|
|
 Re: خوركي لويس بورخيس : سيّد المتاهة في الذكرى العشرين لرحيله (Re: نجلاء التوم)
|
ثيمات بورخيسية :
إننا نشارف نهر بورخيس ؛ وسيأخذنا تياره المعتدل تارة والمهتاج تارة الى التعرف على ما يقع على الضفاف وما تطويه الأعماق وما يحمله النهر معنا . وهذه الرحلة التي يقوم بها كل قارىء منفرداً يستحيل العودة منها بنفس الخريطة ولا بنفس الأوصاف ويعتمد ذلك على القارىء وعلى بورخيس وعلى النهر .
سيكون على القاريء أن يتزود بكل ما يصادفه في رحلة قراءة بورخيس ، وسيكتشف بعد زمن يقصر او يطول أن معظم ما كان "يصادفه " لم يكن صدفةً ابدا. هذه ثيمة دارجة في أعمال بورخيس والشيء الذي قد يجعل منها صورة صادمة هي قدرة بورخيس على المفاجأة في كل مرة . ان تعلق بورخيس بأفكاره وبتوليدها وبتمثلها في حياته تمثل بحق احد الركائز التي يبحث عنها العالم قبل ان يطلق لقب كاتب عظيم على أي من كتابه . ان بورخيس شخص غير متأكد من أي شيء وهذه السمة ستصادف قارئه في القصة وفي القصيدة وفي الحوار وفي المحاضرة الجامعية وفي إهداء كتاب لصديق راحل وفي التعليقات على أشياء متفرقة وفي التراجم . انه يستقي حياته من أدبه ويبرر وجوده بإبداعه وليس العكس . عندما سئل بورخيس عن ان كل كتاباته تقع فيما وراء الشعور بالإثم مقارنة مع كتابات كافكا المحتلة بالكامل بهذا الشعور أجاب بورخيس انه لا يستطيع ان يحمل شعورا من هذا النوع لأنه لا يؤمن بحرية الإرادة ، يقول إن الأشياء تحدث عبرنا ، إنها تحدث ! وبالتأمل في ذلك تحت ضوء ان الكون بأكمله قد يكون حلم ممتد لأحد الآلهة او حتى مجرد وهم وان القتل والاحياء فعلان سحريان سنكتشف أن الإجابة على السؤال في الحوار هي مجرد شرح لما كان بورخيس قد وضعه مسبقاً في قصة " معضلة" في مجموعة "الصانع " .
يقول بورخيس ان هنالك مجموعة محدودة من الاستعارات " الجوهرية " وما عداها " الاستعارات الوهمية " ليست إلا تولدات عنها . وهاهو يحصرها في التالي : الزمن والنهر ،الحياة والأحلام ، الموت والنوم ، النجوم والعيون ، الزهور والنساء . لكن بورخيس صنع استعاراته الخاصة ووهب الأدب المزيد من " الأوهام " لنرَ : الكون والمكتبة ، الزمن والمتاهة ، الكشف والعدم ، العمى والذهب . الزمن والأبدية ، إنها ألعاب بورخيس المفضلة كما ذكر هو نفسه في قصة " بورخيس وانا" و بينهما يتحرك بورخيس بحرية لا يضاهيها إلا النسيان ؛ بلور الفناء الصافي الذي تمناه بورخيس موتاً له.
واذا كان ثمة كلمة سحرية واحدة لفتح هذه المغارة فانها وبالنسبة لي على الاقل : الزمن . لقد نجح بورخيس في نسج مفهوم متكامل عن الزمن يقوم على محو ما يعتقده بورخيس الحدود الوهمية والفواصل التي تجعل منه ماضي وحاضر ومستقبل . يتجول بورخيس في الأزمان ويفكك البوابات في هدؤ رسالي . انه يؤكد ان الماضي لا يقع أبدا إلى الوراء و يمكن أن نقرأ ما يقع الآن او غداً على انها اشياء منفصلة لكنها ليست بالكامل خارج سلطانه . في قصيدة أقرب لشذرة صغيرة يفسر بورخيس وقوع "قيصر" تحت خنجر الخيانة ونطقه بتلك الجملة المبلبلة " حتى انت يا بروتوس" يفسر هذا الحدث التاريخي على انه كان ضروريا ً ليتمكن مزارعا اميريكا في القرن العشرين من تكرار الجملة عندما شارك ابنه في قتله ليقع الرجل متسائلا حتى انت يا بني ! وبالمثل فان ماكبث الحقيقي في "التاريخ " لم يقتل مليكه الا ليهب شكسبير حبكة جيده لمأساته .
يقدس بورخيس الحياة ويقدس الموت لأنه جزء من نظام الحياة ويعشق الورود التي حرمه العمى من التملي فيها ويتحسر على الذهب الأشقر لشعر حبيبة لن يكون بوسعه ان يراه . يفكر هذا الاعمى في مقابض الابواب في مدن اندثرت منذ مئات السنين ويحلم بالمخلوقات معتبرا ان وجوده الشخصي ليس اكثر اهمية من نملة صغيرة خلقت لتملأ مكانا معينا في الحياة .
إننا نقف في العراء اذاًً ! عراء الأبدية؛ ونتشارك مصائرنا مع النمل والأفيال والحروف والأبجديات وأسلاف كل المخلوقات من بشر وانهار وحصى وظلال وليل ونهارات وأنفاس ومرايات وحراشف وانبياء وكتب ومعادن ويرقات ؛ معرضين باستمرار ل "مواضينا" الكثيرة التي ليست هي الطرق التي قطعناها وانما ايضا الطرق التي كان من الممكن ان نقطعها ووجودنا، الناقص فيها الى الأبد.
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| خوركي لويس بورخيس : سيّد المتاهة في الذكرى العشرين لرحيله | نجلاء التوم | 06-20-06, 10:17 AM |
| Re: خوركي لويس بورخيس : سيّد المتاهة في الذكرى العشرين لرحيله | نجلاء التوم | 06-20-06, 10:20 AM |
| Re: خوركي لويس بورخيس : سيّد المتاهة في الذكرى العشرين لرحيله | نجلاء التوم | 06-20-06, 10:26 AM |
| Re: خوركي لويس بورخيس : سيّد المتاهة في الذكرى العشرين لرحيله | نجلاء التوم | 06-20-06, 10:32 AM |
| Re: خوركي لويس بورخيس : سيّد المتاهة في الذكرى العشرين لرحيله | نجلاء التوم | 06-20-06, 10:56 AM |
| Re: خوركي لويس بورخيس : سيّد المتاهة في الذكرى العشرين لرحيله | الفاتح وديدي | 06-20-06, 10:49 AM |
| Re: خوركي لويس بورخيس : سيّد المتاهة في الذكرى العشرين لرحيله | Adil Osman | 06-20-06, 12:07 PM |
 Re: خوركي لويس بورخيس : سيّد المتاهة في الذكرى العشرين لرحيله | غادة عبدالعزيز خالد | 06-20-06, 01:06 PM |
| Re: خوركي لويس بورخيس : سيّد المتاهة في الذكرى العشرين لرحيله | نجلاء التوم | 06-20-06, 01:30 PM |
| Re: خوركي لويس بورخيس : سيّد المتاهة في الذكرى العشرين لرحيله | نجلاء التوم | 06-20-06, 01:32 PM |
| Re: خوركي لويس بورخيس : سيّد المتاهة في الذكرى العشرين لرحيله | محمد بهنس | 06-20-06, 06:54 PM |
| Re: خوركي لويس بورخيس : سيّد المتاهة في الذكرى العشرين لرحيله | نجلاء التوم | 06-21-06, 05:44 AM |
| Re: خوركي لويس بورخيس : سيّد المتاهة في الذكرى العشرين لرحيله | عبدالغني كرم الله بشير | 06-21-06, 06:06 AM |
| Re: خوركي لويس بورخيس : سيّد المتاهة في الذكرى العشرين لرحيله | عباس حسن احمد | 06-23-06, 08:29 AM |
| Re: خوركي لويس بورخيس : سيّد المتاهة في الذكرى العشرين لرحيله | Awad Omer | 06-21-06, 07:26 AM |
| Re: خوركي لويس بورخيس : سيّد المتاهة في الذكرى العشرين لرحيله | نجلاء التوم | 06-21-06, 12:20 PM |
| Re: خوركي لويس بورخيس : سيّد المتاهة في الذكرى العشرين لرحيله | نجلاء التوم | 06-21-06, 01:25 PM |
| Re: خوركي لويس بورخيس : سيّد المتاهة في الذكرى العشرين لرحيله | نجلاء التوم | 06-21-06, 01:50 PM |
| Re: خوركي لويس بورخيس : سيّد المتاهة في الذكرى العشرين لرحيله | نجلاء التوم | 06-21-06, 02:24 PM |
 Re: خوركي لويس بورخيس : سيّد المتاهة في الذكرى العشرين لرحيله | Maysoon Nigoumi | 06-22-06, 03:32 AM |
| Re: خوركي لويس بورخيس : سيّد المتاهة في الذكرى العشرين لرحيله | نجلاء التوم | 06-23-06, 06:59 AM |
| Re: خوركي لويس بورخيس : سيّد المتاهة في الذكرى العشرين لرحيله | Adil Osman | 06-22-06, 03:59 PM |
| Re: خوركي لويس بورخيس : سيّد المتاهة في الذكرى العشرين لرحيله | Tumadir | 06-22-06, 05:06 PM |
 Re: خوركي لويس بورخيس : سيّد المتاهة في الذكرى العشرين لرحيله | osama elkhawad | 06-22-06, 11:19 PM |
| Re: خوركي لويس بورخيس : سيّد المتاهة في الذكرى العشرين لرحيله | نجلاء التوم | 06-23-06, 04:24 AM |
| Re: خوركي لويس بورخيس : سيّد المتاهة في الذكرى العشرين لرحيله | Adil Osman | 06-23-06, 04:47 AM |
| Re: خوركي لويس بورخيس : سيّد المتاهة في الذكرى العشرين لرحيله | Adil Osman | 06-23-06, 04:54 AM |
| Re: خوركي لويس بورخيس : سيّد المتاهة في الذكرى العشرين لرحيله | نجلاء التوم | 06-23-06, 05:01 AM |
| Re: خوركي لويس بورخيس : سيّد المتاهة في الذكرى العشرين لرحيله | نجلاء التوم | 06-23-06, 05:14 AM |
| Re: خوركي لويس بورخيس : سيّد المتاهة في الذكرى العشرين لرحيله | نجلاء التوم | 06-23-06, 05:30 AM |
| Re: خوركي لويس بورخيس : سيّد المتاهة في الذكرى العشرين لرحيله | نجلاء التوم | 06-23-06, 05:43 AM |
| Re: خوركي لويس بورخيس : سيّد المتاهة في الذكرى العشرين لرحيله | Adil Osman | 06-23-06, 05:58 AM |
| Re: خوركي لويس بورخيس : سيّد المتاهة في الذكرى العشرين لرحيله | نجلاء التوم | 06-23-06, 07:02 AM |
| Re: خوركي لويس بورخيس : سيّد المتاهة في الذكرى العشرين لرحيله | نجلاء التوم | 06-23-06, 07:05 AM |
| Re: خوركي لويس بورخيس : سيّد المتاهة في الذكرى العشرين لرحيله | osama elkhawad | 06-23-06, 12:29 PM |
| Re: خوركي لويس بورخيس : سيّد المتاهة في الذكرى العشرين لرحيله | Abdalla aidros | 06-23-06, 02:11 PM |
| Re: خوركي لويس بورخيس : سيّد المتاهة في الذكرى العشرين لرحيله | Adil Osman | 06-24-06, 01:31 AM |
| Re: خوركي لويس بورخيس : سيّد المتاهة في الذكرى العشرين لرحيله | خالد عويس | 06-24-06, 03:53 AM |
| Re: خوركي لويس بورخيس : سيّد المتاهة في الذكرى العشرين لرحيله | Adil Osman | 06-24-06, 06:12 AM |
| Re: خوركي لويس بورخيس : سيّد المتاهة في الذكرى العشرين لرحيله | Tumadir | 06-24-06, 06:30 AM |
| Re: خوركي لويس بورخيس : سيّد المتاهة في الذكرى العشرين لرحيله | نجلاء التوم | 06-24-06, 01:36 PM |
| Re: خوركي لويس بورخيس : سيّد المتاهة في الذكرى العشرين لرحيله | نجلاء التوم | 06-24-06, 01:45 PM |
| Re: خوركي لويس بورخيس : سيّد المتاهة في الذكرى العشرين لرحيله | osama elkhawad | 06-24-06, 02:16 PM |
| Re: خوركي لويس بورخيس : سيّد المتاهة في الذكرى العشرين لرحيله | bent-elassied | 06-24-06, 02:53 PM |
| Re: خوركي لويس بورخيس : سيّد المتاهة في الذكرى العشرين لرحيله | fohamer | 06-24-06, 04:39 PM |
| Re: خوركي لويس بورخيس : سيّد المتاهة في الذكرى العشرين لرحيله | محمد الامين عمر | 06-24-06, 05:24 PM |
| Re: خوركي لويس بورخيس : سيّد المتاهة في الذكرى العشرين لرحيله | osama elkhawad | 06-24-06, 05:46 PM |
| Re: خوركي لويس بورخيس : سيّد المتاهة في الذكرى العشرين لرحيله | محمد الامين عمر | 06-24-06, 05:51 PM |
| Re: خوركي لويس بورخيس : سيّد المتاهة في الذكرى العشرين لرحيله | Adil Osman | 06-26-06, 08:56 AM |
| Re: خوركي لويس بورخيس : سيّد المتاهة في الذكرى العشرين لرحيله | نجلاء التوم | 06-26-06, 02:31 PM |
| Re: خوركي لويس بورخيس : سيّد المتاهة في الذكرى العشرين لرحيله | Adil Osman | 06-26-06, 04:37 PM |
| Re: خوركي لويس بورخيس : سيّد المتاهة في الذكرى العشرين لرحيله | Adil Osman | 06-27-06, 07:43 AM |
| Re: خوركي لويس بورخيس : سيّد المتاهة في الذكرى العشرين لرحيله | Abdalla aidros | 06-27-06, 09:59 AM |
| Re: خوركي لويس بورخيس : سيّد المتاهة في الذكرى العشرين لرحيله | نجلاء التوم | 06-28-06, 06:34 AM |
| Re: خوركي لويس بورخيس : سيّد المتاهة في الذكرى العشرين لرحيله | Adil Osman | 06-30-06, 01:36 AM |
| Re: خوركي لويس بورخيس : سيّد المتاهة في الذكرى العشرين لرحيله | نجلاء التوم | 06-30-06, 05:09 AM |
| Re: خوركي لويس بورخيس : سيّد المتاهة في الذكرى العشرين لرحيله | نجلاء التوم | 06-30-06, 05:16 AM |
| Re: خوركي لويس بورخيس : سيّد المتاهة في الذكرى العشرين لرحيله | نجلاء التوم | 06-30-06, 05:21 AM |
| Re: خوركي لويس بورخيس : سيّد المتاهة في الذكرى العشرين لرحيله | نجلاء التوم | 06-30-06, 05:24 AM |
| Re: خوركي لويس بورخيس : سيّد المتاهة في الذكرى العشرين لرحيله | نجلاء التوم | 06-30-06, 05:26 AM |
| Re: خوركي لويس بورخيس : سيّد المتاهة في الذكرى العشرين لرحيله | نجلاء التوم | 06-30-06, 05:30 AM |
| Re: خوركي لويس بورخيس : سيّد المتاهة في الذكرى العشرين لرحيله | نجلاء التوم | 06-30-06, 05:52 AM |
| Re: خوركي لويس بورخيس : سيّد المتاهة في الذكرى العشرين لرحيله | Adil Osman | 07-02-06, 04:51 AM |
| Re: خوركي لويس بورخيس : سيّد المتاهة في الذكرى العشرين لرحيله | Awad Omer | 07-02-06, 10:03 AM |
| Re: خوركي لويس بورخيس : سيّد المتاهة في الذكرى العشرين لرحيله | Amin Mahmoud Zorba | 07-02-06, 10:31 PM |
| Re: خوركي لويس بورخيس : سيّد المتاهة في الذكرى العشرين لرحيله | نجلاء التوم | 07-03-06, 05:32 AM |
| Re: خوركي لويس بورخيس : سيّد المتاهة في الذكرى العشرين لرحيله | نجلاء التوم | 07-03-06, 05:48 AM |
| Re: خوركي لويس بورخيس : سيّد المتاهة في الذكرى العشرين لرحيله | نجلاء التوم | 07-03-06, 06:01 AM |
| Re: خوركي لويس بورخيس : سيّد المتاهة في الذكرى العشرين لرحيله | aydaroos | 07-03-06, 07:47 AM |
| Re: خوركي لويس بورخيس : سيّد المتاهة في الذكرى العشرين لرحيله | عبدالغني كرم الله بشير | 07-05-06, 02:50 AM |
| Re: خوركي لويس بورخيس : سيّد المتاهة في الذكرى العشرين لرحيله | aydaroos | 07-05-06, 02:55 AM |
| Re: خوركي لويس بورخيس : سيّد المتاهة في الذكرى العشرين لرحيله | نجلاء التوم | 07-05-06, 02:15 PM |
| Re: خوركي لويس بورخيس : سيّد المتاهة في الذكرى العشرين لرحيله | نجلاء التوم | 07-05-06, 02:21 PM |
| Re: خوركي لويس بورخيس : سيّد المتاهة في الذكرى العشرين لرحيله | نجلاء التوم | 07-05-06, 02:26 PM |
| المخلوقات الوهميّة | mazin mustafa | 07-15-06, 09:54 AM |
| Re: المخلوقات الوهميّة | mazin mustafa | 07-15-06, 09:57 AM |
|
| |
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست