ترجمة لبعض مواضيع كتابى عن الصين (بتصـرف) للنقاش

Quote: - لم أتابع الموضوع لأنه ظاهر انه ليس دقيق في المعلومات ولم يكتب بصورة مهنية بواسطـة مهندس كمبيوتر. - لكن إشتغل معانا صاح باللاى.. الذاكرة ما هي إلا مجموعـة شــراك traps لشحنات كهربائية.. راجع - يا حاتم هسى كلامك الفوق دا مليئ بالأخطاء.. شفت كيف - لو طارحو للنقاش قلنا ليك فيه خطأ وختينا يدك محل الخطأ.. لكنها المكابرة والعزة بالإثم.. فهينئا لك البوست. - المؤمن مرءاة أخيه.. يعنى لما تقرأ عبارة زى:+++يعنى الذاكرة المباشرة DMA - direct memory access تترجم بالذاكرة الديناميكية، تقول شنو.. - غايتو يا زميل كلامك دا ما يقدر عليه إلا أنصار المهدى في بروكلين وزعيمهم الإمام عيسى (معنـا).. مالك ياخ مهبل بينا كدا - أصحى يا بريش قبل الجماعة يصلوا المريخ لأنهم الان يدربون رجال الفضاء على ذلك.. - ومال أقول ليك جيب ويكة؟.. - أها يا حاتم وتانى الرواد قالوا شنو غير نعومـة التراب.. +++قال نقاش علمى قال. - حالتك يرثى لها.. - وكلامى الجاى دا للناس المتابعـة لأنك لن تفهمـه، وإن فهمته فسوف تأخذك العزة بالإثم وتكابر كما تفعل الان. - باللاى الزول دا يفهموه كيف - الكلام دا لو ما فاهمو ارفع يدك تانى نشرح ليك زيادة. - ولكن واضح ان الكاتب قد أخذ لغـة معينة، قد تكون الإنجليزية كنظام إسناد ليقيم وفق منهجها اللغـة العربيـة.. وبذلك جاء ما أورده من عيوب اللغـة العربية، بسبب حشوها في منهجيـة أساسا متخلفـة عن اللغة العربيـة.. ما عنده (سنـج) يوزن بيها اللغة العربيـة - يا حاتم تفترض إفتراضات خطأ بدون تدليل ثم تبنى عليها +++ يا اخى دا كلام ابسط ما يقال عنه انه مبنى على جهل وعدم موضوعية..