|
|
 Re: :) (Re: عبدالكريم الامين احمد)
|
رأيت الشاعر والروائي والمسرحي والمناضل
النيجيري Wole Soyinka ...وول شوينكا.
* الجهل والازدراء ب "شوينكا" عند بعض السودانيين مرده ضعف مخزونهم الثقافي المبنى على الاطلاع إلى جانب عدم التفاتهم إلى الافارقه الذين يشبهون جل السودانيين في الملامح ترفعا وازدراء مثلما ما كان يفعل بعض الجاهليين مع السود من الصحابة;كا سيادي بلال وخباب وسالم مولى ابوحذيفه وكي لايغضب احد على هذا التشبيه فهو يدخل في باب تشبيه التمثيل وليس التماثل..
ولد هذا الشاعر والروائي والمسرحي والثوري الذي يمتاز بموهبة فذة في الابتكار والإبداع الصوتي والخيال المتحمس العام 1934 بقرية Abeokuta بأرض قبيلته الاسطوريه " اليوربا" ذات التراث الوثني الصوفي الاسلامى المسيحي المعقد !!!بصوره تجعل المرأة على دين زوجها !!! أو كما حدثتني فتاه طويلة وجميله من هذه القبيلة اسمها "شالا" بلندن ذات شتاء بعيد ...!!!.
تمثل الكوميديا " الملهاة" النمط الدرامي الاساسى لشوينكا كما تجلى في مسرحياته التي كتبها العام 1963 The Trial of Brother Jero " محاكمه الأخ جيرو" و الأسد والجوهرة " The Lion & The Jewel والتي ترجمها إلى العربية في السبعين من القرن العشرين الشاعر السوداني النور عثمان أبكر – شفاه الله وأقال عثرته- وقد نشرت في كتاب ضمن منشورات مصلحه الثقافة السودانية التي هدمها انقلاب الإنقاذ في أول شهوره وشرد كوادرها بحجه فيضان العمالة !! ومسرحيه Requiem for a Futurologist " 1985 قبل عام من نيله جائزة نوبل للآداب كأول افريقى ينالها إلى جانب مسرحيته السياسية التي ترجمها إلى العربية ضمن أطروحته لنيل درجه الماجستير من جامعه باث البريطانية 1987 الشاعر والمسرحي والروائي السوداني المتمرد فضيلى جماع عبد الله ولم تنشر بعد Kongi Harvest حصاد كونقى" الصادرة 1967اى فتره نشوب حرب البيافرا الانفصالية بوطنه ولقد احتل شوينكا عنوه إحدى استوديوهات الاذاعه النيجيرية حيث كان يعمل ليذيع بيانا سياسيا تحريضيا يدين به المؤسسة الحاكمة بوطنه ما أدى إلى سجنه نتيجة ذلك ..
يتجلى همه السياسي الكوميدي اللاذع المعادى للطغمه العسكرية التي عصفت بتقدم ورخاء شعب وطنه منذ الاستقلال في مسرحيته Madmen & Specialists -1971 و مسرحيه Jero ####morphosis – 1973 إلى جانبه مرحه وفكاهته الغاضبة في A Play of Giants 1984 ....
يسعى شوينكا إلى محاوله توطين التراث والمعتقدات الافريقيه عبر تراث قبيلته " اليوربا" داخل الحياة الحديثة كما تجلى في روايته الأولى The Interpreters الصادرة 1965 وخرا ئده الشعرية ذات العنوان الطويل والتي ترجمها إلى العربية ضمن أقنعه القبيلة الشاعر السوداني محمد عبد الحي " أغنيه إلى ادانرى " Idanre & Other Poems وتحمل اسم احد دواوينه -1963- يقول الشاعر السوداني محمد عبد الحي 1944- 1989 في مقال مشهور له :
"يرى الناقد اندريان روسكو أن ما يميز شوينكا عن معاصريه من شعراء غرب إفريقيا انه ما زال يستلهم تراثه التقليدي استلهام المؤمن به – وقد منحه ذلك التراث فرصه أن يبحث في معضلات الخلق والوجود انطلاقا من وجهه نظر فلسفيه محليه ..ولكن هذا لا يعنى انه يرفض العالم الحديث فهو عميق الثقافة بالمعارف الحديثة, انه محلى وعالمي في نفس الوقت ,شوينكا يعبر بالانجليزية وهو أستاذ لآدابها في جامعات نيجيريا عن وجهه نظر شخصيه وأفريقيه وإنسانيه انسجم فيها تراث قبيلته اليوربا مع التشكيل المعقد للشعر الحديث في العالم ...ولكن لعل قولنا انه يستلهم تراثه المحلى " استلهام المؤمن به" يحتاج إلى قليل من التروي واعاده النظر" أنتهي.... .
.
ويقول كذلك :", قوة شوينكا تكمن في التزامه السياسي , ولكن في شعره هناك أيضا خطر أن يلخص الكاتب ويجرد المشكلة الانسانيه البالغة التعقيد والخفاء في مواقف ايدليوجيه تكتفي بالوجود الاجتماعي والتاريخي للإنسان عما عداه من الأبعاد العميقة للوجود الانسانى."..انتهى..........
يحاول شوينكا كذلك خلافا لمواطنه Achebe التهكم والسخرية من الانظمه الافريقيه قبل الاستعمار في مجمل إنتاجه كما تجلى في مسرحيته A Dance of the Forests – 1963- " رقص الغابات " أما في مؤلفه In Myth ,Literature & the African World - 1976 فيصرح ويحتفل بثقافة و عالميه قبيلته " اليوربا" عبر توظيفهما كموضوعات درامية متساءله كما في The Swamp Dwellers التي ترجمها إلى العربية الأديب السوداني الراحل حبيب مدثر ونشرت كذلك ضمن منشورات مصلحه الثقافة سنوات السبعين من القرن العشرين و The Strong Breed وكليهما من ثلاثة فصول -1963- بينما يبدو غامضا بدرجه اقرب للتهكم في مسرحيه The Road -1965 – وبحزن واضح في Death & the King's Horsemen – 1975 " الموت وخياله الملك" أما روايته القوية الممتلئة Season of Anomy 1973 فتسعى إلى حل موضوعات العنف المدني الحديث حسب مصطلحات معتقدات قبيلة اليوربا الاسطوريه ولقد استوعب بنجاح الاغريقى الكلاسيكي Euripides في Opera Wanyosi 1981 إلى جانب استلهامه مصطلحات ضرورة الفن عند Gay و الالمانى Brecht الذي يبشر بدرجه ما بالواقعية الاشتراكية بعيدا عن الدعاية والسوفسطائيه والجدلية والغوغائية والعبث الماركسي اللينينى الذي افسد الفن وحوله إلى منشورات جوفاء.كالفاكهة الفاسدة .!!!!!
لقد كتب شوينكا نثرا ثرا ارتفع بمفرداته وصوره ومجازاته إلى مصاف الشعر والدراما عن تجربه السجن السياسي الذي تعرض له في النصف الثاني من ستين القرن العشرين 1967—1969 اثر اصطدامه بالطغمه العسكرية الفاسدة ببلاده يتجلى ذلك في سفره الممتع The Man Died – 1973 – كذلك عبر تداعيات نثريه مدهشه وشفافة في A Shuttle in the Cypt – 1972- وخريدته الشعرية الثورية الجميلة التي تنادى بحريه الإنسان الأسود في وطنه جنوب إفريقيا أوضحت مدى إحساسه العنيد بالعدالة والانسانيه ولعلم من لا يرى في الافارقه بارقة مضيئة فالمناضل شوينكا من اشد مناصري قضيه فلسطين بل زار ارض السلطة الفلسطينية مناصرا كذلك كان محبا للثائر مانديلا أيام سجنه البغيض فكتب عنه قصيده طويلة أخرجها في ديوان اسمه ارض مانديلا. الذي تشرفت برؤيته صيف 1996 بفندق مهيب جوار Hyde Park The Land of Mandela Theوأخيرا سيرته شبه الذاتية Ake -1981- التي تناول عبرها طفولته وصباه بقريته الوادعة وسنوات دراسته الأولى بها واحتكاكه بالأرض والسحر والطبيعة مستندا على مدونات قديمه ودنها والده ووجدها عقب وفاته في صندوق قديم بأحد أركان منزلهم الذي شهد ميلاد بقريته السحرية!!!!
على الصعيد الشخصي لقد تشرفت برؤية شوينكا ظهر يوم أحد ممطر بإحدى كنائس السود بمنطقها lambeth بلندن وأفخر أن مكتبتي المتواضعة تضم بين جنباتها كل مؤلفاته.......
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| ملامح من كتابات الزول الما كتب بوست ومنذ مجيئه الي سودانيز..!!! | عبدالكريم الامين احمد | 02-05-09, 09:05 AM |
| Re: ملامح من كتابات الزول الما كتب بوست ومنذ مجيئه الي سودانيز..!!! | عبدالكريم الامين احمد | 02-05-09, 09:18 AM |
| Re: ملامح من كتابات الزول الما كتب بوست ومنذ مجيئه الي سودانيز..!!! | عبدالكريم الامين احمد | 02-05-09, 11:03 AM |
| Re: ملامح من كتابات الزول الما كتب بوست ومنذ مجيئه الي سودانيز..!!! | khaleel | 02-05-09, 12:57 PM |
| Re: ملامح من كتابات الزول الما كتب بوست ومنذ مجيئه الي سودانيز..!!! | عبدالكريم الامين احمد | 02-05-09, 01:34 PM |
| Re: ملامح من كتابات الزول الما كتب بوست ومنذ مجيئه الي سودانيز..!!! | Hussein Mallasi | 02-05-09, 01:41 PM |
| Re: ملامح من كتابات الزول الما كتب بوست ومنذ مجيئه الي سودانيز..!!! | عبدالكريم الامين احمد | 02-05-09, 01:44 PM |
| Re: ملامح من كتابات الزول الما كتب بوست ومنذ مجيئه الي سودانيز..!!! | عبدالكريم الامين احمد | 02-05-09, 01:48 PM |
| Re: ملامح من كتابات الزول الما كتب بوست ومنذ مجيئه الي سودانيز..!!! | زهير الزناتي | 02-05-09, 02:42 PM |
| Re: ملامح من كتابات الزول الما كتب بوست ومنذ مجيئه الي سودانيز..!!! | عبدالكريم الامين احمد | 02-05-09, 02:49 PM |
| Re: ملامح من كتابات الزول الما كتب بوست ومنذ مجيئه الي سودانيز..!!! | عبدالكريم الامين احمد | 02-05-09, 02:54 PM |
| Re: ملامح من كتابات الزول الما كتب بوست ومنذ مجيئه الي سودانيز..!!! | عبدالكريم الامين احمد | 02-05-09, 03:09 PM |
| Re: ملامح من كتابات الزول الما كتب بوست ومنذ مجيئه الي سودانيز..!!! | طارق جبريل | 02-05-09, 03:52 PM |
| Re: ملامح من كتابات الزول الما كتب بوست ومنذ مجيئه الي سودانيز..!!! | عبدالكريم الامين احمد | 02-05-09, 04:20 PM |
| Re: ملامح من كتابات الزول الما كتب بوست ومنذ مجيئه الي سودانيز..!!! | عبدالكريم الامين احمد | 02-05-09, 04:24 PM |
 شكرا | nada ali | 02-05-09, 04:21 PM |
| Re: شكرا | عبدالوهاب علي الحاج | 02-05-09, 04:34 PM |
| Re: شكرا | عبدالكريم الامين احمد | 02-05-09, 04:44 PM |
| Re: شكرا | عبدالكريم الامين احمد | 02-05-09, 04:41 PM |
| Re: شكرا | عبدالكريم الامين احمد | 02-05-09, 04:49 PM |
| :) | nada ali | 02-05-09, 04:48 PM |
| Re: :) | عبدالكريم الامين احمد | 02-05-09, 05:04 PM |
| Re: :) | rosemen osman | 02-05-09, 05:06 PM |
| Re: :) | عبدالكريم الامين احمد | 02-05-09, 05:12 PM |
 Re: :) | شول اشوانق دينق | 02-05-09, 06:22 PM |
| Re: :) | khaleel | 02-05-09, 07:03 PM |
| Re: :) | رأفت ميلاد | 02-05-09, 07:54 PM |
| Re: :) | عبدالكريم الامين احمد | 02-05-09, 08:36 PM |
| Re: :) | عبدالكريم الامين احمد | 02-05-09, 08:50 PM |
| Re: :) | عبدالكريم الامين احمد | 02-05-09, 08:45 PM |
| Re: :) | عبدالكريم الامين احمد | 02-05-09, 08:41 PM |
| Re: :) | Balla Musa | 02-05-09, 09:04 PM |
| Re: :) | عبدالوهاب علي الحاج | 02-05-09, 09:12 PM |
| Re: :) | عبدالكريم الامين احمد | 02-05-09, 09:14 PM |
| Re: :) | عبدالكريم الامين احمد | 02-05-09, 09:18 PM |
| Re: :) | عبد العظيم احمد | 02-05-09, 09:18 PM |
| Re: :) | عبدالكريم الامين احمد | 02-05-09, 09:33 PM |
| Re: :) | أيمن الطيب | 02-05-09, 09:17 PM |
| Re: :) | عبدالكريم الامين احمد | 02-05-09, 09:29 PM |
| Re: :) | عبدالكريم الامين احمد | 02-05-09, 09:35 PM |
| Re: :) | khaleel | 02-05-09, 09:41 PM |
| Re: :) | عبدالكريم الامين احمد | 02-05-09, 09:54 PM |
| Re: :) | عبدالكريم الامين احمد | 02-05-09, 10:19 PM |
| Re: :) | عبدالكريم الامين احمد | 02-05-09, 10:39 PM |
| Re: :) | عبدالكريم الامين احمد | 02-05-09, 10:42 PM |
| Re: :) | طارق جبريل | 02-05-09, 10:52 PM |
| Re: :) | عبدالكريم الامين احمد | 02-05-09, 10:55 PM |
| Re: :) | عبدالكريم الامين احمد | 02-05-09, 11:24 PM |
| Re: :) | عبدالكريم الامين احمد | 02-05-09, 11:40 PM |
| Re: :) | طارق جبريل | 02-05-09, 11:42 PM |
| Re: :) | عبدالكريم الامين احمد | 02-05-09, 11:45 PM |
| Re: :) | عبدالكريم الامين احمد | 02-06-09, 07:49 AM |
| Re: ملامح من كتابات الزول الما كتب بوست ومنذ مجيئه الي سودانيز..!!! | محمد عثمان | 02-06-09, 07:59 AM |
| Re: ملامح من كتابات الزول الما كتب بوست ومنذ مجيئه الي سودانيز..!!! | عبدالكريم الامين احمد | 02-06-09, 03:00 PM |
| Re: ملامح من كتابات الزول الما كتب بوست ومنذ مجيئه الي سودانيز..!!! | عبدالكريم الامين احمد | 02-06-09, 03:00 PM |
| Re: ملامح من كتابات الزول الما كتب بوست ومنذ مجيئه الي سودانيز..!!! | هاشم أحمد خلف الله | 02-06-09, 08:13 AM |
| Re: ملامح من كتابات الزول الما كتب بوست ومنذ مجيئه الي سودانيز..!!! | عبدالكريم الامين احمد | 02-06-09, 03:02 PM |
| ah | Teeta | 02-06-09, 09:08 AM |
| Re: ah | آسيا | 02-06-09, 02:45 PM |
| Re: ah | زهير الزناتي | 02-06-09, 03:09 PM |
| Re: ah | عبدالكريم الامين احمد | 02-06-09, 03:35 PM |
| Re: ah | عبدالكريم الامين احمد | 02-06-09, 03:11 PM |
| Re: ah | عبدالكريم الامين احمد | 02-06-09, 03:04 PM |
| Re: ah | زهير الزناتي | 02-06-09, 03:40 PM |
| Re: ah | عبدالكريم الامين احمد | 02-06-09, 03:59 PM |
| Re: ah | عبدالكريم الامين احمد | 02-06-09, 04:10 PM |
| Re: ah | عبدالكريم الامين احمد | 02-06-09, 05:22 PM |
| Re: ah | عبدالكريم الامين احمد | 02-06-09, 11:08 PM |
| Re: ah | Giwey | 02-07-09, 06:50 AM |
| Re: ah | عبدالكريم الامين احمد | 02-07-09, 10:03 AM |
| احمد الامين مبدع | Tariq Mohamed Osman | 02-07-09, 07:24 AM |
| Re: احمد الامين مبدع | عبدالكريم الامين احمد | 02-07-09, 10:06 AM |
| Re: احمد الامين مبدع | عبدالكريم الامين احمد | 02-07-09, 10:10 AM |
| Re: احمد الامين مبدع | Omar Bob | 02-07-09, 10:59 AM |
| Re: احمد الامين مبدع | عبدالكريم الامين احمد | 02-07-09, 11:14 AM |
| Re: احمد الامين مبدع | عبدالكريم الامين احمد | 02-08-09, 10:30 AM |
|
| |
عبدالكريم الامين احمد
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست