|
|
 Re: أخطاء شائعة (Re: nasmah1981)
|
يقولون : انسحب الفريق من المباراة
ـ والصواب : خرج الفريق من المباراة
السحب : جرّ الشيء على وجه الأرض
كالثوب وغيره .... ورجل سحبان : أي جرّاف يجرف كلّ ما مر به .
ولم يرد في المعجم الفعل انسحب بمعنى تقهقر أو نكص أو ترك
**************
يقولون : أحنى رأسه خجلاً ، أي عطفه
ـ والصواب : حنى رأسه خجلاً
لأن معنى أحنى الأب على ابنه ، أي غمره بعطفه وحبه واشفاقه
**************
يقولون : حرمه من الإرث ، فيعدُّون الفعل ـ حرم ـ إلى المفعول الثاني بحرف الجر ـ من ـ
ـ والصواب : حرمه الإرث بنصب مفعولين ، أي الفعل ـ حرم ـ يتعدى إلى مفعولين تعدياً
مباشراً
**************
يقولون : تحرّى عن الأمر ، فيعدون الفعل ( تحرّى ) بحرف الجر ( عن ) ـ
ـ والصواب : ( تحرّى فلانٌ الأمرَ ) ، أي توخاه وطلبه ،
**************
يقولون : نسائم الصباح الجميلة
ـ والصواب : نسمات الصباح الجميلة
نسائم على وزن فعائل ومفردة نسيمة على وزن فعيلة مثلها في ذلك مثل صحيفة وطريقة ووديعة
وجمعها صحائف وطرائق وودائع ، أما جمع نسمة فهو نَسَمٌ أو نسمات
**************
يقولون هذا بئر عميق .
ـ والصواب : هذه بئر عميقة
لأن كلمة بئر مؤنثة كما جاء في الآية 45 من سورة الحج { وَبِئْرٌ مُعَطَّلَةٌ وَقَصْرٌ مَشِيدٌ } وجمع
بئر آبار وتُصَغَّر على بؤيرة
.
************
يقولون : اجتمع فلان بفلان .
ـ والصواب : اجتمع فلان إلى فلان
اعتمادًا على قول اللسان والتاج ( كانت قريش تجتمع إلى كعب بن لؤي فيخطبهم ) .
************
يقولون : مُدَرَاء .
ـ والصواب مديرون
يشيع استخدام هذا الجمع على الألسنة على أنه جمع ( مدير ) ظنًّا أنه مثل جمع سفير على سفراء ، ووزير وزراء ، وأمير أمراء ...إلخ . وشتان بين الاستعمالين ؛ فمادة وزير وسفير وأمير هي : وزر ، سفر ، أمر ، الثلاثي والياء فيها لبناء صيغة فعيل . على حين أن الفعل من ( مدير ) رباعي وهو أدار . واسم الفاعل من الرباعي عادة على وزن مضارعه مع إبدال يائه ميمًا مضمومة وكسر ما قبل الآخر . فيقال : أقبل يقبل مُقبـِل ، وأحسن يحسن مُـحسِن على زون مُفعــِل ، ومثلها أدار يدير مُـدير ، على وزن مُفعـِل أيضًا بدالٍ ساكنة وياء ساكنة قياسًا ، ولكن لثقل اللفظ ، لوجود الكسرة على الياء ، حملها القاء حركة الياء على الدال ، فكسرت الدال وسكنت الياء ، فصارت مدير ، وعند جمع محسن ومغير ومنير نقول : محسنون ، مغيرون ، منيرون ولا نقول : محساء ، ولا مغراء ، ولا منراء ، وكذلك الحال مع مع مدير ، فنقول : مديرون وهو الصواب لا مدراء وهو خطأ شائع .
**************
يقولون : ملفت للنظر .
ـ والصواب : لافت للنظر
كثيرًا ما نسمع قول بعضهم : هذا المنظر او الحادث ملفت للنظر . وهذا الاستعمال خطأ . ووجه الصواب أن نقول : لافت ؛ أن فعله لفت ، لا ألفت ، إذ لا يوجد في العربية فعل هو ( ألفت ) ، واسم الفاعل من الثلاثي عادة على وزن ( فاعل ) فنقول : لافت .أما ( ملفت ) فهو اسم الفاعل الرباعي ( ألفت ) مثل ( مكرم ) و ( محسن ) من أكرم و أحسن
، ولا يوجد في العربية ( ألفت ) كما قلنا
*************
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| أخطاء شائعة | nasmah1981 | 12-17-02, 07:33 PM |
 Re: أخطاء شائعة | ابوبكر الصوفي | 12-17-02, 08:07 PM |
 Re: أخطاء شائعة | Yasir Elsharif | 12-18-02, 05:53 AM |
| Re: أخطاء شائعة | Shinteer | 12-18-02, 06:34 AM |
| Re: أخطاء شائعة | nasmah1981 | 12-18-02, 07:10 AM |
| Re: أخطاء شائعة | Shinteer | 12-18-02, 07:13 AM |
| Re: أخطاء شائعة | قرشـــو | 12-18-02, 07:29 AM |
| Re: أخطاء شائعة | nasmah1981 | 12-18-02, 08:14 AM |
| Re: أخطاء شائعة | Ahlalawad | 12-18-02, 07:42 AM |
| Re: أخطاء شائعة | Shinteer | 12-18-02, 07:45 AM |
| Re: أخطاء شائعة | Ahlalawad | 12-18-02, 07:58 AM |
| Re: أخطاء شائعة | Shinteer | 12-18-02, 08:07 AM |
| Re: أخطاء شائعة | Yasir Elsharif | 12-18-02, 08:16 AM |
| Re: أخطاء شائعة | Shinteer | 12-18-02, 08:32 AM |
| Re: أخطاء شائعة | nasmah1981 | 12-18-02, 08:35 AM |
| Re: أخطاء شائعة | Shinteer | 12-18-02, 08:45 AM |
| Re: أخطاء شائعة | nasmah1981 | 12-18-02, 06:37 PM |
| Re: أخطاء شائعة | nasmah1981 | 12-19-02, 06:35 PM |
| Re: أخطاء شائعة | nasmah1981 | 02-05-03, 00:10 AM |
| Re: أخطاء شائعة | أبوالزفت | 02-05-03, 12:33 PM |
| Re: أخطاء شائعة | yasiko | 02-05-03, 03:04 PM |
 Re: أخطاء شائعة | nasmah1981 | 02-05-03, 06:02 PM |
|
| |
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست