|
Re: كل البورداب كانوا/ن بهجتى وسندى ليلة أمس بفيينا.. (Re: Ishraga Mustafa)
|
مبروك يا اشراقة اول الغيث
Ishraga Mustafa Hamid Nevertheless I sing autumn appears 2003 Novel Geb., approx. 180 S. EUR 16,90/sFr 29,30 ISBN 3-85286-117-9
(read sample) My black sisters Is my strength My songs My pride They are my stars My thirst My longing After forgiving Forgotten And Love
Black sisters Hand in hand Heart into heart On the way to our release I embrace you
There is merry, sad and polyphonic Balladen and singing, bezaubernde metaphors and strange-beautiful pictures, which mark the poetic world, of the Sudanese authoress Ishraga M. Hamid living in Vienna. They act from the courage to rebelling against racingism and Sexismus as well as of passionate fighting for equal rights of the African for their rights and stretch an elbow between eastern and Western European life. They obtain however at the same time constant the tear up-tearing up its, which daily noticeable area of conflict, in which the lyric I moves. The authoress submits her first single publication in German language with this volume.
Ishraga Mustafa Hamid , born 1961 in Kosti/the Sudan. Study of journalism in Omdurman and Vienna. Lives in Vienna. Engaged in the MigrantInnenarbeit, particularly black MigrantInnen research. Authoress, free lady journalist and lector at Institut for political science of the University of Vienna. Texts of it appeared already in the Anthologien " the language of the resistance?" (2000) and "your language is not my language" (2002)im Milena publishing house. 2003 were published in Cairo a poem volume by it in Arabic language: "radiating sadness" (literally translates).
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
كل البورداب كانوا/ن بهجتى وسندى ليلة أمس بفيينا.. | Ishraga Mustafa | 12-05-03, 03:47 PM |
Re: كل البورداب كانوا/ن بهجتى وسندى ليلة أمس بفيينا.. | ملكة سبأ | 12-05-03, 03:59 PM |
Re: كل البورداب كانوا/ن بهجتى وسندى ليلة أمس بفيينا.. | aba | 12-05-03, 04:12 PM |
Re: كل البورداب كانوا/ن بهجتى وسندى ليلة أمس بفيينا.. | hala guta | 12-05-03, 04:03 PM |
Re: كل البورداب كانوا/ن بهجتى وسندى ليلة أمس بفيينا.. | Yasir Elsharif | 12-05-03, 04:03 PM |
Re: كل البورداب كانوا/ن بهجتى وسندى ليلة أمس بفيينا.. | Ishraga Mustafa | 12-05-03, 04:07 PM |
Re: كل البورداب كانوا/ن بهجتى وسندى ليلة أمس بفيينا.. | Ishraga Mustafa | 12-05-03, 04:14 PM |
Re: كل البورداب كانوا/ن بهجتى وسندى ليلة أمس بفيينا.. | Ishraga Mustafa | 12-05-03, 04:20 PM |
Re: كل البورداب كانوا/ن بهجتى وسندى ليلة أمس بفيينا.. | Tumadir | 12-05-03, 04:26 PM |
Re: كل البورداب كانوا/ن بهجتى وسندى ليلة أمس بفيينا.. | أم سهى | 12-05-03, 04:26 PM |
Re: كل البورداب كانوا/ن بهجتى وسندى ليلة أمس بفيينا.. | osama elkhawad | 12-05-03, 04:28 PM |
Re: كل البورداب كانوا/ن بهجتى وسندى ليلة أمس بفيينا.. | Nada Amin | 12-05-03, 04:31 PM |
Re: كل البورداب كانوا/ن بهجتى وسندى ليلة أمس بفيينا.. | yasiko | 12-05-03, 04:31 PM |
Re: كل البورداب كانوا/ن بهجتى وسندى ليلة أمس بفيينا.. | Ishraga Mustafa | 12-05-03, 04:47 PM |
Re: كل البورداب كانوا/ن بهجتى وسندى ليلة أمس بفيينا.. | Tumadir | 12-05-03, 04:50 PM |
Re: كل البورداب كانوا/ن بهجتى وسندى ليلة أمس بفيينا.. | إيمان أحمد | 12-05-03, 05:07 PM |
Re: كل البورداب كانوا/ن بهجتى وسندى ليلة أمس بفيينا.. | ASAAD IBRAHIM | 12-05-03, 05:12 PM |
Re: كل البورداب كانوا/ن بهجتى وسندى ليلة أمس بفيينا.. | Yassir Mahgoub | 12-05-03, 05:11 PM |
Re: كل البورداب كانوا/ن بهجتى وسندى ليلة أمس بفيينا.. | الجندرية | 12-05-03, 05:59 PM |
Re: كل البورداب كانوا/ن بهجتى وسندى ليلة أمس بفيينا.. | بلدى يا حبوب | 12-05-03, 06:53 PM |
Re: كل البورداب كانوا/ن بهجتى وسندى ليلة أمس بفيينا.. | Ishraga Mustafa | 12-05-03, 07:18 PM |
Re: كل البورداب كانوا/ن بهجتى وسندى ليلة أمس بفيينا.. | بدرالدين شنا | 12-05-03, 07:20 PM |
Re: كل البورداب كانوا/ن بهجتى وسندى ليلة أمس بفيينا.. | Ishraga Mustafa | 12-05-03, 07:32 PM |
Re: كل البورداب كانوا/ن بهجتى وسندى ليلة أمس بفيينا.. | Ishraga Mustafa | 12-05-03, 07:35 PM |
Re: كل البورداب كانوا/ن بهجتى وسندى ليلة أمس بفيينا.. | أحمد أمين | 12-05-03, 07:49 PM |
Re: كل البورداب كانوا/ن بهجتى وسندى ليلة أمس بفيينا.. | hammama | 12-05-03, 10:47 PM |
Re: كل البورداب كانوا/ن بهجتى وسندى ليلة أمس بفيينا.. | Ishraga Mustafa | 12-05-03, 11:36 PM |
Re: كل البورداب كانوا/ن بهجتى وسندى ليلة أمس بفيينا.. | ابو جهينة | 12-06-03, 09:40 AM |
Re: كل البورداب كانوا/ن بهجتى وسندى ليلة أمس بفيينا.. | Giwey | 12-06-03, 11:46 AM |
Re: كل البورداب كانوا/ن بهجتى وسندى ليلة أمس بفيينا.. | Adil Osman | 12-06-03, 01:22 PM |
Re: كل البورداب كانوا/ن بهجتى وسندى ليلة أمس بفيينا.. | Ishraga Mustafa | 12-06-03, 04:30 PM |
Re: كل البورداب كانوا/ن بهجتى وسندى ليلة أمس بفيينا.. | ابو جهينة | 12-06-03, 04:43 PM |
Re: كل البورداب كانوا/ن بهجتى وسندى ليلة أمس بفيينا.. | انا بنت النيل | 12-06-03, 08:26 PM |
Re: كل البورداب كانوا/ن بهجتى وسندى ليلة أمس بفيينا.. | Ishraga Mustafa | 12-06-03, 09:26 PM |
Re: كل البورداب كانوا/ن بهجتى وسندى ليلة أمس بفيينا.. | تراث | 12-07-03, 00:02 AM |
Re: كل البورداب كانوا/ن بهجتى وسندى ليلة أمس بفيينا.. | Ishraga Mustafa | 12-07-03, 01:49 AM |
Re: كل البورداب كانوا/ن بهجتى وسندى ليلة أمس بفيينا.. | Ahmed Khalil | 12-07-03, 01:58 AM |
Re: كل البورداب كانوا/ن بهجتى وسندى ليلة أمس بفيينا.. | Ishraga Mustafa | 12-07-03, 02:07 AM |
Re: كل البورداب كانوا/ن بهجتى وسندى ليلة أمس بفيينا.. | منعمشوف | 12-07-03, 02:42 AM |
Re: كل البورداب كانوا/ن بهجتى وسندى ليلة أمس بفيينا.. | Giwey | 12-07-03, 03:36 PM |
Re: كل البورداب كانوا/ن بهجتى وسندى ليلة أمس بفيينا.. | إسماعيل وراق | 12-07-03, 03:49 PM |
Re: كل البورداب كانوا/ن بهجتى وسندى ليلة أمس بفيينا.. | Raja | 12-07-03, 06:50 PM |
Re: كل البورداب كانوا/ن بهجتى وسندى ليلة أمس بفيينا.. | Rawia | 12-07-03, 03:59 PM |
Re: كل البورداب كانوا/ن بهجتى وسندى ليلة أمس بفيينا.. | elsharief | 12-07-03, 04:08 PM |
Re: كل البورداب كانوا/ن بهجتى وسندى ليلة أمس بفيينا.. | alfatih | 12-07-03, 07:24 PM |
Re: كل البورداب كانوا/ن بهجتى وسندى ليلة أمس بفيينا.. | Ishraga Mustafa | 12-07-03, 10:42 PM |
Re: كل البورداب كانوا/ن بهجتى وسندى ليلة أمس بفيينا.. | nada ali | 12-08-03, 01:15 PM |
Re: كل البورداب كانوا/ن بهجتى وسندى ليلة أمس بفيينا.. | HAMZA SULIMAN | 12-08-03, 01:55 PM |
Re: كل البورداب كانوا/ن بهجتى وسندى ليلة أمس بفيينا.. | دورنقاس | 12-08-03, 02:10 PM |
Re: كل البورداب كانوا/ن بهجتى وسندى ليلة أمس بفيينا.. | HOPEFUL | 12-08-03, 05:27 PM |
Re: كل البورداب كانوا/ن بهجتى وسندى ليلة أمس بفيينا.. | Ishraga Mustafa | 12-08-03, 11:17 PM |
Re: كل البورداب كانوا/ن بهجتى وسندى ليلة أمس بفيينا.. | Ishraga Mustafa | 12-08-03, 11:23 PM |
Re: كل البورداب كانوا/ن بهجتى وسندى ليلة أمس بفيينا.. | Ishraga Mustafa | 12-09-03, 11:00 AM |
Re: كل البورداب كانوا/ن بهجتى وسندى ليلة أمس بفيينا.. | عبد المنعم سيد احمد | 12-09-03, 02:31 PM |
Re: كل البورداب كانوا/ن بهجتى وسندى ليلة أمس بفيينا.. | dalihabboub | 12-09-03, 04:17 PM |
Re: كل البورداب كانوا/ن بهجتى وسندى ليلة أمس بفيينا.. | esam gabralla | 12-09-03, 05:44 PM |
Re: كل البورداب كانوا/ن بهجتى وسندى ليلة أمس بفيينا.. | yagoub albashir | 12-09-03, 06:13 PM |
Re: كل البورداب كانوا/ن بهجتى وسندى ليلة أمس بفيينا.. | Ishraga Mustafa | 12-10-03, 00:28 AM |
Re: كل البورداب كانوا/ن بهجتى وسندى ليلة أمس بفيينا.. | wa7shny | 12-10-03, 03:56 PM |
Re: كل البورداب كانوا/ن بهجتى وسندى ليلة أمس بفيينا.. | Tumadir | 12-10-03, 04:18 PM |
Re: كل البورداب كانوا/ن بهجتى وسندى ليلة أمس بفيينا.. | عاطف عبدالله | 12-10-03, 05:35 PM |
Re: كل البورداب كانوا/ن بهجتى وسندى ليلة أمس بفيينا.. | mutwakil toum | 12-11-03, 09:37 AM |
Re: كل البورداب كانوا/ن بهجتى وسندى ليلة أمس بفيينا.. | Ishraga Mustafa | 12-11-03, 05:28 PM |
Re: كل البورداب كانوا/ن بهجتى وسندى ليلة أمس بفيينا.. | Ishraga Mustafa | 12-11-03, 06:02 PM |
Re: كل البورداب كانوا/ن بهجتى وسندى ليلة أمس بفيينا.. | أبو ساندرا | 12-11-03, 07:13 PM |
Re: كل البورداب كانوا/ن بهجتى وسندى ليلة أمس بفيينا.. | Ishraga Mustafa | 12-11-03, 07:53 PM |
Re: كل البورداب كانوا/ن بهجتى وسندى ليلة أمس بفيينا.. | Ishraga Mustafa | 12-12-03, 10:47 PM |
Re: كل البورداب كانوا/ن بهجتى وسندى ليلة أمس بفيينا.. | Kostawi | 12-13-03, 00:03 AM |
Re: كل البورداب كانوا/ن بهجتى وسندى ليلة أمس بفيينا.. | ahmed saeed | 12-13-03, 00:22 AM |
Re: كل البورداب كانوا/ن بهجتى وسندى ليلة أمس بفيينا.. | Ishraga Mustafa | 12-19-03, 00:55 AM |
|
|
|