ترجمة المقال الحرفية بواسطة قوقل ترانسليت و هي كالعادة تتجاوز علوم البيان و فصاحة التعبير الا
انها قد تفي بالغرض مؤقتا
اعترافات من اعتناق الإسلام من جانب أليسون بحيرة
هذا المقال هو الأول في سلسلة حول تحويل الدينية. إذا كنت ترغب في تقديم قصتك التحويل الديني ، [email protected] البريد الإلكتروني. أولا : لتحويل القصه قبل ثلاث سنوات ، اعتنق أنا مفاهيم الإسلام وإجراء بعض التغييرات الكبيرة في حياتي. هذا العام ، قبل شهر رمضان ، وعدت من رحلة الى المغرب ، وشجع على اتخاذ الخطوات التالية في ممارسة إيماني. وكان بيتي في مرحلة الطفولة ولكن العلمانية منذ سن الرابعة شعرت قريبة من الله. في بحثي مدى الحياة لمنزل الروحية ، وكان أول المسيحية الإطار المرجعي بين الأديان. شعر والدي اهتمامي ، واتخذت لي أن تتكرم الخدمات الأسقفية في بلدي سنوات ما قبل المراهقة. كشخص بالغ ، وأنا نفسي في يلفها الكاثوليكية لأنني كنت لجذب تقاليدها. قضيت سنوات طويلة يدرس المذهب الكاثوليكي والكتاب المقدس الأمريكي الجديد. تعلمت الفرنسية في المدرسة المتوسطة الكاثوليكية وسعى الى جعل الايمان جزء من حياتي اليومية. ومع ذلك ، شعرت وأنا تعليم الطلاب النسخة الفرنسية من الرب للصلاة ، على حد سواء بالاحباط بسبب عدم وجود اتجاه الروحية في المدارس الكاثوليكية ، والأمثلة البارزة لقيادة فاسدة في الكنيسة. بقدر ما تحترم يسوع ومريم وما تمثله بالنسبة للمؤمنين ، أنا ناضلت لتعرف من أين مباشرة صلاتي. إلى الله؟ والروح القدس؟ ليسوع؟ الى المذبح حيث وقفت الكاهن أو خارج الكنيسة؟ كان كل شيء مربك جدا ، وأردت فقط ان تصلي الى الله ، وكان غير مؤكد ما يعتقد في الكتاب المقدس. في الكنيسة ، لقد واجهت الزائد الحسية والفكرية وكنت قد بحثت في عدة تماثيل وصور الزجاج الملون ، والصليب ، والتفكير في الوعد الذي المفرقعات والنبيذ سيتحولون إلى الجسم والدم. كتاب السرد التوراتي في عصور متعددة ، وأيضا من وحي شك -- وليس عن وجود الله او القيم المسيحية ، ولكن حول شرعية السيد المسيح باعتباره ابن الله والمخلص. أنا أحب والمسيحيين الاحترام حتى لو اختلفنا على هذا المفهوم المركزي ، ولكن هذه العناصر مجتمعة تؤدي إلى لي على طريق الايمان مختلفة. وكان العنصر الأخير الذي دفعني بعيدا عن الكنيسة تجربة كتابة كتابي المستعمرة الوردية : البعثات الاسبانية والهندي من ولاية كاليفورنيا. رأيت كيف الزعماء الدينيين والسياسيين معطوب الإيمان وسوء المعاملة في السجن يبرر الاسباني للسكان الهنود في ولاية كاليفورنيا. خاب أمله ، واصلت لقراءة الكتاب المقدس والصلاة في البيت ، لا يزال يمسك المسبحة للراحة ، والسعي إلى المنزل لإيماني بالله. بينما الذين يعيشون في شمال ولاية فرجينيا ، وكونت صداقات من المغرب والسودان وعلم ان مريم ويسوع كما كانت بارزة في القرآن الكريم. في الواقع ، يبدو أن المسلمين يعرفون قدر المسيحيين عن تاريخ الأنبياء ، الذين باستثناء محمد ، والأنبياء واحدة في التوراة والإنجيل ، بدءا من إبراهيم. تعلمت أعجب المعارف الإسلامية ، واحترام يسوع ومريم ، ان ابراهيم كان والد جميع الديانات الثلاث ، وأننا كنا وينحدر من جذور مشتركة. أنا معجب أصدقائي المسلمين كيف كانت دافئة ومضيافة للناس من جميع الأديان. وتحدثوا بوقار الله في محادثة اليومية ، وبإعجاب عن النبي محمد ، الذي يعتبر مثالا في نهاية المطاف إيجابية لجميع الناس ، ولكنها ليست المنقذ أو الله على الأرض. بطبيعة الحال ، فإن الأفراد التقيت وليس كل الكمال ، كما أنها لم تتبع بالضرورة جميع أركان الإيمان ، ولكن حبهم للالله ومحمد كان واضحا. في القرآن ، واكتشفت واضحة ، واللغة المباشرة الاعتراف خط الأنبياء والله واحد. لا الثالوث أو وسطاء على الأرض -- إلا الله. وكانت هناك توصيات واضحة عن كيفية العيش حياة واحدة. القرآنية اللغة الشعرية ويقصد بها أن تكون القراءة مرارا وتكرارا. قبل تحويل رسميا ، كنت أعرف أنني أريد أن أكون مسلمة. شعرت المسلمين ، ويتمتع قضاء بعض الوقت مع المسلمين. لقد بدأت لتجنب الكحول وتناول الطعام الحلال (يسمح) الأغذية ، وتغيير العادات التي يرجع تاريخها الخاص بي ، وأصبحت أكثر وعيا كيف يرتدون ملابس. كما واصلت القراءة ، وأصبحت أكثر وعيا لكيفية تصرفاتنا تؤثر على الناس الآخرين ، ومستقبلنا. على سبيل المثال ، ركزت مركزيا الإسلام على وعي المجتمع والأعمال الخيرية ، كثيرا ما يكرس طوال شهر رمضان الخير والوعي والشعور بالجوع. كلمة الإسلام تعني "الخنوع". هذا هو كل شيء : تقديم إلى الله والاعتراف التواضع الخاص. أنا أحب عبارة شاء الله الإسلامية ، أو "إن شاء الله". اذ يقر بأننا (البشر) لا يمكن السيطرة على كل شيء. نحن لا نعرف خطة الله لنا ، وينبغي أن يكون متواضعا لذلك ومتابعة ما نعرفه منه. مع أخذ ذلك في الاعتبار ، الذين يعيشون حياتي وفق ما أعتقد أنه أسهل قليلا. أليسون بحيرة كاتبة الموظفين في صحيفة واشنطن بوست ورئيس التحرير السابق للمنشورات الاسلامية عن العاصمة في منطقة تفكير.
الرسائل والمقالات و الآراء المنشورة في المنتدى بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لصاحب الموقع أو سودانيز اون لاين بل تمثل وجهة نظر كاتبها
لا يمكنك نقل أو اقتباس اى مواد أعلامية من هذا الموقع الا بعد الحصول على اذن من الادارة
ابراهيم عدلان
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست