|
Re: غايتو نحن كمان عندنا محن: مع رياك مشار (Re: Zakaria Joseph)
|
و الخلانى اضحك هى المنظومة اللغوية الموجودة بين الدينكا و النوير بصفة خاصة. عمليا لغتى الدينكا و النوير هى لغة واحدة و الاختلاف بسيط جدا و القبيلتان تتربصان فى سرقة اجمل التعابير من بعضهما البعض بحذافيرها و احيانا تلجا لاستخدام التعابير الاقل بلاغة باستلاف بعضهما البعض. مثلا, نحن فى ريك, اى دينكا ريك, بنتحدث باستاندرد دينكا و لكن مثلا الفطر "nushrooms" لا يمكن ان ننطق اسمه باللغة الدينكا, فنلجا لتعبير النوير و هو "ثو'وج ا 'انقوى" و حرفيا تعنى باللغة الدينكا كرسى مرفعين و لكن ثو'وج باللغة النوير تعنى "انقوالا بتاع مرفعين و كذلك تعنى كرسى مرفعين. نائب الرئيس اتزنق فلجا للغة الدينكا.
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
غايتو نحن كمان عندنا محن: مع رياك مشار | Zakaria Joseph | 03-22-13, 07:46 PM |
Re: غايتو نحن كمان عندنا محن: مع رياك مشار | Zakaria Joseph | 03-22-13, 07:56 PM |
Re: غايتو نحن كمان عندنا محن: مع رياك مشار | Zakaria Joseph | 03-22-13, 07:58 PM |
Re: غايتو نحن كمان عندنا محن: مع رياك مشار | Zakaria Joseph | 03-22-13, 08:07 PM |
Re: غايتو نحن كمان عندنا محن: مع رياك مشار | Mahjob Abdalla | 03-22-13, 08:21 PM |
Re: غايتو نحن كمان عندنا محن: مع رياك مشار | Zakaria Joseph | 03-22-13, 08:24 PM |
Re: غايتو نحن كمان عندنا محن: مع رياك مشار | Zakaria Joseph | 03-22-13, 08:27 PM |
Re: غايتو نحن كمان عندنا محن: مع رياك مشار | Mahjob Abdalla | 03-22-13, 08:35 PM |
Re: غايتو نحن كمان عندنا محن: مع رياك مشار | Zakaria Joseph | 03-22-13, 08:35 PM |
Re: غايتو نحن كمان عندنا محن: مع رياك مشار | Zakaria Joseph | 03-22-13, 08:40 PM |
Re: غايتو نحن كمان عندنا محن: مع رياك مشار | Elawad Eltayeb | 03-22-13, 08:53 PM |
Re: غايتو نحن كمان عندنا محن: مع رياك مشار | Zakaria Joseph | 03-22-13, 09:01 PM |
Re: غايتو نحن كمان عندنا محن: مع رياك مشار | Zakaria Joseph | 03-22-13, 09:07 PM |
Re: غايتو نحن كمان عندنا محن: مع رياك مشار | Mahjob Abdalla | 03-22-13, 09:31 PM |
Re: غايتو نحن كمان عندنا محن: مع رياك مشار | Elawad Eltayeb | 03-22-13, 09:36 PM |
Re: غايتو نحن كمان عندنا محن: مع رياك مشار | الصادق سيكا | 03-22-13, 09:42 PM |
Re: غايتو نحن كمان عندنا محن: مع رياك مشار | Zakaria Joseph | 03-23-13, 01:49 AM |
Re: غايتو نحن كمان عندنا محن: مع رياك مشار | الصادق سيكا | 03-23-13, 02:01 AM |
Re: غايتو نحن كمان عندنا محن: مع رياك مشار | الصادق سيكا | 03-23-13, 02:06 AM |
Re: غايتو نحن كمان عندنا محن: مع رياك مشار | حبيب نورة | 03-23-13, 02:36 AM |
Re: غايتو نحن كمان عندنا محن: مع رياك مشار | Tragie Mustafa | 03-23-13, 02:44 AM |
Re: غايتو نحن كمان عندنا محن: مع رياك مشار | Abdlaziz Eisa | 03-23-13, 03:17 AM |
Re: غايتو نحن كمان عندنا محن: مع رياك مشار | munswor almophtah | 03-23-13, 03:35 AM |
Re: غايتو نحن كمان عندنا محن: مع رياك مشار | Gaafar Ismail | 03-23-13, 06:10 AM |
Re: غايتو نحن كمان عندنا محن: مع رياك مشار | Zakaria Joseph | 03-24-13, 05:15 PM |
Re: غايتو نحن كمان عندنا محن: مع رياك مشار | Zakaria Joseph | 03-24-13, 05:20 PM |
Re: غايتو نحن كمان عندنا محن: مع رياك مشار | Zakaria Joseph | 03-23-13, 09:14 AM |
Re: غايتو نحن كمان عندنا محن: مع رياك مشار | Zakaria Joseph | 03-23-13, 09:12 AM |
Re: غايتو نحن كمان عندنا محن: مع رياك مشار | Abdlaziz Eisa | 03-23-13, 11:21 AM |
Re: غايتو نحن كمان عندنا محن: مع رياك مشار | الطيب رحمه قريمان | 03-24-13, 06:16 AM |
Re: غايتو نحن كمان عندنا محن: مع رياك مشار | Zakaria Joseph | 03-24-13, 05:22 PM |
Re: غايتو نحن كمان عندنا محن: مع رياك مشار | Zakaria Joseph | 03-24-13, 05:37 PM |
|
|
|