافل التجارية ونهبها وعن ابتزاز شيوخ القبائل وانتزاعهم للاتاوات والهدايا بالقوة مما لا يدع مجالا للشك بأن اي قافلة حجاج فقراء قادمة من غرب افريقيا لن تأمن على نفسها ، في المقابل كانت مصر دولة اسلامية مستقرة ذات سلطة مركزية قابضة قادرة على حماية التجار والحجاج وكل من يمر بها وهذا يفسر بوضوح تأخر فتح طريق دارفور للحجاج. عندما سألتك في مطلع البوست عن تاريخ دخول الحسانية لصحاري موريتانيا تهربت بداعي ان السؤال ليس مهما. لكنه مهم جدا ، ومعرفته كانت ستجنبك الكثير من المتاعب. اولا : اللهجة الحسانية هي لهجة عربية بدوية وليست عربية امازيغية كما ادعيت ، قد تحوي بعض المفردات الامازيغية وهو شيء طبيعي تمليه حركة التفاعل البشري وتلاقح الثقافات ، لكنها تظل لهجة عربية وليست "لينغوافرانكا" ، والحسانية انفسهم عرب كما يرد في ارثهم وصلوا لمنطقة المغرب العربي حوالي القرن 14 ، وهي نفس فترة انتشار العربية في السودان ولذا لا يعقل ان تكون عربية الوسط "ابنة شرعية" للهجة الحسانية حتى ولو اخترع الحسانية الانترنت منذ ذلك الزمن الغابر "وعملوا سيرفر في السودان فقط" لتعليم شعوبه العربية عبر وسائط الميديا ! هذا غير معقول ..
Quote: ويعزز ويقوي عدم مقتل ساكورا على ساحل البحر الاحمر هو ان اول من سلك طريق السافنا المعروف بطريق (وداي-البرنو-دارفور-الى ساحل البحر الاحمر عند سواكن ) هو الشيخ طيلة Taylah في اواخر القرن السابع عشر عندما قاد مجموعة من حجاج الكانوري ووصل بهم الى دارفور في طريقه الى الحج. ًوﻟــم يسجل لنا التاريخ ان احدا من الحجاج قد اتخذ طريق السافنا في هذا الوقت المبكر عندما اراد حج مكة. فبالاضافة الى وجود مملكتي علوة والمغرة اللتين اعتنقتا الديانة المسيحية وامتدت حدودهما الى وسط وجنوب السودان وصار المرور عبر اراضيها يعتبر مخاطرة غير محمودة العواقب
الاقتباس اعلاه واضح جدا .. فيا اخي بطل النجر بتاعك ده وخليك جادي شوية وما تضيع زمنا ساي .. انا ما عارف الهوس بتاع موريتانيا والامهرا المعشش في راسك ده سببو شنو ؟ وجاييك كمان لموضوع الامهرا .. التاريخ يا أخي ليس بابا مفتوحا للاماني والتشفي وعتالة بقج الغبائن .. صاحب البوست مثلا ، يستفسر عن معنى سنار في الهندية (مش العربية .. اكرر .. مش العربية ) ، فتجي انت تحول دفة البوست لموضوع تعريب الاسامي بلا داع او مبرر ! والغريبة ان مداخلة بشاشا اوضحت ان تساؤل د. محمد في محله ـو تساؤل مشروع يمكن بناء حوار بناء حوله بغض النظر عن النتيجة .
03-21-2019, 09:05 AM
حاتم إبراهيم حاتم إبراهيم
تاريخ التسجيل: 08-11-2014
مجموع المشاركات: 3382
إدريسو! نحنا مالنا ومال عائلتك؟ القصة القصيرة الكتبتها فوق دي هل أنا ملزم بيها في تعميم حالتك؟ ولا قنعت من تشييد الحيطان خشية (أسطول الحجاج) فقلت نفسي نفسي؟
Quote: الان سنعرف اسم الشركة التي استوردت "اسماءنا واسماء اللي خلفونا" ، سأبحث عن المانفيستو ، وسأعرف كم دفع جدي العاشر للحصول على ذلك الاسم القبيح وكم كان عمره عندما حصل على اسم للمرة الاولى ، لابد ان اباه كان مفلسا وقتها ، او ربما كان شحيحا مقترا ، من يسمي ابنه قسم السيد ، الا اذا كان مفلسا او شحيحا ؟ .. Re: طلب (رخيص) من حاتم ابراهيم Re: طلب (رخيص) من حاتم ابراهيم
أنت طلبت في سؤالك الرخيص أعلاه إجابة وأنا ما كان عندي وقت لملهاة ناكري أصولهم. وشكراً على تأكيد أن الاسمين (الحاج) و(الشيخ) أسماء تكرورية أصلية وإن رغبت في عكس ذلك.
Quote: المهن في ثقافة الوسط واقصد بها المهن اليدوية مثل النجارة ـ الحدادة ـ البناء ، اعمال الزراعة للمزارعين وعمال اليومية وواخيرا قيادة السيارات واعمال الميكانيكا منذ منتصف القرن الماضي ... الحقيقة التي لا تعرفها ان ما تتحدث عنه كان معروفا في البوادي البعيدة في البطانة وكردفان وهو شيء ملازم لحياة البداوة في المجتمعات العربية الاخرى ايضا بما فيها "موريتانيا" حيث يأنف البدو من العمل اليدوي والعمل في المطاعم وبيع الطعام المطبوخ بأي شكل وهذه النظرة تغيرت تماما في السودان واصبحوا يعملون في اي مهنة بلا حرج او شعور بالنقص.
بالنسبة للموقف من المهن فهو ماثل أنفورشنيتلك، لا القرن الفائت ولا حاجة، السنة الفاتت دي ظهر لينا مثال ناصع
Quote: هي تمظهر واضح لثقافة "المنطقة الصناعية"...
ومهما حاول أن يخفيها فهي لا بد ظاهرة في لغته الفصحى المتهالكة . Re: 17 ونص!Re: 17 ونص!
+++
اخونا الخواض شايفك تكرر في (ثقافة ) و(وناس او الفاظ ) المنطقة الصناعية وتحط من قدرهم وانت منشد وحادي ركب ظهير الطبقة العاملة اوع تكون بقيت gop في امريكا Re: 17 ونص!Re: 17 ونص!
+++
سلام يا خواض
قرأت عدة مرات معايرتك للزميل حاتم بـ (ثقافة المنطقة الصناعية) اولاً ما المقصود بثقافة المنطقة الصناعية والى ماذا ترمي باشارتك الساخرة عنها؟؟ ثانياً ما هو وصف من له صلة وثيقة كالعمل او اي صلة بالمنطقة الصناعية في نظرك؟؟ ثالثاً ارجو ان تسرد كل مآخذك على البشر الذين يعملون في المناطق الصناعية حتى نتبين اوجه الفكرة التنميطية السالبه عنهم ؟؟ Re: 17 ونص!Re: 17 ونص!
+++
مأزق مفتي الغازات يا محجوب ويا هيثم في أنه بيحاول يسير (استعرابا) في خطى الثقافة العربية الكلاسيكية البتحتقر الأعمال المهنية وترفع من شأن الغزو والنهب، بيقلد مشية الغراب ولكنه في نفس الوقت بيحاول يؤكد على اعتزازه وأصالته لما يفتخر (إدعاء) بجداته وهن ذاتن أصحاب الحضارة الصهرت الحديد، ودا (أصل) شغل المنطقة الصناعية بالتأكيد، تعبيراً لكراهية الذات زي ما بيقول بشاشا.
لذلك فهو دائماً وبلا وعي يقرن الاتنين مع بعض، المنطقة الصناعية مع الفصاحة، فالعقدة متأصلة في تلافيف عقله ولكلامه أبعاد عنصرية طبعاً فهو يلمح إلى أن الاشتغال بالمهن الصناعية يقتصر على فئات مجتمعية بعينها ترتبط عنده بالحقارة مقابل فئات تجيد اللغة العربية.
لاحظوا إنو ثقافة (المدرسة الصناعية) كانت لغاية وقت قريب تعتبر آخر ملجأ للأسر لما يخذلها أبناءها في الدراسة الأكاديمية دي (المفاهيم) الوافدة الحطمت دولة السودان لدرجة وصمنا بالكسل كماركة مستحقة وإطلاق نعوت رجل أفريقيا المريض.
الجمل يا إخوة وزنه حوالي طن لكن عقله نص كيلو وشوية، لذلك فأول ما تربط الحبل في راسه تاني ممكن حتى تسلم حبل القيادة للكلب يسوقو محل ما (بده).
___ دي كلها مفاهيم وافدة ومدمرة جداً و(انطباع) قاصر يقوم على عقدة دونية هائلة وكرونيك جداً تعلن عن نفسها قسراً. Re: 17 ونص!Re: 17 ونص!
طبعاً معاها طوالي (اللغة العربية) وجايز الشعر، العقدة إياها يبقى أنت الجاهل بالأمور أو تحاول عبثاً إخمادها، الحاجات دي ما بتندس. ولاحظ مين الواقفين في البوست، (الشيخ) و(الحسن) و(الحسين) وسواهم، لمتهم الجغرافية.
وبالمناسبة هو ذات الموقف المؤثر في عدم الاعتداد بالتاريخ الأصلي للمنطقة من قبل التكارير المقيمين فلا علاقة أصلاً بين من يحتقر المهن وبين التاريخ التليد القائم على صهر الحديد وتصنيع آلات البناء والإعمار فكما أسلفت أن هؤلاء يتقمصون روح البداوة (ليسوا بدو بالمعنى الصريح)، ليسوا طوارق أو ملثمين، بل حجاج أفارقة.
Quote: الحاج في لهجة الوسط ، وهو لقب كان يمنح لمن حج البيت ثم تحول ليصبح اسما ، لكن ليس لديه اي علاقة بالابهة ولا المكانة الاجتماعية ولا الاستقامة هو مجرد لقب اساس استحقاقه هو حج البيت الحرام ولا تترتب عليه اي مزايا ولم يكن حكرا على الاغنياء ابدا في القرون السابقة حيث كان بعض الحجاج يسافرون لحراس للقوافل او لخدمة او ملازمة حجاج اثرياء من ذويهم. وبشكل عام كان ثمن بضع ثيران كافي جدا لكي يحج الشخص الراغب في الحج وهذه لم تكن تعجز غالبية الناس ونفس الاسم او اللقب مستخدم في مصر بكثرة . نفس الشيء ينطبق على اسم "الشيخ" تقريبا ، اسم ديني - قبلي مرتبط برتبة دينية او علم ديني او رتبة قبلية ثم انتهى لأن يصبح اسما وهذا الشيء قديم في الثقافة السودانية في الوسط وهنالك عدة امثلة عليه مثل اسم - ارباب - الملك - الملكة - امير - الامير - المهدي - مهدي الخ الخ .. حيث يتحول اللقب او الرتبة الدينية او القبلية الى اسم شائع.
شكراً على المعلومة الثرة!، فعلاً لقب "الحاج" يمنح للحاج لأنه حاج، شكراً للإضافة إلى الآن يكتبون على (الحوائط) يا إدريس حجاً مبروراً يا داخل هذا الدار صلي على النبي المختار إلخ وضبائح وكرامات وليالي مديح إنت قاعد وين؟ ماهي المدايح ذاتا جات من هناك!
شنو يعني اسم (الشيخ) مستخدم بكثرة في مصر، هل تعني إنو الاسم جاء من مصر؟ وأنا ما بتكلم عن (اللقب) بل عن (الشيخ الاسم) لمن تقول (مستخدم بكثرة) بتقصد شائع إحصائياً؟ فلو عندك إثبات جيب لينا أو كمان تكون بتلفق ساكت، رغبة وتمنع، خليك واضح.
Quote: عندما نتحدث عن لغة عامية انتشرت او انتقلت من مكان الى مكان ، فنحن بالضرورة سنتحدث عن حمولة ثقافية هائلة انتقلت معها ، بما فيها اسماء الاشخاص والادوات وحتى الاماكن يحدث ان تتغير اسماءها الخ الخ . كيف يمكن ان يكون اصل اغلب اسماءنا من بلاد شنقيط ، بما فيها محمد احمد كما ادعيت انت ، وفي نفس الوقت يكون الامر غير ذي علاقة بكون الاخيرة من "مصادر" العامية السودانية ؟ وهذا ربما يوحي ايضا بان التأثير الثقافي لبلاد شنقيط على السودان (تاريخيا) اكبر من تأثير مصر ! وهذا غير معقول . Re: طلب (رخيص) من حاتم ابراهيم Re: طلب (رخيص) من حاتم ابراهيم
بتحب مصر يا إدريس! باين عليك.
عبثاً تحاول يإدريس زحزحة الحاج والشيخ بعيداً عن غرب أفريقيا ههههه الاسمين ديل (الحاج، الشيخ) أسماء وفدت للسودان من بلاد تكرور يا إدريس، والفي اسمو واحد منهن قطعاً تجد اسم آخر من الطقم المتميز الفوق، ما أظن في سوداني بيختار كوكتيل موريتاني مصري، أنت ما تكره التكارير يا إدريس.
عندنا دلوقت أقوى شاهد وهو الناقل (vector) وجود الأسماء المشتركة المميزة والمتطابقة بين منطقتين لا يعني سوى وفود قوم منطقة اشتهارها إلى المنطقة الأقل في نسبة وجودها، لا مصر لا شام ولا عراق ولا حجاز، ياها ولاتة وتمبكتو وتجكجة ومكطع لحجار. ونظرة سريعة لأي منشور إلكتروني يخص دولة موريتانيا نجد على الأقل اتنين أو تلاتة من الأسماء المركبة أعلاه في قائمة الكتاب بما فيهن (الشيخ) و(الحاج).
في رأيك التطابق دا كان إعجاب بالأسامي المصرية مثلاً ولا هم شخوص وفدوا وأقاموا وتناسلوا وحافظوا على عادة التسمية؟
وما عطفت على الأسماء المركبة يعني، قنعان؟ ولا ليهم رب يحميهم؟
نديك نماذج سريعة: الحاج، الشيخ، التقي، محمد محمود، ديل بس الكتاب
http://www.essirage.net/node/6554
الإمام، بلول، الشيخ، الحسن
http://alakhbarmedia.net
سالم، الشيخ، إعلي، إمم (إمام)
https://tegramen.blogspot.com
يبقى عليك تركز على الموضوع، وهو إثبات العلاقة المتينة والراسخة بين معتنقي عقيدة (الهجرات العربية للسودان) وأولئك القادمين من غرب أفريقيا وجنوب موريتانيا من مالي والنيجر وشاد والسنغال والكاميرون ونيجريا وغيرها.
والغرض: إثبات أن نهمة تعريب الأسماء الجغرافية مجرد سلوك متوارث.
Quote: كل الحضارات الانسانية امنت بالخرافة والاسطورة في زمن ما وما زالت الكثير من المجتمعات الى الان تؤمن بمثل خرافات الطبقات وما وصلنا من الميثولوجيا الاغريقية والميثولوجيا المسيحية الغريبة لا يختلف عن ميثولوجيا ود ضيف الله او غرب افريقيا او غيرها .
بالحيل، لكن الخرافة التي تصير مستند يؤرخ للتفاعل الاجتماعي المعاصر وعلم الأنساب بما يقترب من المباهاة غير مرحب بها الخرافة التي تجتهد أنت في إثباتها بهذه النعرة العجيبة في ملاحقة شبهة (الهجرات العربية) بما تيسر مسألة مخجلة يا إدريس "نفاج مصر" الأغاريق ما قاعدين يقولوا أسلافنا كان عندهم أجنحة بيطيروا بيها، عندنا هنا ناس لسة بيتفاخروا بأسلافهم البيمشوا على الماء!
الخرافة الأنت باني عليها كل مرتكزاتك و(مراجعك) و(بحوثك) ومعول عليها في مداراة الحقائق الضاحدة أعلاه، شن جاب الأسماء التكرورية للمصرية الداير تتهرب بيها دي. لو قلت لي حجازي ولا حسنين ولا محمدين ولا بهاء ولا شكري ولا فؤاد ولا عبد المعطي ولا حمادة نقول معليش. مافي داعي (نكرر) ليك يا إدريس أخجل شوية.
==========================
Quote: موريتانيا والسودان .. الماضي والحاضر والمستقبل / أحمد مصطفى
بمجرد خروجي من طائرة الخطوط الجوية السودانية التي أقلتني إلى مطار الخرطوم غمرتني نسمات دافئة مفعمة بعبق الزمان ونكهة المكان وتخيلت لبرهة أنني عدت أدراجي إلى مطار نواكشوط، فمكبرات صوت مآذن المساجد المجاورة تنفث الأذان بأصوات شجية تدخل الوجدان دون جواز سفر تذكرك بعمق علاقة الأرض بالسماء .. والملاحف القزحية والقمصان الفضفاضة البيضاء والوجوه الصبوحة تتراءي هنا وهناك .. تستقطبك عفوية أخاذة وتعود بك الذاكرة إلى هرج ومرج مطارات المنكب البرزخي الذي غادرته منذ أيام، فهذا المكان مميز ومختلف كليا عن القاهرة التي تركتها قبل ساعات وعن جدة التي توقفت بها قبل يومين رغم قربه الجغرافي من هذه ومشاطأته لتلك .. تتساءل بصمت .. أيغدر التاريخ بالجغرافيا إلى هذا الحد؟ أيسافر الانسان ليعود إلى ذاته إلى محطة ثلاثية الأبعاد ينصهر فيها الماضي والحاضر في مستقبل أثافيه الدين والعرق ووحدة التطلعات ..
طبعا لم أكن أول المنبهرين بهذا التلاقي الخلاق وقطعا لن أكون آخرهم، ورغم أني أول سفير رسمي لموريتانيا بالسودان فقد كنت مقتنعا أنه سبقتني كوكبة من كبار السفراء، من جهابذة العلماء الشناقطة، كوكبة من العباد والزهاد والنساك والمتصوفة من سالكي دروب المحجة البيضاء عبر كل الأزمنة (رجال صدقوا ما عاهدوا الله عليه فمنهم من قضي نحبه ومنهم من ينتظر وما بدلوا تبديلا).. هؤلاء السفراء كانت أوراق اعتمادهم كتبا في شتى المجالات وكانت ديبلوماسيتهم علما نافعا لا يفني ووفقوا في زرع شجرة تواصل وتفاعل أصلها ثابت في النفوس وفرعها في السماء تؤتي أكلها حبا ووسطية وتكاملا بين شعبين تغلبا بعبقرية على فرقة الجغرافيا فالتحما بصورة أزلية .. كنت وأنا أنزل سلم الطائرة مسترسلا في تداعياتي الوجدانية حتى إنني خلال مصافحتي لمسؤولي الخارجية ولممثلي السلك الديبلوماسي وومثلي الشناقطة السودانيين تصورت أنني أنا من يَستقبل لا من يُستقبل، فالوصول بطعم العودة أمر في غاية المتعة الوجدانية.
أحاطني الاشقاء مشكورين بعنايتهم وكرمهم التليد وقدمت نسخة من أوراق اعتمادي لوزير الخارجية في ظرف أسبوع وتشرفت بمقابلة فخامة الرئيس مطلع الأسبوع الثاني وبتقديم أوراق اعتمادي وخصني فخامته بمقابلة لا تنسي فهو مقدر أكثر مني لما شعرت به من عمق العلاقة وخصوصيتها وأزليتها وهو تقدير لمسته لدى قيادة البلدين ولمست عمق الارادة الراسخة لاعطاء العلاقات الموريتانية السودانية كل زخمها الحضاري الروحي والاقتصادي والاجتماعي والتكاملي في شتي المجالات، وقد تجسد ذلك في حينه في تبادل الزيارات الرئاسية وفي تشكيل اللجان وفرق العمل المشتركة ووقع الجانبان خلال سنة واحدة 14 اتفاقية تعاون وتوصلا إلى تفاهمات ووضعا آليات ثنائية فعالة لتنسيق المواقف في المحافل الاقلمية والدولية واستشرفا باستمرار آفاق توطيد تعاون أخوي بناء ومن طراز جديد.
وبما أن حاضر هذه العلاقات مطمئن وتسهر عليه عقول مستنيرة وتسيره أيادي أمينة فإنني أعود قليلا للوراء متلمسا التضاريس الروحية لطريق الحج الذي مازال وسيظل سالكا إلى أن يرث الله الأرض ومن عليها، فمعبدو هذا الطريق هم من زرع الشجرة التي أثمرت هذا التلاقي الذي جعل كل موريتاني وكل سوداني يرى نفسه في الآخر بصورة عفوية وتلقائية.
موريتانيا والسودان .. قرون من التفاعل والتكامل
نسجت موريتانيا والسودان على مر العصور علاقات فريدة من نوعها قائمة على وحدة العرق والمذهب والمقرإ والوجدان فقد طرق الشناقطة أرض السودان وهم يقصدون الحج وكانت المحطة الأولي بالنسبة لهم هي سلطنة دافور التي تعد قبائل الزغاوة من قبائلها المعتبرة والزغاوة هؤلاء معدودون من طرف ابن خلدون ضمن شعب صنهاجة العريق الذي تنحدر منه قبائل موريتانيا الأصيلة مثل "لمتونه" و "مسوفه" ناهيك عن أن قبائل المعقل جزء من القبائل الهلالية التي سكنت صعيد مصر في عهد الفاطميين قبل أن تنتشر في كافة الغرب الاسلامي ووادي النيل، أما الجذور الافريقية لموريتانيا والسودان فهي أعرق وأوضح من أن يقع فيها أي لبس، وتشترك موريتانيا والسودان في أن بلاد النوبة ومملكة غانا كانتا تمدان حوض البحر الابيض المتوسط بالذهب، وهي خبرة قديمة اضمحلت لدي الموريتانيين وبقيت حاضرة لدى السودانيين مما جعل أهل شنقيط يستنجدون بخبرة إخوانهم في السودان في السنوات الأخيرة بعد أن أدخلت الاكتشافات المنجمية موريتانيا عصر الذهب.
بدأ سكان شنقيط يحجون عبر الطريق المار بالسودان منذ احتلال الفرنسيين للجزائر سنة 1830 حيث إن الطريق البري المغاربي أصبح مسدودا وازاورت إذن يمينا لتمر بالسودان فتعود الموريتانيون الطريق الجديد وما لبثوا أن ألفوه فصاروا يقولون إنهم يحملون من الزاد مايكفيهم للوصول إلى بلاد السودان، بلاد الكرم والضيافة والأريحية المطلقة، لأنهم عندما يصلون تلك الربوع يكيهم كرم الناس زادا وتنتهي متاعب الرحلة، فقد وجد الشناقطة في السودان بيئة طبق الاصل لبيئتهم التي عهدوها فطاب لهم المقام وتوطن كثير منهم تلك الأرض المباركة، ومن شهود ذلك أن اول رئيس للبرلمان السوداني كان شنقيطيا يعود نسبه لقبيلة شريفة من وسط موريتانيا، ضف إلى ذلك أن كثيرا من علماء مويتانيا كآبه ولد أخطور مؤلف كتاب "أضواء البيان في تفسير القرار بالقرآن" مكث طويلا بالسودان وله حكايات ومناظرات خالدة مع علمائها كما أن الكثير من الإجازات العلمية في السودان يتخلله سند شنقيطي ومما هو متواتر أن سند ورد الطريقة "المرغنية" التي لعبت دورا هاما بالسودان يمر بالعالم الموريتاني محمذن بن حبيب الله اليعقوبي المشهور بـ "المجيدري ولد حب الله" والقائمة تطول.
تفاعل اجتماعي في كل الاتجاهات
وصف الشناقطة السودان بأنه بلاد الأمن والأمان والإيمان وكرامة الانسان وقد تفاعلوا مع معظم قبائل السودان ففي أقصى الشمال تفاعلوا مع "النوبيين" بفرعيهم "الحلفاويين" و "السكوت" و "المحس" ومن يليهم من "الدناقله" وإلى الجنوب من ذلك تواصلوا مع "الشايجية" و "البديريه" و "المناصير" وقرب النيل تواصلوا مع "الجعليين" وفي وسط البلاد طاب لهم المقام مع "المسلمية" و "الرفاعيين" و "الشكرية" و "الكواهل" وفي كردوفان اختلط الشناقطة بقبائل "لبديرية" و "الحمر" و "المسيرية" وقبائل "النوبة" بفروعها المختلفة.
وفي دافور كان التواصل مع "التعاييشة" و "الفور" و "الرزيقات" و "البرقد" و "بني وهلبة" و "الزغاوة" وغيرهم..
وفي النيل الأزرق تحدث الشناقطة عن صلات بقبائل "البرتا" و "الأنقسنا" و "الفونج" وفي شرق السودان الذي كان محطة مهمة تعمق التفاعل مع "الهدندوه" و "بني عامر" و "الحلنفة" و "الأمرمر".
لقد أنتج هذا التفاعل العفوي أجيالا منها من يعرف نفسه حاليا بأبناء الشناقيط ومنها من انصهر في حاضنته الاجتماعية القبلية ومنها من سلك طريق العودة باحثا عن جذوره الشنقيطية ومنهم من استغل تطور المواصلات وأصبح منتقلا بين وطن واحد يمتد من ضفة المحيط الأطلسي إلى ضفاف البحر الأحمر وأصبح يغطي كل هذه المساحة الواسعة جغرافيا المشحونة وجدانيا بكل معاني الحب والوجدان فحين يتجهون إلى شنقيط يحنون لأرض السودان وحين يعودون لأرض السودان يعاودهم الحنين لأرض الأجداد ولسان حالهم يردد مع عباس بن الأحنف:
وإني لأستهدي الرياح سلامـكم *** إن أقبلت من نحوكم بهبوبي
وأسألها حـــمـل الســلام إلـيكم *** فإن هي يوما بلغت فأجــيبي
أري البين يشكوه المحبون كلهم *** فيارب قرب دار كل حــبيب
طريق الحج .. طريق المستقبل
طريق الحج كان البداية ويحمل في جنباته مقومات الاستمرارية وهو طريق حضاري يبدأ من ضفة المحيط الأطلسي حتي البحر الأحمر مرورا بمالي والنيجر والتشاد وصولا للسودان التي هي محطة التلاقي والتواصل في كل الاتجاهات مع أعماق القارة السمراء وهي الاطلالة السالكة دوما نحو أرض الحرم التي تهوي إليها أفئدة الناس من كل حدب وصوب .. فلما ذا لا تحاول دولنا تحويل طريق الحج إلى مسار تنموي اقليمي اندماجي يشكل مشروع السور الافريقي الاخضر رصيفه البيئي وتتحول حواضره إلى معالم سياحية روحية وإلي أقطاب ديناميكية تنموية مستدامة؟
ألا يمكن تعبيد طريق الحج البري ليكون الرابط بين بلدان إفريقية عديدة ويمثل عامل ربط بين آسيا وأوروبا من خلال البوابة الموريتانية؟
ألا يمكن تحويله إلى مسار مشترك للرحلات الجوية الميسرة؟
ألا يمكن إعادة الحياة لمحطاته الخالدة التي اندثر بعضها وتحول البعض الآخر إلى مدن تتلمس اليوم ببطء طريقها نحو تنمية حضارية تعوزها التصورات الناجعة وتنقصها الموارد؟
ألا يمكن تصور مشروع نموذجي سداسي سعودي موريتاني سوداني مالي نجيري تشادي ينعش هذه المناطق التي حباها الله بموارد طبيعية معتبرة وبشعوب عبقرية نسبة كبيرة منها من الشباب الطامحين للعمل؟
ألا يمكن توسيع مسارات طريق الحج ليستوعب فضاءات أرحب في زمن العولمة الذي لا بقاء فيه إلا للتكتلات الكبرى؟
في اعتقادي أن إعادة الاعتبار لطريق الحج وتحويله إلى مسار اندماجي تكاملي تنموي يخدم الجميع وهو أمر حيوي في الحاضر والمسقبل وينتظر من موريتانيا والسودان والسعودية أن تكون المبادرة وأن تشكل قاطرة التحول فهذا الثلاثي كان في الماضي المنطلق والمعبر ومحطة الوصول ويمكن أن يشكل في الحاضر قوة الدفع وبؤرة الاستقطاب لمشروع كبير جدوائيته مضمونة، لمشروع كان له ما قبله وهو مؤهل لأن يكون له ما بعهده.
أحمد مصطفى / سفير سابق
https://bit.ly/2ukVGRA
اعتقد واضح! شايف الشعر يا إدريس؟ وشوف معاك قائمة الكتاب واسماؤهم في الصفحة. ___ السفير قال ليكم (طريق الحج) كان بيودي ويجيب، شاهد على "العصر".
03-21-2019, 10:10 AM
Abdullah Idrees Abdullah Idrees
تاريخ التسجيل: 12-05-2010
مجموع المشاركات: 3692
Quote: بدأ سكان شنقيط يحجون عبر الطريق المار بالسودان منذ احتلال الفرنسيين للجزائر سنة 1830 حيث إن الطريق البري المغاربي أصبح مسدودا وازاورت إذن يمينا لتمر بالسودان
يا زول انت بكامل وعيك ؟ يعني جابو العربية بعد 1830؟ بعد الاحتلال التركي المصري ؟ بعد شعر مهيرة في كورتي و خطاب محمد ود عدلان الشهير وبعد كتاب طبقات ود ضيف الله الشنفتو ولحقتو الصح ده ؟ انت ما قاعد تقرا الكلام البتلصق فيهو ده ؟ للعلم .. اوع تستشهد لي بلقاء صحفي وكمان مع دبلوماسي وتجيبو لينا هنا كمصدر . اما لو كان قصدك ان التكارير هم من ادخل اللهجة الحسانية وليس الشناقيط ، فدي بصراحة ما بقدر استوعبا ولا في زول تاني بقدر حتى انت ده ذاتك ، هل يتحدث التكارير الحسانية ؟ ولماذا لم ينشروا لغاتهم هم ؟ الا ان تكون الحسانية هي لغة التكارير فهنا حاسيبك تتمنى بي مزاجك .. قاتل الله كل من يقتل حلما او امنية ..
Quote: وشكراً على تأكيد أن الاسمين (الحاج) و(الشيخ) أسماء تكرورية أصلية وإن رغبت في عكس ذلك
؟؟ بعدين وين قلت انو اسم الشيخ منتشر في مصر ؟ انت ما بتفتر من اللولوة دي ؟
Quote: بالنسبة للموقف من المهن فهو ماثل أنفورشنيتلك، لا القرن الفائت ولا حاجة، السنة الفاتت دي ظهر لينا مثال ناصع
هوي يا زول لو مشيت اي قرية في الوسط اسي دي حيوروك مين كان بسوي العناقريب ومين كان ببني القطية ومين كان ببني "المربعة والمدورة والحور والدانقا" ومين كان بصير الساقية وبصير الكسور ومين كان بنجر المراكب وابواب الحراز والشبابيك ومروق النخل، يفترض اننا بنتكلم عن تاريخ ثقافي واجتماعي لمنطقة محددة مش السنة الفاتت ، ناس موريتانيا ديل جابوا لينا عاداتهم السنة الفاتت؟ ثقافات الناس تتشكل عبر التاريخ وبحسب بيئتهم واحتياجاتهم وامكانياتهم المادية والحضارية ، بمجرد ان تنشأ الحاجة لسلعة مادية ما او خدمة ما يظهر على الفور من يقوم بها . فما تتخيل اننا كنا بنستورد قطاطي وبيوت ، ده شيء بديهي . طيب منو الكان بعمل الحاجات دي ، علما بأن مجتمعات الوسط مجتمعات حضرية مستقرة واحتياجاتها لا تقاس باحتياجات البادية ، هنالك بيوت ومتاجر واثاث ، في نظرك من كان يقوم بمثل هذه الاعمال ؟ ياها اسرتي واسرة مين ومين ومين .. قريت كتاب الساقية ؟ كل هذه المهن مهن اصيلة في ثقافة الوسط ، بل يتمتع بعض اصحابها مثل بصير الساقية بمكانة اجتماعية مميزة كونه اهم فني في المجتمع ولولاه لمات الزرع وصعبت حياة الناس.
03-21-2019, 12:04 PM
Abdullah Idrees Abdullah Idrees
تاريخ التسجيل: 12-05-2010
مجموع المشاركات: 3692
Quote: اعتقد واضح! شايف الشعر يا إدريس؟ وشوف معاك قائمة الكتاب واسماؤهم في الصفحة. ___
شعر شنو يا حبيب ، انت بتقرا سطر وتفط سطر ؟ الشعر ده منسوب للعباس بن الاحنف شاعر من العصر العباسي مات زمااااااااااان قبل حفر البحر لا شاف شنقيط ولا سك كيس من بلاد التكرور ما صدقت لقيت ليك شعر في "حاجة" موريتانية طوالي طبيتو وجيت جاري ، اسي الابيات دي بتشبه الشعر السوداني بتاع الوسط في شنو ؟
Quote: بالحيل، لكن الخرافة التي تصير مستند يؤرخ للتفاعل الاجتماعي المعاصر وعلم الأنساب بما يقترب من المباهاة غير مرحب بها الخرافة التي تجتهد أنت في إثباتها بهذه النعرة العجيبة في ملاحقة شبهة (الهجرات العربية) بما تيسر مسألة مخجلة يا إدريس "نفاج مصر" الأغاريق ما قاعدين يقولوا أسلافنا كان عندهم أجنحة بيطيروا بيها، عندنا هنا ناس لسة بيتفاخروا بأسلافهم البيمشوا على الماء!
يا حاتم قيمة كتاب الطبقات العلمية تتجاوز هذه الخرافات بمسافة بعيدة الكتاب يوضح كيف كان يفكر الناس وده من اهتمامات الانثروبولوجيا ، كيف كانوا يعيشون ، عرض بعض تفاصيل حياتهم وده من مباحث الاثنوغرافيا ، بالاضافة لبعض المعلومات التاريخية المحضة ناس طار بي عنقريبو وقطع البحر بلا عضم ضهر الخ الخ هذا يكشف كيف كان يفكر الناس ويرسم علاقاتهم بالقوى الغيبية ، يجب ان تتجاوز هذا الفهم السطحي للاشياء وتنفذ الى ما ورائها ، كونهم كانوا يهتمون بالانساب ويتباهون بها او يؤمنون بالخرافة لا يجعلنا نبخس الكتاب بل بالعكس هذا يساعد على فهم مجتمعاتهم كما يساعد على ردم الهوة المعرفية الواسعة التي تكتنف جزءاّ كبيرا من تاريخنا لا نعرف عنه شيئا ، لا يمكن محاكمة مجتمع عاش قبل 300 عام بقيمنا ومعارفنا المعاصرة . اما حديثك عن الاغريق والاجنحة الطائرة فيجب ان انبهك الى انهم اول من كتب عن الميثولوجيا ولديهم كتب مليئة بالخرافات تتجاوز طبقات ود ضيف الله بما لايقاس ، تجاوزا اجنحتنا الطائرة وهم يدعون في اساطيرهم بأنهم سلالة الهة ، الهة تحبل وتلد بشرا .. ونفس الشيء ينطبق على الحضارات المسيحية ، تفضل شوف بعضا من طبقات ود ضيف الله " الفرع المسيحي " : 1. ST. DENIS CARRIES HIS OWN HEAD THROUGH THE STREETS OF PARIS. 2. ST. BLAAN CREATES FIRE WITH HIS FINGERTIPS. الخ الخ http://mentalfloss.com/article/72960/8-lesser-known-miracles-christian-saints دي حالتا كرامات غير مشهورة ، اجيب ليك من الكرامات المشهورة للقديسين ؟ لست بحاجة لايضاحات اضافية فيما يتعلق بعربية الوسط او قوافل الحجاج يعني .. I rest my case
03-21-2019, 11:35 PM
محمد حيدر المشرف محمد حيدر المشرف
تاريخ التسجيل: 06-20-2007
مجموع المشاركات: 20359
عبدالله سلامات اعتقد ان مرجع SUDANESE ENCYCLOPEDIA أكثر علمية ومنهجية من طبقات ود ضيف الله .. تحديدا تلك الاجزاء من الموسوعة التي طبعت في منتصف القرن الثامن عشر وقام بمراجعتها نخبة من علماء الانثروبولوجي آنذاك
03-22-2019, 04:46 AM
Bashasha Bashasha
تاريخ التسجيل: 10-08-2003
مجموع المشاركات: 25803
Quote: و بالتالي كوش البابلية لا علاقة لها بي كوش حقتنا.
قرقرقر!
يا ابوحميد،
ياهو زاتو شغل "جيرانا" الاثيوبيين، واهلنا العرب!!
Quote: ولديه تاريخ قديم ومتداخل مع شعوب شمال شبه الجزيرة العربية واليمن وإثيوبيا وجنوب الصحراء ومنابع النيل
لا ابدا!
نحن الكوشيون اي السود، هم السكان الاصليين في اي رقعة، في الكون ده، سكنها بشر، بطول وعرض عشرات الاف السنين، وحدنا لاشريك لنا!
بعدين مصر تبعد الاثيوبيين باعتبارم شعب اخر، وهذا كله، للاسف يفضح تلصقك العجيب الغريب في العرب!!!!
اذا نمرود مرقا من سنار الحالية، في السودان الحالي، لحدي بلاد الرافدين، فالمشكلة وين، ناس مشو من سنار، يطلقو نفس الاسم في البكان الجديد المشو ليهو واستقرو فيهو، وحدهم لاشريك لهم لما استقرو هناك؟
الغريب شنو الرحلوهم من حلفا، محل رحلوهم يطلقو عليه، حلفا الجديدة؟
طالبتا بي ادلة، دلقناها ليك علي لسان شهود عيان عاشو قبل اكثر من 2,000 سنة من تاريخ اليوم او قالو حتي زمنم الحديث نسبيا سكان اسيا كانو كوشيين من حيث الاغلبية، شرق او غرب، شمال وجنوب!
اها كلامك ده، مبني علي شنو، او يعني شنو كوش البابلية او كوش حقتنا، اذا البابليين ديل، مشو هناك، من عندنا؟
كونو بشاشا مرقا في كالفورنيا، فهل يعني هذا انو ماسوداني مثلا؟
ا أ خ محمد ... العنصرية وين في كون أن نقول أن هناك مفردات كثيرة أصلها كوشي ااو نوبي ؟ هي العنصرية في الاحادية دايما وأيدلوجية الاستعمار الاستيطاني كما ظل يحدث عندنا في السودان في الثلاثة قرون الاخيرة ! ... طيب أذا كان العرب دخلوا السودان م تموا 500الي 700 سنة وبينما الحضارات الاصيلة ليها قرابة ال عشرة الف سنة ؟ اليس من باب أولي نرجع استحقاقات كوش ونوبة ...! ثم عند حدوث الهجرة او الغزو وحدوث تلاقح قسري أو تراضي , اليس تظهر ثقافة جديدة وهوية جديدة ؟ فلماذا تستكثر حكاية كوش البابلية ؟ علما بان هناك احاديث عن أثينا السوداء ! . . واحاديث عن أصل ديانات والهة مكة الجاهلية وعلاقتها بالمعبودة النيلية " إيزيس " .. ؟ .. وكما أورد المؤرخ فراس السواح في كتاباته عن علاقة الاشوريين والكوشيين وكيف أن الاسم " دمشق " اسم كوشي اصله : تامسكو تا _مسا_كو ونواصل S
03-23-2019, 09:47 AM
محمد عبد الله الحسين محمد عبد الله الحسين
تاريخ التسجيل: 01-02-2013
مجموع المشاركات: 10912
Quote: اعتقد ان مرجع SUDANESE ENCYCLOPEDIA أكثر علمية ومنهجية من طبقات ود ضيف الله .. تحديدا تلك الاجزاء من الموسوعة التي طبعت في منتصف القرن الثامن عشر وقام بمراجعتها نخبة من علماء الانثروبولوجي آنذاك
اهلين مشرف اسكت ساي الجمعية الملكية الجغرافية رسلت مندوب من "لنضن"مخسوس شايل الشمش والليل فوق راسو ، مرة جمل ومرة بحر ومرة حمار ـ قالو ليهو الوصية بي المهلة تمشي من عدلك ده"البزاغ ده ما يحسا"* تجيب لنا نسخة من الانسيكلوبيديا السودانية .. وأكان ما جبتها ما تورينا خليقتك دي .. الهوامش : البزاغ ده ما يحسا : تعني في لهجة الوسط القديمة "الجات من بلاد شنقيط" ، ان يسرع الرسول او المبعوث للدرجة التي تمكنه من العودة قبل ان يجف بصاق من أرسله من على الارض.
03-23-2019, 12:58 PM
محمد عبد الله الحسين محمد عبد الله الحسين
تاريخ التسجيل: 01-02-2013
مجموع المشاركات: 10912
كتاب الطبقات:ويكيبيديا يعتبر كتاب الطبقات المعروف شعبيا بـ(طبقات ود ضيف الله) من أشهر الكتب السودانية، ويعد من أمهات كتب التراث السوداني، والمرجع الأول المطبوع لدارسي التصوف في السودان. قام بتأليفه الشيخ.محمد النور ود ضيف الله، كما يعد الكتاب أيضا من المصادر الأولية الهامة في تاريخ سلطنة الفونج (1505 – 1821م)، إذ وردت بين ثناياه العديد من الإشارات التي تبين حياة التصوف والسلوك الاجتماعي في.الدولة ومكانة الأولياء والمتصوفة في الحياة.والذكر وخلاوى .للفقه والقرآن، وهو يتناول فترة من أخصب فترات التاريخ بالسودان حيث وضعت الأسس المبكرة الأولى للإسلام ونفوذه الدعوى والثقافي في البلاد. ويترجم الكتاب للمتصوفة والعلماء وقراء القرآن والبعض من الشعراء والأدباء، والذين تراوح عددهم عند البعض من المحققين ما بين (270) علماً مثلما يقول البروفيسور يوسف فضل حسن وما بين (259) عند(ماكمايكل) علاوة على ما تضمنه من الإشارات إلي السلاطين والوزراء والولاة بالولايات المختلفة والإفادات القيمة عن النظم الإدارية والاجتماعية والسياسية والدينية، إلى جانب العادات والتقاليد والأعراف بين طوائف المجتمع السناري. ************************************************** في مقالة لعبدالمنعم عجب الفيا اقتطف هذا الجزء و الذي يجيء ردا على بعض من يسخر من كتاب الطبقات: ومن الأسباب الأخرى التي اتخذها البعض ذريعة للزراية بكتاب الطبقات هو كونه أفاض في ذكر كرامات الأولياء واسهب في الحديث عن خوارق العادات التي ياتون بها ورأى البعض في الغلو في ذكر هذه الخوارق ضربا من الشعوذة ونشر الخرافة فغضوا من شأن الكتاب. الحقيقة لقد كان المؤلف أمينا في نقل ثقافة عصره، فالتصوف كان سيد الموقف ليس في السودان وحسب بل في سائر الأقطار الإسلامية في تلك العصور. وقد اقتدي المؤلف في ذلك بكتاب (الطبقات) للشعراني المصري والذي أشار إليه المؤلف كثيرا في ثنايا الكتاب، وما حواه كتاب الشعراني من كرامات وخوارق عادات يفوق ما أورده ود ضيف الله. ولكن حتى وإن كنا من الذين لا يؤمنون بالكرامات الصوفية، علينا أن ننظر إلى ما جاء بالكتاب بوصفه تراثا إنسانيا جماليا على غرار ما ينظر به الغربيون إلى التراث الأسطوري الإغريقي والروماني. ومهما يكن يعد الكتاب كنزا معرفيا لا ينضب في اللغة والتاريخ والإثنلوجيا والإثنوغرافيا والأنثوربولوجيا والميثيولوجيا
03-23-2019, 01:24 PM
محمد عبد الله الحسين محمد عبد الله الحسين
تاريخ التسجيل: 01-02-2013
مجموع المشاركات: 10912
طبقات ود ضيف الله والريادة في لغة السرد المعاصر .. بقلم: عبد المنعم عجب الفَيا سودانيل نشر في سودانيل يوم 07 - 08 - 2017
القاريء المتعجل والمعتاد على اللغة الفصحى في التأليف قد يصدمه استخدام صاحب كتاب الطبقات اسلوب لغة الكلام الدارج في الحكي عن سير واخبار الأولياء والصالحين والعلماء الذين ترجم لهم وربما اصدر هذا القاريء بسبب ذلك حكما متعجلا على المؤلف يرميه فيه بالركاكة والجهل وقلة العلم والمعرفة وضعف التحصيل في اللغة الفصحى. ولكن الشاهد أن المؤلف كان فقيها وعالما في اللغة ولم يفعل ذلك لقصور باعه في الفصحى غير انه استشعر بحسه الفني ووعيه المتقدم، الحيوية التي يضفيها استخدام لهجة الكلام في السرد. فهو أراد نقل ثقافة عامة الناس وما يعبر عن وجدانهم ومعتقداتهم ورأى أن لغة الكلام هي الأقدر والأصدق في تصوير واقع الناس الاجتماعي والثقافي والديني. وليس أدل على علو كعب المؤلف في العربية وعلومها من مقدمة (خطبة) الكتاب والتي كتبها بلغة عربية فصحى مبينة لا تشوبها شائبة من لغة الكلام. بل أنه استخدم الفصحى في ثنايا سرده للتراجم لكن عندما يسترسل في الحكي عن الشخصية وعندما تاتي القصة في شكل حوار بين أكثر من شخصية، ينتقل من الفصحى إلى لغة الكلام. فهو قد زواج بين الفصحى واللهجة الدراجة في التأليف. وبذلك يكون محمد النور بن ضيف الله رائدا في كيفية توظيف لغة الكلام في السرد القصصي. فاذا كان الجدال قد دار طويلا، بين الأدباء والنقاد المعاصرين، ولا يزال محتدما حول استخدام لهجات الكلام في تاليف القصص والروايات والمسرحيات، فإن المؤلف قد حسم هذه القضية حول المزاوجة بين الفصحى والدارجة قبل ثلاثة قرون. فهو قد كان واعيا منذ ذلك الوقت بالقيمة الجمالية للغة الكلام في فن القص. إن استخدام صاحب كتاب الطبقات لغة الكلام في الكتابة لا يشهد بريادته في لغة السرد المعاصر وحسب بل يشهد على أنه قد قدم لنا بذلك خدمة لا تقدر بثمن وهي حفظ الصورة التي كانت عليها اللهجة السودانية العربية الجامعة قبل ثلاثمائة سنة وهي الفترة التي مرت على تاليف الكتاب (1753م) وبذلك وفر المؤلف معينا لا ينضب للباحثين في فقه اللغة المقارن واللغويات. يقول المؤلف في المقدمة عن أسباب تأليفه للكتاب: "وبعد فقد سالني جماعة من الاخوان، افاض الله علينا وعليهم سحايب الاحسان، وأسكنا واياهم أعلى فراديس الجنان بحرمة سيد ولد عدنان، ان أورخ لهم مُلك السودان، واذكر مناقب أوليائها الاعيان. فاجبت سؤالهم بعد الاستخارة الواردة في السنة والالهام، ولم يكن لاسلافنا واسلافهم وضع في هذا الشان الا ان اخبارهم متلوة عند الخاص والعام، منها ما بلغ حد التواتر عندهم. فاحببت ان أذكر ما اشتهر وتواتر من تلك الاخبار. وذلك لان الخبر المتواتر عند الاصوليين، من الاقسام اليقينية التي تفيد العلم بالشئ وتنفي عنه الشك والظن". "فاقتديت بجماعة من المحدِّثين والفقهاء والمورخين فانهم ألفوا في في التاريخ والمناقب كالامام عبد الغافر الفارسي في (تاريخ نيسابور) والامام جلال الدين السيوطي في كتاب (حسن المحاضرة في تاريخ مصر والقاهرة) والحافظ بن حجر الف كتابا في مناقب علما عصره سماه (الدرر الكامنة في اعيان الماية الثامنة) والشيخ احمد المقري الف كتابا سماه) نفح الطيب في اخبار ابن الخطيب)..". انتهى. تحقيق يوسف فضل، ص 35. ما جاء بالمقدمة ينم عن تمكن المؤلف من العربية وعن سعة اطلاعه على كتب التراث العربي الإسلامي ومصطلحات علومه وفنونه. غير أن الكثيرين لم يدركوا مغزى اختيار المؤلف الواعي لاستخدام اللهجة العامية واتخذوا من هذا المنحى في التأليف دليلا على ضعف العربية في مملكة سنار وسائر العلوم لظنهم ان هذا النهج كان هو أسلوب التأليف الكتابي السائد في ذلك العهد. وكل ذلك غير صحيح. فقد ازدهرت في مملكة سنار ساير علوم العربية والعلوم الإسلامية ازدهارا كبيرا وكانت الخلاوي والمساجد بمثابة مدارس للعلم يفد إليها التلاميذ من مختلف بقاع السودان ومن شرق افريقيا وغربها. كان التلاميذ يدرسون بعد حفظ القرآن، الفقه على المذهب المالكي: كتاب (مختصر خليل) وشروحاته و(الرسالة) لابن أبي زيد القيرواني و(متن العشماوية) للعشماوي الرفاعي المصري و(الأخضري) لعبد الرحمن بن محمد الأخضري الجزائري وغيرها. وفي علم القراءات يدرسون (ابن الجزري) الدمشقي و(الشاطبية) للإمام الشاطبي الأندلسي. وفي النحو يدرسون (الأجرومية) و(ألفية ابن مالك) وغيرها، وفي التوحيد وعلم العقائد يدرسون (السنوسية) وغيرها إلى جانب علم الكلام (الفلسفة الإسلامية) والمنطق. وكل ذلك مما ورد في كتاب الطبقات. وكانت سنار منفتحة علميا على العالم العربي والإسلامي حيث كان يفد إليها كثير من العلماء من الحجاز ومصر والمغرب، وكان كثير من الطلبة السودانيين يهاجرون إلى مصر والحجاز للدراسة ثم يعودون ليدرِّسوا في الخلاوي والمساجد. وكان رواق "السنارية" بالأزهر من أشهر مقامات الوافدين لتلقي العلم هنالك. ومن أوائل من هاجروا إلى مصر طلبا للعلم إبراهيم البولاد أحد أولاد جابر الأربعة والذي عاد ليدرَّس بدار الشايقية حيث وفد إليه كثير من الطلبة من مختلف أنحاء السودان وعادوا لنشر التعليم في أقاليمهم ومنهم أقطاب في الصوفية. يقول عنه ود ضيف الله: "دخل الى مصر وتفقه على سيدي محمد البنوفري واخذ عليه الفقه والاصول والنحو. ثم رحل الى ترنج ودرَّس فيها (خليل) و(الرسالة) وهو أول من درَّس خليل ببلاد الفونج وشدت اليه الرحال..". تحقيق يوسف فضل، ص 45. وكانت هنالك مراسلات ومساجلات بين علماء ومشايخ سنار وعلماء مصر ومن أشهرها المساجلات بين الشيخ إدريس ود الأرباب والشيخ المصري علي الأجهوري حول السجاير أو التنباك بعبارة ود ضيف الله. فقد أفتى الأجهوري بإباحته وعارضه الشيخ إدريس الذي أفتى بحرمته. ص 52. بل ان بعض العلماء السودانيين كانوا يهاجرون للتدريس بالحجاز حيث تفوقوا هنالك نذكر منهم الشيخ عبد الله العركي الذي درَّس على كرسي (مقام) الإمام مالك بالمدينة سنين عددا وكذلك العالم الحجة عبد اللطيف بن الخطيب عمار الذي درَّس بالحرم المكي والذي قال عنه ود ضيف الله بالطبقات: "هو شيخ الاسلام الفقيه النحوي الأصولي المتكلم المنطقي المجتهد في المذهب الشافع حج الى بين الله الحرام .. وجاور بسببها، ومدحه بعض أهل الحرم فقال فيه نثرا جميلا بديعا: هو عالم الديار السنارية وعلاّمة الأقطار الإسلامية، ومدحه شيخه في علم المنطق الشيخ نور الدين التميمي بقصيدة..". تحقيق يوسف فضل، ص 299. ونتوقف هنا لإيراد بعض الإشارات من سير العلماء والمشايخ بكتاب الطبقات لإعطاء صورة موجزة عن الحركة الفكرية والعلمية بمملكة سنار. جاء مثلا بسيرة المضوي بن محمد أكداوي: "وشرع في تدريس (الرسالة) والنحو وعلم الكلام وعلم الاصول والمنطق وعمرت الحلقة بشندي. واجتمع عليه خلق كثيرة. وألف كتبا شانها ان يكتبن بمداد الذهب منها اربعة شروح على أم البراهين، والعمدة، التي عم النفع بها في ساير الاقطار و(الوسط) و(الصغير) و(الحاشية) التي هي أجل مؤلفاته وشرحان على (يقول العبد في بدء الأمالي) الكبير في مجلد ضخم نحو ستين كراس والصغير في سبعة كراريس، وشرح (الجزرية) شرحا مفيدا وشرح (عقيدة الرسالة) و(الأجرومية) وغيرها". ص 101. و(أم البراهين) والمعروفة اختصارا بالسنوسية للإمام محمد بن يوسف السنوسي التلمساني وهو كتاب في علم الكلام على مذهب الأشاعرة يتألف من ثلاثة أجزاء: أم البراهين الصغرى والوسطى والكبرى. ويقصد بالحاشية الحاشية التي كتبها الشيخ المضوي على كتاب أم البراهين. والجزرية كتاب في علم القراءات لابن الجزري الدمشقي والأجرومية كتاب معروف في علم النحو. والجدير بالذكر ان التأليف في الأصول قد توقف في العالم الإسلامي في ذلك العهد واقتصر على كتابة الشروح والحواشي على المتون. وجاء في سيرة عمار الخطيب والد عبد اللطيف، وأشهر خطباء سنار: "ولد بسنار وسافر الى مصر والحجاز لطلب العلم والحج وقرا ساير الفنون الفقهية والعقلية والنقلية وعلم النحو واللغة والاصول والمنطق والتصوف وساير الفنون..، وجاب معه رحلين أو ثلاثة كتب. وقد وجدت بخطه: "وكان سفرنا من سنار لطلب العلم بالأزهر والحج في يوم الجمعة بعد العصر خامس عشر في رمضان سنة سبع وسبعين بعد الألف من الهجرة النبوية". ص 259. كذلك جاء في ترجمة حامد اللين بن الفقيه سليمان بن حامد اب عصا: "قرا علم الكلام على مكي النحوي. وتفقه على الشيخ الزين. واشتغل بتدريس الرسالة والعقايد وجمع الكتب. وهو أول من جاب شرح عبد الباقي على خليل من مصر والشبراخيتي على العشماوية. وكان له مع والدي ضيف الله صحبة". ص 182. وجاء بترجمة غانم أبو شمال: "غانم أبو شمال الجامعي الكردفاني، شرح السنوسية شرحا مفيدا". ص 311. وعن المام علماء ذلك العهد بالفلسفة وعلم المنطق يقول المؤلف في سيرة الشيخ يعقوب بن الشيخ بانقا: "رايت له كلاما على الهيولي فدل على تفوقه في علم الكلام. قال: واعلم ان الخلاف الواقع بين اهل السنة والحكماء في الهيولي ليس في وجودها وعدمها، بل هي موجودة، وانما الخلاف بينهم في قدمها وحدوثها. فهيولي ابناء ادم التراب، وهيولي ابليس النار، وهيولي الملايكة النور، وهيولي السرير وعصا موسى الخشب. انتهى". ص 373. والهيولي Hyle مصطلح فلسفي وهي كلمة إغريقية وتعني المادة الأولى التي خلق منها الكون والموجودات كما تعني أصل الشئ وجوهره في فلسفة أرسطو. وهو يقصد بالحكماء الفلاسفة. كل ذلك وغيره يؤكد على قوة الحياة التعليمية والفكرية في مملكة سنار وعلى متانة العلائق الثقافية والعلمية بينها وبين المراكز العربية الإسلامية. هذا، ومن الأسباب الأخرى التي اتخذها البعض ذريعة للزراية بكتاب الطبقات هو كونه أفاض في ذكر كرامات الأولياء واسهب في الحديث عن خوارق العادات التي ياتون بها ورأى البعض في الغلو في ذكر هذه الخوارق ضربا من الشعوذة ونشر الخرافة فغضوا من شأن الكتاب. الحقيقة لقد كان المؤلف أمينا في نقل ثقافة عصره، فالتصوف كان سيد الموقف ليس في السودان وحسب بل في سائر الأقطار الإسلامية في تلك العصور. وقد اقتدي المؤلف في ذلك بكتاب (الطبقات) للشعراني المصري والذي أشار إليه المؤلف كثيرا في ثنايا الكتاب، وما حواه كتاب الشعراني من كرامات وخوارق عادات يفوق ما أورده ود ضيف الله. ولكن حتى وإن كنا من الذين لا يؤمنون بالكرامات الصوفية، علينا أن ننظر إلى ما جاء بالكتاب بوصفه تراثا إنسانيا جماليا على غرار ما ينظر به الغربيون إلى التراث الأسطوري الإغريقي والروماني. ومهما يكن يعد الكتاب كنزا معرفيا لا ينضب في اللغة والتاريخ والإثنلوجيا والإثنوغرافيا والأنثوربولوجيا والميثيولوجيا. المراجع: 1- محمد النور ود ضيف الله، كتاب الطبقات في خصوص الاولياء والصالحين والعلماء والشعراء في السودان، تحقيق وتعليق وتقديم: الدكتور يوسف فضل حسن، دار التاليف والترجمة والنشر- جامعة الخرطوم، الطبعة الرابعة 1992 2- محمد النور ود ضيف الله، كتاب الطبقات في خصوص الاولياء والصالحين والعلماء والشعراء في السودان، إعداد فضيلة الشيخ القاضي/ إبراهيم صديق، الدار السودانية للكتب، الخرطوم، ط،3 ،2012 3- أحمد الحاج أبو علي، مخطوطة كاتب الشونة في تاريخ السلطنة السنارية، تحقيق الشاطر بصيلي، الدار السودانية للكتب،2009
03-23-2019, 02:42 PM
Bashasha Bashasha
تاريخ التسجيل: 10-08-2003
مجموع المشاركات: 25803
Quote: سلام بشاشا ... حلوووة حكاية Eastern Ethiopia او أثيوبيا الشرقية علما أن الاغريق أطلقوا أسم Ethiopus علي نباتا مروي أي مجموعة نباتا الكرو مثل شباكا وشبتاكا وبيانخي ...! .. هذا الدكتور مدهش وباحث عميق مفيد , وكما ذكر هو بانه من المهم ربط علم الوراثة -الجينات مع الاثار واللغويات والانثروبولوجيا ...!
العزيز صابر عابدين سعيد بمعرفتك.
الغريبة الشريط النزلتو ده، ماياهو الكان في بالي.
عندي شريط تاني ليهو ولكن يبدو، طشا!
اخانا الكوشي هذا من الهند، هو من دائرة معارف اخانا بروف رنكو رشيدي ابرز متخصص الان في تاريخ كوش في اسيا.
رشيدي زي غيرو من اعلام المدرسة السودانية، بمشي السودان كتير، ولكن وكالعادة مافي زول زاتو في السودان حتي من "المختصين" افتراضا، سمع بيهو!!
ياعزيزي لو بتصدق الحج لي جبل البركل سلفا بدا!!
بتصدق كلام زي ده؟
نعم مش سواح وانما حجاج!
نعم البعض بقوم من امريكا او يمرقا لي كريمة، بغرض الحج!!
تامل هذا!!
بل اكتر من كده، عبادة "الست" ايضا بدات في امريكا!!!!!
هؤلاء افراد ولكن لا يهم، بالله لو فرد واحد احد!!!
كلام اقرب للخيال، بالذات لما نضع في الاعتبار واقع الحال في السودان، المحكوم بي دويلة اذلام العرب، وكنتيجة الوعي الكوشي مقبور!!
واذا وجد، فهو وعي مشوه، مخلوط بي خبوب الوعي القبلي، والمرجع اوربي او عربي كما في حالة الكوشيين الجدد نواحي شندي كرد فعل لي قبلية من يسمون انفسهم نوبيين حصريا في اقصي الشمال بزعامة قبليي المحس!!
نعم في امريكا، ظهرو "قساوسة" بي مفردات الوعي الكنسي/المسيحي، كوشيين عديل كده، متفرغين تماما لعبادة امون، ولهم اتباع!!!
في امريكا الاف بمشو كمت في رحلات دراسة، بقيادة ناس فطاحلة، من رواد المدرسة السودانية، ومعظمهم ناس كبار في مجالم، وبعضهم اسماء عالمية معروفة، زي "ولي اسميث" ممثل هوليوود الشهير!
كل هذا كان بدا من السودان وعشرات الالاف من الكفاءات النادرة في امريكا، من اهلنا افارقة امريكا، كانو جو واستقرو في السودان، لو بلاد السودان ما كان في عالم اليوم بمثل عاصمة محارق الابادة للسود، يا لعارنا!
غانا انتبهت للحتة دي، وكنتيجة استفادت للغاية من المعاشيين الاستقرو هناك، متبرعين بي خبراتم الثرة من امريكا!
03-24-2019, 06:30 AM
حاتم إبراهيم حاتم إبراهيم
تاريخ التسجيل: 08-11-2014
مجموع المشاركات: 3382
يا إدريس ياخي الاستعراب ما حرام! أنت خليك دغري وصريح بدون لولوة، استعرب زي ما داير بس ما تلفق. عشان نمشي لقدام ونشوف مغامراتك الخاصة باللغات، ننتهي من الأسامي أول.
Quote: بعدين وين قلت انو اسم الشيخ منتشر في مصر ؟ انت ما بتفتر من اللولوة دي ؟
قلتها هنا يا إدريسو!
Quote: ونفس الاسم او اللقب مستخدم في مصر بكثرة . نفس الشيء ينطبق على اسم "الشيخ" تقريبا
(مستخدم بكثرة) تعني منتشر، شائع، إذن اللولوة عندك أنت دا غير إنو دا ذاتو كلام ملفق وغير صحيح، فبطل التلفيق، وأخجل مرة.
بعدين إنتو (الكثرة) دي قصتها شنو معاكم؟ داك أول قال
Quote: شجر الغضى الذي يحتمل بل في أغلب الظن كان يكثر في منطقة امدرمان و المنطقة الصحراوية بها لجهة الغرب هو عبارة عن شجرة أو شجيراة ذات عروق متعددة و هي تكثر في المنطقة الرمالية..توجد بكثرة في منطاق السعودية الصحراوية..
مرق من ذات العروق (بالكثرة) أم درمان سعودية، هسع أنت داير تمرق (بالكثرة) اسم الحاج مصري؟ خلاص نشوف، ياخي روق، أنا من الأول عارف الهلع والجزع دا حيحصل، عشان كدة وفرت ليك الضمانات من بدري وأديتك (تطمينات) بأنو الأسماء دي (عربية) وموريتانيا ذااااتا عربية، زيها زي جزر القمر والسودان (de jure)
يلا نشوف (الكثرة) فأول حاجة ميعت الإشارة للمفردة (الحاج) بالتخيير، مع أنو كلامي صارم وواضح بأنه (اسم) (الكثرة) تعني شائع يا إدريسو، يبقى خليك واضح وسيب المراوغة، مافي زول عايز يطلعك تكروري وسألناك عندك إثبات على فرية (الاستخدام بكثرة في مصر) طلعت ما عندك، مخارجة ساكت، ولسة عندك الفرصة.
السياق الأنا أوردت فيهو الاسمين جاء ضمن تقسيم واضح جداً، بدأ بالأسماء الفريدة الما فيها شك في شنقطتا وبعدها الأسماء (الشائعة جداً) يعني أنا بتكلم إحصائياً ودا أنت والجميع فاهمين النقطة دي بأوضح ما يكون يبقى لما أنت تقول (مستخدم بكثرة) فأنت بتحاول تعارض كلامي في النقطة دي تحديداً بترجيح (أحتمال) أن تكون مصر هي مصدر الاسمين (الحاج، الشيخ) كالعادة باعتبارك مفتون بمصر وبدون أي دليل بسيط يبين (الاستخدام بكثرة) ياخي أنا راصد ليك أكتر من ستة مواضع بتقحم فيها (مصر) زندية ونجر ساكت، جكة نصوحة من بلاد تكرور، نفاج عاجل. أنت قايل الناس كلها موطية راسها راجية الفرج من مصر زيك كدة دا؟ الدنيا أوسع من كدة ياخ، حدنا معاك للراس الأخظر.
فما ترمى قولة (مصر) وتزح منها بعيد على أساس يفهم الناس قصدك تلميحاً ولما نسألك تنط وتقول أنا ما قلت كدة!
كمان لو كانت مجرد (إضافة) فكلنا بنعرف إنو (الحاج) ممكن يتلقي في إندونيسيا وفي ماليزيا برضو، ما (مصر) براها وأنا قلت (تكرار ضئيل) فوق يعني حددت بالضبط نسبة تواجد الاسمين ديل (الحاج، الشيخ) مقارنة ببلاد تكرور لما أقول شيوع وتكرار أنا بقصد (frequency) يعني بستند إلى أرقام يا إدريسو، مش رغبات وجفلان من بلاد تكرور فلو دي (إضافة) زي إضافتك (السخية) الرخية بتاعت تعريف الحاج بأنه لقب "الحاج" يمنح للحاج لأنه حاج قول لينا دي (إضافة)
عليه: الاسمين ديل (الحاج) و(الشيخ) أنت دا عبد الله إدريس بترجح مصدرهن لأي بقعة جغرافية؟ قول بصراحة بدون لف ودوران، (الكثرة) دي نفهمها كيف؟ يعني في الألف اسم مصري في كم (حاج) وفي كم (شيخ)؟ أدينا نسبة تقريبية عشان نشوف مصر الشاغلاك نصيبها كم من هجرة الهجاج.
أنا دا حاتم بقول إنهن وفدن من موريتانيا، بلاد شنقيط، والاتنين وصلن للسودان في معية التكارير، بما في ذلك اللهجة من بلاد تكرور، عبر الهجرة إلى الله مروراً بالسودان، أنت قولك شنو؟
النكرر ليك، المطلوب منك بخصوص الأسماء: 1- تقول رأيك بوضوح في مصدر الاسمين (الحاج) والشيخ) بدون تلميح وبدون (تقريبا). 2- إثبات أن الاسم (الحاج، الشيخ) أو أي منهما (مستخدم بكثرة في مصر)، جيب شواهدك أياً كانت، إحصائية، موقع، قوائم، إن شاء الله مسلسل إلخ.
____ عشان نسد نفاج مصر البقى ملجأ كفاح دا.
==================
المفروض طبعاً أرد في نفس اليوم بس الظاهر في نيس كلامي دا جاب ليهم الكاروشة والله الانترنت دي كعبة خلاص تاريها، كنا كويسييين الداير يبقى حجازي والداير يبقى تركي والراغب يبقى يوناني
___ هسع نقوم نطلع حجاج من غرب أفريقيا، آخر زمن!
==================
Quote: اعتقد ان مرجع SUDANESE ENCYCLOPEDIA أكثر علمية ومنهجية من طبقات ود ضيف الله
محمد_الحسن بابكر إزيك! آآآي كلمو ياخ وأحكي ليهو عن تجربتك مع نفس الكتاب الما كنت عارف كمية الدجل والشعوذة المحكية جواهو ورغم ذلك كان (مرجع أنثروبولجي) بالنسبة ليك! ما كنت قريتو ولا شنو الوكت داك؟
لكن الشاهد أن إدريس وود ضيف الله بيشتركوا في حب مصر بعنف. من واقع تأثر الأول و(لجوء) الأخير لها في (الملمات).
____ فتشبثه دا مبرر بس للحقيقة دي.
==================
Quote: ياهو زاتو شغل "جيرانا" الاثيوبيين، واهلنا العرب!!
هههههه مشتركين في (الهم) بتاع "نحن أقرب!" بحالتو دي أخير من إدريسو
Quote: اشمعنى اللغات الاثيوبية ؟ يا رجل البجة ديل عاملين Buffer zone بيننا وبين اثيوبيا من يوم ربنا خلق واطاتو وفك فيها الزيك ديل لحدي يومي ويومك ده ، فكيف ياخي تنطهم وتمشي اثيوبيا ؟ شنو الخلا لغاتنا العامية تاخد من اللغات الاثيوبية بالمناولة من فوق لي الحيطة ؟
ما داير يشوفهم بعينو ذاتو، قال من يوم الله خلق الواطا خلق معاها الحيطة البينا وبينهم عليك الله شوف كمية الكراهية بتاعة الزول دا، وفاتح خط مع مصر دغريييي ولا قال في حيطة (نوبية) في النص! داك ياهو مزرزر بقى يخارج في الحجاج والشيوخ بنفاج مصر العزيزة.
__ عزيزة جداً في الظروف الاستثنائية دي.
==================
Quote: في مقالة لعبدالمنعم عجب الفيا اقتطف هذا الجزء و الذي يجيء ردا على بعض من يسخر من كتاب الطبقات
يبدو إنو ما توفر ليهو الزمن عشان يقارن الأسامي، ولا يوتيوب في 2003 عشان يلاحظ التشابه. التشابه مش مع الشناقيط تحديداً بل أهل جنوب موريتانيا، جهات السنغال والنيجر وأنت متدحرج.
الغنا والمديح والرقص دا بقارنو ليكم أنا دا، بما توفر لي من أسانيد، من السنغال والنيجر ومالي.
الرسائل والمقالات و الآراء المنشورة في المنتدى بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لصاحب الموقع أو سودانيز اون لاين بل تمثل وجهة نظر كاتبها
لا يمكنك نقل أو اقتباس اى مواد أعلامية من هذا الموقع الا بعد الحصول على اذن من الادارة
محمد عبد الله الحسين
محمد عبدالقادر سبيل
MOHAMMED ELSHEIKH
Asim Ali
هشام عباس
اسامه العريفي
محمد حمزة الحسين
حاتم إبراهيم
Kostawi
Biraima M Adam
Abdullah Idrees
منتصر عبد الباسط
ABUHUSSEIN
Bashasha
علي عبدالوهاب عثمان
محمد حيدر المشرف
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست