|
Re: محسن بين التنظير والتطبيق (Re: محسن خالد)
|
حديثك يا منصور على عن تقليدية ومعجمية النقد التطبيقي لمحسن خالد في محله . فبينما نجد محسن ، في مستوي التنظير يتحدث حديثا ممتازا عن الحداثة والرؤي الشعرية والفرادة، لا اننا نجده على مستوي التطبيق ياتي نقده متخلفا عن تنظيره ، بل متخلفا حتى عن بعض تجليات النقد الكلاسيكي كما عند الجرجاني وابن جني والجاحظ . فعند هولاء التراكيب والصياغات الشعرية هي التي تميز شاعر عن اخر وليس المعنى . ويقول الحاجظ ان المعاني مبذولة على عارقة الطريق وانما يتمايز الشعراء في صياغة هذه المعاني . ويقول الجرجاني ان النظم هو تعلق الكلام بعضه من بعضه وجعل بعضه بسبب البعض . وهذه هي بالضبط نظرية السياق والبنية العضوية للنص . يقول محسن في مقدمته النظرية الجميلة والمكثقفة رغم اختلافنا معه حول استعمال مفردة ليركس وبعض الاراء الاخرى :
Quote: " .. والفرق الأبجدي عندي بين كاتب الليركس والشاعر، هو أنّ الأخير من يصنع وجوداً كاملاً بنفسه. ما يملي عليه بالضرورة صُنع رؤيته ولغته وَفْقَ تصوراته الخاصة وقدراته. يطحن لغة المجتمع الثيِّب ليصنع منها عُذرية صلصاله الإبليس. الذي لن ينحني ذات يوم، ولن يُفَرِّط في التجريب والاكتشاف مهما وقع به فعل الطرد والنفي. لذلك فإنِّي أعتبر أي مباشرة هتافية بالقصيدة هي نقلٌ لها من آفاق الشعر إلى وتد الليركس. فالشاعر الحق يتفؤأد بشاغل المجتمع ولا يتزيأ به. ويعمل على تثويب رؤاه الخاصّة في فساتين زفافات جديدة مع كلِّ نَفَس بحوزته. ولذلك اختار الحداثيون مفردة "الرؤيوي" لوصف الفنّان الحداثي عموماً. والشاعر الحق غير، وكاتب الليركس غير. لأنّ الشاعر بفعل الوعي الفنّي المتكامل لديه يعاف تلك العزومة الاجتماعية المعدَّة من رؤى وكلام المجتمع ."
|
ولكن عندما ناتي الى التطبيق ، ينسف محسن كل هذا التنظير الجميل . ويطبق عكس هذا الكلام تماما . فهو يحاكم الشعر بمنطق النثر ويجعل من المعنى الاجتماعي الدارج حكما على كل اشراقة او تجلي فردي بل و يصادر كل الفضاءات امام الرؤى الشعرية ولا يكاد يترك مجالا لخصوصية الصياغة الشعرية . وهو بذلك يصادم مع ما قرره بنفسه في مقدمته النظرية في حديثه عن التميز بين الوعي الفني والوعي الاجتماعي. فمثلا المقولة الاجتماعية المتداولة " الحقيقة مرة " وعندما ياتي الشاعر ويقول : " الحقيقة الحلوة " يعترضه محسن قائلا وكيف تكون الحقيقة حلوة ؟؟!! مع ان ذلك من مبادي علم البيان والمجازي اللغوي ، بل انه حتي بمنطق الوعي الاجتماعي نفسه " حرف الحقيقة " وهو الكلام ، فيه الحلو وفيه المر !!
وعندما يجسد الشاعر هذه الرؤية الشعرية الرائعة : " وكتين شوقي يصبح في هواك ليل عزة ما بتعرف هوان " يحتج عليه محسن : " فانا لا أدري ولم يقابلني مطلقا ما يعرف بليل عزة وهل يبرهن ذلك ان النهار للمذلة مثلا ؟. " اي ان محسن هنا يعارض الشاعر بالكلام المدروش- على حد تعبيره - حارما له من اجتراح رؤية شعرية خاصة بحالته الشعورية . وحينما تقتضي الضرورة الشعرية للشاعر ان يسقط الهمزة في كلمة "اشارة " في قوله : "
عندي ليك مليون بشارة والف خير والكلمة شارة
يحتج عليه محسن بدلالة الشارة في المعاجم بقوله : " مفردة الشارة بالنسبة للفصيح لا توجد الا بمعنى الهيئة والملبس " كما يحتج عليه ايضا بدلالة الشرة عند اهلنا البدو في السودان لا بل يقول انه لم يجد معنى لكلمة شارة التي اتي بها الشاعر حتى في كتاب "الاشارت في علم العبارات " لابن شاهين الذي هو كتاب وعلم في تاويل الرؤي مهما استعصت رمزيتها واشكلت عباراتها " على حد تعبير محسن . بينما الامر في غاية البساطة وهو ان الشاعر اسقط الهمزة للضرورة الشعرية ولتفادي التكرار اضافة انه من ناحية لغوية ان اسقاط الهمزة معروف في اللغة العربية الفصحى وفي اللهجة السودانية فنحن في اعصار واسبوع مثلا : عصار وسبوع ومثل ذلك كان موجودا في لغة العرب القدماء وفي قراءات القران . اذن لا فرق من ناحية لغوية بين الاشارة والشارة .
والامثلة كثيرة الدالة على تخلف تطبيق محسن عن تنظيره ولكن الوقت لا يسمح لنا بايراد المزيد.
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
ليركس مصطفى | محسن خالد | 09-30-07, 09:15 PM |
Re: ليركس مصطفى | محسن خالد | 09-30-07, 09:20 PM |
Re: ليركس مصطفى | محسن خالد | 09-30-07, 09:24 PM |
Re: ليركس مصطفى | Elmosley | 10-19-07, 01:01 AM |
Re: ليركس مصطفى | Emad Abdulla | 09-30-07, 09:37 PM |
Re: ليركس مصطفى | أبو ساندرا | 09-30-07, 09:55 PM |
Re: ليركس مصطفى | esam gabralla | 09-30-07, 10:21 PM |
Re: ليركس مصطفى | خدر | 09-30-07, 10:30 PM |
Re: ليركس مصطفى | عبد المنعم سليمان | 09-30-07, 10:49 PM |
Re: ليركس مصطفى | khatab | 10-01-07, 06:35 PM |
Re: ليركس مصطفى | محسن خالد | 10-02-07, 10:38 PM |
Re: ليركس مصطفى | محسن خالد | 10-02-07, 11:04 PM |
Re: ليركس مصطفى | Manal Mohamed Ali | 10-02-07, 11:14 PM |
Re: ليركس مصطفى | عبد المنعم سليمان | 10-02-07, 11:20 PM |
Re: ليركس مصطفى | الملك | 10-03-07, 03:40 AM |
Re: ليركس مصطفى | محسن خالد | 10-03-07, 01:55 PM |
Re: ليركس مصطفى | Ali Alameen | 10-03-07, 02:33 PM |
Re: ليركس مصطفى | Kostawi | 10-03-07, 05:12 PM |
Re: ليركس مصطفى | ابو جهينة | 10-03-07, 07:14 PM |
Re: ليركس مصطفى | nadus2000 | 10-04-07, 07:47 AM |
Re: ليركس مصطفى | yasir Abdelgadir | 10-04-07, 02:09 PM |
Re: ليركس مصطفى | سمندلاوى | 10-04-07, 08:12 PM |
Re: ليركس مصطفى | najua hussain | 10-04-07, 08:47 PM |
Re: ليركس مصطفى | bent-elassied | 10-05-07, 09:19 AM |
Re: ليركس مصطفى | صلاح شعيب | 10-05-07, 10:32 AM |
Re: ليركس مصطفى | أحمد الشايقي | 10-05-07, 11:28 AM |
Re: ليركس مصطفى | فيصل عباس | 10-05-07, 12:26 PM |
Re: ليركس مصطفى | سمندلاوى | 10-05-07, 10:03 PM |
Re: ليركس مصطفى | سمندلاوى | 10-05-07, 10:04 PM |
Re: ليركس مصطفى | Agab Alfaya | 10-06-07, 10:19 AM |
Re: ليركس مصطفى | Agab Alfaya | 10-07-07, 07:36 PM |
Re: ليركس مصطفى | سمندلاوى | 10-07-07, 10:03 PM |
Re: ليركس مصطفى | Agab Alfaya | 10-09-07, 06:32 AM |
Re: ليركس مصطفى | Ahmed Yousif Abu Harira | 10-09-07, 07:03 AM |
Re: ليركس مصطفى | محسن خالد | 10-09-07, 01:42 PM |
Re: ليركس مصطفى | محسن خالد | 10-09-07, 01:51 PM |
Re: ليركس مصطفى | Elmosley | 10-09-07, 09:25 PM |
Re: ليركس مصطفى | Elmosley | 10-15-07, 09:01 PM |
Re: ليركس مصطفى | saif basheer | 10-16-07, 12:23 PM |
Re: ليركس مصطفى | Elmosley | 10-16-07, 04:32 PM |
Re: ليركس مصطفى | Elmosley | 10-17-07, 08:21 PM |
Re: ليركس مصطفى | Masoud | 10-09-07, 09:42 PM |
Re: ليركس مصطفى | عبدالله الشقليني | 10-11-07, 01:16 PM |
Re: ليركس مصطفى | محسن خالد | 10-12-07, 05:39 PM |
Re: ليركس مصطفى | محسن خالد | 10-12-07, 05:44 PM |
Re: ليركس مصطفى | Elmosley | 10-12-07, 11:02 PM |
Re: ليركس مصطفى | خدر | 10-12-07, 11:50 PM |
Re: ليركس مصطفى | محسن خالد | 10-13-07, 06:09 PM |
Re: ليركس مصطفى | Osman Musa | 10-13-07, 06:17 PM |
Re: ليركس مصطفى | محسن خالد | 10-13-07, 06:20 PM |
Re: ليركس مصطفى | الجيلى أحمد | 10-13-07, 09:17 PM |
Re: ليركس مصطفى | Elmosley | 10-16-07, 04:16 PM |
Re: ليركس مصطفى | سمندلاوى | 10-14-07, 09:05 PM |
Re: ليركس مصطفى | محسن خالد | 10-14-07, 09:59 PM |
Re: ليركس مصطفى | محسن خالد | 10-14-07, 11:13 PM |
Re: ليركس مصطفى | محسن خالد | 10-15-07, 06:55 PM |
Re: ليركس مصطفى | Agab Alfaya | 10-16-07, 07:47 AM |
Re: ليركس مصطفى | سمندلاوى | 10-15-07, 08:48 PM |
Re: ليركس مصطفى | محسن خالد | 10-17-07, 00:57 AM |
Re: ليركس مصطفى | Ashraf el-Halabi | 10-17-07, 01:01 AM |
Re: ليركس مصطفى | محسن خالد | 10-17-07, 01:18 AM |
Re: ليركس مصطفى | mansur ali | 10-17-07, 05:41 AM |
Re: ليركس مصطفى | Agab Alfaya | 10-17-07, 06:36 AM |
Re: ليركس مصطفى | Agab Alfaya | 10-17-07, 07:12 AM |
Re: ليركس مصطفى | mohmmed said ahmed | 10-17-07, 07:45 AM |
Re: ليركس مصطفى | saif basheer | 10-17-07, 09:59 AM |
Re: ليركس مصطفى | Adil Al Badawi | 10-17-07, 02:51 PM |
Re: ليركس مصطفى | munswor almophtah | 10-17-07, 05:59 PM |
Re: ليركس مصطفى | Agab Alfaya | 10-17-07, 08:12 PM |
Re: ليركس مصطفى | Elmosley | 10-17-07, 11:24 PM |
Re: ليركس مصطفى | Elmosley | 10-18-07, 00:48 AM |
Re: ليركس مصطفى | Ashraf el-Halabi | 10-18-07, 01:30 AM |
Re: ليركس مصطفى | Elmosley | 10-18-07, 04:12 AM |
Re: ليركس مصطفى | يوسف الولى | 10-18-07, 02:32 AM |
Re: ليركس مصطفى | Agab Alfaya | 10-18-07, 06:24 AM |
Re: ليركس مصطفى | Elmosley | 10-18-07, 01:03 PM |
Re: ليركس مصطفى | Agab Alfaya | 10-18-07, 08:28 PM |
Re: ليركس مصطفى | Agab Alfaya | 10-18-07, 08:43 PM |
Re: ليركس مصطفى | Elmosley | 10-19-07, 03:52 AM |
Re: ليركس مصطفى | عبدالله الشقليني | 10-19-07, 07:01 AM |
Re: ليركس مصطفى | Elmosley | 10-19-07, 02:04 PM |
Re: ليركس مصطفى | Agab Alfaya | 10-19-07, 07:51 AM |
Re: ليركس مصطفى | Agab Alfaya | 10-19-07, 08:02 AM |
Re: ليركس مصطفى | سمندلاوى | 10-19-07, 08:40 AM |
Re: ليركس مصطفى | mansur ali | 10-19-07, 09:18 AM |
Re: ليركس مصطفى | محمد سنى دفع الله | 10-19-07, 10:58 AM |
Re: ليركس مصطفى | Adil Osman | 10-19-07, 01:01 PM |
Re: ليركس مصطفى | Adil Osman | 10-19-07, 01:43 PM |
Re: ليركس مصطفى | Elmosley | 10-19-07, 02:22 PM |
Re: ليركس مصطفى | خدر | 10-19-07, 03:45 PM |
Re: ليركس مصطفى | mansur ali | 10-19-07, 03:52 PM |
Re: ليركس مصطفى | Elmosley | 10-20-07, 03:03 AM |
Re: ليركس مصطفى | esam gabralla | 10-19-07, 05:32 PM |
Re: ليركس مصطفى | سمندلاوى | 10-19-07, 07:57 PM |
Re: ليركس مصطفى | صلاح شعيب | 10-19-07, 09:28 PM |
Re: الوقف | Agab Alfaya | 10-20-07, 07:29 AM |
Re: محسن بين التنظير والتطبيق | Agab Alfaya | 10-20-07, 07:53 AM |
Re: التحولات تتم عبر الحقب والاجيال | Agab Alfaya | 10-20-07, 08:10 AM |
Re: ليركس مصطفى | Bashasha | 10-20-07, 08:34 AM |
Re: ليركس مصطفى | mansur ali | 10-20-07, 02:39 PM |
Re: ليركس مصطفى | abdelkhalig elgamri | 10-21-07, 07:16 PM |
|
|
|