|
Re: د. قرنق فى اخر ندوة له بلندن يقول الجلابة اولاد حرام مقابل العبيد والحل (Re: wadaldeem)
|
الأخ محمد بانق
كنت قد قررت إغلاق الكومبيوتر أمامي حين لاح لناظري فجأة عنوان موضوعك المثير أعلاهد. قرنق في آخر ندوة له بلندن يقول: الجلابة أولاد حرام مقابل العبيد والحلب)! وقرأت الموضوع ثم أعدت قراءته. وبما إنني كنت أحد الحاضرين للندوة واختلست بضع دقائق عند الإستراحة لمصافحة د.جون والصديق باقان أموم وبعض عضوية الحركة الذين تشرفت بمعرفتهم، وبما إن عنوان البوست أعلاه في نظري يهمز ويصب في غير مجرى النكتة وهدفها وفي غير معنى التنويه الذي رمى إليه المحاضر فإنني أستأذنك في توضيح الآتي:
1- العنوان الذي وضعته للبوست "حشر" كلمة (جلابة) والتي تخلق من الحساسيات في قاموسنا السياسي هذه الأيام ما يجعل نسبتها في غير موضعها أمراً غير مستحب. الواقع أن قرنق حكى النكتة على لسان مبروك-أحد قادة حركة الرشايدة بشرق السودان والمعروفة بالفهود الحرة- للدلالة على أن الأفضل لنا -ونحن الخليط من الإثنيات- أن نتباهى بسودانيتنا ما دام كل منا يصنف الآخر حسب لونه أو سحنة بشرته. ومبروك الذي امتعض من تصنيف الكثيرين للناس حسب ألوانهم:عبد وحلبي وود بلد حين سأله الدكتور قرنق: طيب منو السوداني ؟ ردقائلاً: مش عارف..يمكن يكون ود حرام!
2- أوردت المسألة بهذا التفصيل لأن التوثيق في رواية أي كلام تتم نسبته لشخصية تلعب دورها بحيوية في واقعنا السياسي اليوم مثل جون قرنق - اتفقنا معه أم إختلفنا- هذا التوثيق يجب أن يتم بأمانة ودقة.
3- ايراد أو حشو كلمة أو عبارة مما يمكن أن يعطي إيحاءً منفراً في النص أو ما يمكن أن يساء تفسيره حسب موضعه في السرد قد يرمي بظلاله على الموضوع كله. وعلى الرغم من أنني فهمت من السياق نبل هدفك من القصة إلا إنني إستثقلت الطريقة التي رويتها بها والعنوان المثير الذي وضعته لها.
4- أخلص الى أنّ هدفي من التصحيح هو أنّ د. قرنق لم يقل في تلك الندوة -ولو من باب النكتة-أن الجلابة أولاد حرام كما يوحي عنوان البوست أعلاه..بل إن الرجل بحسه السياسي الواعي لا يمكن أن تفلت منه الأمور هكذا. أضف الى ذلك أن الذي يعرف فكر الرجل وأطروحته السياسية لا يمكن أن يصدق ما رمى اليه العنوان بكل حساسيته.
5- مرة أخرى أخي محمد بانق لست أشك مطلقاً في حسن نيتك ولكني رأيت من الأمانة أن أصحح ما سمعته جيداً في تلك الندوة حتى لا يتسرع الخصوم والمريدون فيخلقون معركة في غير معترك..ونحن لا تنقصنا الإحن هذه الأيام.
وسلمت لي أيها الأخ الكريم.
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
د. قرنق فى اخر ندوة له بلندن يقول الجلابة اولاد حرام مقابل العبيد والحلب | Mohamed Bang | 11-07-04, 07:33 AM |
Re: د. قرنق فى اخر ندوة له بلندن يقول الجلابة اولاد حرام مقابل العبيد والحل | تاج السر حسن | 11-07-04, 09:10 AM |
Re: د. قرنق فى اخر ندوة له بلندن يقول الجلابة اولاد حرام مقابل العبيد والحل | wadaldeem | 11-09-04, 03:56 PM |
Re: د. قرنق فى اخر ندوة له بلندن يقول الجلابة اولاد حرام مقابل العبيد والحل | فضيلي جماع | 11-09-04, 05:21 PM |
Re: د. قرنق فى اخر ندوة له بلندن يقول الجلابة اولاد حرام مقابل العبيد والحل | تولوس | 11-10-04, 03:37 AM |
Re: د. قرنق فى اخر ندوة له بلندن يقول الجلابة اولاد حرام مقابل العبيد والحل | omar ali | 11-09-04, 05:39 PM |
Re: د. قرنق فى اخر ندوة له بلندن يقول الجلابة اولاد حرام مقابل العبيد والحل | zoul"ibn"zoul | 11-09-04, 06:14 PM |
Re: د. قرنق فى اخر ندوة له بلندن يقول الجلابة اولاد حرام مقابل العبيد والحل | ياسر مكاوي | 11-10-04, 00:13 AM |
Re: د. قرنق فى اخر ندوة له بلندن يقول الجلابة اولاد حرام مقابل العبيد والحل | manubia | 11-10-04, 01:33 AM |
Re: د. قرنق فى اخر ندوة له بلندن يقول الجلابة اولاد حرام مقابل العبيد والحل | فضيلي جماع | 11-10-04, 06:08 AM |
Re: د. قرنق فى اخر ندوة له بلندن يقول الجلابة اولاد حرام مقابل العبيد والحل | willeim andrea | 11-10-04, 06:23 AM |
Re: د. قرنق فى اخر ندوة له بلندن يقول الجلابة اولاد حرام مقابل العبيد والحل | نصار | 11-10-04, 06:41 AM |
علاقات الشمال والجنوب.. تحليل وتوثيق.. | Yasir Elsharif | 11-10-04, 06:53 AM |
Re: د. قرنق فى اخر ندوة له بلندن يقول الجلابة اولاد حرام مقابل العبيد والحل | عبدالماجد فرح يوسف | 11-10-04, 09:29 AM |
Re: د. قرنق فى اخر ندوة له بلندن يقول الجلابة اولاد حرام مقابل العبيد والحل | فضيلي جماع | 11-10-04, 10:19 AM |
Re: د. قرنق فى اخر ندوة له بلندن يقول الجلابة اولاد حرام مقابل العبيد والحل | عبدالماجد فرح يوسف | 11-10-04, 11:57 AM |
Re: د. قرنق فى اخر ندوة له بلندن يقول الجلابة اولاد حرام مقابل العبيد والحل | فضيلي جماع | 11-10-04, 02:10 PM |
Re: د. قرنق فى اخر ندوة له بلندن يقول الجلابة اولاد حرام مقابل العبيد والحل | AbuSarah | 11-10-04, 06:38 PM |
Re: د. قرنق فى اخر ندوة له بلندن يقول الجلابة اولاد حرام مقابل العبيد والحل | فضيلي جماع | 11-11-04, 00:40 AM |
Re: د. قرنق فى اخر ندوة له بلندن يقول الجلابة اولاد حرام مقابل العبيد والحل | Mohamed Bang | 11-12-04, 01:47 PM |
Re: د. قرنق فى اخر ندوة له بلندن يقول الجلابة اولاد حرام مقابل العبيد والحل | فضيلي جماع | 11-12-04, 02:30 PM |
Re: د. قرنق فى اخر ندوة له بلندن يقول الجلابة اولاد حرام مقابل العبيد والحل | معتز تروتسكى | 11-13-04, 02:37 AM |
Re: د. قرنق فى اخر ندوة له بلندن يقول الجلابة اولاد حرام مقابل العبيد والحل | Mohamed Bang | 11-17-04, 09:11 AM |
|
|
|