نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية العربية

مرحبا Guest
اخر زيارك لك: 04-26-2024, 05:54 PM الصفحة الرئيسية

منتديات سودانيزاونلاين    مكتبة الفساد    ابحث    اخبار و بيانات    مواضيع توثيقية    منبر الشعبية    اراء حرة و مقالات    مدخل أرشيف اراء حرة و مقالات   
News and Press Releases    اتصل بنا    Articles and Views    English Forum    ناس الزقازيق   
مكتبة يحي ابن عوف(يحي ابن عوف)
نسخة قابلة للطباعة من الموضوع   ارسل الموضوع لصديق   اقرا المشاركات فى صورة مستقيمة « | »
اقرا احدث مداخلة فى هذا الموضوع »
04-17-2009, 05:11 PM

Mohamed A. Salih

تاريخ التسجيل: 03-23-2005
مجموع المشاركات: 83

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع (Re: يحي ابن عوف)

    الشايقية أصلاً سلالة من السلالات النوبية وتحديداً بطن من بطون الدناقلة :-)
    حاول الشايقية أن يتعربنوا (لو فعلنا الكلمة تبقى يتفعلنوا) وفى سعيهم لهذه العربنة (الفعلنة) لا هم لموا فى النوبة ولا
    هم لموا فى العرب
    حاولوا خلق لغة مزيج من العربية والنوبية بحيث إنهم ما يقطعوا الصلة بالمرة بالنوبة ولحد كبير نجحوا فى خلق هذه
    اللغة الخليطة (الفعيلة)
    أولاً فى اللغة العربية ضبحوا التاء المربوطة بت الكلب وإستعملوا بدلها ياء مثلاً:
    كريمة بقت كريمى
    الجزيرة بقت الجزيرى
    الحريرة بقت الحريرى
    وهكذا
    يلا تعالوا نشوف عملوا شنو باللغة النوبية
    (1) معظم الكلمات إتغيرت بعض الشئ مثلاً إذا كانت الكلمة بتنتهى بالياء أضافوا ليها قاف فى النهاية مثلاً:
    * كاوى صارت كاويق (تقعد تحش اللوبى للكاويق تقش - تصل البحر والموج يداعبها فوق هدوما ينط يرش)
    * نورى صارت نوريق
    *
    (2) أمثلة الكلمات الإتغيرت بصورة أخرى كالآتى:
    * النطق الصحيح للتكل بالنوبيه هو ديو كا وهى كلمة مركبة من ديو وتعنى صاج العواسة وكا وهى تعنى البيت أو
    الغرفة يعنى الترجمة الحرفية هى غرفة الصاج أهلنا الشاقية قالوا نسميها دونكا - حميد فى قصيدته طعم الدروس
    بيقول.
    في الحصة عقلى انا قام سدر
    يمه المدرس لو فكر
    كان يلقى قاعد فوق ككر
    في الدونكا لسع ما فطر

    - فى كلمات ما قدروا عليها تب فخلوها زى ما هى مثلاً:
    * كشر - كدكى فى قصيدته المشهورة بيقول:
    لابسلو مركوبا نصيييييح وحاقبلو شنطة اللت صفيح
    لملم هدومو من الحبل شكاها فيها كسر كسر
    وسداها بى كسرة جريدتاً ناشفى عارضا زى كشر
    وكشر بتعنى مفتاح ولا طبلة من ماركة كاتو البتشبه راس الربيتر -Repeater- على قول شاعر الحلمنتيش
    وطبعاً أهلنا النوبة زمان كانوا بيستخدموا صفايح العاشق معشوق لحفظ البلح والقرقوش والمنين لامن يكونوا مسافرين
    البندر.


    أنتو ده كله كوم وبكرى أبو بكر سيد الحوش كوم والله بس التقول شايقى لكن شايقى من نوع آخر حاول يطوع
    الإنجليزى للعربى مثلاً:
    أكواد ولو حاولنا نرجع الكلمة لأصلها وفعلناها بتقى أفعال وكود فعل :-)
    أعضاء المنتدى برضوا ما مقصرين فى الكلمة ده لامن شفتها أول مرة إستغربت وهى كلمة هكر
    قلت فى نفسى يا ربى ديل أهلنا النوبة وقاصدين حكر ومن سياق الكلام عرفت المقصود هاكر ولو رجعنا الكلمة لى
    أصلها وفعلناها تبقى فاعل وهكر تبقى فعل - معنى الكلام ده الصحيح هاكر للدلالة على الفاعل.


    يا إبن عوف موضوعك جميل عجبنى شديد

    (عدل بواسطة Mohamed A. Salih on 04-17-2009, 05:16 PM)
                  

العنوان الكاتب Date
نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية العربية يحي ابن عوف04-13-09, 07:13 PM
  Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع نوفل عبد الرحيم حسن04-13-09, 07:23 PM
    Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع يحي ابن عوف04-13-09, 07:32 PM
  Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع يحي ابن عوف04-13-09, 07:25 PM
    Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع يحي ابن عوف04-13-09, 07:59 PM
      Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع كمال عكود04-13-09, 08:21 PM
        Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع يحي ابن عوف04-13-09, 10:13 PM
      Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع نوفل عبد الرحيم حسن04-13-09, 08:29 PM
        Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع يحي ابن عوف04-13-09, 10:37 PM
          Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع تبارك شيخ الدين جبريل04-14-09, 00:20 AM
            Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع يحي ابن عوف04-14-09, 05:21 AM
              Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع حيدر حسن ميرغني04-14-09, 05:39 AM
                Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع يحي ابن عوف04-14-09, 06:02 AM
              Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع يحي ابن عوف04-14-09, 05:44 AM
            Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع ALazhary204-14-09, 05:39 AM
              Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع يحي ابن عوف04-14-09, 06:37 AM
              Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع كمال عكود04-14-09, 06:45 AM
                Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع يحي ابن عوف04-14-09, 06:56 AM
                  Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع يحي ابن عوف04-14-09, 06:58 AM
                    Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع الفاتح شلبي04-14-09, 08:01 AM
                      Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع يحي ابن عوف04-14-09, 08:24 AM
                        Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع يحي ابن عوف04-14-09, 08:38 AM
                          Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع يحي ابن عوف05-02-09, 06:59 AM
                      Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع عزام حسن فرح04-14-09, 08:38 AM
                        Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع ALazhary204-14-09, 08:45 AM
                          Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع يحي ابن عوف04-14-09, 09:00 AM
                          Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع nadus200004-14-09, 09:01 AM
                            Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع يحي ابن عوف04-14-09, 09:37 AM
                              Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع كمال عكود04-14-09, 09:46 AM
                                Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع يحي ابن عوف04-14-09, 10:00 AM
                                  Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع يحي ابن عوف04-14-09, 05:55 PM
                                    Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع يحي ابن عوف04-14-09, 08:16 PM
                                      Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع يحي ابن عوف04-14-09, 10:13 PM
                                        Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع Ahmed Alim04-15-09, 04:30 AM
                                          Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع تبارك شيخ الدين جبريل04-15-09, 06:08 AM
                                            Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع ALazhary204-15-09, 06:20 AM
                                          Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع NEWSUDANI04-15-09, 06:14 AM
                                            Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع يحي ابن عوف04-15-09, 07:28 AM
                                          Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع يحي ابن عوف04-15-09, 06:40 AM
                                            Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع يحي ابن عوف04-15-09, 06:56 AM
                                              Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع Zomrawi Alweli04-15-09, 07:30 AM
                                                Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع يحي ابن عوف04-15-09, 08:35 AM
                                              Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع waleed dawash04-15-09, 07:37 AM
                                                Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع يحي ابن عوف04-15-09, 09:01 AM
                                              Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع يحي ابن عوف04-15-09, 07:46 AM
                                                Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع أبو الحسين04-15-09, 09:18 AM
                                                  Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع تبارك شيخ الدين جبريل04-15-09, 05:57 PM
                                                    Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع نوفل عبد الرحيم حسن04-15-09, 06:32 PM
                                                  Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع يحي ابن عوف04-15-09, 07:21 PM
                                                    Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع يحي ابن عوف04-15-09, 11:50 PM
                                                      Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع عبد العظيم احمد04-16-09, 00:33 AM
                                                        Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع عبد العظيم احمد04-16-09, 00:46 AM
                                                          Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع يحي ابن عوف04-16-09, 05:39 AM
                                                            Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع يحي ابن عوف04-16-09, 06:13 AM
                                                              Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع عبد العظيم احمد04-16-09, 07:51 AM
                                                                Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع dardiri satti04-16-09, 11:38 AM
                                                                  Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع عبد العظيم احمد04-16-09, 12:11 PM
                                                                    Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع يحي ابن عوف04-16-09, 08:03 PM
                                                                  Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع علاء الدين يوسف علي محمد04-16-09, 12:13 PM
                                                                    Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع يحي ابن عوف04-16-09, 08:25 PM
                                                                  Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع يحي ابن عوف04-16-09, 07:54 PM
                                                                    Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع Ahmed Alim04-16-09, 07:59 PM
                                                                      Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع يحي ابن عوف04-16-09, 08:42 PM
                                                                      Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع علاء الدين يوسف علي محمد04-16-09, 08:43 PM
                                                                        Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع يحي ابن عوف04-16-09, 08:57 PM
                                                                          Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع علاء الدين يوسف علي محمد04-16-09, 09:03 PM
                                                                            Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع يحي ابن عوف04-16-09, 11:27 PM
                                                                              Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع يحي ابن عوف04-17-09, 07:59 AM
                                                                                Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع Mohamed A. Salih04-17-09, 05:11 PM
                                                                                  Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع يحي ابن عوف04-17-09, 10:17 PM
                                                                                    Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع يحي ابن عوف04-17-09, 10:57 PM
                                                                                      Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع علاء الدين يوسف علي محمد04-18-09, 07:22 AM
                                                                                        Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع يحي ابن عوف04-18-09, 09:10 AM
                                                                                      Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع أبو الحسين04-18-09, 10:48 AM
                                                                                        Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع علاء الدين يوسف علي محمد04-18-09, 05:07 PM
                                                                                          Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع يحي ابن عوف04-18-09, 10:06 PM
                                                                                            Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع علاء الدين يوسف علي محمد04-19-09, 05:55 AM
                                                                                        Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع يحي ابن عوف04-18-09, 09:43 PM
                                                                                          Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع Zomrawi Alweli04-19-09, 07:28 AM
                                                                                            Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع dardiri satti04-19-09, 08:32 AM
                                                                                              Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع علاء الدين يوسف علي محمد04-19-09, 08:40 AM
                                                                                                Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع يحي ابن عوف04-19-09, 07:41 PM
                                                                                                  Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع علاء الدين يوسف علي محمد04-19-09, 09:46 PM
                                                                                                    Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع يحي ابن عوف04-20-09, 07:41 AM
                                                                                                      Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع علاء الدين يوسف علي محمد04-20-09, 03:09 PM
                                                                                              Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع يحي ابن عوف04-19-09, 10:16 PM
                                                                                            Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع يحي ابن عوف04-19-09, 07:56 PM
                                                                                            Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع Mohamed A. Salih04-20-09, 09:13 PM
                                                                    Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع dardiri satti04-19-09, 08:39 AM
                                                                      Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع يحي ابن عوف04-19-09, 10:27 PM
                                                                        Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع يحي ابن عوف04-19-09, 11:03 PM
                                                                          Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع يحي ابن عوف04-20-09, 07:43 AM
                                                                            Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع يحي ابن عوف04-20-09, 08:08 AM
                                                                          Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع Zomrawi Alweli04-20-09, 08:08 AM
                                                                            Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع يحي ابن عوف04-20-09, 08:51 AM
                                                                              Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع يحي ابن عوف04-20-09, 08:02 PM
                                                                                Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع عبد المنعم سيد احمد04-21-09, 01:04 AM
                                                                                  Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع يحي ابن عوف04-21-09, 06:15 AM
                                                                                    Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع Zomrawi Alweli04-21-09, 06:55 AM
                                                                                      Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع يحي ابن عوف04-21-09, 07:50 AM
                                                                                  Re: نحن فى حوجه الى مترجميين متخصصين يكونوا من أحفاد العباس ليترجموا لنا لغة قبيلة الشايقية الع يحي ابن عوف04-21-09, 06:40 AM


[رد على الموضوع] صفحة 1 „‰ 1:   <<  1  >>




احدث عناوين سودانيز اون لاين الان
اراء حرة و مقالات
Latest Posts in English Forum
Articles and Views
اخر المواضيع فى المنبر العام
News and Press Releases
اخبار و بيانات



فيس بوك تويتر انستقرام يوتيوب بنتيريست
الرسائل والمقالات و الآراء المنشورة في المنتدى بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لصاحب الموقع أو سودانيز اون لاين بل تمثل وجهة نظر كاتبها
لا يمكنك نقل أو اقتباس اى مواد أعلامية من هذا الموقع الا بعد الحصول على اذن من الادارة
About Us
Contact Us
About Sudanese Online
 اخبار و بيانات
اراء حرة و مقالات
صور سودانيزاونلاين
فيديوهات سودانيزاونلاين
ويكيبيديا سودانيز اون لاين
منتديات سودانيزاونلاين 		News and Press Releases
Articles and Views
SudaneseOnline Images
Sudanese Online Videos
Sudanese Online Wikipedia
Sudanese Online Forums
If you're looking to submit News,Video,a Press Release or or Article please feel free to send it to [email protected]

© 2014 SudaneseOnline.com

Software Version 1.3.0 © 2N-com.de