|
|
 Re: مغترب يطلب من شقيقه النزول للشارع والتظا� (Re: جلالدونا)
|
كتب محمد ابو الريش :
أولاً أنا لا أتتبع عثرات الناس ... لا يوجد من لا يخطئ ... عادةً أمر على أخطاء الناس ولا أتوقف عندها ...
لذلك كتبت في مداخلتي أنني أصبحت - ودون قصد - أنتبه لهذه الأخطاء بعد أن عرفت أنك صحفي.
الشئ الثاني أن الخطأ ليس فقط في الذال والزاي .... صحيح أنك كتبت (العياز بالله) بدلاً عن (العياذ بالله)
وكما قال لك الأخوة أن الخطأ في هذه الحالة يكون في النطق وليس الكتابة ... كما أن ليس الأمر خطأ طباعي، لأن موقع حرف (ز) بعيد كل البعد عن حرف (ذ) في لوحة المفاتيح.
الأمر الأفدح هو (شخص ذوي) ...... ملوماتي المتواضعة تقول أننا نقول (شخص ذي) و(اشخاص ذوي). بالمناسبة،
لاأعرف القاعدة النحوية هنا ... ولست متخصصاً ... لكني أستطيع أن أجزم بخطأ (شخص ذوي)
---------------------------------------------------
السلام عليكم أبو الريش ...
هذا صحيح، لكن تعرف ان كتابة بوست مباشرة او الرد على بوست مباشرة تتملك الشخص الفكرة التي تجول في دماغه واضعا في ذهنه
كل اعضاء المنبر العام الذين يتابعون هذه البوستات، فيجتمع عنده الجمع والافراد، اضافة الى ذلك وكما ذكرت لك لهجة السودانيين ومشكلتهم
كما ذكرت لك في حروف – ق وغ وز وذ . وهذا لا يعفينا من التدقيق في الامر.
ثم اذا تابعنا الاخطاء النحوية واللغوية في الاسافير فحدث ولا حرج.
وقد ضربت مثالا بالاخ الكريم علي محمد الفكي، وان قال: اخطأت لكن الاصح هو ما جبلنا عليه في لهجتنا السودانية في الحروف المشار اليها.
حتى في لهجات العرب في الشمام واسيا تجد مثل اختصار كلمة او تغيير حرف.
بالمناسبة اذكر ان الطيب صالح وفي روايته الموسومة بموسم الهجرة الى الشمال، صعبت كثير من كلماتها على بعض الاخوة العرب، فقيل له لا نعرف لهجتكم.
فقال مثل ما نحن السودانيون نجتهد لمعرفة لهجاتكم فحري بك مثل ذلك.
والاكاديمي والوزير الدكتور عون الشريف قاسم، في كتابه لهجات السودان، يقول: ان اللهجة السودانية هي الاقرب للعربية الفصحى من اللهجات العربية الاخرى.
هذا استطراد بمناسبته.
******
ثم "الامر الافدح" يا اخوي عليك الله ما تطير قلبنا ساكت...
فذوي هي تاتي "حرف/أداة، واسم، وفعل، ومصدر"، حسب الجملة.
مثلا نقول: رجال ذوي اخلاق فاضلة .
ونقول ايضا: رجال ذوو اخلاق فاضلة.
و ذوي الأعذار : الذين لديهم أعذار.
ذُو مَالٍ : الغَنِيُّ.
ذَوُو الأرْحَامِ : الأَقارِبُ.
ذَوَى عُودُ الرَّجُلِ : شَاخَ .
ونقول هذا "نزاع" يؤدي إلى شتات. (النزاع مفرد).
ونقول ردود الفعل التي أحدثها ذوو المشاكل من الناس.
وقولك اخي هو الاوفق.
والله اعلم.
******
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| مغترب يطلب من شقيقه النزول للشارع والتظاهر، ورد موجع...؟! | حمد إبراهيم محمد | 11-09-16, 07:13 PM |
| Re: مغترب يطلب من شقيقه النزول للشارع والتظا� | حمد إبراهيم محمد | 11-09-16, 07:15 PM |
| Re: مغترب يطلب من شقيقه النزول للشارع والتظا� | حمد إبراهيم محمد | 11-09-16, 07:18 PM |
| Re: مغترب يطلب من شقيقه النزول للشارع والتظا� | حمد إبراهيم محمد | 11-09-16, 07:19 PM |
| Re: مغترب يطلب من شقيقه النزول للشارع والتظا� | حمد إبراهيم محمد | 11-09-16, 08:43 PM |
| Re: مغترب يطلب من شقيقه النزول للشارع والتظا� | جلالدونا | 11-10-16, 06:24 AM |
| Re: مغترب يطلب من شقيقه النزول للشارع والتظا� | د.محمد بابكر | 11-11-16, 04:33 PM |
 Re: مغترب يطلب من شقيقه النزول للشارع والتظا� | وائل حمزه الزبير | 11-11-16, 05:14 PM |
| Re: مغترب يطلب من شقيقه النزول للشارع والتظا� | محمد أبوالعزائم أبوالريش | 11-12-16, 11:08 AM |
| Re: مغترب يطلب من شقيقه النزول للشارع والتظا� | محمد أبوالعزائم أبوالريش | 11-12-16, 09:02 PM |
| Re: مغترب يطلب من شقيقه النزول للشارع والتظا� | حمد إبراهيم محمد | 11-13-16, 11:34 PM |
| Re: مغترب يطلب من شقيقه النزول للشارع والتظا� | ود الباوقة | 11-14-16, 07:56 AM |
| Re: مغترب يطلب من شقيقه النزول للشارع والتظا� | حمد إبراهيم محمد | 11-14-16, 01:33 PM |
| Re: مغترب يطلب من شقيقه النزول للشارع والتظا� | حمد إبراهيم محمد | 11-14-16, 01:36 PM |
| Re: مغترب يطلب من شقيقه النزول للشارع والتظا� | جلالدونا | 11-14-16, 01:54 PM |
| Re: مغترب يطلب من شقيقه النزول للشارع والتظا� | حمد إبراهيم محمد | 11-14-16, 09:56 PM |
| Re: مغترب يطلب من شقيقه النزول للشارع والتظا� | محمد أبوالعزائم أبوالريش | 11-14-16, 10:22 PM |
| Re: مغترب يطلب من شقيقه النزول للشارع والتظا� | حمد إبراهيم محمد | 11-14-16, 11:00 PM |
| Re: مغترب يطلب من شقيقه النزول للشارع والتظا� | الهادي الشغيل | 11-15-16, 08:41 AM |
| Re: مغترب يطلب من شقيقه النزول للشارع والتظا� | ود الباوقة | 11-15-16, 09:08 AM |
 Re: مغترب يطلب من شقيقه النزول للشارع والتظا� | وائل حمزه الزبير | 11-15-16, 09:14 AM |
| Re: مغترب يطلب من شقيقه النزول للشارع والتظا� | ود الباوقة | 11-15-16, 09:20 AM |
| Re: مغترب يطلب من شقيقه النزول للشارع والتظا� | الهادي الشغيل | 11-15-16, 10:27 AM |
| Re: مغترب يطلب من شقيقه النزول للشارع والتظا� | الهادي الشغيل | 11-15-16, 11:26 AM |
| Re: مغترب يطلب من شقيقه النزول للشارع والتظا� | حمد إبراهيم محمد | 11-15-16, 12:10 PM |
| Re: مغترب يطلب من شقيقه النزول للشارع والتظا� | حمد إبراهيم محمد | 11-15-16, 12:19 PM |
| Re: مغترب يطلب من شقيقه النزول للشارع والتظا� | حمد إبراهيم محمد | 11-15-16, 07:20 PM |
| Re: مغترب يطلب من شقيقه النزول للشارع والتظا� | حمد إبراهيم محمد | 11-15-16, 07:25 PM |
| Re: مغترب يطلب من شقيقه النزول للشارع والتظا� | جلالدونا | 11-15-16, 07:50 PM |
| Re: مغترب يطلب من شقيقه النزول للشارع والتظا� | حمد إبراهيم محمد | 11-15-16, 09:18 PM |
| Re: مغترب يطلب من شقيقه النزول للشارع والتظا� | حمد إبراهيم محمد | 11-15-16, 09:32 PM |
| Re: مغترب يطلب من شقيقه النزول للشارع والتظا� | وائل حمزه الزبير | 11-17-16, 04:12 AM |
| Re: مغترب يطلب من شقيقه النزول للشارع والتظا� | وائل حمزه الزبير | 11-17-16, 04:18 AM |
| Re: مغترب يطلب من شقيقه النزول للشارع والتظا� | وائل حمزه الزبير | 11-17-16, 04:42 AM |
| Re: مغترب يطلب من شقيقه النزول للشارع والتظا� | محمد البشرى الخضر | 11-17-16, 07:34 AM |
| Re: مغترب يطلب من شقيقه النزول للشارع والتظا� | وائل حمزه الزبير | 11-17-16, 07:47 AM |
| Re: مغترب يطلب من شقيقه النزول للشارع والتظا� | وائل حمزه الزبير | 11-17-16, 08:04 AM |
|
| |
حمد إبراهيم محمد
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست