|
|
 Re: جائزة الطيب صالح للإبداع الروائي (Re: Alsadig Alraady)
|
العزيز الصادق الرضي بعد التحية..
اولا انا سعيد جدا برجوعك للبوست والكتاب الانيقة .. صحي الهم كبير ..
لقت انتباهي في الموضوع التطرق للترجمة وانا استوعبت الامر من زاويتين اولاهما ترجمة الاعمال الادبية السودانية والتي نالت قسط ضئيل يتشابه مع ضئالة المنتج في الادب السوداني وخاصة الروائي .. ان اننا مقلين جدا في هذا الجنس الابداعي .. لكن القليل الذي اعلن عنه تمت ترجمته الى عدة لغات واخر ما اعلمه ان للطيب صالح ترجمات بالعبرية.. وهذا الامر محفز جدا ..
ولذات الجائزة يرتب منصور الصويم للترجمة ..
وظني ان للصادق الرضي ايضا ترجمة لاحد دواوينه وعلى ما اعتقد ان الامر اكتمل ..
وعلى العموم خالص ودي وتحياتي للزملاء ..
|
|
 
|
|
|
|
مجاهد عيسى ادم
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست