بنات أودادن..

مرحبا Guest
اخر زيارك لك: 04-26-2024, 08:44 PM الصفحة الرئيسية

منتديات سودانيزاونلاين    مكتبة الفساد    ابحث    اخبار و بيانات    مواضيع توثيقية    منبر الشعبية    اراء حرة و مقالات    مدخل أرشيف اراء حرة و مقالات   
News and Press Releases    اتصل بنا    Articles and Views    English Forum    ناس الزقازيق   
مكتبة محمد المرتضى حامد(محمد المرتضى حامد)
نسخة قابلة للطباعة من الموضوع   ارسل الموضوع لصديق   اقرا المشاركات فى صورة مستقيمة « | »
اقرا احدث مداخلة فى هذا الموضوع »
04-21-2009, 11:49 AM

Elsanosi Badr
<aElsanosi Badr
تاريخ التسجيل: 03-29-2008
مجموع المشاركات: 4166

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: بنات أودادن.. (Re: الطيب شيقوق)

    العزيز محمد المرتضي تحيه مليونيه...

    ياخي اعدتنا الي بعض من جذور وذكريات ولواعج ...

    ح اديك جانب اخر من الثقافه الامازيغيه ( فانا نصفي امازيغي من جهة الوالده)... وهنا بشكر اخوي الجميل عادل عبدالعاطي قبل اشتراكي في المنبر وحبه للفن الامازيغي الخالد....

    المرتضي والمتداخلون الاكارم ح اهديكم كلمات اسطوره امازيغيه قديمه تحوي حوار بين اب عجوز يدعي "اينوفا" وبنته الصغيره "غريبا"
    "غريبا" هذه يقال انها اغترفت (ذنبا) وتقطع الرجل(اينوفا) بين مشاعر الابوه وحكم المجتمع والخوف من العار...



    كلمات الاغنيه باللغه الامازيغيه...

    A Vava inouva (my little father)
    Txilek elli yi n taburt a Vava Inouva
    Ccencen tizebgatin-im a yelli Ghriba
    Ugadegh lwahc elghaba a Vava Inouva
    Ugadegh ula d nekkini a yelli Ghriba

    Amghar yedel deg wbernus
    Di tesga la yezzizin
    Mmis yethebbir i lqut
    ussan deg wqarru-s tezzin
    Tislit zdeffir uzetta
    Tessallay tijebbadin
    Arrac ezzin d i tamghart
    A sen teghar tiqdimin

    Txilek elli yi n taburt a Vava Inouva
    Ccencen tizebgatin-im a yelli Ghriba
    Ugadegh lwahc elghaba a Vava Inouva
    Ugadegh ula d nekkini a yelli Ghriba
    Adfel yessed tibbura
    Tuggi kecment yehlulen
    Tajmaât tettsargu tafsut
    Aggur d yetran hejben
    Ma d aqejmur n tassaft
    Idegger akken idenyen
    Mlalen d aït waxxam
    I tmacahut ad slen

    Txilek elli yi n taburt a Vava Inouva
    Ccencen tizebgatin-im a yelli Ghriba
    Ugadegh lwahc elghaba a Vava Inouva
    Ugadegh ula d nekkini a yelli Ghriba







    الكلمات باللغة العربية
    يا أبي إينوفا

    هي : أرجوك يا أبي "إينوفا" .. إفتح لي الباب
    هو : آه يا إبنتي "غريبا" .. دعي أساورك ترجّ
    هي : أخشى من وحش الغابة يا أبي إينوفا
    هو : آهٍ يا إبنتي " غريبا " .. وأنا أيضاً أخشاه

    هو :
    الشيّخ متلفّع في بُرْنُسِهِ
    منعزلاً .. يتدفّأ
    وابنه المهموم بلقمة العيش
    يعيد في ذاكرته صباحات الأمس
    والعجوز ناسجة خلف مندالها
    دون توقّف .. تحيك الخيطان
    والأطفال حولها
    يتلقنون ذكريات أيام زمان

    هي : أرجوك يا أبي "إينوفا" .. إفتح لي الباب
    هو : آه يا إبنتي "غريبا" .. دعي أساورك ترجّ
    هي : أخشى من وحش الغابة يا أبي إينوفا
    هو : آهٍ يا إبنتي " غريبا " .. وأنا أيضاً أخشاه

    هو :
    الثلج رابض خلف الباب
    و " الإيحلولين " يسخن في القِدْرِ
    والأعيان تحلم منذ الآن بالربيع المقبل
    و القمر .. و النجوم .. مازالوا مختفون
    و حَطَبة البلّوط تحلّ محلّ حصيرة الصفصاف
    العائلة مجتمعة
    تستمع بشغف لحكايا زمان

    هي : أرجوك يا أبي "إينوفا" .. إفتح لي الباب
    هو : آه يا إبنتي "غريبا" .. دعي أساورك ترجّ
    هي : أخشى من وحش الغابة يا أبي إينوفا
    هو : آهٍ يا إبنتي " غريبا " .. وأنا أيضاً أخشاه



                  

العنوان الكاتب Date
بنات أودادن.. محمد المرتضى حامد04-20-09, 09:08 PM
  Re: بنات أودادن.. Emad Abdulla04-20-09, 09:30 PM
  Re: بنات أودادن.. Ishraga Mustafa04-20-09, 09:39 PM
    Re: بنات أودادن.. الطيب شيقوق04-20-09, 09:48 PM
      Re: بنات أودادن.. Ishraga Mustafa04-20-09, 09:56 PM
      Re: بنات أودادن.. محمد المرتضى حامد04-20-09, 11:51 PM
    Re: بنات أودادن.. محمد المرتضى حامد04-20-09, 10:59 PM
  Re: بنات أودادن.. Abdul Monim Khaleefa04-20-09, 09:52 PM
    Re: بنات أودادن.. محمد عثمان04-20-09, 10:06 PM
      Re: بنات أودادن.. محمد المرتضى حامد04-21-09, 10:32 AM
    Re: بنات أودادن.. سمية الحسن طلحة04-20-09, 10:09 PM
      Re: بنات أودادن.. كمال سالم04-20-09, 11:24 PM
      Re: بنات أودادن.. Emad Abdulla04-20-09, 11:24 PM
        Re: بنات أودادن.. كمال سالم04-20-09, 11:29 PM
      Re: بنات أودادن.. munswor almophtah04-20-09, 11:43 PM
        Re: بنات أودادن.. حبيب نورة04-21-09, 01:21 AM
          Re: بنات أودادن.. Abdlaziz Eisa04-21-09, 05:20 AM
            Re: بنات أودادن.. الطيب شيقوق04-21-09, 06:00 AM
              Re: بنات أودادن.. محمد المرتضى حامد04-21-09, 07:23 AM
                Re: بنات أودادن.. الزاكى عبد الحميد04-21-09, 08:20 AM
                  Re: بنات أودادن.. كمال علي الزين04-21-09, 08:43 AM
                    Re: بنات أودادن.. كمال علي الزين04-21-09, 08:56 AM
                      Re: بنات أودادن.. Shihab Hamadnala04-21-09, 09:55 AM
                        Re: بنات أودادن.. الطيب شيقوق04-21-09, 11:09 AM
                          Re: بنات أودادن.. Elsanosi Badr04-21-09, 11:49 AM
                            Re: بنات أودادن.. رأفت ميلاد 04-21-09, 12:05 PM
                              Re: بنات أودادن.. mamkouna04-21-09, 11:47 PM
                                Re: بنات أودادن.. محمد المرتضى حامد04-23-09, 10:46 AM
                              Re: بنات أودادن.. محمد المرتضى حامد04-23-09, 09:35 AM
                            Re: بنات أودادن.. محمد المرتضى حامد04-22-09, 09:58 PM
                        Re: بنات أودادن.. محمد المرتضى حامد04-22-09, 08:11 PM
                      Re: بنات أودادن.. محمد المرتضى حامد04-22-09, 05:08 PM
                  Re: بنات أودادن.. محمد المرتضى حامد04-22-09, 10:08 AM
                    Re: بنات أودادن.. الزاكى عبد الحميد04-22-09, 12:36 PM
                      Re: بنات أودادن.. محمد المرتضى حامد04-23-09, 01:22 PM
            Re: بنات أودادن.. محمد المرتضى حامد04-22-09, 12:18 PM
          Re: بنات أودادن.. محمد المرتضى حامد04-21-09, 10:55 PM
      Re: بنات أودادن.. محمد المرتضى حامد04-21-09, 01:00 PM
        Re: بنات أودادن.. الطيب شيقوق04-21-09, 01:43 PM
          Re: بنات أودادن.. أبوبكر أبوالقاسم04-21-09, 02:37 PM
            Re: بنات أودادن.. محمد المرتضى حامد04-21-09, 05:13 PM
              Re: بنات أودادن.. محمد المرتضى حامد04-21-09, 07:58 PM
                Re: بنات أودادن.. الطيب شيقوق04-21-09, 08:32 PM
                  Re: بنات أودادن.. نوفل عبد الرحيم حسن04-21-09, 08:49 PM
                    Re: بنات أودادن.. نادية عثمان04-22-09, 00:17 AM
                      Re: بنات أودادن.. محمد المرتضى حامد04-22-09, 08:38 AM
                        Re: بنات أودادن.. محمد أحمد الخضر04-22-09, 11:03 AM
                          Re: بنات أودادن.. الزاكى عبد الحميد04-22-09, 11:39 AM
                            Re: بنات أودادن.. Ahmed al Qurashi04-22-09, 06:51 PM
                              Re: بنات أودادن.. طارق جبريل04-22-09, 07:02 PM
                                Re: بنات أودادن.. محمد عثمان محمود04-22-09, 09:12 PM
                                  Re: بنات أودادن.. محمد المرتضى حامد04-25-09, 07:12 AM
                              Re: بنات أودادن.. محمد المرتضى حامد04-25-09, 05:23 PM
                          Re: بنات أودادن.. محمد المرتضى حامد04-24-09, 11:36 AM
                        Re: بنات أودادن.. انعام عبد الحفيظ04-22-09, 09:40 PM
                          Re: بنات أودادن.. محمد الأمين موسى04-22-09, 10:20 PM
                            Re: بنات أودادن.. الزاكى عبد الحميد04-23-09, 07:35 AM
                              Re: بنات أودادن.. ibrahim kojan04-23-09, 10:57 AM
                                Re: بنات أودادن.. حيدر امين04-23-09, 02:34 PM
                                  Re: بنات أودادن.. محمد المرتضى حامد04-26-09, 11:27 AM
                                Re: بنات أودادن.. محمد المرتضى حامد04-26-09, 05:57 AM
                            Re: بنات أودادن.. محمد المرتضى حامد04-25-09, 08:44 PM
                          Re: بنات أودادن.. محمد المرتضى حامد04-25-09, 09:31 AM
                    Re: بنات أودادن.. محمد المرتضى حامد04-23-09, 10:00 PM
            Re: بنات أودادن.. محمد المرتضى حامد04-23-09, 04:33 PM
              Re: بنات أودادن.. سيف الدولة كامل04-23-09, 11:10 PM
                Re: بنات أودادن.. محمد المرتضى حامد04-24-09, 07:44 AM
                  Re: بنات أودادن.. نادية عثمان04-24-09, 05:13 PM
                    Re: بنات أودادن.. محمد المرتضى حامد04-24-09, 09:09 PM
                      Re: بنات أودادن.. محمد على طه الملك04-24-09, 10:42 PM
                        Re: بنات أودادن.. الطيب شيقوق04-25-09, 09:47 AM
                          Re: بنات أودادن.. عبدالله04-25-09, 10:53 AM
                            Re: بنات أودادن.. عبدالله04-25-09, 11:15 AM
                            Re: بنات أودادن.. محمد المرتضى حامد04-27-09, 05:51 AM
                            Re: بنات أودادن.. محمد المرتضى حامد04-27-09, 09:25 AM
                          Re: بنات أودادن.. hameem04-25-09, 01:02 PM
                            Re: بنات أودادن.. محمد على طه الملك04-25-09, 02:24 PM
                              Re: بنات أودادن.. mamkouna04-25-09, 03:35 PM
                                Re: بنات أودادن.. عبدالله04-26-09, 05:58 AM
                                  Re: بنات أودادن.. عبدالله04-26-09, 06:11 AM
                                Re: بنات أودادن.. محمد المرتضى حامد04-27-09, 01:38 PM
                            Re: بنات أودادن.. محمد المرتضى حامد04-27-09, 04:42 PM
                          Re: بنات أودادن.. محمد المرتضى حامد04-26-09, 07:51 PM
                        Re: بنات أودادن.. محمد المرتضى حامد04-26-09, 04:20 PM
                Re: بنات أودادن.. محمد المرتضى حامد04-26-09, 12:50 PM
                  Re: بنات أودادن.. Baha Elhadi04-26-09, 01:43 PM
                    Re: بنات أودادن.. محمد على طه الملك04-26-09, 09:50 PM
                      Re: بنات أودادن.. بابكر عثمان مكي04-27-09, 09:45 AM
                        Re: بنات أودادن.. محمد المرتضى حامد04-28-09, 02:42 PM
                      Re: بنات أودادن.. محمد المرتضى حامد04-28-09, 10:25 AM
                    Re: بنات أودادن.. محمد المرتضى حامد04-27-09, 10:36 PM
                      Re: بنات أودادن.. د.محمد حسن04-28-09, 10:36 AM
                        Re: بنات أودادن.. الزاكى عبد الحميد04-28-09, 11:28 AM
                          Re: بنات أودادن.. hameem04-28-09, 02:51 PM
                            Re: بنات أودادن.. محمد المرتضى حامد04-30-09, 11:56 PM
                          Re: بنات أودادن.. محمد المرتضى حامد04-30-09, 04:42 PM
                        Re: بنات أودادن.. محمد المرتضى حامد04-29-09, 08:35 AM
                          Re: بنات أودادن.. BitAlhana04-30-09, 04:53 PM
                            Re: بنات أودادن.. Elsanosi Badr04-30-09, 05:35 PM
                              Re: بنات أودادن.. باسط المكي04-30-09, 07:55 PM
                                Re: بنات أودادن.. محمد المرتضى حامد05-01-09, 01:04 AM


[رد على الموضوع] صفحة 1 „‰ 1:   <<  1  >>




احدث عناوين سودانيز اون لاين الان
اراء حرة و مقالات
Latest Posts in English Forum
Articles and Views
اخر المواضيع فى المنبر العام
News and Press Releases
اخبار و بيانات



فيس بوك تويتر انستقرام يوتيوب بنتيريست
الرسائل والمقالات و الآراء المنشورة في المنتدى بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لصاحب الموقع أو سودانيز اون لاين بل تمثل وجهة نظر كاتبها
لا يمكنك نقل أو اقتباس اى مواد أعلامية من هذا الموقع الا بعد الحصول على اذن من الادارة
About Us
Contact Us
About Sudanese Online
اخبار و بيانات
اراء حرة و مقالات
صور سودانيزاونلاين
فيديوهات سودانيزاونلاين
ويكيبيديا سودانيز اون لاين
منتديات سودانيزاونلاين
News and Press Releases
Articles and Views
SudaneseOnline Images
Sudanese Online Videos
Sudanese Online Wikipedia
Sudanese Online Forums
If you're looking to submit News,Video,a Press Release or or Article please feel free to send it to [email protected]

© 2014 SudaneseOnline.com

Software Version 1.3.0 © 2N-com.de