نعى اليم ...... سودانيز اون لاين دوت كم تحتسب الزميل فتحي البحيري فى رحمه الله
وداعاً فتحي البحيري
|
|
 ماهو الماهو؟
|
WHAT IS THE WHAT
The Autobiography of Valentino Achak Deng: A Novel.
By Dave Eggers.
كتاب ديف إقرس الجديد الذي يحكي فيه قصة أجاك دينق أو فالنتينو و أهوال الحرب الأهلية من منظور أحد الأطفال في الجنوب, كتاب جدير بالقراءة .. على الرغم من عدم يقيني بأنه ترجم للعربية بعد..
الكتاب هو سيرة ذاتية لواحد من THE LOST BOYS OF SUDAN و هو تعليمي و مهم لكل شمالي لأن الحرب كان طعمها مختلفا جدا في الجنوب .. و الإيده في الموية ما زي الإيده في النار..
عندي تحفظات على بعض الأجزاء خصوصا التي يتناول فيها حقائق تأريخية عامة أو التي يمكن إثبات عدم صحتها عند قياسها بالواقع الجغرافي مثلا.. ففي أحد الأجزاء يتم بيع صديق أجاك و إسمه موسى في الضعين كعبد و بعدها يعاد بيعه في شندي ثم يتم شراءه من قبل إحدى المنظمات التي تسلمه للحركة الشعبية التي بدورها ترسله لمعسكر كاكوما في أثيوبيا.. هذا الجزء فبركته واضحة جدا لمعرفتي بشندي و بالمسافات التي كان على موسى أن يقطعها راجلا.. أما الجزء الخاص بالرق عموما فلا غبار عليه و أعتقد بصحته
غير أن الكاتب قد وضح في البداية أن الكتاب رواية و فيها بعض الخيال في مقدمة الكتاب و لهذا يمكنني قبول كل ما فيه
واحدة من المآخذ أيضا أن الكاتب أمرك القصة جدا و أصبحت تشبه و أحدة من المسلسلات المصنوعة في هوليود..
الشئ الأخير أن الكتاب نظرته أحادية و لو قرأه من لا يعرف شيئا عن السودان فسيكره كل أهل الشمال بلا إستثناء(و ربما حق له ذلك)
أما تقييمي العام للكتاب فهو جيد و جدير بالقراءة..
الأهوال فيه خرافية و الحد بين الخيال و الواقع غير ممكن .. مثير جدا و حزين جدا
عندما يشاركني بعضكم بقراءته أعود للنقاش حتى لا أفسد عليكم متعة القراءة
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| ماهو الماهو؟ | fadlabi | 11-28-08, 10:06 PM |
| Re: ماهو الماهو؟ | Rihab Khalifa | 11-28-08, 11:52 PM |
| Re: ماهو الماهو؟ | fadlabi | 11-29-08, 00:04 AM |
| Re: ماهو الماهو؟ | Rihab Khalifa | 11-29-08, 00:04 AM |
| Re: ماهو الماهو؟ | fadlabi | 11-29-08, 00:11 AM |
| Re: ماهو الماهو؟ | Rihab Khalifa | 11-29-08, 00:42 AM |
| Re: ماهو الماهو؟ | fadlabi | 11-29-08, 00:47 AM |
| Re: ماهو الماهو؟ | fadlabi | 12-26-08, 07:55 PM |
| Re: ماهو الماهو؟ | سيف النصر محي الدين محمد أحمد | 12-26-08, 10:27 PM |
| Re: ماهو الماهو؟ | فيصل محمد خليل | 12-26-08, 11:40 PM |
| Re: ماهو الماهو؟ | سيف النصر محي الدين محمد أحمد | 12-26-08, 11:48 PM |
| Re: ماهو الماهو؟ | fadlabi | 12-28-08, 07:20 AM |
| Re: ماهو الماهو؟ | fadlabi | 12-28-08, 07:06 AM |
|
| |
fadlabi
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست