|
Re: جائزة الطيب صالح للإبداع الروائي (Re: مجاهد عيسى ادم)
|
مجاهد عيسى آدم
شكرا للمرور والتحية والتعليق غيابنا عن المنبر كان لجملة ظروف ذاتية وموضوعية و(فنية) برضو..
والحق إنني قصدت أن تكون مسألة الترجمة أحد حوافز ومستحقات الفوز بالجائزة، كما نرى في جائزة (البوكر) العربية التي أنطلقت قبل عدة أعوام، وجوائز أخرى، نعم ، نحن نعرف الإمكانات الشحيحة التي تقف خلف جائزة الطيب صالح مقارنة بما يتوفر من دعم للجوائز الكبيرة المعروفة في الأوساط الأدبية، لكن الطموح يستحق العناء ونحلم أن نرى بجانب النسخة التي تنشرها سكرتارية الجائزة للعمل الفائز، نسخة أخرى مترجمة إلى إحدى اللغات العالمية.
|
|
|
|
|
|