كتب الكاتب الفاتح جبرا المتوفرة بمعرض الدوحة
|
Re: ايهما اصعب ..تعاملك مع نفسك ام تعاملك مع ال (Re: محمد عبد الله حرسم)
|
زمان يا حرسم تقريبا في عام 2009كان فتحت بوست يحمل نفس المعنى بعنوان مختلف في منتدى الازاعة السودانية وهو بعنوان ( المترجم الخاص)..وهو فكرته أنه بعقل كل أنسان منا مترجم خاص ( بخلاف اللغة ) يترجم له حديث وتصرفات وسلوكيات الآخرين .. ويملي عليه رد الفعل الذي يتوجب عليه الرد .وهذا المترجم هو ما يفسر رد فعل الآخرين المختلف لنفس الحدث أو الحديث أو الفعل .ضربت مثال قلت مثلا مغترب عاد إجازة لبلده وبدأ يوزع الهدايا . نفس الهدايا مثلا قارورة عطر وصابون حمام .. بعضهم يستقبل ذات الهدية بفرح صادق ويشكرك عليها .. وبعضهم قد يتقبلها بغضب ويرميها بتوتر ظاهر دون أن يشكرك عليها .. السبب أن لكل واحد فيهم خلفية أنتجت هذا الرد .. فد يكون الأول لم يكن يرجو منك شئ .. وهو يعلم أنه لا التزام منك تجاهه .. فالهدية مهما كانت صغيرة فهو عنده تظل كبيرة ومفرحة .أما الآخر قد يكون العكس تماما كأن يتعشم في شئ أكبر .. بل يمكن يكون رد فعله أعنف يرميها لك في وجهك ويقول لك ( قالوا ليك ما قعد نستحمى ولا ريحتنا عفنة ) وكلام حتى أنت لا تتوقعه .السبب أن في عقل كل واحد مترجمه الخاص أو وسواس فسر له هديتك بطريقة مختلفة وأملاه هذا الرد . الشئ الثاني يتضح هذا الخلاف في الأمور العاطفية أكثر.. قد يكون شخص مغرم بفتاة بينه وبين نفسه لم يطلعها .. لو جاءت يوم مثلا سألته عن صحته وأن وجهه اليوم شاحب وأعقبتها بعبارة سلامتك .. هذا الحديث يذهب بعقله وقلبه على أنه هيام وحب .. ثم يصدم لاحقا بعبارة أنا شايفاك زي أخوي وماكان قصدي حاجة .. ويرجع يفسرة بأنها لقت الأحسن أي أن في الأمر خيانة .. أصلا هو يكون في ورطة من الأول أدخله فيها مترجمه الخاص الذي جره لهذا المطب .يبدأ صراع النفس هو في ترويض هذا المترجم الخاص ووضعه في حالة أتذان دائم .. حتى لا يورطك في تعاملك مع الآخرين ورد فعلهم .سنعود .
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
ايهما اصعب ..تعاملك مع نفسك ام تعاملك مع الآخر؟ | محمد عبد الله حرسم | 10-31-15, 06:22 PM |
Re: ايهما اصعب ..تعاملك مع نفسك ام تعاملك مع ال | صلاح عباس فقير | 10-31-15, 06:30 PM |
Re: ايهما اصعب ..تعاملك مع نفسك ام تعاملك مع ال | وضاحة | 10-31-15, 08:41 PM |
Re: ايهما اصعب ..تعاملك مع نفسك ام تعاملك مع ال | محمد عبد الله حرسم | 11-01-15, 08:38 AM |
Re: ايهما اصعب ..تعاملك مع نفسك ام تعاملك مع ال | محمد عبد الله حرسم | 11-01-15, 10:14 AM |
Re: ايهما اصعب ..تعاملك مع نفسك ام تعاملك مع ال | محمد عبد الله حرسم | 11-01-15, 11:22 AM |
Re: ايهما اصعب ..تعاملك مع نفسك ام تعاملك مع ال | محمد عبد الله حرسم | 11-01-15, 06:05 PM |
Re: ايهما اصعب ..تعاملك مع نفسك ام تعاملك مع ال | محمد عبد الله حرسم | 11-02-15, 10:42 AM |
Re: ايهما اصعب ..تعاملك مع نفسك ام تعاملك مع ال | ahmedona | 11-02-15, 10:53 AM |
Re: ايهما اصعب ..تعاملك مع نفسك ام تعاملك مع ال | محمد عبد الله حرسم | 11-02-15, 06:05 PM |
Re: ايهما اصعب ..تعاملك مع نفسك ام تعاملك مع ال | محمد عبد الله حرسم | 11-11-15, 04:54 PM |
Re: ايهما اصعب ..تعاملك مع نفسك ام تعاملك مع ال | بله محمد الفاضل | 11-12-15, 07:54 AM |
Re: ايهما اصعب ..تعاملك مع نفسك ام تعاملك مع ال | Badreldin | 11-12-15, 09:51 AM |
Re: ايهما اصعب ..تعاملك مع نفسك ام تعاملك مع ال | محمد درار | 11-12-15, 01:59 PM |
Re: ايهما اصعب ..تعاملك مع نفسك ام تعاملك مع ال | ismeil abbas | 11-12-15, 02:12 PM |
Re: ايهما اصعب ..تعاملك مع نفسك ام تعاملك مع ال | ismeil abbas | 11-12-15, 02:15 PM |
Re: ايهما اصعب ..تعاملك مع نفسك ام تعاملك مع ال | محمد الكامل عبد الحليم | 11-12-15, 06:19 PM |
Re: ايهما اصعب ..تعاملك مع نفسك ام تعاملك مع ال | عبد الحميد البرنس | 11-12-15, 06:50 PM |
Re: ايهما اصعب ..تعاملك مع نفسك ام تعاملك مع ال | محمد عبد الله حرسم | 11-14-15, 10:59 AM |
Re: ايهما اصعب ..تعاملك مع نفسك ام تعاملك مع ال | محمد عبد الله حرسم | 11-14-15, 05:03 PM |
Re: ايهما اصعب ..تعاملك مع نفسك ام تعاملك مع ال | محمد عبد الله حرسم | 11-15-15, 11:05 AM |
Re: ايهما اصعب ..تعاملك مع نفسك ام تعاملك مع ال | محمد عبد الله حرسم | 11-16-15, 06:09 PM |
Re: ايهما اصعب ..تعاملك مع نفسك ام تعاملك مع ال | حامد عبدالله | 11-17-15, 04:42 PM |
Re: ايهما اصعب ..تعاملك مع نفسك ام تعاملك مع ال | محمد عبد الله حرسم | 11-19-15, 07:37 AM |
Re: ايهما اصعب ..تعاملك مع نفسك ام تعاملك مع ال | محمد عبد الله حرسم | 11-19-15, 08:47 AM |
Re: ايهما اصعب ..تعاملك مع نفسك ام تعاملك مع ال | محمد عبد الله حرسم | 11-25-15, 11:16 AM |
Re: ايهما اصعب ..تعاملك مع نفسك ام تعاملك مع ال | محمد عبد الله حرسم | 11-26-15, 10:19 AM |
Re: ايهما اصعب ..تعاملك مع نفسك ام تعاملك مع ال | محمد عبد الله حرسم | 11-28-15, 06:37 PM |
Re: ايهما اصعب ..تعاملك مع نفسك ام تعاملك مع ال | محمد عبد الله حرسم | 11-30-15, 08:40 AM |
Re: ايهما اصعب ..تعاملك مع نفسك ام تعاملك مع ال | درديري كباشي | 11-30-15, 09:08 AM |
Re: ايهما اصعب ..تعاملك مع نفسك ام تعاملك مع ال | محمد عبد الله حرسم | 12-03-15, 10:15 AM |
Re: ايهما اصعب ..تعاملك مع نفسك ام تعاملك مع ال | بلال زكريا | 11-30-15, 09:10 AM |
Re: ايهما اصعب ..تعاملك مع نفسك ام تعاملك مع ال | محمد عبد الله حرسم | 12-05-15, 08:52 AM |
Re: ايهما اصعب ..تعاملك مع نفسك ام تعاملك مع ال | Shaker Hamid | 12-05-15, 09:58 AM |
Re: ايهما اصعب ..تعاملك مع نفسك ام تعاملك مع ال | محمد عبد الله حرسم | 12-07-15, 06:44 PM |
Re: ايهما اصعب ..تعاملك مع نفسك ام تعاملك مع ال | Shaker Hamid | 12-08-15, 01:37 PM |
Re: ايهما اصعب ..تعاملك مع نفسك ام تعاملك مع ال | درديري كباشي | 12-05-15, 10:03 AM |
Re: ايهما اصعب ..تعاملك مع نفسك ام تعاملك مع ال | محمد عبد الله حرسم | 12-08-15, 08:51 AM |
|
|
|