Quote: لماذا ماتت الآرامية وهي لغة المسيح عليه السلام وهي أيضاً لغة دين ؛ إذ هي لغة الإنجيل وبها نزل؟ السؤال هو هل ماتت اللغة الآرامية فعلا؟ ام انها بقيت في غيرها من اللغات التي تشترك معها في اصلها اللغوي؟ على العموم أذا كان الرجل يقصد أن العربية قد حلت محل الآرامية فالسبب معروف الا وهو الغزو وسيطرة العرب على المنطقة التي كانت تنشط فيها اللغة الآرامية. على كل حال كلامي بالطبع ليس كلام متخصصين، ولكني اود هنا أن الفت النظر إلى هذه العبارة التي قيل أن المسيح قد قالها وهو على الصليب بحسب الرواية الواردة في الانجيل. هذه العبارة عندما نطقها الممثل الذي قام بدور المسيح في فيلم ميل غيبسون الشهير وجدت نفسي قد فهمتها بصورة واضحة وهو أمر كان مثيرا للدهشة جدا بالنسبة لي:
انا سمعتها هكذا: الهي ..الهي ..لم سبتني؟ اذن، هل بعض المفردات اليومية التي نستعملها دائما زي كلمة "سبتني" دي لها جذور آرامية او سريانية او كنعانية او سامية..الخ السلسلة؟ تحياتي يا حاتم وبقية الزملاء.
الرسائل والمقالات و الآراء المنشورة في المنتدى بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لصاحب الموقع أو سودانيز اون لاين بل تمثل وجهة نظر كاتبها
لا يمكنك نقل أو اقتباس اى مواد أعلامية من هذا الموقع الا بعد الحصول على اذن من الادارة
سيف النصر محي الدين
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست