|
Re: الأمنجي السابق وصاحبه الخليفة بدري ما بدري (Re: عبد الحميد البرنس)
|
عزيزي الشاعر المبدع الجميل المشاء:
لقد ذكرت من قبل في سجال ما عرضا مقولة بنيوية، مفادها أن النص الإبداعي على وجه الخصوص هو "عملية هدم لنصوص سابقة"، بمعنى أن طرح منجز أدبي ما هو تصور متجاوز لمنجزات سابقة من نفس النوع، أي هو (إضافة) من حيث كونه إبداعا تتفاوت في المقدار هنا وهناك حتى داخل العالم الواحد لكاتب.
ومن هنا يمكن الإشارة أن كتابة شيء ما لا تنبع من فراغ، فهي تستند على تاريخها، أوتقاليدها السابقة المؤسسة لها كنوع إبداعي أدبي، سواء تعلق الأمر هنا بالتشكيل أوالأسلوب أواللغة وربما أيضا زاوية الرؤية لعالم معين أولموضوعة ما مثل "الحب" أو"الكراهية"، وقديما قيل للناشئة أن يحفظوا ألف بيت من أشعار العرب ثم ينسوها سعيا لتأسيس أصواتهم الإبداعية المختلفة.
هكذا يؤسس بعض النقاد قراءة ل"موسم الهجرة إلى الشمال" من زاوية تجاوزها لأسلافها عربيا مثل " قنديل أم هاشم" ليحي حقي و"عصفور من الشرق" لتوفيق الحكيم، سواء تعلق الأمر هنا بتاريخ "السرد" كنوع، أوتعلق بما يمكن تسميته "مستويات" التناول الجمالي لموضوعة حيوية مثل مقولة "الصدام بين الشرق والغرب" بوصفهما فضائين حضاريين لهما عوامل تطور تاريخي مختلفة.
ويمكن الإشارة هنا إلى أن التناص مع عمل سابق ما ليس حلية تزيينية أومجرد إستعانة بعمل تحول إلى علامة حية في ذاكرة جماعية، بل هو أمر في تصوري يتموضع ك"بنية" دالة على الحوار أوالتحاور الساعي بداهة إلى التجاوز أوالإضافة، والتناص قد يكون حرفيا لكنه يتخذ معنى مغايرا عبر مفهوم "السياق"، وقد يكون إستعانة شكلية بقالب أسلوبي لا يزال يتمتع بقوة تأثيره كآلية كتابة وذلك مثل إرتكاز كل من نجيب محفوظ والطيب صالح مثلا وعلى نحو يكاد أن يكون حرفيا على بعض صور "العلاقة المجازية مابين المشبه والمشبه به" في التراث البلاغي العربي القديم، لكنهما يفارقانها جذريا على مستوى المحتوى وإعادة نسجها في علاقات جديدة، كذلك قد يكون التناص على مستوى الطرح الفكري مع نصوص تنتمي إلى حقول تقع خارج النوع مثلما نلمح ذلك الحوار الخلاق العميق للطيب صالح في رسمه لشخصية مصطفى سعيد مع أفكار فانون في "معذبو الأرض" بل ومع جوانب من الشخصية الحقيقية لفانون نفسه، ومع أن الطيب صالح ينفي أنه قد يكون قرأ فانون وقتها إلا أنني أرجح أن بعض ذلك على الأقل قد يكون وصله على نحو غير مباشر، لقد كانت أفكار فانون وقتها خصوصا حول العنف منتشرة وقتها على نطاق واسع، علينا هنا أن نضع إعتبارا لجانب اللاوعي من العملية الإبداعية. محبتي.
|
|
![URL](https://sudaneseonline.com/db/blank.gif) ![Edit](https://sudaneseonline.com/db/blank.gif)
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
الأمنجي السابق وصاحبه الخليفة بدري ما بدري | عبد الحميد البرنس | 08-10-05, 07:55 PM |
Re: الأمنجي السابق وصاحبه الخليفة بدري ما بدري | salah elamin | 08-10-05, 11:12 PM |
Re: الأمنجي السابق وصاحبه الخليفة بدري ما بدري | nasiradin | 08-10-05, 11:35 PM |
Re: الأمنجي السابق وصاحبه الخليفة بدري ما بدري | عبد الحميد البرنس | 08-11-05, 05:57 AM |
Re: الأمنجي السابق وصاحبه الخليفة بدري ما بدري | عبد الحميد البرنس | 08-11-05, 06:18 AM |
Re: الأمنجي السابق وصاحبه الخليفة بدري ما بدري | عبد الحميد البرنس | 08-11-05, 06:48 AM |
Re: الأمنجي السابق وصاحبه الخليفة بدري ما بدري | عبد الحميد البرنس | 08-11-05, 01:27 PM |
Re: الأمنجي السابق وصاحبه الخليفة بدري ما بدري | عبد الحميد البرنس | 08-11-05, 02:10 PM |
Re: الأمنجي السابق وصاحبه الخليفة بدري ما بدري | rani | 08-11-05, 02:24 PM |
Re: الأمنجي السابق وصاحبه الخليفة بدري ما بدري | عبد الحميد البرنس | 08-11-05, 02:34 PM |
Re: الأمنجي السابق وصاحبه الخليفة بدري ما بدري | عبد الحميد البرنس | 08-11-05, 02:43 PM |
Re: الأمنجي السابق وصاحبه الخليفة بدري ما بدري | عبد الحميد البرنس | 08-11-05, 05:23 PM |
Re: الأمنجي السابق وصاحبه الخليفة بدري ما بدري | عبد الحميد البرنس | 08-11-05, 05:54 PM |
Re: الأمنجي السابق وصاحبه الخليفة بدري ما بدري | عبد الحميد البرنس | 08-11-05, 07:56 PM |
Re: الأمنجي السابق وصاحبه الخليفة بدري ما بدري | Asim Sharief | 08-11-05, 08:05 PM |
Re: الأمنجي السابق وصاحبه الخليفة بدري ما بدري | osama elkhawad | 08-12-05, 00:16 AM |
Re: الأمنجي السابق وصاحبه الخليفة بدري ما بدري | عبد الحميد البرنس | 08-12-05, 02:24 PM |
Re: الأمنجي السابق وصاحبه الخليفة بدري ما بدري | عبد الحميد البرنس | 08-12-05, 03:38 PM |
Re: الأمنجي السابق وصاحبه الخليفة بدري ما بدري | rani | 08-12-05, 03:42 PM |
Re: الأمنجي السابق وصاحبه الخليفة بدري ما بدري | عبد الحميد البرنس | 08-12-05, 03:54 PM |
Re: الأمنجي السابق وصاحبه الخليفة بدري ما بدري | عبد الحميد البرنس | 08-12-05, 05:14 PM |
Re: الأمنجي السابق وصاحبه الخليفة بدري ما بدري | عبد الحميد البرنس | 08-12-05, 06:59 PM |
Re: الأمنجي السابق وصاحبه الخليفة بدري ما بدري | عبد الحميد البرنس | 08-12-05, 07:32 PM |
Re: الأمنجي السابق وصاحبه الخليفة بدري ما بدري | عبد الحميد البرنس | 08-12-05, 08:09 PM |
Re: الأمنجي السابق وصاحبه الخليفة بدري ما بدري | عبد الحميد البرنس | 08-13-05, 09:44 AM |
Re: الأمنجي السابق وصاحبه الخليفة بدري ما بدري | msd | 08-13-05, 11:37 AM |
Re: الأمنجي السابق وصاحبه الخليفة بدري ما بدري | عبد الحميد البرنس | 08-13-05, 05:00 PM |
Re: الأمنجي السابق وصاحبه الخليفة بدري ما بدري | عبد الحميد البرنس | 08-13-05, 07:16 PM |
Re: الأمنجي السابق وصاحبه الخليفة بدري ما بدري | banadieha | 08-13-05, 11:38 PM |
Re: الأمنجي السابق وصاحبه الخليفة بدري ما بدري | عبد الحميد البرنس | 08-14-05, 10:07 AM |
Re: الأمنجي السابق وصاحبه الخليفة بدري ما بدري | osama elkhawad | 08-14-05, 10:28 AM |
Re: الأمنجي السابق وصاحبه الخليفة بدري ما بدري | عبد الحميد البرنس | 08-14-05, 04:34 PM |
Re: الأمنجي السابق وصاحبه الخليفة بدري ما بدري | عبد الحميد البرنس | 08-14-05, 11:37 PM |
Re: الأمنجي السابق وصاحبه الخليفة بدري ما بدري | عبد الحميد البرنس | 08-15-05, 00:34 AM |
Re: الأمنجي السابق وصاحبه الخليفة بدري ما بدري | عبد الحميد البرنس | 08-15-05, 08:19 AM |
Re: الأمنجي السابق وصاحبه الخليفة بدري ما بدري | هشام مدنى | 08-15-05, 05:45 PM |
Re: الأمنجي السابق وصاحبه الخليفة بدري ما بدري | Abuobaida Elmahi | 08-15-05, 08:47 AM |
Re: الأمنجي السابق وصاحبه الخليفة بدري ما بدري | عبد الحميد البرنس | 08-15-05, 09:52 AM |
Re: الأمنجي السابق وصاحبه الخليفة بدري ما بدري | Ali Alhalawi | 08-15-05, 10:19 AM |
Re: الأمنجي السابق وصاحبه الخليفة بدري ما بدري | عبد الحميد البرنس | 08-15-05, 11:02 AM |
Re: الأمنجي السابق وصاحبه الخليفة بدري ما بدري | عبد الحميد البرنس | 08-15-05, 11:57 AM |
Re: الأمنجي السابق وصاحبه الخليفة بدري ما بدري | عبد الحميد البرنس | 08-15-05, 12:22 PM |
Re: الأمنجي السابق وصاحبه الخليفة بدري ما بدري | elsharief | 08-15-05, 12:51 PM |
Re: الأمنجي السابق وصاحبه الخليفة بدري ما بدري | عبد الحميد البرنس | 08-15-05, 05:39 PM |
Re: الأمنجي السابق وصاحبه الخليفة بدري ما بدري | عبد الحميد البرنس | 08-15-05, 06:42 PM |
Re: الأمنجي السابق وصاحبه الخليفة بدري ما بدري | عبد الحميد البرنس | 08-15-05, 07:59 PM |
Re: الأمنجي السابق وصاحبه الخليفة بدري ما بدري | عبد الحميد البرنس | 08-15-05, 09:54 PM |
Re: الأمنجي السابق وصاحبه الخليفة بدري ما بدري | Abuobaida Elmahi | 08-16-05, 08:22 AM |
Re: الأمنجي السابق وصاحبه الخليفة بدري ما بدري | عبد الحميد البرنس | 08-16-05, 10:21 AM |
Re: الأمنجي السابق وصاحبه الخليفة بدري ما بدري | Abuobaida Elmahi | 08-16-05, 02:20 PM |
Re: الأمنجي السابق وصاحبه الخليفة بدري ما بدري | عبد الحميد البرنس | 08-16-05, 02:39 PM |
Re: الأمنجي السابق وصاحبه الخليفة بدري ما بدري | الواثق تاج السر عبدالله | 08-16-05, 05:08 PM |
Re: الأمنجي السابق وصاحبه الخليفة بدري ما بدري | عبد الحميد البرنس | 08-16-05, 05:40 PM |
|
|
|