|
|
 Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم (Re: أحمد أبكر)
|
Quote: رحمان
الفاتحة2
عبرانى |
أسئلتنا ليست تعسفية أو نكفيرية.... برضو عشمانين فى الرد.
لم ترِد فى كل القرآن منكرة هكذا (رحمن) وإنما جاءت بالتعريف وهى من الصـفات التى تختص بالذات الإلهية وحده.
بخصوص معناه يمكننا القول أنه لم يأخذ إسـم من أسماء الله الحسني من الجدل و الإختلاف مثل ما أخذ هذا الإسم لغرابته على أسماع العرب ، ومن معانيه :
- قول بعض العلماء بعلميته ، أو قربه من إسـم العلم ، وبعض آخر قال بإشتقاقه ،
ويسـتدل أصحاب هذا الرأي بأنه خاص بالله تعالي ، فهو قريب من إســم الله
الجاري مجري العلم لأن الإسم لم يأت في القرآن الكريم إلا بالألف واللام ، فلم يأت
نكرة ولا مضافاً .
- أصله العربي ( الرازي ) أو العبرى ( البيهقى ) ولكل رأى انصاره.
- معني اللفظ وفيه :
1. ذو الرحمة التي لا غاية بعدها في الرحمة ، والذي وسعت رحمتـه كل شيئ .
2. مُزيح العِلل ، ومُزيل الكروب .
3. العطوف علي العباد بالإيجـاد أولاً ، وبالهداية إلي الإيمان وأسباب السعادة ثانياً ، والإسعاد في الآخرة ثالثاً .
4. المُنعم بما لا يُتصور صدور جِنسه من العِباد .
5. الملك العظيم العادل ، بدليل قوله تعالي : " المـلك يومئذ الحــق للرحمن " إذ المُلك يقتضي العظمة والقدرة .
أول ما يلاحظ على الإستخدام القرآنى لهذا الإسم أنه بدأ فى إطلاقه على الذات الإلهية منذ وقت مبكر من الدعوة الإسلامية ونزول القرآن فقد ورد فى البسملة وسورة الفاتحة ، وهو من الصـفات التى تختص بالذات الإلهية وحدها ، ولا يصح وصف البشـر بها ، لأنها من صفات العظمـة ومخالفة الحوادث ، فلا يصح وصف المخلوق بها... لذا فإن وصف الرحمن لا يطلق إلا على الله تعالي .. وهو لم يأت في القرآن الكريم وصـفاً لغير الله تعالـي ولهذا يقول القرآن : " قل ادعوا الله أو ادعوا الرحمـن ( الإســراء 110 ) وذلك بخلاف الرحيم الذي يمكن أن يطلق على الله وعلى غيره ... وقد جاء في الحديث القدسي ، قال الله عز وجل " أنا الرحمن خلقت الرحم وشققت له إسـماً من إسمى . " وقد ذكر الزجاج أن وصــف الرحمـن خاص بالله سبحانه و تعالي ولا يجوز إطلاقه على غيره وسبب ذلك أن معناه لا يصلح إلا لله تعالي إذ هو الإســم الذي تعم رحمته المؤمن والكافر ، والصالح والطالح ، أما الرحيم فخاص بالمؤمنين .. ولذا اشتهر فى الدعاء " يا رحمن الدنيا ورحيم الآخرة " .. وذلك بخلاف رحمته فى الآخرة فإنها مختصة بالمؤمنين .. فقد ورد فى الحديث " أن الله عز وجل خلق مائة رحمة يتراحم بها الخلق ، وأخر تسعة وتسعين إلى يوم القيامة . "
بلغة الأرقام ورد الإسم ( الرحمــن ) فى كتب السنة وفى القرآن الكريم بلفظه و قد تكرر فى القرآن الكريم ( 57 ) مرة بالإضافة إلى تكرره فى البسملة التى تفتتح كل ســور القرآن الكريم _ عدا سورة التوبة ( براءة ) - .. وقد ورد فى السور المكية ( 50 ) مرة ، وبأعداد متفاوتة وتلفِت سورة ( مريم ) النظر بكثرة ما ورد فيها من إسم الرحمن اللذى تكرر ( 16 ) مرة فى حين أن أعلى رقم يليها فى الترتيب فى ســورة الزخـرف ( 7 ) مرات ، و ( 5 ) مرات فى ( الفرقان ) و (4 ) مرات فى كل من يس ، طه ، الأنبياء والملك وتنتهى بمرة واحدة فى ( ق ، الشعراء ، النمل والإسراء ) هذا عن السور المكية وقد جاء التدرج فى إستخدام لفظ ( الرحمـن ) فى القرآن وهو تدرج طبيعى لغرابة الإســم على أسماع العرب وتساؤلهم عن معناه حين أخذ يطرق أسماعهم : " وإذا قيل لهم أسـجدوا للرحمن ، قالوا وما الرحمن ؟ ( الفرقان 60 ) . لذلك حين كتب سـيدنا علي رضى الله عنه فى صـلح الحديبية بأمر النبي صلي الله عليه وسلم : " بسم الله الرحمن الرحيم " قال سهيل بن عمرو : أما بسم الله الرحمن الرحيم فما بسم الله الرحمن الرحيم ، ولكن أكتب ما نعرف : بإسمك اللهم ، وهذا دليل على إعجاز القرآن الكريم الذي جاء معجزاً للعرب أهل الفصاحة والبيان .
الخلاصة: ليس هنالك اتفاق على أصلها العبرى.
==================
برضو منتظرين الإجابة.
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| الكلمات غير العربية في القران الكريم | خالد العبيد | 08-31-12, 05:34 AM |
| Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | بخاري عثمان الامين | 08-31-12, 06:25 AM |
| Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | ذواليد سليمان مصطفى | 08-31-12, 06:40 AM |
| Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | خالد العبيد | 08-31-12, 08:23 AM |
| Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | خالد العبيد | 08-31-12, 08:25 AM |
| Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | خالد العبيد | 08-31-12, 08:38 AM |
| Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | محمد البشرى الخضر | 08-31-12, 08:50 AM |
| Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | Albino Akoon Ibrahim Akoon | 08-31-12, 09:14 AM |
| Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | عاطف مكاوى | 08-31-12, 09:25 AM |
| Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | أسامة البلال | 08-31-12, 09:27 AM |
| Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | خالد العبيد | 08-31-12, 11:51 AM |
| Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | فايزودالقاضي | 08-31-12, 12:00 PM |
| Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | الامين موسى البشاري | 08-31-12, 12:52 PM |
| Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | أبوبكر أبوالقاسم | 08-31-12, 12:03 PM |
| Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | خالد العبيد | 08-31-12, 03:38 PM |
| Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | احمد الامين احمد | 08-31-12, 03:56 PM |
| Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | خالد العبيد | 08-31-12, 04:01 PM |
| Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | بدر الدين احمد موسى | 08-31-12, 04:25 PM |
| Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | mekki | 08-31-12, 04:52 PM |
| Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | أحمد أبكر | 08-31-12, 04:42 PM |
| Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | صلاح جادات | 08-31-12, 05:45 PM |
| Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | عمار عبدالله عبدالرحمن | 08-31-12, 06:13 PM |
| Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | محمد البشرى الخضر | 08-31-12, 05:58 PM |
| Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | أبوبكر أبوالقاسم | 08-31-12, 06:06 PM |
| Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | Zakaria Joseph | 08-31-12, 06:20 PM |
| Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | عوض محمد احمد | 08-31-12, 06:46 PM |
| Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | أبوبكر أبوالقاسم | 08-31-12, 07:08 PM |
| Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | أحمد أبكر | 08-31-12, 09:35 PM |
| Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | خالد العبيد | 08-31-12, 10:12 PM |
| Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | خالد العبيد | 08-31-12, 10:26 PM |
| Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | خالد العبيد | 08-31-12, 10:42 PM |
| Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | أبوبكر أبوالقاسم | 08-31-12, 10:44 PM |
| Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | أسامة الفضل | 09-01-12, 00:00 AM |
| Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | خالد العبيد | 09-01-12, 01:35 AM |
| Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | خالد العبيد | 09-01-12, 03:55 AM |
| Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | خالد العبيد | 09-01-12, 04:34 AM |
| Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | Elbagir Osman | 09-01-12, 05:41 AM |
| Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | محاسن زين العابدين | 09-01-12, 06:34 AM |
| Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | Ahmed musa | 09-01-12, 06:40 AM |
| Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | جمال المنصوري | 09-01-12, 06:41 AM |
| Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | محمد قرشي عباس | 09-01-12, 08:58 AM |
| Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | جمال المنصوري | 09-01-12, 09:23 AM |
| Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | جمال المنصوري | 09-01-12, 09:37 AM |
 Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | محمد قرشي عباس | 09-01-12, 10:57 AM |
| Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | احمد خليل | 09-01-12, 09:34 AM |
| Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | طلعت الطيب | 09-01-12, 10:55 AM |
| Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | احمد الامين احمد | 09-01-12, 11:13 AM |
| Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | طلعت الطيب | 09-01-12, 11:33 AM |
 Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | محمد قرشي عباس | 09-01-12, 11:53 AM |
| Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | جمال المنصوري | 09-01-12, 11:44 AM |
| Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | طلعت الطيب | 09-01-12, 12:51 PM |
| Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | خالد العبيد | 09-01-12, 01:39 PM |
| Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | احمد الامين احمد | 09-01-12, 02:31 PM |
| Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | طلعت الطيب | 09-01-12, 05:13 PM |
| Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | طلعت الطيب | 09-01-12, 05:49 PM |
 Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | محمد قرشي عباس | 09-01-12, 06:15 PM |
| Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | عمر علي حسن | 09-01-12, 08:40 PM |
| Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | ALZOLZATOO | 09-01-12, 10:49 PM |
| Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | خالد العبيد | 09-01-12, 11:01 PM |
| Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | خالد العبيد | 09-01-12, 11:12 PM |
| Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | خالد العبيد | 09-02-12, 00:14 AM |
| Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | أسامة الفضل | 09-02-12, 00:39 AM |
| Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | Zakaria Joseph | 09-02-12, 00:53 AM |
| Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | أسامة الفضل | 09-02-12, 01:14 AM |
| Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | خالد العبيد | 09-02-12, 01:47 AM |
| Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | خالد العبيد | 09-02-12, 02:06 AM |
| Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | أسامة الفضل | 09-02-12, 02:29 AM |
| Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | بدر الدين احمد موسى | 09-02-12, 02:41 AM |
| Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | أسامة الفضل | 09-02-12, 03:03 AM |
| Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | خالد العبيد | 09-02-12, 04:43 AM |
| Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | خالد العبيد | 09-02-12, 05:17 AM |
| Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | خالد العبيد | 09-02-12, 11:21 PM |
| Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | خالد العبيد | 09-03-12, 01:49 AM |
| Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | خالد العبيد | 09-03-12, 04:45 AM |
| Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | احمد الامين احمد | 09-03-12, 12:03 PM |
| Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | Muhib | 09-03-12, 03:04 PM |
| Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | اساسي | 09-03-12, 04:13 PM |
| Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | احمد الامين احمد | 09-03-12, 05:53 PM |
| Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | Saifelyazal Elmaki | 09-03-12, 04:31 PM |
| Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | خالد العبيد | 09-04-12, 03:57 AM |
| Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | جمال المنصوري | 09-04-12, 04:36 AM |
| Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | جمال المنصوري | 09-04-12, 04:45 AM |
| Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | اساسي | 09-04-12, 07:57 AM |
| Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | جمال المنصوري | 09-04-12, 08:03 AM |
| Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | اساسي | 09-04-12, 08:12 AM |
| Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | جمال المنصوري | 09-04-12, 08:24 AM |
| Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | عاطف مكاوى | 09-04-12, 08:34 AM |
| Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | خالد العبيد | 09-04-12, 11:15 AM |
| Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | خالد العبيد | 09-04-12, 11:52 AM |
| Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | Muhib | 09-04-12, 02:18 PM |
| Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | اساسي | 09-04-12, 02:44 PM |
| Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | أسامة الفضل | 09-04-12, 04:07 PM |
| Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | عماد موسى محمد | 09-04-12, 05:43 PM |
| Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | خالد العبيد | 09-04-12, 09:32 PM |
| Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | خالد العبيد | 09-04-12, 09:40 PM |
| Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | عماد موسى محمد | 09-04-12, 10:08 PM |
| Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | عماد موسى محمد | 09-04-12, 10:14 PM |
| Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | أحمد أبكر | 09-04-12, 10:29 PM |
| Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | Elawad | 09-04-12, 10:35 PM |
| Re: الكلمات غير العربية في القران الكريم | خالد العبيد | 09-04-12, 11:13 PM |
|
| |
أبوبكر أبوالقاسم
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست