كتب الكاتب الفاتح جبرا المتوفرة بمعرض الدوحة
|
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! (Re: احمد الامين احمد)
|
ملاحظات حول الباب الثانى (3) يعتبر الباب الثانى أكثر الأبواب إزدحاما بالمعلومات والأسماء حيث تمت الترجمة لنحو 44 مبدعا سودانيا بعضهم المعلومات حوله شحيحة للغاية للغياب الطويل عن مركز الضوء او الموت او غير ذلك . لاحظت رغم دقة المؤلف فى الكتابه وحرصه الشديد على تقصى المعلومات فى مظانها عبر اكثر من مصدر ووسيط إلى جانب التحقق من المعلومة ثم مراجعة المسودة قبل الطباعة رغم ذلك ارتكب هفوات تحريرية كثيرة جدا فى الباب الثانى مقارنة بالبا ب الأول من هذا الجزء الثانى مثلا : 1- فى صفحة 310 نسب أغنية عثمان حسين الكبيرة جداجدا (القبلة السكرى ) للشاعر قرشى محمد حسن ؟؟؟؟؟!!! وهذا خطأ بشع جدا لايغفره (سميعة )عثمان حسين رغم أنه فى ترجمته لحسين بازرعة ص 165 من ذات الباب قد نسب الأغنية الكبيرة (القبلة السكرى ) له وهذا هو الصحيح !!!!!! . 2- عجز عن تحديد بدقة مكان وسنة مولد الشاعر الكبير إسماعيل حسن ود حد الزين وأثبت عدة روايات متضاربة حول ذلك تتراوح بين قرية البار (عمودية جلاس ) العام 1929 ( سنة الجراد والزرازيز) حسب رواية الشاعر نفسه فى برنامج (ظلال فى حياة إنسان لعفاف االصادق ، جزيرة ام درق 1927 ( حسب رواية فى كتاب : إسمعيل حسن القيثارة الخالدة ) نقلا عن نجل الشاعر و القلعة كورتى شرق 1930 حسب رواية السر القدور والأخير اى السر قدور ضعيف جدا ومضطرب ويتكلم بفوضى عارمة كمصدر للتأريخ فى سرد الوقائع رغم جماهيريته الشديدة وظهوره الكثير فى الإعلام رغم أنه شاعر وملحن كبير جدا تغنى له الكاشف وحسن سليمان والعاقب لكن التأريخ يختلف عن الشعر فى المنهج وهذا باب واسع . 3- فشل المؤلف رغم وقوفه على دفاتر الإذاعة الرسمية فى معرفة ملحن أغنية (الملاك السامى ) للشاعر بشير محسن غناء عشة الفلاتية ؟؟؟؟؟رغم وجود بشير محسن على قيد الحياة وقت ظهور الكتاب أكتوبر 2012 !!! عموما ملحن هذه الأغنية هو الشاعر والملحن عبدالرحمن الريح حسب شهادة بشير محسن نفسه فى برنامج أسماء فى حياتنا ( يذاع منذ نوفمبر 2012 ) 4- فى ترجمته للشاعر حسن الزبير نسب إليه أغنية ( مابتواصلى ) الشهيرة لمحمد ميرغنى لكن الشاعر مصطفى سند فى برنامح تلفزيونى 1992 ذكر انه مؤلف هذه الاغنية فترة وجوده موظفا بمكتب بريد بخت الرضا بالدويم !!! أى معلومة من المتابعين تفيد فى ذلك !!!
توجد بهذا الباب الكثير من الكتابة الخاطئة لبعض الأسماء بسبب عد تدقيق المسودة قبل الطبعة النهائية مثلا فى صفحتى 348 و 349 يوجد : عبدالركيم والمقصود عبدالكريم . ال،لام والمقصود الإعلام . المدجرسة والمقصود المدرسة . القايدة والمقصودة القيادة ( تكرر هذا الخطأ فى أكثر من موضع )
ويوجد الكثيرمن هذه الأخطاء فى الكثير من الصفحات بعضها لايخفى على القراء من السودانيين لكن المشكلة إن قرأ الكتاب غير السودانيين الذين يجهلون الكثيرمن المسميات الخاصة بالسودانيين مثل خوجلى التى وردت جوجلى وهكذا دواليك . أهم عيوب الكتاب مجملا هو سوء تغليفه مما يجعل صفحاته الكثيرة تتفكك سريعا ويحتاج المرء لإعادة لصقه ويبدو ان كثرة عدد الصفحات هو مرد ذلك و هذا العيب لايوجد فى الجزء الأول من الكتاب الذى صدر العام 2005 بمصر ويرجى من الناشر مستقبلا تنبيه دار النشر اللبنانية لهذا العيب أو إعادة الطبع بمصر فى الطبعات والأجزاء القادمة من هذا المجهود الثر رفيع القيمة المعرفية الذى رفد به المؤلف معاوية يس ذاكرة الأمة السودانية ...
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | احمد الامين احمد | 09-30-12, 01:44 PM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | احمد الامين احمد | 09-30-12, 02:19 PM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | احمد الامين احمد | 09-30-12, 03:46 PM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | احمد الامين احمد | 09-30-12, 04:21 PM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | بله محمد الفاضل | 09-30-12, 04:35 PM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | محمد الكامل عبد الحليم | 09-30-12, 08:33 PM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | احمد الامين احمد | 10-01-12, 05:30 PM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | Adil Osman | 10-01-12, 10:29 PM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | Elmosley | 10-02-12, 03:48 AM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | احمد الامين احمد | 10-02-12, 10:32 AM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | عزيز | 10-02-12, 10:52 AM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | الليندي | 10-02-12, 01:06 PM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | احمد الامين احمد | 10-03-12, 11:57 AM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | Mohamed Abdelgaleel | 10-03-12, 02:17 PM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | احمد الامين احمد | 10-04-12, 10:31 AM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | احمد الامين احمد | 10-04-12, 11:32 AM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | Mohamed Abdelgaleel | 10-04-12, 11:51 AM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | طارق ميرغني | 10-04-12, 09:31 PM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | Mohamed Abdelgaleel | 10-06-12, 11:22 AM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | احمد الامين احمد | 10-13-12, 10:54 AM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | احمد الامين احمد | 10-15-12, 10:38 AM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | احمد الامين احمد | 10-20-12, 10:56 AM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | احمد الامين احمد | 10-25-12, 01:40 PM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | احمد الامين احمد | 10-27-12, 11:04 AM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | احمد الامين احمد | 10-29-12, 11:29 AM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | احمد الامين احمد | 10-31-12, 01:24 PM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | احمد الامين احمد | 11-03-12, 11:43 AM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | عبيد الطيب | 11-03-12, 01:04 PM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | احمد الامين احمد | 11-04-12, 04:07 PM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | احمد الامين احمد | 11-05-12, 02:57 PM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | Elmosley | 11-05-12, 04:56 PM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | احمد الامين احمد | 11-05-12, 07:32 PM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | Elmosley | 11-05-12, 09:11 PM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | احمد الامين احمد | 11-06-12, 06:05 PM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | Elmosley | 11-06-12, 09:49 PM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | احمد الامين احمد | 11-07-12, 06:09 PM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | Elmosley | 11-07-12, 07:06 PM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | Elmosley | 11-07-12, 08:06 PM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | احمد الامين احمد | 11-07-12, 08:26 PM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | احمد الامين احمد | 11-10-12, 02:12 PM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | احمد الامين احمد | 11-12-12, 11:41 AM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | Elmosley | 11-13-12, 05:50 PM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | احمد الامين احمد | 11-14-12, 01:54 PM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | Elmosley | 11-14-12, 04:50 PM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | احمد الامين احمد | 11-17-12, 01:31 PM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | احمد الامين احمد | 11-19-12, 11:44 AM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | Mohamed Abdelgaleel | 11-19-12, 01:24 PM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | احمد الامين احمد | 11-24-12, 11:45 AM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | احمد الامين احمد | 11-27-12, 12:10 PM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | احمد الامين احمد | 11-29-12, 01:32 PM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | احمد الامين احمد | 12-12-12, 01:40 PM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | احمد الامين احمد | 12-18-12, 11:43 AM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | احمد الامين احمد | 12-20-12, 11:30 AM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | احمد الامين احمد | 12-29-12, 11:36 AM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | احمد الامين احمد | 12-29-12, 03:30 PM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | عماد شمت | 12-30-12, 01:15 AM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | احمد الامين احمد | 12-30-12, 03:33 PM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | عماد شمت | 01-01-13, 01:04 AM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | محمد سنى دفع الله | 01-01-13, 05:30 AM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | محمد عوض السيد | 01-01-13, 05:28 PM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | احمد الامين احمد | 01-02-13, 11:33 AM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | احمد الامين احمد | 01-05-13, 11:51 AM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | Mohamed Abdelgaleel | 01-05-13, 12:54 PM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | احمد الامين احمد | 01-06-13, 03:58 PM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | احمد الامين احمد | 01-08-13, 11:49 AM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | احمد الامين احمد | 01-10-13, 11:40 AM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | عبيد الطيب | 01-10-13, 01:16 PM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | احمد الامين احمد | 01-10-13, 06:12 PM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | احمد الامين احمد | 01-12-13, 11:56 AM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | عبيد الطيب | 01-12-13, 01:38 PM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | احمد الامين احمد | 01-19-13, 12:03 PM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | احمد الامين احمد | 01-19-13, 05:09 PM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | احمد الامين احمد | 01-22-13, 11:34 AM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | عبيد الطيب | 01-22-13, 12:02 PM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | احمد الامين احمد | 01-26-13, 11:41 AM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | احمد الامين احمد | 01-26-13, 04:01 PM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | عبيد الطيب | 01-26-13, 05:50 PM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | احمد الامين احمد | 01-27-13, 03:17 PM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | عبدالكريم الامين احمد | 01-27-13, 07:07 PM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | احمد الامين احمد | 01-29-13, 11:52 AM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | احمد الامين احمد | 01-31-13, 11:50 AM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | محمد الكامل عبد الحليم | 02-02-13, 12:59 PM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | احمد الامين احمد | 02-02-13, 04:49 PM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | محمد الكامل عبد الحليم | 02-02-13, 05:13 PM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | احمد الامين احمد | 02-02-13, 05:29 PM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | احمد الامين احمد | 02-05-13, 12:03 PM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | عبدالأله زمراوي | 02-05-13, 01:38 PM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | احمد الامين احمد | 02-05-13, 02:39 PM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | احمد الامين احمد | 02-05-13, 03:04 PM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | احمد الامين احمد | 02-07-13, 12:20 PM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | احمد الامين احمد | 02-09-13, 11:50 AM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | احمد الامين احمد | 02-12-13, 11:24 AM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | احمد الامين احمد | 02-14-13, 11:23 AM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | احمد الامين احمد | 02-16-13, 12:08 PM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | احمد الامين احمد | 02-19-13, 02:24 PM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | احمد الامين احمد | 02-21-13, 12:36 PM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | Elmosley | 02-21-13, 01:23 PM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | احمد الامين احمد | 02-21-13, 05:27 PM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | Elmosley | 02-21-13, 06:50 PM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | احمد الامين احمد | 02-21-13, 07:52 PM |
Re: صدور الجزء 2 من تأريخ الغناء والموسيقى بالسودان لمعاوية يس !!!!! | Elmosley | 02-21-13, 08:31 PM |
|
|
|