|
Re: سناريوهات تغيير نظام البشير (Re: معتصم احمد صالح)
|
To conclude, there is undisputed fact that, Sudan is on the brink of failure as nation state. Hence, the people of Sudan are in an urgent need to launch a real, democratic and peaceful change before it is too late. It is evident that under the current regime, Sudan will descend into state of total war or more disintegration. The current regime has no constructive vision and strategy. It is a known fact; the extremist ruling clique is very frightened of losing power, as they aren’t courageous enough to face the people, or justice for the crime they have committed in Darfur and elsewhere. They are fighting for their survival, by unleashing chaos and terror everywhere in the country. They are using the entire people of Sudan as human shields. No doubt, the regime is sending a message: the people of Sudan must choose between the regime continuing in power, else they unleash anarchy and total war. Thus, it is clear that, if this regime continues in power, Sudan would never enjoy peace, democracy and stability. This regime will never allow any strategic relationship with a new nation in the South to flourish; instead it will continue its destabilisation strategy and war by proxy in the South. There are many scenarios of change in Sudan; however, one would advocate the peaceful and democratic scenario of change. This scenario is still possible under a broad democratic alliance which includes all the peoples and democratic forces from east, west north, and the centre. Of course the forceful change by the marginalized forces is viable alternative, if the peaceful change is not materialized. History can repeat itself; Sudan isn’t an exception in this wave of democratic change in the region. The Author is a Visiting Scholar at Columbia University, Institute for Human Rights, New York,
وختاما، هناك حقيقة لا جدال فيها، وهي أن السودان على حافة الفشل كوطن لشعوب متعددة. وبالتالي، فإن شعب السودان في حاجة ملحة لإحداث تغيير حقيقي، وديموقراطي، وسلمي، قبل فوات الأوان. ومن الواضح، في ظل إستمرار النظام الحالي، أن السودان سوف يصار إلى حالة الحرب الشاملة أو البقاء بشكل متمزق إن لم يكن أكثر تفككا. إلى ذلك، فالنظام الحالي ليس لديه رؤية وإستراتيجية ملهمة. ومن الحقائق المعروفة أن الزمرة الحاكمة المتطرفة خائفة جدا من فقدان السلطة، لأنها ليست بالشجاعة الكافية لمواجهة الشعب، أو المثول في عرصات العدالة بسبب الجريمة التي ارتكبتها في دارفور وأماكن أخرى. وفي سبيل ذلك فإن هذه الزمرة سوف تقاتل من أجل بقائها على قيد الحياة، وإطلاق الفوضى والرعب في كل مكان في البلاد. فضلا عن ذلك فإنها ستستخدم كل الشعب السوداني كدروع بشرية. ولا شك في أن زمرة النظام ما تزال تقدم رسالة..فحواها يقول: (يجب عليكم يا شعوب السودان أن تختاروا بين استمرارنا في السلطة أو إطلاق العنان للفوضى الخلاقة التي تنتهي بكم إلى الحرب الشاملة). سوى أن من الواضح أن بقاء هذا النظام في السلطة لن يجعل السودان ينعم بالسلام، والديمقراطية، والاستقرار. وفي ظننا أن هذا النظام سوف لن يسمح بوجود أي علاقة إستراتيجية مع الدولة الوليدة في الجنوب حتى تزدهر. وعوضا عن ذلك فإنه سيواصل إستراتيجيته لزعزعة الاستقرار، واستزراع الحروب بالوكالة في الجنوب. هناك العديد من السيناريوهات للتغيير في السودان، ولكن يأمل المرء أن يتحقق سيناريو سلمي وديمقراطي للتغيير، وهذا السيناريو لا يزال ممكنا في إطار التحالف الديمقراطي الواسع الذي يشمل جميع الشعوب والقوى الديموقراطية من الشرق والشمال والغرب والوسط. وبالطبع فإن التغيير بالقوة من قبل القوى المهمشة يبقى البديل القابل للتطبيق، إذا لم يتحقق التغيير السلمي. عودا على بدء، يمكن أن يعيد التاريخ نفسه، والسودان ليس مستثنى في مواجهة موجة التغيير الديمقراطي العاتية التي تضرب صفح المنطقة.
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
سناريوهات تغيير نظام البشير | معتصم احمد صالح | 07-07-11, 07:16 PM |
Re: سناريوهات تغيير نظام البشير | معتصم احمد صالح | 07-07-11, 07:22 PM |
Re: سناريوهات تغيير نظام البشير | معتصم احمد صالح | 07-07-11, 07:29 PM |
Re: سناريوهات تغيير نظام البشير | معتصم احمد صالح | 07-07-11, 07:33 PM |
Re: سناريوهات تغيير نظام البشير | معتصم احمد صالح | 07-07-11, 07:37 PM |
Re: سناريوهات تغيير نظام البشير | معتصم احمد صالح | 07-07-11, 07:41 PM |
Re: سناريوهات تغيير نظام البشير | معتصم احمد صالح | 07-07-11, 07:45 PM |
Re: سناريوهات تغيير نظام البشير | معتصم احمد صالح | 07-07-11, 08:04 PM |
Re: سناريوهات تغيير نظام البشير | معتصم احمد صالح | 07-07-11, 08:10 PM |
Re: سناريوهات تغيير نظام البشير | معتصم احمد صالح | 07-07-11, 08:34 PM |
Re: سناريوهات تغيير نظام البشير | معتصم احمد صالح | 07-07-11, 08:39 PM |
Re: سناريوهات تغيير نظام البشير | معتصم احمد صالح | 07-07-11, 08:44 PM |
Re: سناريوهات تغيير نظام البشير | معتصم احمد صالح | 07-07-11, 09:09 PM |
Re: سناريوهات تغيير نظام البشير | حذيفه ابراهيم الكباشي | 07-07-11, 10:27 PM |
Re: سناريوهات تغيير نظام البشير | معتصم احمد صالح | 07-07-11, 10:44 PM |
|
|
|