|
|
 Re: andquot;عرضـــــــــــــــــــــــــة الصـ� (Re: Abu Baker Ahmed Abdel Rahman)
|
الأستاذ عادل ابراهيم
سلامات
آسف جداً لتأخير الرد على كلامك التالي نصّه:
Quote:
المعنى معكوس تماما ما بين الموجود في القاموس والموروث ..
وهذا مفتاح حديث للمختلف في تعابيرنا بين ما هو موروث والصل اللغوي للكلمة ..
يعني ما جاء على لسان الشايقي أو الرياطابي مخالف تماما لأصل الكلمة التي اوردها دكتور الشريف ..
الأولى مشية مشبعة بالرجولة .. والثانية مشية مليئة بالانوثة ..
في مناطقنا كلها بنهر النيل ارتبط "الخوجيل" بالتبختر والفرحة بلقاء العدو ..وكما قال شاعرهم : "الموت بنتباشربو" ..
ولذا ارتبط اسم خوجلي بالرجال دون النساء ..
ترى ما هو مصدرالفعل الثلاثي لكلمة " خوجلى" لمشية النساء ..و"خوجلي" بالياء للرجال ..؟ هل هما من اصل واحد ؟ |
في القواميس يحاول واضعوها جعلها مختصرة قدر الإمكان دون الخوض في التفاصيل.
لا شك عندي أن عون الشريف قاسم كان مدركاً جداً، أن الأصل اللغوي لخوجل يختف عن المعنى المتداول في لهجتنا العامية السودانية.
وتفسيري الخاص أن المعنى الايتيمولوجي أي أصل الكلمة، قد تم شحنه بدلالة تختلف في الجندر.
وبعد فترة ، نسي الناس أصل الكلمة، وتعارفوا على المعنى المشحون الجديد.
جذر الكلمة يورده "لسان العرب" في باب "خجل"،
وقد أعتقد أن جذره "الخوجلى" هو "خوجل" هههههه
ولا توجد كلمة "الخوجلي" في "اللسان"...
والله أعلم.
|
|
  
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| "عرضـــــــــــــــــــــــــة الصــــــــــــقـــرية"....توجد أسئلة | صلاح أبو زيد | 08-07-17, 05:31 AM |
| Re: andquot;عرضـــــــــــــــــــــــــة الصــ� | osama elkhawad | 08-07-17, 08:09 PM |
| Re: andquot;عرضـــــــــــــــــــــــــة الصـ� | osama elkhawad | 08-07-17, 11:36 PM |
| Re: andquot;عرضـــــــــــــــــــــــــة الصـ� | Kabar | 08-08-17, 03:35 AM |
| Re: andquot;عرضـــــــــــــــــــــــــة الصـ� | Kabar | 08-08-17, 03:40 AM |
| Re: andquot;عرضـــــــــــــــــــــــــة الصـ� | osama elkhawad | 08-08-17, 03:48 AM |
| Re: andquot;عرضـــــــــــــــــــــــــة الصـ� | صلاح أبو زيد | 08-08-17, 07:17 AM |
| Re: andquot;عرضـــــــــــــــــــــــــة الصـ� | Abu Baker Ahmed Abdel Rahman | 08-08-17, 07:49 AM |
| Re: andquot;عرضـــــــــــــــــــــــــة الصـ� | صلاح أبو زيد | 08-08-17, 07:49 AM |
| Re: andquot;عرضـــــــــــــــــــــــــة الصـ� | الزاكى المغيرة | 08-08-17, 09:05 AM |
| Re: andquot;عرضـــــــــــــــــــــــــة الصـ� | بابكر قدور | 08-08-17, 11:13 AM |
| Re: andquot;عرضـــــــــــــــــــــــــة الصـ� | صلاح أبو زيد | 08-08-17, 03:37 PM |
| Re: andquot;عرضـــــــــــــــــــــــــة الصـ� | صلاح أبو زيد | 08-08-17, 08:42 PM |
| Re: andquot;عرضـــــــــــــــــــــــــة الصـ� | صلاح أبو زيد | 08-08-17, 11:56 PM |
| Re: andquot;عرضـــــــــــــــــــــــــة الصـ� | Kabar | 08-09-17, 03:12 AM |
| Re: andquot;عرضـــــــــــــــــــــــــة الصـ� | Kabar | 08-09-17, 03:17 AM |
| Re: andquot;عرضـــــــــــــــــــــــــة الصـ� | بابكر قدور | 08-09-17, 11:41 AM |
| Re: andquot;عرضـــــــــــــــــــــــــة الصـ� | Abu Baker Ahmed Abdel Rahman | 08-09-17, 01:37 PM |
| Re: andquot;عرضـــــــــــــــــــــــــة الصـ� | Abu Baker Ahmed Abdel Rahman | 08-09-17, 01:49 PM |
| Re: andquot;عرضـــــــــــــــــــــــــة الصـ� | علي عبدالوهاب عثمان | 08-09-17, 01:53 PM |
| Re: andquot;عرضـــــــــــــــــــــــــة الصـ� | صلاح أبو زيد | 08-10-17, 06:53 AM |
| Re: andquot;عرضـــــــــــــــــــــــــة الصـ� | صلاح أبو زيد | 08-10-17, 11:58 PM |
| Re: andquot;عرضـــــــــــــــــــــــــة الصـ� | صلاح أبو زيد | 08-11-17, 00:02 AM |
| Re: andquot;عرضـــــــــــــــــــــــــة الصـ� | صلاح أبو زيد | 08-11-17, 00:04 AM |
| Re: andquot;عرضـــــــــــــــــــــــــة الصـ� | osama elkhawad | 08-11-17, 05:12 AM |
| Re: andquot;عرضـــــــــــــــــــــــــة الصــ� | AMNA MUKHTAR | 08-11-17, 08:04 PM |
| Re: andquot;عرضـــــــــــــــــــــــــة الصـ� | Kabar | 08-13-17, 05:39 AM |
| Re: andquot;عرضـــــــــــــــــــــــــة الصـ� | Kabar | 08-13-17, 05:46 AM |
| Re: andquot;عرضـــــــــــــــــــــــــة الصـ� | بابكر قدور | 08-13-17, 09:38 AM |
| Re: andquot;عرضـــــــــــــــــــــــــة الصـ� | صلاح أبو زيد | 08-13-17, 06:55 PM |
| Re: andquot;عرضـــــــــــــــــــــــــة الصـ� | بابكر قدور | 08-13-17, 09:25 PM |
| Re: andquot;عرضـــــــــــــــــــــــــة الصـ� | osama elkhawad | 08-14-17, 00:06 AM |
| Re: andquot;عرضـــــــــــــــــــــــــة الصـ� | Kabar | 08-14-17, 02:43 AM |
| Re: andquot;عرضـــــــــــــــــــــــــة الصـ� | Kabar | 08-14-17, 02:45 AM |
| Re: andquot;عرضـــــــــــــــــــــــــة الصـ� | صلاح أبو زيد | 08-14-17, 06:07 AM |
| Re: andquot;عرضـــــــــــــــــــــــــة الصـ� | صلاح أبو زيد | 08-14-17, 06:17 AM |
| Re: andquot;عرضـــــــــــــــــــــــــة الصـ� | صلاح أبو زيد | 08-14-17, 06:58 AM |
| Re: andquot;عرضـــــــــــــــــــــــــة الصـ� | صلاح أبو زيد | 08-14-17, 07:49 AM |
| Re: andquot;عرضـــــــــــــــــــــــــة الصــ� | AMNA MUKHTAR | 08-14-17, 11:25 AM |
| Re: andquot;عرضـــــــــــــــــــــــــة الصـ� | AMNA MUKHTAR | 08-14-17, 11:47 AM |
| Re: andquot;عرضـــــــــــــــــــــــــة الصـ� | ابراهيم الفاضل | 08-14-17, 12:14 PM |
| Re: andquot;عرضـــــــــــــــــــــــــة الصـ� | ابراهيم الفاضل | 08-14-17, 12:17 PM |
| Re: andquot;عرضـــــــــــــــــــــــــة الصـ� | صلاح أبو زيد | 08-14-17, 01:59 PM |
| Re: andquot;عرضـــــــــــــــــــــــــة الصـ� | صلاح أبو زيد | 08-14-17, 04:25 PM |
| Re: andquot;عرضـــــــــــــــــــــــــة الصـ� | osama elkhawad | 08-14-17, 05:12 PM |
| Re: andquot;عرضـــــــــــــــــــــــــة الصـ� | osama elkhawad | 08-14-17, 08:39 PM |
| Re: andquot;عرضـــــــــــــــــــــــــة الصـ� | osama elkhawad | 08-14-17, 11:12 PM |
| Re: andquot;عرضـــــــــــــــــــــــــة الصـ� | Kabar | 08-15-17, 05:43 AM |
| Re: andquot;عرضـــــــــــــــــــــــــة الصـ� | Kabar | 08-15-17, 05:48 AM |
| Re: andquot;عرضـــــــــــــــــــــــــة الصـ� | صلاح أبو زيد | 08-15-17, 04:49 PM |
| Re: andquot;عرضـــــــــــــــــــــــــة الصـ� | الصادق اسماعيل | 08-15-17, 05:56 PM |
| Re: andquot;عرضـــــــــــــــــــــــــة الصـ� | osama elkhawad | 08-16-17, 01:31 AM |
| Re: andquot;عرضـــــــــــــــــــــــــة الصـ� | صلاح أبو زيد | 08-16-17, 03:42 AM |
| Re: andquot;عرضـــــــــــــــــــــــــة الصـ� | osama elkhawad | 08-17-17, 07:27 PM |
| Re: andquot;عرضـــــــــــــــــــــــــة الصـ� | صلاح أبو زيد | 08-17-17, 10:17 PM |
| Re: andquot;عرضـــــــــــــــــــــــــة الصـ� | AMNA MUKHTAR | 08-17-17, 11:36 PM |
| Re: andquot;عرضـــــــــــــــــــــــــة الصـ� | صلاح أبو زيد | 08-18-17, 00:07 AM |
| Re: andquot;عرضـــــــــــــــــــــــــة الصـ� | osama elkhawad | 08-18-17, 01:19 AM |
| Re: andquot;عرضـــــــــــــــــــــــــة الصـ� | osama elkhawad | 08-18-17, 05:53 AM |
| Re: andquot;عرضـــــــــــــــــــــــــة الصـ� | بابكر قدور | 08-19-17, 09:30 AM |
| Re: andquot;عرضـــــــــــــــــــــــــة الصـ� | بابكر قدور | 08-19-17, 09:37 AM |
| Re: andquot;عرضـــــــــــــــــــــــــة الصـ� | بابكر قدور | 08-19-17, 04:00 PM |
| Re: andquot;عرضـــــــــــــــــــــــــة الصـ� | صلاح أبو زيد | 08-19-17, 06:37 PM |
| Re: andquot;عرضـــــــــــــــــــــــــة الصـ� | AMNA MUKHTAR | 08-21-17, 01:33 AM |
| Re: andquot;عرضـــــــــــــــــــــــــة الصـ� | osama elkhawad | 08-21-17, 01:42 AM |
 Re: andquot;عرضـــــــــــــــــــــــــة الصـ� | AMNA MUKHTAR | 08-21-17, 02:08 AM |
| Re: andquot;عرضـــــــــــــــــــــــــة الصـ� | صلاح أبو زيد | 08-21-17, 04:55 AM |
| Re: andquot;عرضـــــــــــــــــــــــــة الصـ� | عادل ابراهيم احمد | 08-21-17, 05:28 AM |
| Re: andquot;عرضـــــــــــــــــــــــــة الصـ� | صلاح أبو زيد | 08-21-17, 07:41 AM |
| Re: andquot;عرضـــــــــــــــــــــــــة الصـ� | Kabar | 08-22-17, 05:50 AM |
| Re: andquot;عرضـــــــــــــــــــــــــة الصـ� | Kabar | 08-22-17, 05:58 AM |
| Re: andquot;عرضـــــــــــــــــــــــــة الصـ� | بابكر قدور | 08-22-17, 06:42 PM |
| Re: andquot;عرضـــــــــــــــــــــــــة الصـ� | عادل ابراهيم احمد | 08-23-17, 08:12 AM |
| Re: andquot;عرضـــــــــــــــــــــــــة الصـ� | عادل ابراهيم احمد | 08-23-17, 08:25 AM |
| Re: andquot;عرضـــــــــــــــــــــــــة الصـ� | osama elkhawad | 08-24-17, 01:27 AM |
| Re: andquot;عرضـــــــــــــــــــــــــة الصـ� | عادل ابراهيم احمد | 08-24-17, 05:38 AM |
| Re: andquot;عرضـــــــــــــــــــــــــة الصـ� | بابكر قدور | 08-24-17, 10:34 AM |
| Re: andquot;عرضـــــــــــــــــــــــــة الصـ� | Abu Baker Ahmed Abdel Rahman | 08-24-17, 07:24 PM |
| Re: andquot;عرضـــــــــــــــــــــــــة الصـ� | osama elkhawad | 08-26-17, 10:22 PM |
| Re: andquot;عرضـــــــــــــــــــــــــة الصـ� | صلاح أبو زيد | 08-28-17, 09:53 PM |
| Re: andquot;عرضـــــــــــــــــــــــــة الصـ� | osama elkhawad | 09-26-17, 00:35 AM |
| Re: andquot;عرضـــــــــــــــــــــــــة الصـ� | صلاح أبو زيد | 09-26-17, 06:01 AM |
| Re: andquot;عرضـــــــــــــــــــــــــة الصـ� | بابكر قدور | 09-27-17, 10:39 AM |
| Re: andquot;عرضـــــــــــــــــــــــــة الصـ� | صلاح أبو زيد | 09-28-17, 06:53 AM |
| Re: andquot;عرضـــــــــــــــــــــــــة الصـ� | صلاح أبو زيد | 10-07-17, 05:19 PM |
| Re: andquot;عرضـــــــــــــــــــــــــة الصـ� | بابكر قدور | 10-08-17, 10:41 AM |
| Re: andquot;عرضـــــــــــــــــــــــــة الصـ� | صلاح أبو زيد | 10-09-17, 00:48 AM |
|
| |
osama elkhawad
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست