|
|
 Re: رسالة الي رجل من كاليفورنيا:من محمد خلف الي مسعود (Re: Masoud)
|
لالقاء المزيد من الضوء على مصطلح التفكيك ووظيفته نورد هذه المقتطف :
التقويض (Deconstruction)
" التقويض هو المصطلح الذي اطلقه الفيلسوف الفرنسي المعاصر جاك دريدا علي القراءة النقدية (المزدوجة) التي اتبعها في مهاجمته الفكر الغربي الماورائي منذ بداية هذا الفكر حتي يومنا هذا. وقد حاول بعضهم نقل هذا المصطلح الي العربية تحت مسمي "التفكيك" ، لكن مثل هذه الترجمة لا تقترب من مفهوم دريدا،حالها في هذا حال مصطلح التقويض. علي ان التقويض اقرب من "التفكيك" الي مفهوم دريدا. فالتقويض علي نقصه لا يلتبس بمفهوم رينيه دريكارت وميكانيكية تفكيكه للمفاهيم.اضافة الي ذلك ، فالتقويض لا يقبل مثل ما ذهب اليه اهل "التفكيك " في مقولة "البناء بعد التفكيك ".كما ان مفهوم التقويض يتناسب مع الاستعارة التي يستخدمها دريدا في وصفه للفكر الماورائي الغربي،اذ يصفه باستمرار بانه "صرح" او معمار يجب تقويضه. ولئن انطوي مفهوم التقويض علي انهيار البناء، فان اعادة البناء تتنافي مع مفهوم دريدا للتقويض ،اذ يري في محاولة اعادة البناء فكرا غائيا لا يختلف عن الفكر الذي يسعي دريدا الي تقويضه.
وعلى الرغم من خصائص التقويض هذه ،الا ان دريدا يصر علي عدم ارتباط مشروعه بالهدمية والعدمية،بل يري ان قراءته التقويضية عملية ايجابية(علي ما تنطوي عليه هذه الايجابية من مفارقة). والقراءة التقويضية هي قراءة مزدوجة تسعي الي دراسة النص (مهما كان ) دراسة تقليدية اولا لاثبات معانيه الصريحة ،ثم تسعي الي تقويض ما تصل اليه من نتائج في قراءة معاكسة تعتمد علي ما ينطوي عليه النص من معان تتناقض مع ما يصرح به. تهدف القراءة التقويضية من هذه القراءة ،الي ايجاد شرخ بين ما يصرح به النص وما يخفيه( بين ما يقوله صراحة وبين ما يقوله من غير تصريح ).في مشروع القراءة هذا ، يقوم التقويض بقلب كل ما كان سائدا في الفلسفة الماورائية، سواء كان ذلك هو المعني الثابت او الحقيقة القارة او "العلمية" او المعرفة او الهوية او الذات المتوحدة، باختصار كل الاسس التي يقوم عليها الخطاب الفلسفي الغربي.ويمكن القول ان دريدا يسير علي اثر كل من نيتشه وهايدغر ،لكنه تجاوز ما قد نادوا به حينما وجده لا يختلف عما قالت به الميتافيزيقيا الغربية عبر تاريخها.
يري دريدا ان الفكر الغربي قائم علي ثنائية ضدية عدائية تتأسس عليها ولا يوجد الا بهذه الثنائية ، كثنائية العقل/العاطفة،العقل/الجسد،الذات/الآخر ،المشافهة الكتابة،الرجل /المراة، وما الي ذلك. وان هذا الفكر دائما يمنح الامتياز والفوقية للطرف الاول ويلقي بالدونية والثانوية علي الطرف الثاني.هذا الانحياز للاول علي الثاني هو ما يسميه ديدا بالتمركز المنطقي (اي تمركز اللفظ والنطق :انظر لوغوس ) ..
ورغم فعالية التقويض وقدرته علي زعزعة المسلمات التقليدية الميتافيزيقية الغربية الا انه يصل في النهاية الي عماية محيرة: فدريدا لم يقدم بديلا عن مسلمات الميتافيزيقيا الغربية بعد ان قوضها .بل ان البديل نفسه، كما يري دريدا ، سيتسم بسمات الميتافيزيقيا لا محالة، لذلك اكتفي دريدا بممارسة التقوض فقط ..
ولقد استحوذ التقويض علي اهتمام المشهد الفكري النقدي الامريكي حتي قيل انه انتاج امريكي بحت، اذ ان شهرة دريدا واستراتيجيته نمت في الجامعات الامريكية بينما لم تمتلك نفس الاهمية في فرنسا.كما ان كثير من الامريكيين كيفوا تقويصية دريدا حتي تتوءام مع توجهاتهم النقدية والفكرية من خيوط الثقافة الامريكية العامة ومنهم علي سبيل المثال جوزيف هيللس ميلر وريتشاد راند.كما ان هذا الاستقبال الحافل لم يمر من غير منازعات وتحديات ، بل ان التقويض في امريكا ترعرع وسط معمعة من الاتهامات والاتهامات المضادة.ولعل التقويض (لانه يتسم بالروح العدائية لكل ما هو مسلم به ) ينمو في الاوساط السجالية القتالية...
ولعنا نشير الي ان القلة النادرة هم الذين اتبعوا منهجية دريدا الصارمة في القراءة بينما هنالك الكثير الذين يدعون اتباعهم لمنهجيته ، لكنهم في حقة الامر يمارسون اساليب النقد الجديد وآلياته. " - انتهي .
من كتاب :" دليل الناقد الادبي"
د.ميجان الرويلي ود. سعد البازعي
المركز الثقافي العربي- الدار البيضاء
الطبعة الثالثة 2002
ص 107 - 111
* الخطوط من عندنا
----------------------
* الحلقة القادمة بعنوان : تفكيكيون ضد التفكيك !
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| رسالة الي رجل من كاليفورنيا:من محمد خلف الي مسعود | Masoud | 07-26-06, 06:11 PM |
| Re: رسالة الي رجل من كاليفورنيا:من محمد خلف الي مسعود | abdalla elshaikh | 07-26-06, 06:39 PM |
| Re: رسالة الي رجل من كاليفورنيا:من محمد خلف الي مسعود | Masoud | 07-27-06, 03:41 PM |
| Re: رسالة الي رجل من كاليفورنيا:من محمد خلف الي مسعود | الصادق اسماعيل | 07-27-06, 10:55 PM |
| Re: رسالة الي رجل من كاليفورنيا:من محمد خلف الي مسعود | Agab Alfaya | 07-27-06, 11:06 PM |
| Re: رسالة الي رجل من كاليفورنيا:من محمد خلف الي مسعود | Masoud | 07-28-06, 01:42 PM |
| Re: رسالة الي رجل من كاليفورنيا:من محمد خلف الي مسعود | Agab Alfaya | 07-29-06, 02:01 AM |
| Re: رسالة الي رجل من كاليفورنيا:من محمد خلف الي مسعود | Agab Alfaya | 07-29-06, 02:19 AM |
| Re: رسالة الي رجل من كاليفورنيا:من محمد خلف الي مسعود | Masoud | 07-29-06, 02:25 AM |
| Re: رسالة الي رجل من كاليفورنيا:من محمد خلف الي مسعود | Agab Alfaya | 07-30-06, 00:35 AM |
| Re: رسالة الي رجل من كاليفورنيا:من محمد خلف الي مسعود | Agab Alfaya | 07-30-06, 12:28 PM |
| Re: رسالة الي رجل من كاليفورنيا:من محمد خلف الي مسعود | Masoud | 07-30-06, 12:48 PM |
| Re: رسالة الي رجل من كاليفورنيا:من محمد خلف الي مسعود | Agab Alfaya | 08-01-06, 00:32 AM |
| Re: رسالة الي رجل من كاليفورنيا:من محمد خلف الي مسعود | Agab Alfaya | 08-02-06, 06:07 AM |
| Re: رسالة الي رجل من كاليفورنيا:من محمد خلف الي مسعود | Agab Alfaya | 08-02-06, 02:53 PM |
| Re: رسالة الي رجل من كاليفورنيا:من محمد خلف الي مسعود | Agab Alfaya | 08-02-06, 10:49 PM |
| Re: رسالة الي رجل من كاليفورنيا:من محمد خلف الي مسعود | Masoud | 08-02-06, 11:03 PM |
| Re: رسالة الي رجل من كاليفورنيا:من محمد خلف الي مسعود | Omayma Alfargony | 08-03-06, 07:30 AM |
| Re: رسالة الي رجل من كاليفورنيا:من محمد خلف الي مسعود | Masoud | 08-03-06, 05:12 PM |
| Re: رسالة الي رجل من كاليفورنيا:من محمد خلف الي مسعود | Agab Alfaya | 08-31-06, 09:29 AM |
| Re: رسالة الي رجل من كاليفورنيا:من محمد خلف الي مسعود | Agab Alfaya | 09-04-06, 12:49 PM |
| Re: رسالة الي رجل من كاليفورنيا:من محمد خلف الي مسعود | النصرى أمين | 08-04-06, 12:04 PM |
| Re: رسالة الي رجل من كاليفورنيا:من محمد خلف الي مسعود | Masoud | 08-05-06, 12:00 PM |
| Re: رسالة الي رجل من كاليفورنيا:من محمد خلف الي مسعود | Masoud | 08-06-06, 03:01 PM |
| Re: رسالة الي رجل من كاليفورنيا:من محمد خلف الي مسعود | abdalla elshaikh | 08-06-06, 05:13 PM |
| Re: رسالة الي رجل من كاليفورنيا:من محمد خلف الي مسعود | Amin Mahmoud Zorba | 08-09-06, 05:25 PM |
| Re: رسالة الي رجل من كاليفورنيا:من محمد خلف الي مسعود | Omayma Alfargony | 08-10-06, 09:19 AM |
| Re: رسالة الي رجل من كاليفورنيا:من محمد خلف الي مسعود | abdalla elshaikh | 08-10-06, 07:19 PM |
| Re: رسالة الي رجل من كاليفورنيا:من محمد خلف الي مسعود | Masoud | 08-13-06, 11:14 PM |
| Re: رسالة الي رجل من كاليفورنيا:من محمد خلف الي مسعود | Masoud | 08-14-06, 11:19 PM |
| Re: رسالة الي رجل من كاليفورنيا:من محمد خلف الي مسعود | Masoud | 08-14-06, 11:20 PM |
| Re: رسالة الي رجل من كاليفورنيا:من محمد خلف الي مسعود | Agab Alfaya | 09-10-06, 12:08 PM |
| Re: رسالة الي رجل من كاليفورنيا:من محمد خلف الي مسعود | Agab Alfaya | 09-10-06, 12:16 PM |
| Re: رسالة الي رجل من كاليفورنيا:من محمد خلف الي مسعود | Masoud | 09-21-06, 05:27 PM |
|
| |
Agab Alfaya
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست