|
Re: من أجل ترجمة كتب عن دارفور و جبال النوبة و كل الهامش( ضرورة مرحلة (Re: أنور أدم)
|
الاخ صلاح شعيب
لك التحية و التقدير و كتر الله خيرك في اثراء هذه الفكرة التي اتوق لان اراها واقعا.
Quote: زميلنا أنور آدم ياخي شكرا لك والله طرحت موضوع في غاية الاهمية وهو ترجمة الكتب الصادرة في الخارج حول شؤون السودان والهامش جزء منها، من خلفيتي الجهوية اثرت هذا الموضوع مع كل ابناء دارفور النخبة وتحدثت مع جميع قادة الحركات المسلحة بضرورة الاهتمام بالفكر والثقافة وعمل مركز ثقافي يعنى بتراث الاقليم وتاريخه ولكن الله غالب..وعلى المستوى القومي اسسنا مراكز ثقافية للاهتمام بالثقافة عموما وبترجمة آلاف الكتب التي تناولت شؤون السودان في الخارج، ولكن برضو الله غالب..يا انور اولويات ناس الحركات واولاد دارفور الذين أنشأوا مئات المنظمات المجتمع مدنية في امريكا لم تكن اولويتهم لا اعلام ولا ثقافة وقلنا الكلام ده للاستاذة تراجي مصطفى قبل اربعة سنين كده وقلنا انو مافي مراكز فكرية وثقافية للهامش المركز حيخرطكم في كل شئ. السلاح براهو ما بحل قضية اذا كان ماعندك منهج..ومناهج اولاد دارفور والهامش يمينية صرفة وحد ما ينجحوا في التفاوض ويتنسموا الوظائف حيرجعوا ليكونوا تحت سيطرة هذا اليمين الديني الراسخ بآلياتو الفكرية. |
و الله يا شعيب ناس الحركات ديل انا بعرف 90% منهم وقد كنت واحدا منهم ، الفكر المسيطر علي اخواننا ديل هو اسقاط النظام دون معرفة متطلبات إقامة نظام بديل.. و منهم من يحركه الغبن اكثر منه الوعي بقضيته، و انا ربما أكون متشأئما بحكم تخصصي الانثربولوجي عن واقع مستقبل دارفور تحديدا الذي يشوبه ظلامية في إمكانية تحقيق سلم إجتماعي و استقرار بسبب الاستقطاب الاثني الحاد الذي استخدمه اطراف الصراع دون وعي بمآلاته و مقاصده .. و هذا الاستقطاب و تداعياته وصل الي المهجر و تم ممارسته بطريقة مغلفة عبر منظمات و جمعيات دارفورية منتشرة حول الكرة الارضية.. لذلك لن يكون هناك اهتمام بتطوير الوعي و صيانته ، لذلك هذا اليمين الذي رايته أرتكز علي عصب القبيلة سيعيد انتاج ازماته و سيزيد من تكلفة الصراع .... لهذا أري ان الداعم لهذا التوجه (إن وجد) سيكون من المنظمات التي تداعت لمساعدة اهل دارفور ، و الخيرين ممن يقدم الوعي علي الغبن...
Quote: آمل ان تتبنى مشروع الترجمة واعتقد انو لو عملتو مشروع حياتك بس ووفرت كل تفكيرك وجهدك وحلمك للموضوع ده حتكون زول خطير تنفع نفسك وتنفع امتك المركزية والهامشية.زوالله يوفقك. وفكر بشكل كبير شان تتفرغ للموضوع ده |
انا زولا لا افهم في هذه الامور ( انا متخصص سوسيولوجي/انثربولوجي) و مثلك تماما أعاني معاناة رجل يعيل أسرة بالغرب و يدرس و مسؤول عن دفع فاتورة الحرب الدائرة الآن من خلال تحويلات للاسرة الممتدة التي عصف بها هبوب الازمة.. و لكن و برغمها سأسعي معكم في رسم معالم الطريق لهذا الأمل الذي أراه حاسما في إنقاذ ما تبق من السودان .
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
من أجل ترجمة كتب عن دارفور و جبال النوبة و كل الهامش( ضرورة مرحلة) | أنور أدم | 03-14-13, 11:01 AM |
Re: من أجل ترجمة كتب عن دارفور و جبال النوبة و كل الهامش( ضرورة مرحلة | أنور أدم | 03-14-13, 11:50 AM |
Re: من أجل ترجمة كتب عن دارفور و جبال النوبة و كل الهامش( ضرورة مرحلة | أنور أدم | 03-14-13, 12:09 PM |
Re: من أجل ترجمة كتب عن دارفور و جبال النوبة و كل الهامش( ضرورة مرحلة | مجاهد محمد الهادي | 03-14-13, 12:18 PM |
Re: من أجل ترجمة كتب عن دارفور و جبال النوبة و كل الهامش( ضرورة مرحلة | أنور أدم | 03-14-13, 12:36 PM |
Re: من أجل ترجمة كتب عن دارفور و جبال النوبة و كل الهامش( ضرورة مرحلة | أنور أدم | 03-14-13, 12:52 PM |
Re: من أجل ترجمة كتب عن دارفور و جبال النوبة و كل الهامش( ضرورة مرحلة | Khalid Kodi | 03-14-13, 07:55 PM |
Re: من أجل ترجمة كتب عن دارفور و جبال النوبة و كل الهامش( ضرورة مرحلة | أنور أدم | 03-17-13, 01:01 AM |
Re: من أجل ترجمة كتب عن دارفور و جبال النوبة و كل الهامش( ضرورة مرحلة | تاج الدين عبدالله آدم | 03-17-13, 06:23 AM |
Re: من أجل ترجمة كتب عن دارفور و جبال النوبة و كل الهامش( ضرورة مرحلة | وليد محجوب | 03-17-13, 06:53 AM |
Re: من أجل ترجمة كتب عن دارفور و جبال النوبة و كل الهامش( ضرورة مرحلة | عائشة موسي السعيد | 03-17-13, 07:15 AM |
Re: من أجل ترجمة كتب عن دارفور و جبال النوبة و كل الهامش( ضرورة مرحلة | وليد محجوب | 03-17-13, 08:50 AM |
Re: من أجل ترجمة كتب عن دارفور و جبال النوبة و كل الهامش( ضرورة مرحلة | محمد كابيلا | 03-17-13, 09:04 AM |
Re: من أجل ترجمة كتب عن دارفور و جبال النوبة و كل الهامش( ضرورة مرحلة | أنور أدم | 03-17-13, 01:35 PM |
Re: من أجل ترجمة كتب عن دارفور و جبال النوبة و كل الهامش( ضرورة مرحلة | أنور أدم | 03-17-13, 02:03 PM |
Re: من أجل ترجمة كتب عن دارفور و جبال النوبة و كل الهامش( ضرورة مرحلة | أنور أدم | 03-17-13, 02:41 PM |
Re: من أجل ترجمة كتب عن دارفور و جبال النوبة و كل الهامش( ضرورة مرحلة | Ahmed Mohamedain | 03-17-13, 02:41 PM |
Re: من أجل ترجمة كتب عن دارفور و جبال النوبة و كل الهامش( ضرورة مرحلة | صلاح شعيب | 03-17-13, 04:43 PM |
Re: من أجل ترجمة كتب عن دارفور و جبال النوبة و كل الهامش( ضرورة مرحلة | Moutassim Elharith | 03-17-13, 05:18 PM |
Re: من أجل ترجمة كتب عن دارفور و جبال النوبة و كل الهامش( ضرورة مرحلة | وليد محجوب | 03-18-13, 05:40 AM |
Re: من أجل ترجمة كتب عن دارفور و جبال النوبة و كل الهامش( ضرورة مرحلة | Kabar | 03-18-13, 06:41 AM |
Re: من أجل ترجمة كتب عن دارفور و جبال النوبة و كل الهامش( ضرورة مرحلة | أنور أدم | 03-18-13, 10:33 AM |
Re: من أجل ترجمة كتب عن دارفور و جبال النوبة و كل الهامش( ضرورة مرحلة | أنور أدم | 03-18-13, 10:41 AM |
Re: من أجل ترجمة كتب عن دارفور و جبال النوبة و كل الهامش( ضرورة مرحلة | أنور أدم | 03-18-13, 10:44 AM |
Re: من أجل ترجمة كتب عن دارفور و جبال النوبة و كل الهامش( ضرورة مرحلة | أنور أدم | 03-18-13, 11:23 AM |
Re: من أجل ترجمة كتب عن دارفور و جبال النوبة و كل الهامش( ضرورة مرحلة | أنور أدم | 03-18-13, 11:40 AM |
Re: من أجل ترجمة كتب عن دارفور و جبال النوبة و كل الهامش( ضرورة مرحلة | Ahmed Mohamedain | 04-01-13, 12:57 PM |
|
|
|