|
|
 Re: رسالة من سودانيين لبنان الى د.ابكر ادم اسماعيل (Re: يحي ابن عوف)
|
أساتذتي الأعزاء..سلام وإحترام
شاهدت قبل أيام برنامج حواري على شاشة إحدى القنوات اللبنانية..موضوع النقاش كان الثقافة الجنسية وهل يجب تعليمها في المدارس؟..لغة البرنامج كانت اللهجة اللبنانية..ومقدمة البرنامج كانت سودانية بتحكي لبناني..داليا أحمد
واسمحوا لي بالتعليق - بأقتضاب - عن جانب دون جانب من الموضوع..وهو الألفاظ في نطاق الثقافة المحلية..فعبارات مثل فستق عبيد يجب ألا تعني أكثر من مفردة في لهجة ما تقابل مفردة في لهجة أخرى..فستق العبيد عندهم..الفول السوداني..ويقابله أيضا عندنا فول الفلاتة في إحدى مسمياته..وفي إحدى القنوات اللبنانية أيضا شاهدت مرة برنامج ترفيهي تطرح فيه ألغاز كلامية وورد في أحد الألغاز لفظ فتحة الشرج بإستخدام كلمة دارجية مرادفة تماما لكلمة في لهجتنا الدارجية هكذا وبلا حرج..أما بالنسبة لمعاملة الأجير في لبنان وفي كثير من الدول العربية الأخرى فهو يعكس تدني المستوى الإجتماعي والثقافي للذين يسئون معاملة الأجير أيا كان لون بشرته..ويجب علينا كسودانيين أن نتعامل مع مثل هذه العينات من البشر والمفاهيم العنصرية - داخليا وخارجيا - مثل ما نتعامل مع تلك المخلوقات التي نذهب إلى حديقة الحيوانات لننظر إليها ونتفرج عليها
|
|
 
|
|
|
|
|
| |
banadieha
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست