|
|
 Re: مصر القرآن ومصر الأخرى EGYPT (Re: محمد إبراهيم علي)
|
الأخ الـحـبيـب الـحـبـوب،
محمد إبراهيم علي،
تحياتي ومودتي،
ورمضان كريـم عليك وللاسرة الكريـمة.
(1)-
هل تعرف معنى كلمة ( مصــر ) و كلمة ( Egypt )
*******************************************
الـمصـدر:
http://www.maxforums.net/showthread.php?t=91631
الـموقع:
(المنابر )،
بتاريخ:
25 / 04 / 2007-
كتبه اخوكم / الوليـــد ( مواطن )-
-------------------------------------------
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته ..
***- اعتقد ان هذا المقال هام جدا لكل مصري , لانه عيب جدا ان تقول انا مصري و لا تعرف معنى اسم بلدك , اقول هذا لأنه عندما جئت الي مصر اول مرة فوجئت ان اغلب المصريين لا يعرفون معنى اسم بلادهم ( مصر ) و ايضا ( Egypt ) , بما فيهم اشخاص كانوا يدرسون ادب تاريخ , و لا ادعي كلهم . فرأيت ان ادردش معكم قليلا في هذا الموضوع ..
اولا كلمة مصـــر :
------------------
***- نعرف جميعا ان لنبي الله نوح عليه السلام ثلاثة اولاد , هم حام و سام و يافث.
واللذي يهمنا الان هو حام , و له اربعة اولاد هم :
-------------------------------------------------
1- كوش , و قد سكن كوش بلاد السودان , و سميت قديما باسمه حيث معروف ان اسم السودان قديما هو بلاد كوش , و اليه ينسب اهل السودان و الافارقة.
2- فوط , و سكن الشمال الافريقي , و اليه ينسب شعوب بلاد المغرب .
3- كنعان , و سكن منطقة فلسطيا ( او فلسطين ) و لهذا كان اسم فلسطين قديما هي بلاد كنعان و اليه ينسب الكنعانين و الفلسطينين اجمالا.
4- مصرايم , و هذا الاخير سكن منطقة مصر العليا , و مصرايم هي الاسم العبري لمصر وفقا للميثولوجيا التوراتية . فاذن اشتقاق اسم مصر في الاصل من الاسم العبري مصرايم , و يقال ان معناه هو البلد او المكنونة الحصينة , و يقال ايضا البسيطة الممتدة.
***- وعليه فان اصول المصريين اجمالا هي لحام بن نوح ( حاميين ) , لكن حقيقة بعد اختلاط الشعوب و تزواجها من بعضها البعض فمسألة نقاء السلالة تعد الان من المستحيلات بل و الخرافات مالم تسند باسناد نسبي معتمد ( في رأيي الشخصي ) .
***- هذا بالنسبة لكلمة مصر , فماذا عن الاسم الاجنبي ايجيبت Egypt . فنقول و بالله التوفيق.
ثانيا , كلمـة ايجيـبت Egypt :
----------------------------
***- اسم مصر القديم اللتي عرفها بها المصريون القدماء ( الفراعنة ) هو : ( هاك - اك - بتاح ) , و معناه : أرض الاله بتاح , و بتاح هذا هو كبير الالهة عند القدماء المصريين ,و نظيره زيوس كبير الالهة عند اليونان.
***- فسيمت مصر عند المصريين القدماء باسم الاله بتاح . و تنطق ( هيكو بتاح ) , و ظل هذا اسم مصر حتي دخل اليونانيون الي مصر مع فتوحات الاسكندر المقدوني في عام 332 قبل الميلاد , ثم حكمها البطالمة من بعده الي سنة 31 قبل الميلاد , ومن بعدهم الرومان حتي فتحها عمرو بن العاص سنة 640 بعد الميلاد , اي ان الرومان و اليونان حكموا مصر بعد ما طردوا الفرس منها لمدة 972 تقريبا , في البداية سمعوا اسم مصر كما ينطقها اهلها ( هيكو بتاح) اي ارض الاله بتاح , و لانه يصعب عليهم نطق هذا الاسم , فنطقت عندهم ايجيبتوس Aigyptus بالجيم الجافة المصرية , و اضافة الخاصية ( وس ) في اخر الكلمة شأنهم دوما مع اسماء الاعلام , فمثلا مارك ينطق ماركوس , و انطونيو ينطق انطونيوس و هكذا ايجيبت تنطق ايجيبتوس . ( و مازالوا حتي الان ينطقوها بالجيم الجافة و كذلك بعض الدول الاخري كما في روسيا ينطقونها ( يجيــبت ) بالجيم الجافة.
***- بعد ذلك انتقل هذا الاسم الي قبائل الجرمن اللذين عطشوا الجيم فاصبحت Egypt الحالية , كما نعرفها باللغة الانجليزية.
***- واما كلمة ( قبط و جمعها اقباط ) فجاءت من نطق اليونانين لمصر , ايجيبت ( بالجيم الجافة ) و العرب يقلبون الجيم الجافة الي قاف و العكس , وبالتالي نطقت قبط عندهم.
***- هذا و الله اعمل حسب علمي , فان كان من تصحيح ارجو ان يكون بذكر المصدر.
***- وهناك اسماء اخرى عرفها المصريون القدماء عن مصر , و منها ( كيمبيت ) و تعني الارض السوداء , و ايضا ( ثيميرا او ثامير ) و تعني الارض السمراء الخصبة.
----------------------------------------------
(2)-
ما معنى كلمة مصر
**************
الـمصـدر:
http://forums.softsb.com/9035.html
الـموقع:
(المصدر: منتديات برامج العاب افلام صور)
---------------------------------------
***- فى كتاب (آثار وحضارة مصر القديمة ج1) أنه و منذ القرن الرابع عشر قبل الميلاد، وردت مسميات مصر على النحو التالي:
***- اللغة الأكدية = مصرى ، اللغة الآشورية = مشر ، اللغة البابلية = مصر ، اللغة الفينيقية = مصور ،اللغة العربية القديمة = مصرو ، العبرية = مصراييم.
***- أي أن مصر قد عرفت منذ فترة مبكرة بتسميات قريبة من كلمة مصر الحالية، أما عن الأصل المصري لتلك الكلمة – والمرجح أنه انتقل لهذه اللغات- فهو كلمة " مجر" أو " مشِر "، والتي تعني المكنون أو المُحصّن... وهي كلمة تدل علي كون مصر محمية بفضل طبيعتها ، ففي الشمال بحر ، وفي الشرق صحراء ثم بحر، وفي الجنوب جنادل (صخور كبيرة) تعوق الإبحار في النيل، أما الغرب فتوجد صحراء أخرى.. وحتى اليوم تعرف مصر لدى المصريين بأنها " المحروسة ".
***- أما عن تحول الكلمة إلى "مصر" ، فهو أمر من المألوف أن يحدث عندما يحدث تحول بين حروف الجيم والشين والصاد، وإليكم بعض الأمثلة :
شمس = شمش ، سمع = شمع ، إصبع = جبع
***- أما عن أصل كلمة مصر من وجهة النظر العربية: فكلمة " مصر" والتي جمعها " أمصار" تعنى المدينة الكبيرة ، تقام فيها الدور والأسواق و المدارس وغيرها من المرافق العامة ( راجع المعجم الوجيز مادة م ص ر)، فهكذا كان إطلاق هذا الإسم على مصر على أساس كونها من أقدم المدنيات الباقية.
***- ومن يعلم فربما حدث العكس ، و انتقلت كلمة مصر (البلد) إلى العربية فأصبحت دلالة على معنى المدنية، نظرا لقربها من بلاد العرب .. ولكننا بهذا نجد أنفسنا وقد عدنا إلى وجهة نظر مبنية على فكرة الدكتور/ عبد الحليم نور الدين في أن الكلمة انتقلت من مصر إلى العرب.
*** أما عن أصل الكلمة من وجهة نظر الأديان و الكتب المقدسة، فنجد الرواية التوراتية تخبرنا عن حفيد سيدنا نوح عليه السلام وهو "مصراييم" الذي سكن مصر قديما وأنجب بها ذريته.
***- قال عبد الله بن عمرو: لما قسم نوح عليه السلام الأرض بين ولده، جعل لحام مصر وسواحلها، والغرب وشاطئ النيل ، فلما دخلها بيصر بن حام، وبلغ العريش، قال اللهم إن كانت هذه الأرض التي وعدتنا بها على لسان نبيك نوح، وجعلتها لنا منزلا، فاصرف عنا وباءها، وطيب لنا ثراها، واجر لنا ماءها، وأنبت كلأها، وبارك لنا فيها، وتمم لنا وعدك فيها،إنك على كل شيء قدير، وإنك لا تخلف الميعاد.
***- وجعلها " بيصر" لابنه " مصر" وسماها به. (راجع: فضائل مصر و أخبارها لابن زولاق ).
|
|
  
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
 مصر القرآن ومصر الأخرى EGYPT | محمد إبراهيم علي | 08-22-10, 08:28 PM |
| Re: مصر القرآن ومصر الأخرى EGYPT | محمد إبراهيم علي | 08-22-10, 08:32 PM |
| Re: مصر القرآن ومصر الأخرى EGYPT | محمد إبراهيم علي | 08-22-10, 08:34 PM |
| Re: مصر القرآن ومصر الأخرى EGYPT | محمد إبراهيم علي | 08-22-10, 08:37 PM |
| Re: مصر القرآن ومصر الأخرى EGYPT | محمد إبراهيم علي | 08-22-10, 08:41 PM |
| Re: مصر القرآن ومصر الأخرى EGYPT | محمد إبراهيم علي | 08-22-10, 08:51 PM |
| Re: مصر القرآن ومصر الأخرى EGYPT | محمد إبراهيم علي | 08-22-10, 09:10 PM |
| Re: مصر القرآن ومصر الأخرى EGYPT | محمد إبراهيم علي | 08-22-10, 09:25 PM |
| Re: مصر القرآن ومصر الأخرى EGYPT | محمد حيدر المشرف | 08-22-10, 11:15 PM |
| Re: مصر القرآن ومصر الأخرى EGYPT | HAIDER ALZAIN | 08-23-10, 02:55 PM |
| Re: مصر القرآن ومصر الأخرى EGYPT | ذواليد سليمان مصطفى | 08-26-10, 01:04 PM |
| Re: مصر القرآن ومصر الأخرى EGYPT | بكري الصايغ | 08-23-10, 02:13 AM |
| Re: مصر القرآن ومصر الأخرى EGYPT | أبوبكر أبوالقاسم | 08-23-10, 06:37 AM |
| Re: مصر القرآن ومصر الأخرى EGYPT | الطيب رحمه قريمان | 08-23-10, 07:53 AM |
| Re: مصر القرآن ومصر الأخرى EGYPT | محمد حيدر المشرف | 08-23-10, 04:08 PM |
| Re: مصر القرآن ومصر الأخرى EGYPT | بكري الصايغ | 08-23-10, 04:02 PM |
| Re: مصر القرآن ومصر الأخرى EGYPT | HAIDER ALZAIN | 08-24-10, 09:58 AM |
| Re: مصر القرآن ومصر الأخرى EGYPT | HAIDER ALZAIN | 08-24-10, 10:15 AM |
| Re: مصر القرآن ومصر الأخرى EGYPT | جمال المنصوري | 08-24-10, 10:24 AM |
| Re: مصر القرآن ومصر الأخرى EGYPT | محمد إبراهيم علي | 08-24-10, 01:09 PM |
| Re: مصر القرآن ومصر الأخرى EGYPT | HAIDER ALZAIN | 08-25-10, 10:50 AM |
| Re: مصر القرآن ومصر الأخرى EGYPT | جمال المنصوري | 08-26-10, 08:52 AM |
| Re: مصر القرآن ومصر الأخرى EGYPT | HAIDER ALZAIN | 08-26-10, 10:12 AM |
| Re: مصر القرآن ومصر الأخرى EGYPT | HAIDER ALZAIN | 08-26-10, 10:40 AM |
| Re: مصر القرآن ومصر الأخرى EGYPT | HAIDER ALZAIN | 08-26-10, 11:07 AM |
| Re: مصر القرآن ومصر الأخرى EGYPT | جمال المنصوري | 08-26-10, 11:14 AM |
| Re: مصر القرآن ومصر الأخرى EGYPT | HAIDER ALZAIN | 08-27-10, 11:26 AM |
|
| |
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست