|
غرب أستراليا يدعم النوبيين في كجبار
|
نظمت الفعاليات السودانية بغرب أستراليا يوماً تضامنياً ناجحاًمع النوبيين في كجبار .. حضر اليوم عدد كبير من ممثلي التنظيمات المدنية السودانية السياسية منها والاجتماعية والثقافية. وقف الجمع دقيقة حداداً علي أرواح الشهداء .. تلتها ندوة عن تاريخ القضية وتطورها والاسباب التي يرفض النوبيون من أجلها اقامة الخزان في أرضهم قدمها خالد المحسي ... أعقبتها عروض فيديو للأحداث واللقاءات التي أجريت مع المواطنين هناك.
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: غرب أستراليا يدعم النوبيين في كجبار (Re: elmahasy)
|
عزيزنا المحسي كجبار ستظل مع الحداث الاخريات دليل علي فشل النظام الحالي في التعامل مع المواطن المسالم ========= شكرا لك لاهتمامك وتواصلك حقيقة كنت مشغول بتحضبر العمل الفني الخاص بالاحداث الاخيرة من كلمات ابو جهينة وقد انتهيت من اللحن والتوزيع وتبقي التسجيل لك التحية وارجو ارسال رقم تلفونك بالماسنجر
| |
|
|
|
|
|
|
Re: غرب أستراليا يدعم النوبيين في كجبار (Re: elmahasy)
|
شكرا عزيزي ولن نترك الامر يمر بدونم ان نسمعهم صوتنا عاليا الرسالة ادناه موجهة لكم ايضا ولكل من يستطيع المساهمة في اخراج هذا العمل بطريقة حديثة ذات اثر فعال ========================
ابو جيهنة لقد تمت الاغنية توزيعا وتلحينا والنوت الموسيقية جاهزه وانا فخور جدا بنصك وبتعاملي معه فنيا الذي اعتقد انه سيجدث ضجيجا ليس بالهين
الان نريد ان نتشاور جميعا في كيفية التسجيل ليظهر بالصورة القوية الفعالة نريد منكم والاخوة هناك المساهمة ماليا في اتسجيله وانا ذاهب الي ايوا يوم الاحد بالجو ويوجد كورس ممتاز من الجنسين وسنحاول التسجيل في استديو محترف وسنتعاقد علي الاقل مع خمسة عازفين للوتريات صدقني ده عمل كبييييييير
انا ساتكفل بعملية تحويله لفيديو كليب وساطلب من المنتجة دون مساعدتي في نشره للقنوات الامريكية
اليك الترجمة التي قام بها زميلي بالمكتب لتكون مصاحبة للفيديو ====================
Kajabar
Kajabar, Kagabar, Kajabar!!! Oh warriors of Kagabar! Let’s up rise! Join hands and be preventive barrier Keep away! The flood season crocodile came swaggering Keep away! The hyenas of the hills uprising Keep away! The giants of Nuba are roaring Hou…….Hou…….. Hou……… Keep away! Graves of our grandfathers are shivering The martyr Mohammed Fageer is now flying Calming down his mother’s pain Keep away! Palm trees before the right time withering the dates Let’s up rise warriors of Kajabar!
Translated By Ibrahim B. Musa
| |
|
|
|
|
|
|
Re: غرب أستراليا يدعم النوبيين في كجبار (Re: elmahasy)
|
اعتزر أعضاء جمعية جبال النوبة العالمية و جمعية الثقافة السودانية الأسترالية لارتباطهم المسبق باجتماع جمعيتهم العمومية ..
جمعت التبرعات من الحضور للمساهمة في علاج الجرحي والمتضررين في الاحداث وكانت في جملتها 400 دولار امريكي (507 دولار أسترالي) وقد تم ارسال المبلغ مباشرة للمسؤولين المعنيين ...
كما أوصي الجمع بمواصلة حملة التبرعات و الاتصال بالأفراد الذين لم يتمكنوا من الحضور بسبب الامطار الغزيرة والارتباطات الأخري ..
| |
|
|
|
|
|
|
Re: غرب أستراليا يدعم النوبيين في كجبار (Re: elmahasy)
|
تاريخ قضيية كجبار وتطورها والأسباب التي يرفض النوبيون اقامة سد جديد في أرضهم ..
ورقة قدمها خالد المحسي ...
أولاً ما كان لهذا اليوم أن يكون لولا تضامن الناس من كل مناطق السودان شرقاً وغربا-جنوباً وشمالاً واتصالاتهم المستمرة والمطالبة بتنظيم يوم تضامني .. نقدر هذا التضامن والدعم وما هو جديد علي السودانيين .. فكرة خزان كجبار بدأت كفكرة بسيطة وهي فكرة اقامة توربينات علي الشلال الواقع في منطقة كجبار لاستنباط الطاقة الكهربائية وكان صاحب الاقتراح هو د. محمود شريف وهي كانت وما ذالت فكرة جيدة.. بديل نظيف لاستباط الطاقة الكهربائية ولا يغرق شبراً من أراضينا.. لكن ما حدث بعد ذلك أن الحكومة توسعت في الفكرة وجاءت بفكرة اقامة الخزان في نفس المكان في العام 1995 .. طبعاً صدمت الجماهير النوبية بالقرار وخاصة أن مآسي اهلنا بحلفا ليست ببعيدة عن الأذهان ... اجتمعت القري المتأثرة باقامة الخزان و قررت تكوين لجنة شعبية سميت باللجنة الشعبية العليا لدرء آثار سد كجبار والتي بدأت كلجنة متابعة مع الجهات الحكومية أملاً منها في تعاون الحكومة بتنفيذ وعودها بتقديم دراسات كافية تثبت جدوي اقامة المشروع أو الغاءه .. بدأت الحكومة من يومها كعادتها في جمع المال باسم المشروع من المواطنين المتأثرين لتسديد تكاليف اغراقهم في مفارقة عجيبة وان لم تكن عجيبة ولا غريبة علي الانقاذ .. ومن يومها بدأت اللجنة أعمالها ومتابعتها واجتماعاتها بالمسؤولين ابتداءً من الزبيرمحمد صالح نائب رئيس الجمهورية حينها وانتهاء بمسؤولي الحكومة المحلية والولائية دون طائل .. واستمرت اللجنة والموطنون في صبر وجلد يطالبون الحكومة في تقديم الدراسات لمدة ثلاث سنوات ولم يجدوا سوي المراوغة والوعود الكاذبة بجاهزية الدراسات والحديث الممجوج عن التنمية ولم يقدموا سوي دراسة اقتصادية تتكون من عدة صفحات سموها "ملخص دراسة الجدوي" ولا أحد يعلم عن الدراسة التي قاموا هم بتلخيصها أي شئ .. لذا قامت اللجنة باصدرا بيانها الشهير في مارس 1998 والتي أعلنت فيها رفضها القاطع عن اقامة الخزان لعدم جدية الحكومة في عمل الدراسات وتعويض المتضررين .. والدراسة المذكورة في عموميتها دراسة غير جادة ولا ترقي أن تكون دراسة جدوي اقتصادية لمبني تجاري صغير ناهيك عن خزان يسهم في محوآثارأكثر من ثلاثين قرية من القري ذات التاريخ العريق "وليست 9 قري كما تدعي الحكومة" بالاضافة لأكثر من 150 مدينة وقرية وجزيرة تقع علي النيل والتي سوف تتأثر علي المدي الطويل لارتفاع منسوب المياه عن المستوي العادي لها وخاصة في مواسم فيضان النيل أو بفعل التآكل بالنسبة للمناطق التي تقع شمال الخزان ... هذه الدراسة لا تتحدث عن هذا و ولا توجد أي دراسات أخري كالدراسات الاجتماعية والنفسية للمتأثرين ودراسات الأثار ومعروف أن هذه المنطقة من المناطق الغنية بالآثار .. ولا توجد دراسات بيئية تحدد مدي تأثير اقامة الخزان علي البيئة والنباتات والانسان وصحته و الأهل هناك يعرفون أهمية هذه الدراسات لتأثرهم السلبي المسبق باقامة السد العالي .. وهذه الدراسة "اليتيمة" و أقصد ملخص دراسة الجدوي نفسها تؤكد عدم جدوي المشروع من الناحية الاقتصيادية اذ أنها تقترح بيع الميجاواط الواحد ب 240 دولاراً في السنة الأولي لقيام الخزان ثم زيادة السعر الي 360 دولاراً للميجاواط الواحد في السنة الثانية وما بعدها دون تحديد أي أسباب للزيادة .. ثم أنها أي الدراسةنفسها تؤكد أن تكلفة الميجاواط حالياً 122 دولار في حالة استنباط الطاقة عن طريق محطات الكهرباء و 144 دولار في حالة مولدات الديزل أي أن أسعار كهرباء كجبار ستكون ثلاثة أضعاف الأسعار المتوفرة حالياً ولا تشرح الدراسة أي أسباب تميز كهرباء السد عن غيرها "نقول ربما لا تحتاج كهرباء الانقاذ الي أسلاك توصيل أو أنها كهرباء بدقن" .. ومعروف تاريخياً أن المناطق النوبية تعرضت لكوارث مماثلة وأغرق وشرد الكثيرون منهم حيث تعرضت المناطق النوبية في مصر لهجرات عديدة مماثلة ابتداء من اقامة خزان أسوان في العام 1902 ثم تعليته في 1932 ومروراً بالسد العالي و تهجير أهالي حلفا .. كل هذه الهجرات تسببت في ظروف اقتصادية و اجتماعية ونفسية مدمرة لكل هذه المجموعات .. فقد كنت ضمن قافلة صحية لمنطقة حلفا الجديدة في العام 1999 علي ما أذكر ضمن قوافل اتحاد روابط الطلاب النوبيين .. وجدنا أن أكثر من 93% من الناس مصابة بالبلهارسيا لدرجة أن الأطباء قرروا توزيع دواء البلهارسيا من غير فحص بالاضافة للعديد من الأمراض الأخري .. والمزارعين هناك تخلوا عن الزراعة لأن تكلفة ازالة أشجار البسكيت أعلي من مردود الانتاج نفسه بالاضافة الي أن البلهارسيا تمكنت منهم وهذه المشاكل كلها نتيجة لتهجيرهم القسري الي مناطق لا يعرفون عنها شيئاً ولا تتوافق مع تركيبتهم النفسية والبدنية .. أعتقد أن من حق النوبيين أن يتساءلوا بعد كل هذا عن حقهم أيضاً ضمن هذا الذي يسمي ب"الصالح العام" فمن المفترض أنهم جزء أصيل منه ومن حقهم رفض الغرق مرة أخري لأي سبب من الأسباب .. والحديث عن الصالح العام يقودنا الي نقطة جوهرية في القضية وهي لأجل من يقام هذا الخزان ان كان سيتسبب في غرق معظم سكان المنطقة وترحيلهم الي مناطق أخري وكيف نضمن أن لا يتحول هذا المشروع أيضاً الي مؤسسة تجارية يديرها أفراد موالون للسلطة ل"صالحهم الخاص" .. فسلطة الجبهة الاسلامية تتمتع بمقدرة غير عادية في تحويل المؤسسات العامة الناجحة الي مؤسسات خاسرة تمهيداً لبيعها لعضويتها لتكسب الملايين من ورائها .. وهذا يحدث يومياً .. فمشروع الجزيرة مثلاً كان من أكبر المشاريع الزراعية في لمنطقة بأسرها وكان مفخرة لكل السودانيين من عهد الانجليز حتي مجئ الجبهة الي السلطة . الآن هجرته كل الخبرات التي ساعدت في بناءه وتطويره و المزارعون يغرقون في ديون لا حد لها .. والأمثلة كثيرة لا يسع الوقت هنا لايرادها .. اذن المشاريع القديمة تباع والجديدة تقام لصالح فئة محددة من رأسماليي السلطة تقوي بها نفسها وسلطانها ليزداد الشعب فقراً يوماً بعد يوم ... وهناك موضوع هام أريد أن أتحدث فيه قبل أختم حديثي وهو .. التنمية .. السلطة تعلم شغف الناس و تلهفها في احداث تنمية حقيقية و مستدامة و تستغلها بجرها في الحديث عن مشاريع وهمية بدلاً عن الحديث في قضايا التنمية الأساسية .. فالتنمية تعني بالانسان في المقام الأول لذلك فتنمية القدرات البشرية هي التي تقود الي التنمية الشاملة في كل مناحي الحياة .. اذن هناك أولويات للتنمية منها الاهتمام بصحة الانسان وتعليمه .. هذه السلطة تعجز عن صيانة المستشفيات والمدارس ولا تدفع مرتبات العمال والموظفين والأطباء والمعلمين لشهور عدة و في نفس الوقت تتحدث عن التنمية و كأنها كلمة سحرية تحدث لوحدها .. الانسان هو من يقوم بالتنمية لذا يجب أن نطالب الحكومة بتوفير احتياجاتنا الأساسية و نضغطها في المحافظة علي المشاريع الزراعية والاقتصادية الأخري الموجودة أصلاً وتطويرها ثم بعد ذلك فليأت من يتحدث عن اقامة أي مشروع جديد ...
| |
|
|
|
|
|
|
Re: غرب أستراليا يدعم النوبيين في كجبار (Re: elmahasy)
|
بالتوفيق وهاهي شاعرة أمريكية تعبر عن اسفها أن لا يهتم العالم والاعلام بكجبار بينما يهتمون بتوافه الامور
===== هي حزينة لان كثيرين لم يسمعوا بكجبار في حين الاعلام هنا يهتم بقضية عارضة ازياء باريس هيلتون فكتبت هذا النص العظيم والذي فاز بالجائزة الاولى في مسابقة بالامس ================ الشاعرة شاهدت الفيديو وقرات ترجمة النص الخاص بابو جهينة ثم شاهدت عدة فيديوهات عن كجبار وسمعت اللحن فتأثرت ايما تأثير ===================================================================
We’ve seen clips of a girl named Paris Hilton, who is only famous because her father is extremely wealthy. I find it extremely frustrating that everyone I’ve talked to about the Kajbar killings had absolutely no clue what I was talking about, but they could tell the date and even the time for when Paris Hilton will complete her 45 day jail sentence. This is my response to this great injustice of hiding important world events behind entertainment bull-sh-it.-..
Why I Hate Paris Hilton ++++++++++ By.Matteson
Lord, have mercy on our souls! Politicians caring only about their recent polls as they sit in their polished offices playing games with the lives of people who have no names. And here we sit on chilled coals having lost the ambitions in our goals that once were lit with heated flames boosting our once loud exclaims.
Deafen our ears to the fathers who cry as their innocent children and wives die- buried nameless in their mass graves over which a new highway paves. Hundreds of voices call out to us “why?” And still their officials sit back and they lie. Forcing their citizens to live in caves or choose their lives to live as slaves.
The world governments undoubtedly corrupt spread feelings to all the inability to disrupt to heal this world so deep in pain so used to it now that it’s become mundane. Causing groups of people fed-up to erupt and use their raged extremism to interrupt fighting and killing to obtain political gain and everyone thinking they’re merely insane.
Some of us realize that protesting so much places focus on problems we couldn’t possibly touch- as our peers begin to acclimatize to the repeated sounds of “decriminalize!” Politicians throwing excuses on which to clutch which protestors see as just a crutch. But never will they see truly with their eyes the actual world, they merely fantasize.
Yet hotels and refugee camps are destroyed despite the efforts of those soldiers deployed. And weapons dealers have much to lose if their wares the governments refuse. So, fire and smoke remain to fill the void leaving leaders’ pockets quite overjoyed. And amongst this world-wide destruction news Paris Hilton’s jailing from reporters’ mouths spews
| |
|
|
|
|
|
|
Re: غرب أستراليا يدعم النوبيين في كجبار (Re: elmahasy)
|
وكان هناك استفسار من الأستاذة مي محمد سعيد عن الأوضاع الآن في المنطقة .. رد المحسي بأن الأوضاع تزداد سوءاً باصرار السلطة علي ممارسة سياسة القه واستفذاذ المواطنين حيث قامت السلطة بارسال اربعة عربات لاندكروزر محملة بالأسلحة و ذادت من أعداد الجنود في المنطقة مما ينبئ بانفجار الأوضاع في أي لحظة .. كما قامت السلطة باعتقال مجموعات كبيرة وماذال بعضهم في السجون .. وهناك قائمة أخري مطلوبة من قبل أجهزة الأمن لتضامنهم مع أهاليهم الضحايا ... هذا يحدث في وقت كنا نحتاج فيه الي سحب الآليات وايقاف العمل في خزان الدمار لامتصاص الغضب الشعبي و احترام مشاعر أسر الشهداء والجرحي ..
| |
|
|
|
|
|
|
Re: غرب أستراليا يدعم النوبيين في كجبار (Re: elmahasy)
|
أيها المحسي النوبي السوداني المجيد لك التحية ولكل من معك في هذا النفير.. نشد علي أياديكم..ونهيب بكم في أن تنشأوا مكتبكم كما بادر به أخوانكم في أمريكا وبلدان أوربا والشرق الأوسط. ونرجوا بكل إخلاص أن تنسقوا مع الأبن/ عامر/ وعموم النشطاء في ساحتكم. لنا المجد القادم والتحية لشهدائنا الأبرار والحرية لأسرانا في بلادناالسودان المحتلة من شلة الفاشست.
| |
|
|
|
|
|
|
Re: غرب أستراليا يدعم النوبيين في كجبار (Re: elmahasy)
|
SHORTOONI WO KAJBAR MAHAS OUNI WO KAJBAR IRKOUNI WO KIKKAR MAROONI WO KAKKAR AMAN OUNI WO KUDDAR
محسي لك خالص التحية الود لمجهودك من اجل اهلنا المسالمين ومستقبل اجيالناومعا من اجل دحر وسحق ودفن نوايا الخونة والماجورين
FEGIRFENTI
| |
|
|
|
|
|
|
Re: غرب أستراليا يدعم النوبيين في كجبار (Re: elmahasy)
|
التاريخ 28/6/2007م مضمون الرسالة
الخرطوم 3/7/2007 يوم 23/6 رفع المحامين بتوقيع 200 محامي مذكرة للمحكمة الدستورية لاطلاق سراح المعتقلين .عماد الدين ميرغني المحامي/علم الدين عبد الغني المحامي/ عبد الله عبد القيوم المحامي/ سعد محمد احمد الصحفي /الدكتور محمد جلال هاشم/مجاهد محمد احمد الصحفي/ المهندس عبد العزيز محمد علي عضو لجنة سد كجبار/ عثمان شمت ... وكان رد جهاز الامن للمحكمة انه سيرد بعد اسبوع نتيجة لذلك تم حشد المحامين والصحفيين والنوبيين بصورة حضارية امام المحكمة الدستورية وذلك برفع اللافتات بصور المعتقلين وبعد حوالي نصف ساعة وبعد ان وصلنا هدفنا الي المحكمة الدستورية والي الشارع السوداني جاء الينا نقيب شرطة النجدة والعمليات وطلب منا المغادة وفي ذلك الاثناء بدات كمية من مواتر الامن يجوبون حولنا وفعلا غادرنا المكان بشكل حضاري لكن كلاب بوليس المؤتمر الوطني ظلوا يطاردوننا واطلقوا كمية من الغاز المسيل للدموع حتي احتمينا باقرب مكان آمن وهو دار جريدة السوداني.
| |
|
|
|
|
|
|
Re: غرب أستراليا يدعم النوبيين في كجبار (Re: elmahasy)
|
عزيزي الراقي خالد المحسي شكرا لك علي جهود الرائعة ودي المحرية فيك برضو. وباسم لجنة مناهضة سد كجبار بالخرطوم نشكر كل من ساهم من طرفكم في دعم اللجنة والجهود المتواصلة لايقاف مهزلة سد كجبار. والمجد والخلود لشهدائنا والحرية لمعتقلينا ادهم عبد الرحمن نصر سكرتير اللجنة
| |
|
|
|
|
|
|
Re: غرب أستراليا يدعم النوبيين في كجبار (Re: عاكف مختار)
|
العزيز أدهم وأعضاء لجنة مناهضة كجبار بالخرطوم ...
التحية لكم أنتم في خطوط المواجهة ..
في هذه المرحلة تحديداً نحتاج لجهود الناس جنوباً وشمالاً شرقاً وغرباً .. وما نقوم به هنا هي خطوة نتمني أن تتبعها خطوات أخريات في ذات الاتجاه ...
والمجد والخلود لشهدائنا الأبرار ...
| |
|
|
|
|
|
|
Re: غرب أستراليا يدعم النوبيين في كجبار (Re: elmahasy)
|
خالد يا جميل ..
تشكر على المجهود ..
وتحياتى لكل الشباب الحداك ...
وياريت نشوف زي الشغل دة في كل الدول ..
الناس ديل مابيدو الناس حقوقهم الا بالعصر ...
وفي اخر الامر ... ستكون اللغة الوحيدة هي لغة السلاح ...
| |
|
|
|
|
|
|
Re: غرب أستراليا يدعم النوبيين في كجبار (Re: samo)
|
العزيز معتصم ... هذه السلطة لا تعرف لغة البيانات والادانات ... السلطة تخاف من توحد قوي الهاش والديمقراطيين ضدها ... لابد من فعل ... وما نفعله هنا هو جذء من هذا الفعل الدعم ثم الوحدة ثم الدعم ثم الوحدة ثم الدعم ثم الوحدة ... هذا ما يحتاجه أهلنا بالداخل لمواصلة النضال ...
تحياتي مرة أخري
| |
|
|
|
|
|
|
Re: غرب أستراليا يدعم النوبيين في كجبار (Re: خضر حسين خليل)
|
حتى لا ننسى
بيان لجنة مناهضة سد كجبار الرياض كل من رأى أو سمع عمَّا حدث في منطقة كجبار يعلمُ أنَّ القوة الظالمة اغتالت وأعطبت شباب تلك المنطقة غدراً وعمداً. تطلق الرصاص لتخترق الجباه وتدّعى بعدها أنهم أطلقوها فى الهواء!
يريدون بالرصاص أن يغتالوا شباب المحس بكجبار، وبالماء أن يغمروا حضارتهم . وبالأكاذيب أن يطمسوا فعلتهم إذ يرفع الوالى صوته كاذباً قائلاً أن 95% من أبناء المنطقة يريدون السّد! وهو لا يدرى أنّ من وُلِىَ من أمر المسلمين شيئَا ثم خذلهم وبهتهم فقد باءَ بإثمهم فكيف بمن سكت عن قتلهم وبرّر لاغتيالهم!
أىّ أجندة وراء هذه السدود ؟! ولماذا تستهدف القومية النوبية والهوية مرةً إثر مرة ؟؟ وإن كان فى الأمر تضحيات فلماذا يضحى النوبيون فى كل مرّة ؟ ولماذا نعرّض إرثهم الذي هو إرث السودان والآثار التي تملأ المكان للغرق حتى دون أن نذكر شيئاً عنها. برنامج جامعة الخرطوم لآثار منطقة المحس أصـدر قبـل شهرين كتيباً عن 144موقعاً أثريّاً بمنطقة المحس وهنـاك المزيد. ألا يهمّ هذا أحداً؟
ثُمَّ ماذا عن فِرية التنمية .... لماذا لم تستغل إمكانيات المنطقة الغنية من قبل بعد (التضحيات) السابقة ... لماذا تقاعست حكومات السودان عن المطالبة بإمداد الشمالية بالكهرباء من السد العالى حين كان ذلك ذلك أحد بنود الاتفاقية ؟ ثُمّ ماذا استفاد النوبيون من مسلسل الإغراقات المتكررة الذى بدأ قبل أكثر من قرنٍ من الزمان؟
خلف السد العالي بحيرة غنية لماذا لم يتم استغلال ثرواتها السمكية..؟
ثمَّ ترسبت طبقات وطبقات من الطمى فى المنطقة النوبية التى غمرتها مياه السد العالى، فلماذا لم تستغلها هذه الحكومة والحكومات التى سبقتها منذ 40 عاماً.
المنطقة النوبية مهيأة منذ عشرات السنوات للتنمية بموارده الطبيعية وبآثار الإغراق السابقة ... فلماذا الإصرار على إغراق جديد؟!.
ونسأل مرةً ثانية : ما هي الأجندة وراء هذه السدود؟ ونقول أيضاً للقائمين على الأمر:
إنََّ من أولياء الأمر من يستقلون في العقاب ضرب الرقاب ومنهم من أمِنَهُ الجرئ وخافه البريء ولكن لا يمكن أن نترك الأمر يمضي دون محاكمات وعقاب.
نطالب بمحاكمة رأس القوم مسئول السدود ووزير الداخليّة والوالي لاشتراكه في الجرم {بالغياب}. ونؤكّد أنّ أرواح الشهداء الغالية لن تذهب سدىً، وسيتواصل النضال.
| |
|
|
|
|
|
|
|