إعادة قراءة / كتابة النص

(عدل بواسطة Mohammed Elhaj on 11-08-2005, 03:46 AM)

Quote: مضت تعدو باتجاه الريح أسرع من الغزالة، لم يستطع صوت من أصوات العالم إيقافها دون أن تلتفت انطلقت تعدو متجاوزة حفر الصخر الملحي، فوهات مناجم الطلق، خمود الأكواخ، إلى أن انتهي المجال الطبيعي للبحر و بدات الصحراء. لكنها واصلت العدو بالصدار الذهبي متجاوزة الرياح اللافحة و لحظات الغروب التي لا تنتهي، فلم يسمع عنها أحد ثانية قط، و لم يعثر أبداً على أدني أثر لمحنتها.

Quote: في تلك الليلة رقدت غارقة في التفكير حتى وقت متأخر من الليل فيما كانت جدتها تشدو في نومها مرتدية صدارها المرقش بالذهب، رمقتها ارينديرا من فراشها بعينين متوترتين تحاكيان عيني هرة. ثم أغفت كالغريق و ذراعاها على صدرها مفتوحة العينين و نادت بكل قوة صوتها - أوليسيس استيقظ "أوليسيس" فجأة في دار البيارة. كان قد سمع صوت ايرينديرا بجلاء بالغ إلى حد أنه أخذ يبحث عنها في ظلال الغرفة. بعد لحظة تأمل لملم ثيابه و معها أحذيته و غادر غرفة النوم. كان قد عبر الغرفة حينما فاجأه صوت أبيه: - إلى أين تمضي ؟ رد قائلاً - إلى رحاب الدنيا. قال الهولندي: - لن اوقفك هذه المرة، لكني أحذرك من شئ واحد: حيثما تمضي ستتبعك لعنة أبيك. قال "أوليسيس" - ليكن ! رمقه الهولندي دهشاً و إن داخله الفخار بعزم ولده الباتر، بنظرة شرعت الابتسامة وئيدة توشي أطرافها و هو يمضي عبر البيارة. كانت امرأته خلفه في وقفة الهندية الجميلة ، دمدم حينما أغلق "أوليسيس" البوابة: - سيعود و قد قهرته الحياة بأسرع مما تظنين تنهدت قائلة: - كم أنت غبي، لن يعود أبداً.

Quote: كان يلهب ظهورهم في خطبه و كأنه ينتقم لنفسه منهم بكلام متدفق فصيح عن الحساب و العقاب و الجنة و النار و معصية الله و التوبة إليه كلام ينزل في حلوقهم كالسم، يخرج الرجل بعد صلاة الجمعة زائغ العينين، و يحس وهلة كأن سير الحياة قد توقف. ينظر إلى حقله بما فيه من نخل و زرع و شجر فلا يحس بأي غبطة في نفسه. يحس أنها جميعاً عرض زائل، و ان الحياة التي يحياها بما فيها من فرح و حزن ما هي إلا جسر إلى عالم آخر. و يقف برهية ليسأل نفسه ماذا أعد لذلك العالم الآخر ؟ لكن جزئيات الحياة ما تلبث أن تشغل فكره و سريعاً أسرع مما كان يتوقع تغيب صورة العالم الآخر البعيد ، و تأخذ الاشياء أوضاعها الطبيعية و ينظر الى حقله فيحس مرة أخرى بذلك الفرح القديم الذي يعطيه مبررات وجوده. و مع ذلك فأكثرهم يعودون اليه في كل مرة ليجربوا نفس الصراع الغامض، يعودون اليه لأن صوته قوي واضح و هو يخطب عذب رخيم و هو يرتل القرءان مهيب حين يصلي على الأموات حازم عليم ببواطن الأمور و هو يقوم بعقود الزواج، و كانت في عينيه نظرة احتقار و ترفع يحس الواحد منهم وقعها حين يفقد ثقته بنفسه، كان مثل الضريح الكبير وسط المقبرة.

Quote: تحت المد المتنفخ إلى أعلى رأى الأعشاب الملتوية ترتفع بوهن و تهز اذرعها الحائرة رافعة تنوراتها في ماء هامس هازة و قالبة أوراقاً خفرة فضية. يوماً بعد يوم: ليلةً بعد ليلة: تُرفع، تُغمر و تترك لتسقط. يا رب انها مرهقة؛ و حين يهمس لها، يتأوه القديس "أمبروس" سمعها تأوه أوراق و أمواج، منتظراً امتلاءها الكامل "ليلاً و نهاراً يئن (الخلق) من الذنوب" للاغاية جُمعت؛ و عبثاً بعد ذلك تُحرر، جارية إلى الأمام، و تعود إلى الخلف: نول القمر، إنه أيضاً مرهق في عيون العشاق، و الرجال الشهوانيين، امرأة عارية متألقة في منزلها، إنها تثير شرك المياه.

Quote: أرى الحلم في طريقه للتحقيق .

Quote: ناصر الحاج

نصورات!!!!!

Quote: يعني ما اتخيلتو انو ممكن اكون مثلا شقيق ( روضة الحاج ) ؟ ، او ابن عم الفنان ( محمود علي الحاج ) مثلا ؟ او الشقيق الاصغر ل ( د/ علي الحاج ) ؟ .. او او

تعرف بعد سمنت زي ما في صورتك دي

و دا أكيد من الكوضام الكتير بقيت فعلاً الشقيق الاصغر ل ( د/ علي الحاج )

Quote: أول يوم راحة عندي هو آخر يوم لي في الحكم

Quote: (قدما تمضى هذه الأماكن إذ صار لها ربة متوجة) استمع إليه فلورنتينو أريثا دون أن يطرف له رمش، ثم نظر عبر النافذة إلى دائرة ساعة أجهزة الملاحة، و إلى الأفق الرائق، و إلى سماء كانون الأول التي لا تشوبها غيمة و إلى المياه المواتية لإبحار إلى الأبد، و قال: - فلنتابع، قدماً، قدماً، و لإدواردا ثانية. ارتعشت فيرمينا داثا، لأنها تعرفت على الصوت القديم المضاء بنعمة الروح القدس و نظرت إلى القبطان: كان هو القدر. لكن القبطان لم يرها، لأنه كان غارقاً في قدرة فلورنتينو أريثا الرهيبة على الإلهام. و سأله: - أتقول هذا جاداً ؟ فقال فلورنتينو أريثا : - منذ ولدت لم أقل كلمة واحدة غير جدية. نظر القبطان إلى فيرمينا داثا و رأى في رموشها البريق الأول لصقيع شتوي ثم نظر إلى فلورنتينو اريثا، بتماسكه الذي لا يقهر، و حبه الراسخ، و أرعبه ارتيابه المتأخر بأن الحياة، أكثر من الموت هي التي بلا حدود سال: - إلى متى تظن بأننا سنستطيع الاستمرار في الذهاب و الإياب الملعون ؟ - كان الجواب جاهزاً لدي فلورنتينو اريثا منذ ثلاث و خمسين سنة و ستة شهور و أحد عشر يوماً بلياليها. فقال: - مدى الحياة

Quote: التفتت و رأت على بعد شبرين من عينيها العينين الأخريين الجامدتين، و الوجه الأزرق الضارب إلى السواد، و الشفتين المتصلبتين خوفاً، تماماً كما رأتهما في زحمة صلاة منتصف الليل عندما كان قريباً منها لأول مرة، لكنها لم تشعر تشعر بهيجان الحب كما في المرة السابقة و إنما بهاوية خيبة الأمل. بلحظة واحدة انكشف لها حجم الورطة حجم الورطة التي أوقعت نفسها فيها، و تساءلت مذعورة كيف استطاعت أن تحتضن طوال الوقت و بكل هذه القسوة حرقة قلب كتلك. و بالكاد استطاعت أن تفكر: "يا للرجل البائس". ابتسم فلورتنينو أريثا و حاول أن يقول شيئاً، حاول اللحاق بها لكنها محته من حياتها بحركة من يدها قائلة له: - لا أرجوك، إنس كل شئ.

Quote: انتهز الفرصة لتتألم بقدر ما تستطيع الآن وأنت شاب ،لان هذه الأمور لا تدوم طوال الحياة

Quote: كان فلورنتينو اريثا يكتب كل ليلة دون أن تأخذه رحمة بنفسه،متسمما حرفا فحرفا بدخان مصباح الكوروزو في القسم الخلفي من دكان الخردوات ،كانت رسائله تصبح أكثر إسهابا وجنونا كلما أجهد نفسه في محاكاة شعرائه المفضلين الذين تنشر أعمالهم في سلسة المكتبة الشعبية ،التي وصل عدد أجزائها في ذلك الحين إلى أكثر من ثمانين مؤلفا . أما أمه التي حثته عل التمتع في عذابه ،فأخذت تصاب بالذعر لاعتلال صحته ،وصارت تصيح به من عرفة النوم عند صياح أول الديكة (ستستنزف دماغك ،ليس من امرأة تستحق كل هذا .)فهي لاتذكر أنها عرفت أحدا بمثل هذه الحالة من الضياع .أما هو فلم يعيرها اهتماما .كان يصل إلى المكتب أحيانا دون أن يكون قد نام ،شعره متشعث من الحب ،بعد أن يكون قد أودع الرسالة في المخبأ المتفق عليه لتجدها فيرمينا داثا وهى في طريقها إلى المدرسة . .أما هذه بالمقابل ، فكانت خاضعة لحراسة الأب ولرصد الراهبات المشين ،ول تكن تستطيع إلا بالكاد ملء نصف صفحة من الدفتر المدرسي وهى حابسة نفسها في الحمام أو متظاهرة بتسجيل ملاحظات أثناء الدرس .وليس بسبب السرعة وخوف المفاجآت فقط .وإنما بسبب طبعها أيضا ، كانت رسائلها تتجنب آية إشارات عاطفية وتقتصر على سرد وقائع حياتها اليومية بأسلوب يوميات الرحلات البحرية المتسرع .لقد كانت في الواقع رسائل لهو ،تسعى إلى الاحتفاظ بالجمر متقدا ولكن دون إن تضع يدها في النار ،فيما فلورنتينو اريثا يحترق ويتحول إلى رماد في كل سطر يخطه ، وفى سعيه إلى أن ينقل إليها عدوى جنونه .كان يرسل إليها أبيات شعر محفورة برأس دبوس على وريقات زهرة الكاميليا.

Quote: في أثناء ذلك كانت الساعات تمضى بالنسبة إلى إلزا ببطء رهيب وسط زوبعة من المشاعر المشوشة .لم تكن تعرف إذا ما كان الوقت نهارا أم ليلا ،وإذا ما كان اليوم ثلاثاء أم جمعة ،وإذا ما كانت قد مضت بضع ساعات أم عدة سنين مذ تعرفت على ذلك الشاب. كانت تشعر فجأة بأن دمها يتحول إلى رغوة وبأن جلدها يمتلئ بكدمات وآثار ضرب ما تلبث أن تتلاشى بغتة وبطريقة لا يمكن تفسيرها مثلما ظهرت. وكانت ترى الحبيب في كل مكان :في ظلال الأركان ،في أشكال الغيوم ،في فنجان القهوة....وخصوصا في الأحلام.

Quote: أرادت باولينا أن تعرف ما جرى لذلك الصديق الطيب ،وهى لن تنسى مطلقا تدخل ذلك الانكليزي غريب الأطوار في غرامياتها . فقال القبطان: لم اعرف عنه شئ منذ زمن .لقد سافر معي إلى انكلترا منذ سنتين . وكان مغموما جدا، ولكن هواء البحر جعله يسمن، وحين وصل كان قد استعاد مزاجه.وآخر ما علمته منه انه يفكر في تكوين جماعة يوتوبية . هتفت باولينا ومس روز في وقت واحد : - يكون ماذا؟ -جماعة تعيش خارج المجتمع، تكون لها قوانينها و حكومتها الخاصة، وتقودها مبادئ المساواة و الحب الحر و العمل الجماعي، هذا ما شرحه لي ألف مرة خلال الرحلة. علقت مس روز بشئ من الأسى على عاشقها الوفي : -انه مخبولا أكثر مما كنا نتصوره. فقالت باولينا معبرة عن رأيها : -الناس ذوو الأفكار الأصيلة ينتهي بهم الأمر دائما إلى اكتساب سمعة الجنون.

Quote: إنني الآن واحد آخر من المغامرين الكثيرين المنتشرين على ضفاف هذه الأنهار الصافية وسفوح هذه الجبال البادية .أنهم رجال متكبرون ،لا شئ فوق قبعاتهم سوى السماء، وهم لا ينحنون أمام احد لأنهم يبدعون المساواة وأنا أريد أن أكون واحدا منهم .بعضهم يمشون ظافرين وهم يحملون على كاهلهم كيس ذهب ،وآخرون لا يحملون سوى الخيبة و الديون ، ولكنهم جميعهم يشعرون بأنهم سادة أقدارهم ، وسادة الأرض التي يطئونها ، والمستقبل

Quote: الرواية إعادة قراءة / كتابة للواقع تستهدف لي عنقه ليستجيب لقوانين متولدة في وعي/لاوعي الكاتب، محاولة إختصار الزمكان (بإطلاقه) في الزمكان الذي يخلقه هو شخصياً، الرؤية المركزية دائماً ما تحاول صوغ رأي متكامل حول الحياة و الوجود، القطع المستقلة التي تتناثر داخل الرواية تحمل بداخلها مخزوناً كثيفاً من المعنى الذي كما ذكرت يكاد يستقل بذاته و يستحق قراءته منفصلاً، في مقطعي (أرنديرا البريئة و جدتها القاسية) نجد رؤية حول الوجود و العالم كمكان لا يصلح للوجود لتتركه أرينديرا وراءها و هي تعدو كروح طليقة، تحررت من قسوة و لاجدوى و عبث العالم، لم يعرض ماركيز رؤية بديلة أو يحدد وجهة أرينديرا ، فقط هو العدو مما "كان"، أما في المقطع الثاني (أرنديرا البريئة و جدتها القاسية) يبدو موضوع ماركيز المفضل "الحب" بارزاً و هو يؤكد عزم "أوليسيس" و يعضده عقب التليباثي بينه و أرينديرا ليضرب بلعنات ابيه عرض الحائط ليلخص ماركيز الحياة في جملة بلسان الهولندي التي قالها بيقين من ذاق ما يتحدث عنه "سيعود و قد قهرته الحياة بأسرع مما تظنين" هكذا لخص علاقة الانسان بالحياة يافعاً واثقاً مندفعاً، الرؤية البديلة التي لا يعود فيها الانسان عقب انهماكه في الحياة هو نفسه كما كان،،

Quote: تأمله لدكتور أوربينو للحظة بقلب يعاني الماً قلما عانى مثله خلال سنوات حربه العقيمة الطويلة ضد الموت و قال له: أيها الجبان، الأسوا كان قد انقضى.

Quote: نشيد الانشاد الذي لسليمان 1: 2 ليقبلني بقبلات فمه لان حبك اطيب من الخمر 1: 3 لرائحة ادهانك الطيبة اسمك دهن مهراق لذلك احبتك العذارى 1: 4 اجذبني وراءك فنجري ادخلني الملك الى حجاله نبتهج و نفرح بك نذكر حبك اكثر من الخمر بالحق يحبونك 1: 5 انا سوداء و جميلة يا بنات اورشليم كخيام قيدار كشقق سليمان 1: 6 لا تنظرن الي لكوني سوداء لان الشمس قد لوحتني بنو امي غضبوا علي جعلوني ناطورة الكروم اما كرمي فلم انطره 1: 7 اخبرني يا من تحبه نفسي اين ترعى اين تربض عند الظهيرة لماذا انا اكون كمقنعة عند قطعان اصحابك 1: 8 ان لم تعرفي ايتها الجميلة بين النساء فاخرجي على اثار الغنم و ارعي جداءك عند مساكن الرعاة 1: 9 لقد شبهتك يا حبيبتي بفرس في مركبات فرعون 1: 10 ما اجمل خديك بسموط و عنقك بقلائد 1: 11 نصنع لك سلاسل من ذهب مع جمان من فضة 1: 12 ما دام الملك في مجلسه افاح نارديني رائحته 1: 13 صرة المر حبيبي لي بين ثديي يبيت 1: 14 طاقة فاغية حبيبي لي في كروم عين جدي 1: 15 ها انت جميلة يا حبيبتي ها انت جميلة عيناك حمامتان 1: 16 ها انت جميل يا حبيبي و حلو و سريرنا اخضر 1: 17 جوائز بيتنا ارز و روافدنا سرو 2: 1 انا نرجس شارون سوسنة الاودية 2: 2 كالسوسنة بين الشوك كذلك حبيبتي بين البنات 2: 3 كالتفاح بين شجر الوعر كذلك حبيبي بين البنين تحت ظله اشتهيت ان اجلس و ثمرته حلوة لحلقي 2: 4 ادخلني الى بيت الخمر و علمه فوقي محبة 2: 5 اسندوني باقراص الزبيب انعشوني بالتفاح فاني مريضة حبا 2: 6 شماله تحت راسي و يمينه تعانقني 2: 7 احلفكن يا بنات اورشليم بالظباء و بايائل الحقول الا تيقظن و لا تنبهن الحبيب حتى يشاء 2: 8 صوت حبيبي هوذا ات طافرا على الجبال قافزا على التلال 2: 9 حبيبي هو شبيه بالظبي او بغفر الايائل هوذا واقف وراء حائطنا يتطلع من الكوى يوصوص من الشبابيك 2: 10 اجاب حبيبي و قال لي قومي يا حبيبتي يا جميلتي و تعالي 2: 11 لان الشتاء قد مضى و المطر مر و زال 2: 12 الزهور ظهرت في الارض بلغ اوان القضب و صوت اليمامة سمع في ارضنا 2: 13 التينة اخرجت فجها و قعال الكروم تفيح رائحتها قومي يا حبيبتي يا جميلتي و تعالي 2: 14 يا حمامتي في محاجئ الصخر في ستر المعاقل اريني وجهك اسمعيني صوتك لان صوتك لطيف و وجهك جميل 2: 15 خذوا لنا الثعالب الثعالب الصغار المفسدة الكروم لان كرومنا قد اقعلت 2: 16 حبيبي لي و انا له الراعي بين السوسن 2: 17 الى ان يفيح النهار و تنهزم الظلال ارجع و اشبه يا حبيبي الظبي او غفر الايائل على الجبال المشعبة 3: 1 في الليل على فراشي طلبت من تحبه نفسي طلبته فما وجدته 3: 2 اني اقوم و اطوف في المدينة في الاسواق و في الشوارع اطلب من تحبه نفسي طلبته فما وجدته 3: 3 وجدني الحرس الطائف في المدينة فقلت ارايتم من تحبه نفسي 3: 4 فما جاوزتهم الا قليلا حتى وجدت من تحبه نفسي فامسكته و لم ارخه حتى ادخلته بيت امي و حجرة من حبلت بي 3: 5 احلفكن يا بنات اورشليم بالظباء و بايائل الحقل الا تيقظن و لا تنبهن الحبيب حتى يشاء 3: 6 من هذه الطالعة من البرية كاعمدة من دخان معطرة بالمر و اللبان و بكل اذرة التاجر 3: 7 هوذا تخت سليمان حوله ستون جبارا من جبابرة اسرائيل 3: 8 كلهم قابضون سيوفا و متعلمون الحرب كل رجل سيفه على فخذه من هول الليل 3: 9 الملك سليمان عمل لنفسه تختا من خشب لبنان 3: 10 عمل اعمدته فضة و روافده ذهبا و مقعده ارجوانا و وسطه مرصوفا محبة من بنات اورشليم 3: 11 اخرجن يا بنات صهيون و انظرن الملك سليمان بالتاج الذي توجته به امه في يوم عرسه و في يوم فرح قلبه 4: 1 ها انت جميلة يا حبيبتي ها انت جميلة عيناك حمامتان من تحت نقابك شعرك كقطيع معز رابض على جبل جلعاد 4: 2 اسنانك كقطيع الجزائز الصادرة من الغسل اللواتي كل واحدة متئم و ليس فيهن عقيم 4: 3 شفتاك كسلكة من القرمز و فمك حلو خدك كفلقة رمانة تحت نقابك 4: 4 عنقك كبرج داود المبني للاسلحة الف مجن علق عليه كلها اتراس الجبابرة 4: 5 ثدياك كخشفتي ظبية توامين يرعيان بين السوسن 4: 6 الى ان يفيح النهار و تنهزم الظلال اذهب الى جبل المر و الى تل اللبان 4: 7 كلك جميل يا حبيبتي ليس فيك عيبة 4: 8 هلمي معي من لبنان يا عروس معي من لبنان انظري من راس امانة من راس شنير و حرمون من خدور الاسود من جبال النمور 4: 9 قد سبيت قلبي يا اختي العروس قد سبيت قلبي باحدى عينيك بقلادة واحدة من عنقك 4: 10 ما احسن حبك يا اختي العروس كم محبتك اطيب من الخمر و كم رائحة ادهانك اطيب من كل الاطياب 4: 11 شفتاك يا عروس تقطران شهدا تحت لسانك عسل و لبن و رائحة ثيابك كرائحة لبنان 4: 12 اختي العروس جنة مغلقة عين مقفلة ينبوع مختوم 4: 13 اغراسك فردوس رمان مع اثمار نفيسة فاغية و ناردين 4: 14 ناردين و كركم قصب الذريرة و قرفة مع كل عود اللبان مر و عود مع كل انفس الاطياب 4: 15 ينبوع جنات بئر مياه حية و سيول من لبنان 4: 16 استيقظي يا ريح الشمال و تعالي يا ريح الجنوب هبي على جنتي فتقطر اطيابها ليات حبيبي الى جنته و ياكل ثمره النفيس 5: 1 قد دخلت جنتي يا اختي العروس قطفت مري مع طيبي اكلت شهدي مع عسلي شربت خمري مع لبني كلوا ايها الاصحاب اشربوا و اسكروا ايها الاحباء 5: 2 انا نائمة و قلبي مستيقظ صوت حبيبي قارعا افتحي لي يا اختي يا حبيبتي يا حمامتي يا كاملتي لان راسي امتلا من الطل و قصصي من ندى الليل 5: 3 قد خلعت ثوبي فكيف البسه قد غسلت رجلي فكيف اوسخهما 5: 4 حبيبي مد يده من الكوة فانت عليه احشائي 5: 5 قمت لافتح لحبيبي و يداي تقطران مرا و اصابعي مر قاطر على مقبض القفل 5: 6 فتحت لحبيبي لكن حبيبي تحول و عبر نفسي خرجت عندما ادبر طلبته فما وجدته دعوته فما اجابني 5: 7 وجدني الحرس الطائف في المدينة ضربوني جرحوني حفظة الاسوار رفعوا ازاري عني 5: 8 احلفكن يا بنات اورشليم ان وجدتن حبيبي ان تخبرنه باني مريضة حبا 5: 9 ما حبيبك من حبيب ايتها الجميلة بين النساء ما حبيبك من حبيب حتى تحلفينا هكذا 5: 10 حبيبي ابيض و احمر معلم بين ربوة 5: 11 راسه ذهب ابريز قصصه مسترسلة حالكة كالغراب 5: 12 عيناه كالحمام على مجاري المياه مغسولتان باللبن جالستان في وقبيهما 5: 13 خداه كخميلة الطيب و اتلام رياحين ذكية شفتاه سوسن تقطران مرا مائعا 5: 14 يداه حلقتان من ذهب مرصعتان بالزبرجد بطنه عاج ابيض مغلف بالياقوت الازرق 5: 15 ساقاه عمودا رخام مؤسسان على قاعدتين من ابريز طلعته كلبنان فتى كالارز 5: 16 حلقه حلاوة و كله مشتهيات هذا حبيبي و هذا خليلي يا بنات اورشليم 6: 1 اين ذهب حبيبك ايتها الجميلة بين النساء اين توجه حبيبك فنطلبه معك 6: 2 حبيبي نزل الى جنته الى خمائل الطيب ليرعى في الجنات و يجمع السوسن 6: 3 انا لحبيبي و حبيبي لي الراعي بين السوسن 6: 4 انت جميلة يا حبيبتي كترصة حسنة كاورشليم مرهبة كجيش بالوية 6: 5 حولي عني عينيك فانهما قد غلبتاني شعرك كقطيع المعز الرابض في جلعاد 6: 6 اسنانك كقطيع نعاج صادرة من الغسل اللواتي كل واحدة متئم و ليس فيها عقيم 6: 7 كفلقة رمانة خدك تحت نقابك 6: 8 هن ستون ملكة و ثمانون سرية و عذارى بلا عدد 6: 9 واحدة هي حمامتي كاملتي الوحيدة لامها هي عقيلة والدتها هي راتها البنات فطوبنها الملكات و السراري فمدحتها 6: 10 من هي المشرفة مثل الصباح جميلة كالقمر طاهرة كالشمس مرهبة كجيش بالوية 6: 11 نزلت الى جنة الجوز لانظر الى خضر الوادي و لانظر هل اقعل الكرم هل نور الرمان 6: 12 فلم اشعر الا و قد جعلتني نفسي بين مركبات قوم شريف 6: 13 ارجعي ارجعي يا شولميث ارجعي ارجعي فننظر اليك ماذا ترون في شولميث مثل رقص صفين 7: 1 ما اجمل رجليك بالنعلين يا بنت الكريم دوائر فخذيك مثل الحلي صنعة يدي صناع 7: 2 سرتك كاس مدورة لا يعوزها شراب ممزوج بطنك صبرة حنطة مسيجة بالسوسن 7: 3 ثدياك كخشفتين توامي ظبية 7: 4 عنقك كبرج من عاج عيناك كالبرك في حشبون عند باب بث ربيم انفك كبرج لبنان الناظر تجاه دمشق 7: 5 راسك عليك مثل الكرمل و شعر راسك كارجوان ملك قد اسر بالخصل 7: 6 ما اجملك و ما احلاك ايتها الحبيبة باللذات 7: 7 قامتك هذه شبيهة بالنخلة و ثدياك بالعناقيد 7: 8 قلت اني اصعد الى النخلة و امسك بعذوقها و تكون ثدياك كعناقيد الكرم و رائحة انفك كالتفاح 7: 9 و حنكك كاجود الخمر لحبيبي السائغة المرقرقة السائحة على شفاه النائمين 7: 10 انا لحبيبي و الي اشتياقه 7: 11 تعال يا حبيبي لنخرج الى الحقل و لنبت في القرى 7: 12 لنبكرن الى الكروم لننظر هل ازهر الكرم هل تفتح القعال هل نور الرمان هنالك اعطيك حبي 7: 13 اللفاح يفوح رائحة و عند ابوابنا كل النفائس من جديدة و قديمة ذخرتها لك يا حبيبي 8: 1 ليتك كاخ لي الراضع ثديي امي فاجدك في الخارج و اقبلك و لا يخزونني 8: 2 و اقودك و ادخل بك بيت امي و هي تعلمني فاسقيك من الخمر الممزوجة من سلاف رماني 8: 3 شماله تحت راسي و يمينه تعانقني 8: 4 احلفكن يا بنات اورشليم الا تيقظن و لا تنبهن الحبيب حتى يشاء 8: 5 من هذه الطالعة من البرية مستندة على حبيبها تحت شجرة التفاح شوقتك هناك خطبت لك امك هناك خطبت لك والدتك 8: 6 اجعلني كخاتم على قلبك كخاتم على ساعدك لان المحبة قوية كالموت الغيرة قاسية كالهاوية لهيبها لهيب نار لظى الرب 8: 7 مياه كثيرة لا تستطيع ان تطفئ المحبة و السيول لا تغمرها ان اعطى الانسان كل ثروة بيته بدل المحبة تحتقر احتقارا 8: 8 لنا اخت صغيرة ليس لها ثديان فماذا نصنع لاختنا في يوم تخطب 8: 9 ان تكن سورا فنبني عليها برج فضة و ان تكن بابا فنحصرها بالواح ارز 8: 10 انا سور و ثدياي كبرجين حينئذ كنت في عينيه كواجدة سلامة 8: 11 كان لسليمان كرم في بعل هامون دفع الكرم الى نواطير كل واحد يؤدي عن ثمره الفا من الفضة 8: 12 كرمي الذي لي هو امامي الالف لك يا سليمان و مئتان لنواطير الثمر 8: 13 ايتها الجالسة في الجنات الاصحاب يسمعون صوتك فاسمعيني 8: 14 اهرب يا حبيبي و كن كالظبي او كغفر الايائل على جبال الاطياب