|
Re: النبق، النبق، النبق . تشبيه المرأة في الغُنا السوداني بالشجرة، وال (Re: الامين موسى البشاري)
|
Quote: ود المديـر يا ظريف
احـدهم طلع بالمرأة م الحبيبة من ســوف الخضار ومشــى ســوق المحصـول فشـــببها بمحصــول نقـــدي
ياســمســـم القضارف
والفين جنيه من امو ما بجيبنو
الزمن الألفين ديل يجيبن تسـالى |
سلآمات أخي عبد الله احيمر. نعم ورد التشبيه بالمحاصيل كذلك. كانت الزراعة في الزمن الماضي محور إهتمام الناس خاسةً الساكنين علي ضفاف النيل، والناس كانوا يعزوا الزراعة ويقدسوها لذلك الأرض ما كانت تبخل عليهم وكانت تجود بخيراتها التي تتدفق غلي ضفاف النيل. تقدير الناس للزراعة وعيشهم في محيط بيئتها جعلهم يستوحون الإشراقات الجميلة منها، ويصيغون أجمل العبارات لوصف المرأة.
في قصيدة الريلة الغناي قال: شن تشبه بلا الداسنو فى بطن المطامير لدروبك انتى ما شقن بوابير يا قشيش نص الخلا الفوق فى العتامير البكركر رعدو و ديمة سماهو عكير السمح مرعاك يا قش التناقير.
المطامير جمع مطمورة وهي حفرة كانت تستعمل كمخزين لتخزين البغوليات، كالعيش، والدُخُن، والقمح إضافة للتمر. في المقطع يشبه الغناي المحبوبة بالمطمور في بطن المطامير مستظهراً قيمتها الغالية التي جعلت مالكها يحرص عليها غاية الحرص. شِن تشبه!!! فيها تعجُب، اي ليس لها شبيه غير الداسنو في بطن المطامير من قمح أو دُخُن أو غيرة من أنواع البغوليات. تشبيه مستوحى من البيئة يعتبر من التشبيهات التي في إعتقادي قاصرة علي الشِعر السوداني.
في المقطع ايضاً تشبيه للمحبوبة بالقِشيش، والتصغير للتحبب للنفس، ولإضفاء رِقة وعذوبة وبراءة علي المحبوبة، ونحن السودانيين نستعمل للتعبير عن هذا الشعور والإحساس الجميل كلمة (دقلوشة) وهي كلمة من عاميتنا بتوصلنا لمكامن هذا الإحساس الجميل. العتامير جمع عتمور، وهي الخليات توجد بها بعض الأماكن تصلح للزراعة عندما يصيبها وآبل أو طل، والناس في موسم الخريف بنزحوا للزراعة من ضفاف النيل للعتامير. عشان كده الشاعر إستعمل كلمة فوق أي بعيد عن خط النيل، والتعبير المستعمل للقرب والبعد من النيل (سادر و مندلي) يعني إن بقيت ماشي علي النيل، فأنت مندلي، وإن بقيت مدي النيل قفاك وماشي علي الخلا، إنت سادر. وصف الشاعر القشيش بأنه يكركر رعدوا وديّمه سماهو عِكير، أي قش تريان ورويان والمطر يروية بإستمرار، فالمحبوبة في ملمسها الناعم وجمالها الباهر، وجسمها التريان الرويان تشبة هذا القش الملبدة سمائه دوماً بالغيوم، وصاخبة بصوت الرعد.
حيرتني كلمة التناقير والله العظيم، فهل من يمدني بمعناها اثابكم الله ؟؟؟
مشكور أخي عبد الله علي الطلة...
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
النبق، النبق، النبق . تشبيه المرأة في الغُنا السوداني بالشجرة، والثمرة | معاوية المدير | 01-11-12, 11:18 AM |
Re: النبق، النبق، النبق . تشبيه المرأة في الغُنا السوداني بالشجرة، وال | معاوية المدير | 01-11-12, 11:31 AM |
Re: النبق، النبق، النبق . تشبيه المرأة في الغُنا السوداني بالشجرة، وال | معاوية المدير | 01-11-12, 11:38 AM |
Re: النبق، النبق، النبق . تشبيه المرأة في الغُنا السوداني بالشجرة، وال | طارق جبريل | 01-11-12, 11:41 AM |
Re: النبق، النبق، النبق . تشبيه المرأة في الغُنا السوداني بالشجرة، وال | معاوية المدير | 01-11-12, 12:02 PM |
Re: النبق، النبق، النبق . تشبيه المرأة في الغُنا السوداني بالشجرة، وال | الامين موسى البشاري | 01-11-12, 12:05 PM |
Re: النبق، النبق، النبق . تشبيه المرأة في الغُنا السوداني بالشجرة، وال | معاوية المدير | 01-11-12, 12:27 PM |
Re: النبق، النبق، النبق . تشبيه المرأة في الغُنا السوداني بالشجرة، وال | ود الخليفه | 01-11-12, 12:35 PM |
Re: النبق، النبق، النبق . تشبيه المرأة في الغُنا السوداني بالشجرة، وال | ود الخليفه | 01-11-12, 12:45 PM |
Re: النبق، النبق، النبق . تشبيه المرأة في الغُنا السوداني بالشجرة، وال | ود الخليفه | 01-11-12, 12:51 PM |
Re: النبق، النبق، النبق . تشبيه المرأة في الغُنا السوداني بالشجرة، وال | معاوية المدير | 01-11-12, 12:44 PM |
Re: النبق، النبق، النبق . تشبيه المرأة في الغُنا السوداني بالشجرة، وال | معاوية المدير | 01-11-12, 01:35 PM |
Re: النبق، النبق، النبق . تشبيه المرأة في الغُنا السوداني بالشجرة، وال | معاوية المدير | 01-11-12, 01:51 PM |
Re: النبق، النبق، النبق . تشبيه المرأة في الغُنا السوداني بالشجرة، وال | معاوية المدير | 01-11-12, 05:02 PM |
Re: النبق، النبق، النبق . تشبيه المرأة في الغُنا السوداني بالشجرة، وال | عبدالله احيمر | 01-11-12, 05:37 PM |
Re: النبق، النبق، النبق . تشبيه المرأة في الغُنا السوداني بالشجرة، وال | سلمى الشيخ سلامة | 01-11-12, 05:48 PM |
Re: النبق، النبق، النبق . تشبيه المرأة في الغُنا السوداني بالشجرة، وال | الامين موسى البشاري | 01-11-12, 06:38 PM |
Re: النبق، النبق، النبق . تشبيه المرأة في الغُنا السوداني بالشجرة، وال | معاوية المدير | 01-12-12, 12:51 PM |
Re: النبق، النبق، النبق . تشبيه المرأة في الغُنا السوداني بالشجرة، وال | معاوية المدير | 01-12-12, 01:42 PM |
Re: النبق، النبق، النبق . تشبيه المرأة في الغُنا السوداني بالشجرة، وال | معاوية المدير | 01-13-12, 04:40 AM |
Re: النبق، النبق، النبق . تشبيه المرأة في الغُنا السوداني بالشجرة، وال | د.يوسف محمد طاهر | 01-13-12, 07:55 AM |
Re: النبق، النبق، النبق . تشبيه المرأة في الغُنا السوداني بالشجرة، وال | معاوية المدير | 01-13-12, 12:53 PM |
Re: النبق، النبق، النبق . تشبيه المرأة في الغُنا السوداني بالشجرة، وال | معاوية المدير | 01-14-12, 04:04 AM |
Re: النبق، النبق، النبق . تشبيه المرأة في الغُنا السوداني بالشجرة، وال | معاوية المدير | 01-15-12, 00:48 AM |
Re: النبق، النبق، النبق . تشبيه المرأة في الغُنا السوداني بالشجرة، وال | معاوية المدير | 01-15-12, 02:53 PM |
Re: النبق، النبق، النبق . تشبيه المرأة في الغُنا السوداني بالشجرة، وال | معاوية المدير | 01-15-12, 03:54 PM |
Re: النبق، النبق، النبق . تشبيه المرأة في الغُنا السوداني بالشجرة، وال | عبد المنعم سيد احمد | 01-15-12, 07:23 PM |
Re: النبق، النبق، النبق . تشبيه المرأة في الغُنا السوداني بالشجرة، وال | معاوية المدير | 01-16-12, 04:38 PM |
Re: النبق، النبق، النبق . تشبيه المرأة في الغُنا السوداني بالشجرة، وال | Sabri Elshareef | 01-17-12, 00:08 AM |
Re: النبق، النبق، النبق . تشبيه المرأة في الغُنا السوداني بالشجرة، وال | Sabri Elshareef | 01-17-12, 01:16 AM |
Re: النبق، النبق، النبق . تشبيه المرأة في الغُنا السوداني بالشجرة، وال | Sabri Elshareef | 01-17-12, 01:20 AM |
Re: النبق، النبق، النبق . تشبيه المرأة في الغُنا السوداني بالشجرة، وال | معاوية المدير | 01-17-12, 12:39 PM |
Re: النبق، النبق، النبق . تشبيه المرأة في الغُنا السوداني بالشجرة، وال | معاوية المدير | 01-17-12, 01:34 PM |
Re: النبق، النبق، النبق . تشبيه المرأة في الغُنا السوداني بالشجرة، وال | معاوية المدير | 01-17-12, 01:46 PM |
Re: النبق، النبق، النبق . تشبيه المرأة في الغُنا السوداني بالشجرة، وال | معاوية المدير | 01-19-12, 01:06 PM |
Re: النبق، النبق، النبق . تشبيه المرأة في الغُنا السوداني بالشجرة، وال | Hamid Elsawi | 01-19-12, 02:39 PM |
Re: النبق، النبق، النبق . تشبيه المرأة في الغُنا السوداني بالشجرة، وال | Hamid Elsawi | 01-20-12, 12:59 PM |
Re: النبق، النبق، النبق . تشبيه المرأة في الغُنا السوداني بالشجرة، وال | Sabri Elshareef | 01-20-12, 07:51 PM |
Re: النبق، النبق، النبق . تشبيه المرأة في الغُنا السوداني بالشجرة، وال | ود الخليفه | 01-20-12, 08:49 PM |
Re: النبق، النبق، النبق . تشبيه المرأة في الغُنا السوداني بالشجرة، وال | ود الخليفه | 01-20-12, 09:04 PM |
Re: النبق، النبق، النبق . تشبيه المرأة في الغُنا السوداني بالشجرة، وال | معاوية المدير | 01-20-12, 11:49 PM |
Re: النبق، النبق، النبق . تشبيه المرأة في الغُنا السوداني بالشجرة، وال | Hamid Elsawi | 01-21-12, 00:21 AM |
Re: النبق، النبق، النبق . تشبيه المرأة في الغُنا السوداني بالشجرة، وال | معاوية المدير | 01-21-12, 12:14 PM |
Re: النبق، النبق، النبق . تشبيه المرأة في الغُنا السوداني بالشجرة، وال | MOHAMMED ELSHEIKH | 01-21-12, 12:28 PM |
Re: النبق، النبق، النبق . تشبيه المرأة في الغُنا السوداني بالشجرة، وال | معاوية المدير | 01-21-12, 04:00 PM |
Re: النبق، النبق، النبق . تشبيه المرأة في الغُنا السوداني بالشجرة، وال | معاوية المدير | 01-22-12, 01:05 AM |
Re: النبق، النبق، النبق . تشبيه المرأة في الغُنا السوداني بالشجرة، وال | معاوية المدير | 01-22-12, 01:31 PM |
Re: النبق، النبق، النبق . تشبيه المرأة في الغُنا السوداني بالشجرة، وال | معاوية المدير | 01-22-12, 03:24 PM |
Re: النبق، النبق، النبق . تشبيه المرأة في الغُنا السوداني بالشجرة، وال | معاوية المدير | 01-23-12, 01:18 AM |
Re: النبق، النبق، النبق . تشبيه المرأة في الغُنا السوداني بالشجرة، وال | Hamid Elsawi | 01-25-12, 10:51 AM |
Re: النبق، النبق، النبق . تشبيه المرأة في الغُنا السوداني بالشجرة، وال | معاوية المدير | 01-26-12, 12:10 PM |
Re: النبق، النبق، النبق . تشبيه المرأة في الغُنا السوداني بالشجرة، وال | Hamid Elsawi | 01-28-12, 01:31 PM |
|
|
|