|
|
 Re: قراءة في لوحة / غلاف رواية (Re: تراث)
|
العزيز ود رملية
قلت انك " إتفلهمت في هذا الشان في بوست قبل فترة ولكنه لم يكن في طعم هذه القراءة العميقة . ويشهد الله لو انني كنت على علم بمجئك هذا للجمت كيبوردي لحين عودتك " .
قرأت بوستك القيم (غلاف الرواية وعنوانها) والمشاركات الثمينة فيه ، ولم أجد انه اقل مما كتبت أنا ، وإن وجدت اختلافاً في زاوية التناول . أنت أشرت إلى آلية مفترضة لاختيار شكل الغلاف من قبل الكاتب ، ثم تحدثت باستفاضة عن علاقة الغلاف والعنوان بمتن الرواية . وأهمية ذلك بالنسبة للمتلقي .
أما قراءتي لغلاف رواية (الخفاء ورائعة النهار ) لفيصل مصطفى ، فلم تتضمن مثل هذا التنظير ، وان انطلقت منه ، لقد كانت معنية بالتطبيق . ولذلك رأيت ان مساهمتك النظرية مهمة جداً لتوضيح الخلفية الفلسفية والمعرفية التي انطلقت منها لايلاء الغلاف هذا القدر من الاهتمام ، وتخصيص جزء مهم من دراستي للرواية للحديث عنه .
مساهمات طيفور وقيسان كانت على درجة بالغة الأهمية ، من خلال موقعهما كمصممي أغلفة . وقد كشفا لنا ، من هذه الموقع ، اسرار مهمة عن علاقة الكاتب ، أو المؤلف بتصميم غلاف كتابه . وعلاقة المصمم بمتن الكتاب . وأبان طيفور ضعف علاقة الكثير من الأدباء العرب ، وخاصة منهم المصريين والسودانيين ، بأغلفة مؤلفاتهم ، ثم حدثنا حديثاً مفيدأ مفصلا عن تاريخ العلاقة بين المتن والغلاف ، وتطور هذه العلاقة على مدى التاريخ ، وعن مفهوم الغلاف وطبيعتة الوظيفية وغيرها من المفاهيم والمعلومات الهامة المتعلقة بهذا الموضوع .
رأي الجندرية في بوست ودر رملية عبرت عنه في مرة أو مرتين معترضة على اعتباري غلاف الرواية عتبة للنص ، وقد أقنعني هذا الرأي فاعتبرت الغلاف موجه قراءة وليس عتبة للنص . وهذا يتفق مع رأيك المعبر عنه في بوستك .
إشارة رجاء العباسي ، ومساهمة عجب الفيا ، القصيرتين في بوستك (غلاف الرواية وعنوانها) كانت لهما أيضا أهميتهما ، رغم اقتضابهما ، وادعوهما لإفادتنا أكثر في هذا البوست . كما أدعو الآخرين الذين شاركوا في ذلك البوست للمشاركة هنا وهم : عشه بت فاطنة . وفرانكلي ، وإبراهيم علي . وسيشرفني ويفيدني كثيراً أي مشارك أخر .
*****
ان المنهج الذي تعاملت به في مقاربة غلاف رواية ( الخفاء ورائعة النهار) لم يكن معنياً بعلاقة الغلاف بالمؤلف ، أي أنه لم يكن معنيأً بتاريخ ذلك الغلاف ، ولا بكيفية اختياره ليكون غلافاً لهذا الرواية . وهذه الدراسة لم تتساءل أبدا عن هذه الكيفية . ولا عن الطريقة والآلية والأسباب التي جعلت مصصم الغلاف يصممه على هذا النحو .
لقد كان الغلاف بالنسبة للمنهج المتبع هنا معطىً جاهزاً ، حقيقيا وحاضراً . وهو لا يحتاج لقراءته ، باعتباره موجه قراءة للنص ، أية إحالة إلى خارجه . ويتضمن هذا الخارج أسباب وطريقة وكل ما هو مرتبط بتاريخ تصمـيم الغلاف واختياره .
العزيز قيسان
كنتَ ( انت ) متشوقاً لرؤية الغلاف قبل انزاله في هذا البوست ، ثم التزمتَ الصمت بعد إنزاله ، لقد أصابني صمتك بالخوف ، فهل صدمك الأمر . طمنني . فأنا مشوق ومحتاج لسماع رأيك .
ود رملية :
أسف جداً لانقطاعاتي . وأنا اكبر خاسر منها طالما تسببت في إصابتك بشي من الكسل في مواصلة الحوار حول موضوع هذا البوست . أشكر دعواتك المتكررة لطيفور ، وهاهي قد أثمرت إطلالة صغيرة علينا .
العزيز طيفور :
سنة ؟ لينا زمن نفتش ليك ..
قلتَ ان ود رملية حملك درجة أنت براءة منها . وأنا أؤكد انك اكبر منها بكثير . قرأت مساهماتك القيمة هناك . ووعدت أنت بالعودة هنا . وأنا في الانتظار .
العزيزة نجاة محمد علي ، أؤكد نجاة محمد علي
مثلك أتساءل ، وبالحاح أشد ، هل هناك دراسات نقدية أدبية ، توقفت عند الغلاف ، وأعطته أهمية في قراءتها . أتمنى ان يرشدنا المطلعون .
وجدت حتى الآن ترجمتين عربيتين لمذكرات ماركيز اقتني احداها وعنوانها " ان تعيش لتحكي " .
حديثك عن الاهتمام بغلاف الكتاب يعزز اقتناعي بتجربتي في إعطاء غلاف روية فيصل مصطفي قدراً كبيراً من الاهتمام في دراستي المطولة عن هذه الرواية .
أما الكلام عن رائحة الكتاب ، فهو جديد لنج ، أعتقد انه لم يخطر في بال أحد من قبل . مدهش وعجيب ومجنون .
العزيز فيصل مصطفى :
شكراً يا مبدع .. إنتاجك الكثيف ، وإضافتك المتميزة للأدب السوداني ، وتقديم نماذج رائعة منه للآخرين ، أكبر واكثر كثيراً مما فعلته أنا بهذه الدراسة .
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| قراءة في لوحة / غلاف رواية | تراث | 06-09-04, 09:45 PM |
| Re: قراءة في لوحة / غلاف رواية | Tumadir | 06-09-04, 10:06 PM |
| Re: قراءة في لوحة / غلاف رواية | تراث | 06-10-04, 10:52 AM |
| Re: قراءة في لوحة / غلاف رواية | الجندرية | 06-11-04, 06:12 AM |
| Re: قراءة في لوحة / غلاف رواية | nada ali | 06-11-04, 10:53 AM |
| Re: قراءة في لوحة / غلاف رواية | جورج بنيوتي | 06-11-04, 01:20 PM |
| Re: قراءة في لوحة / غلاف رواية | gessan | 06-13-04, 06:56 AM |
| Re: قراءة في لوحة / غلاف رواية | الجندرية | 06-13-04, 10:32 AM |
| Re: قراءة في لوحة / غلاف رواية | gessan | 06-13-04, 11:36 AM |
| Re: قراءة في لوحة / غلاف رواية | الجندرية | 06-13-04, 04:27 PM |
| Re: قراءة في لوحة / غلاف رواية | تراث | 06-13-04, 09:01 PM |
| Re: قراءة في لوحة / غلاف رواية | ودرملية | 06-13-04, 09:07 PM |
| Re: قراءة في لوحة / غلاف رواية | تراث | 06-13-04, 09:23 PM |
| Re: قراءة في لوحة / غلاف رواية | ودرملية | 06-13-04, 10:09 PM |
| Re: قراءة في لوحة / غلاف رواية | gessan | 06-14-04, 06:10 AM |
| Re: قراءة في لوحة / غلاف رواية | بكرى ابوبكر | 06-14-04, 07:37 AM |
| Re: قراءة في لوحة / غلاف رواية | gessan | 06-14-04, 11:51 AM |
 Re: قراءة في لوحة / غلاف رواية | الجندرية | 06-14-04, 04:09 PM |
 Re: قراءة في لوحة / غلاف رواية | Raja | 06-17-04, 05:09 PM |
| Re: قراءة في لوحة / غلاف رواية | Nagat Mohamed Ali | 06-18-04, 07:10 AM |
| Re: قراءة في لوحة / غلاف رواية | تراث | 06-20-04, 00:22 AM |
| Re: قراءة في لوحة / غلاف رواية | ودرملية | 06-20-04, 02:37 AM |
| Re: قراءة في لوحة / غلاف رواية | ودرملية | 06-20-04, 09:39 PM |
| Re: قراءة في لوحة / غلاف رواية | تراث | 06-20-04, 11:35 PM |
| Re: قراءة في لوحة / غلاف رواية | Nagat Mohamed Ali | 06-20-04, 11:56 PM |
| Re: قراءة في لوحة / غلاف رواية | Raja | 06-20-04, 11:13 PM |
| Re: قراءة في لوحة / غلاف رواية | تراث | 06-20-04, 11:48 PM |
| Re: قراءة في لوحة / غلاف رواية | osama elkhawad | 06-21-04, 01:38 AM |
| Re: قراءة في لوحة / غلاف رواية | الجندرية | 06-22-04, 07:47 PM |
| Re: قراءة في لوحة / غلاف رواية | زوربا | 06-23-04, 03:42 PM |
| Re: قراءة في لوحة / غلاف رواية | تراث | 06-23-04, 09:45 PM |
| Re: قراءة في لوحة / غلاف رواية | Nagat Mohamed Ali | 06-23-04, 10:38 PM |
| Re: قراءة في لوحة / غلاف رواية | تراث | 06-25-04, 00:31 AM |
| Re: قراءة في لوحة / غلاف رواية | ودرملية | 07-14-04, 12:04 PM |
| Re: قراءة في لوحة / غلاف رواية | طيفور | 07-15-04, 11:17 AM |
| Re: قراءة في لوحة / غلاف رواية | ودرملية | 07-15-04, 01:15 PM |
| Re: قراءة في لوحة / غلاف رواية | Nagat Mohamed Ali | 07-15-04, 04:30 PM |
| Re: قراءة في لوحة / غلاف رواية | فيصل مصطفى | 07-15-04, 04:38 PM |
| Re: قراءة في لوحة / غلاف رواية | فيصل مصطفى | 07-15-04, 05:15 PM |
| Re: قراءة في لوحة / غلاف رواية | تراث | 07-17-04, 11:32 AM |
| Re: قراءة في لوحة / غلاف رواية | تراث | 07-18-04, 12:08 PM |
| Re: قراءة في لوحة / غلاف رواية | ودرملية | 07-18-04, 08:46 PM |
 Re: قراءة في لوحة / غلاف رواية | تراث | 07-20-04, 12:15 PM |
| Re: قراءة في لوحة / غلاف رواية | Nagat Mohamed Ali | 07-22-04, 10:03 AM |
| Re: قراءة في لوحة / غلاف رواية | ودرملية | 07-22-04, 12:20 PM |
| Re: قراءة في لوحة / غلاف رواية | الجندرية | 07-24-04, 01:42 PM |
| Re: قراءة في لوحة / غلاف رواية | طيفور | 07-25-04, 03:12 AM |
| Re: قراءة في لوحة / غلاف رواية | Nagat Mohamed Ali | 07-27-04, 07:00 PM |
| Re: قراءة في لوحة / غلاف رواية | تراث | 07-28-04, 04:44 AM |
| Re: قراءة في لوحة / غلاف رواية | طيفور | 07-30-04, 08:16 AM |
| Re: قراءة في لوحة / غلاف رواية | تراث | 07-30-04, 01:49 PM |
| Re: قراءة في لوحة / غلاف رواية | ودرملية | 07-30-04, 02:15 PM |
| Re: قراءة في لوحة / غلاف رواية | طيفور | 08-02-04, 11:03 AM |
| Re: قراءة في لوحة / غلاف رواية | تراث | 08-02-04, 12:38 PM |
| Re: قراءة في لوحة / غلاف رواية | تراث | 08-02-04, 12:55 PM |
| Re: قراءة في لوحة / غلاف رواية | ودرملية | 08-02-04, 01:14 PM |
| Re: قراءة في لوحة / غلاف رواية | تراث | 08-03-04, 01:23 PM |
| Re: قراءة في لوحة / غلاف رواية | تراث | 08-03-04, 01:43 PM |
| Re: قراءة في لوحة / غلاف رواية | طيفور | 08-04-04, 07:28 AM |
| Re: قراءة في لوحة / غلاف رواية | أبو ساندرا | 08-04-04, 01:21 AM |
| Re: قراءة في لوحة / غلاف رواية | أبو ساندرا | 08-04-04, 01:22 AM |
| Re: قراءة في لوحة / غلاف رواية | تراث | 08-04-04, 02:53 PM |
| Re: قراءة في لوحة / غلاف رواية | تراث | 08-05-04, 03:15 PM |
| Re: قراءة في لوحة / غلاف رواية | تراث | 08-07-04, 01:04 PM |
| Re: قراءة في لوحة / غلاف رواية | Nagat Mohamed Ali | 08-09-04, 08:24 AM |
| Re: قراءة في لوحة / غلاف رواية | تراث | 08-09-04, 11:14 AM |
| Re: قراءة في لوحة / غلاف رواية | ودرملية | 08-09-04, 01:34 PM |
| Re: قراءة في لوحة / غلاف رواية | تراث | 08-10-04, 12:04 PM |
| Re: قراءة في لوحة / غلاف رواية | ودرملية | 08-18-04, 03:56 PM |
| Re: قراءة في لوحة / غلاف رواية | تراث | 08-19-04, 02:00 PM |
| Re: قراءة في لوحة / غلاف رواية | تراث | 08-19-04, 02:09 PM |
| Re: قراءة في لوحة / غلاف رواية | أبو ساندرا | 09-01-04, 08:57 AM |
|
| |
تراث
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست