|
|
 Re: الرسالة (Re: حاتم إبراهيم)
|
| Quote: واحد ما بيعرف الفرق بين الـ(transacrition) و(transliteration). |
هذا بالضبط ما أقوله عنك حتى الآن!
أنا أوضحت الفرق بين الاثنين، وبطريقة احترافية، دورك الآن لدحض ذلك وبطريقة تؤكد معرفتك بأي منهما
وهذا أسهل ما يكون فقط بالنظر لحروف الثاء والخاء والذال والشين والغين.
https://www.loc.gov/catdir/cpso/romanization/arabic.pdf
النقل الحرفي لا يقابل حرف باثنين، بكل بساطة، أعد قراءتك، ثم افهم الفرق، لأنك استخدمت (kh) للخاء.
هذا يجعل ما قمت به أنت يسمى نقل صوتي (Transcription) وهذا واضح جداً، وإلا فما النقل الصوتي حسب فهمك؟ والجدول كله للنقل الصوتي إن لم تكن تعرف ذلك.
وطالما تشجعت (بعد البلل) فاقنعنا بطريقة أكاديمية وليس بتصوير ما كتبت،
فأنت من أتهمه بالجهل بهذا (الكرت) هنا وبالتأكيد لن تفسر لنا الماء بالماء، يعني أن "رسالتك" لن تنفع مرجعاً هنا.
يبدو أن الالتباس يهيم عليك عندما تخرج من الدرب المحفوظ، درب التصحيح، لكن يمكنك إعادة تثقيف نفسك من هنا
https://en.wikipedia.org/wiki/Buckwalter_transliteration
___
النقاش هنا أكاديمي، إن كنت قررت شيئاً فلا تستشر أحد أبداً، امض في طريقك، وسيأتي دوري، بالطبع، بدون النظر لاسترحامك الأخير.
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| الرسالة | حاتم إبراهيم | 05-11-18, 06:46 AM |
| Re: الرسالة | Asim Fageary | 05-11-18, 07:07 AM |
 Re: الرسالة | حمد عبد الغفار عمر | 05-11-18, 07:48 AM |
| Re: الرسالة | حاتم إبراهيم | 05-11-18, 08:32 AM |
| Re: الرسالة | جلالدونا | 05-11-18, 09:22 AM |
 Re: الرسالة | معاوية المدير | 05-11-18, 09:38 AM |
| Re: الرسالة | جلالدونا | 05-11-18, 09:49 AM |
| Re: الرسالة | معاوية المدير | 05-11-18, 10:16 AM |
| Re: الرسالة | أيمن نواى على | 05-11-18, 10:22 AM |
| Re: الرسالة | جلالدونا | 05-11-18, 10:33 AM |
| Re: الرسالة | أيمن نواى على | 05-11-18, 10:59 AM |
| Re: الرسالة | Biraima M Adam | 05-11-18, 11:36 AM |
| Re: الرسالة | أيمن نواى على | 05-11-18, 12:12 PM |
| Re: الرسالة | عمر التاج | 05-11-18, 01:12 PM |
| Re: الرسالة | Abureesh | 05-11-18, 02:09 PM |
 Re: الرسالة | معاوية المدير | 05-12-18, 12:23 PM |
| Re: الرسالة | عبدالمنعم الطيب حسن | 05-12-18, 01:42 PM |
| Re: الرسالة | ABUHUSSEIN | 05-12-18, 02:19 PM |
| Re: الرسالة | فرح الطاهر ابو روضة | 05-12-18, 02:36 PM |
| Re: الرسالة | عمر التاج | 05-12-18, 05:31 PM |
| Re: الرسالة | قسم الفضيل مضوي محمد | 05-12-18, 06:08 PM |
| Re: الرسالة | حاتم إبراهيم | 05-13-18, 09:49 AM |
| Re: الرسالة | سفيان بشير نابرى | 05-13-18, 10:33 AM |
| Re: الرسالة | محمد صديق عبد الله | 05-13-18, 11:08 AM |
| Re: الرسالة | محمد صديق عبد الله | 05-13-18, 11:20 AM |
| Re: الرسالة | معاوية المدير | 05-13-18, 12:09 PM |
| Re: الرسالة | حاتم إبراهيم | 05-13-18, 12:02 PM |
| Re: الرسالة | Salah Zubeir | 05-13-18, 12:27 PM |
| Re: الرسالة | محمد صديق عبد الله | 05-13-18, 12:36 PM |
 Re: الرسالة | معاوية المدير | 05-13-18, 12:50 PM |
| Re: الرسالة | أحمد محمد عمر | 05-13-18, 05:09 PM |
| Re: الرسالة | Yassir Ahmed | 05-13-18, 06:09 PM |
| Re: الرسالة | محمد المسلمي | 05-13-18, 06:25 PM |
| Re: الرسالة | ABUHUSSEIN | 05-14-18, 00:15 AM |
| Re: الرسالة | حاتم إبراهيم | 05-14-18, 06:14 AM |
| Re: الرسالة | محمد صديق عبد الله | 05-14-18, 09:22 AM |
| Re: الرسالة | معاوية المدير | 05-14-18, 10:41 AM |
| Re: الرسالة | معاوية المدير | 05-14-18, 12:41 PM |
|
| |
حاتم إبراهيم
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست