|
|
 Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. (Re: عبد الله بولا)
|
العزيز .. عبد الله بولا ..
فاجأتْنى و أسعدَتْنى فى آن, طلَّتك البهيَّة فى "بوست - سليم التَقَلاوى", رغم ما تواجهه من مسؤوليات و مشاغل جسام ليتنى أستطيع أن أحملها منك أو أُخفف عنائها عنك, فلك جزيل الشكر على الإهتمام و التشجيع.
و قد شعرت برهبة كبيرة حين قرأت لك:
| Quote: وأسعدني، وعضَّد من ثقتي في "أجيالنا الجديدة"، أنْ وجدتُ نفسي أمام باحثٍ من طرازٍ فريد مثلك. |
فأنت هنا تُسبغُ علىَّ ما لا أستحق, إذ أن كل دورى فى سيرة "سليم أغا" يقتصر على الترجمة و التعريف بما توصل و سيتوصل إليه الباحث الأُسكتلندى "James MaCcarthy" حول سيرة "سليم", فلولاه لما تمكنا من معرفة مصير "سليم" بعد وصوله إنجلترا. و قد كان وصولى إلى مرتفعات "تقلى" محض صُدفة, فقد توافقت إجازتى السنوية مع إجازة أحد أصدقائى من "تقلى" فسنحت لى الفرصة. فهو, أى "جيمس", من يستحق الثناء على مجهود البحث الذى مازال يصرُ على إكماله, و فى سبيل تحقيقه قد حجز فى رحلةٍ على الجمال إلى السودان لتقصى مسيرة "سليم" من "أُمدرمان" شمالاً عبر صحراء "بيوضة" و حتى "القاهرة" و ذلك عام 2005 ! , كما وضح هو فى رسالته التالية:
I should have acknowledged your latest batch of fine photos before now, for which I thank you - i have been out of the country. I now need to reduce these to a mangeable number in order to make a final selection, though as i have said before, I am a long way from publication.
You may like to know that I have booked a 2-week camel trek in Sudan crossing the Bayuda Desert in february 2005. The expedition, led by the renowned English desert traveller Michael Asher (who at one time spent 3 years with the Kabbabish tribe in this area) follows part of Selim's journey en route to Cairo in 1835, and so i am hoping that it will give me good background material on the conditions, which cannot have changed so much in the intervening period. However, the trip will depend on a sufficient number of people (8-12) being interested, to make it economical for the travel company (Exodus) It starts at Omdurman and diverges across the nile to take in the meroitic temples and pyramids. i only hope my rather elderly and arthritic joints are up to it!
Best wishes
James
و عندما حذرته من مخاطر السفر عبر صحراء "بيوضة", فقد كِدنا أن نقضى نحبنا و نحن نحاول الوصول إلى ديارنا فى تلك النواحى, رد فى رسالته التالية:
Thank you for yours - yes it will be a hard journey, as we will be using camels for the first time (in my case) and expected to walk part of the (200 mile) way, travelling from well to well without external support, but with local camel handlers to assist. I have experience of mules in the army in Kenya and trekking in Djebel Sahro of Morocco, but not camels. since then I have acquired two screws holding my femur together and arthritis in both hips - and will celebrate my 69th birthday next year!
فتأمل " عنْقَدَة" و "عَصْلَجة" أولاد "الفرنجة" لمَّان يمسكوا ليهم فى حاجة !! .. و إذ أعدك بمتابعة ما يستجد فى هذا البحث, أنقل عبرك إلي "جيمس مكارثى" تثمينك المُقدَّر لهذا العمل التوثيقى.
و أُهدِّيك ختاماً أحدى الأعمال التشكيلية لطبيعة تلك المناطق الرائعة, "شجرة الحراز" التى إجتهدْتُ, و لم أفلح, فى أخذ لقطةٍ تناسب عظمة و جلال حضورها البهىء, أتمنى أن تنال رضاك و تمنحك مساحة هروب بعيداً عن ضغط العمل و المشغوليات :
عنوان الجزء الأول من سيرة "سليم التقلاوى" على الرابط:
سلـيم أغـا: مذكرات مسترق سودانى من غرب السودان.
(عدل بواسطة Tanash on 10-15-2004, 02:17 AM)
(عدل بواسطة Tanash on 10-15-2004, 01:10 PM)
(عدل بواسطة Tanash on 10-15-2004, 01:19 PM)
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
 بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | Tanash | 08-21-04, 11:22 AM |
| Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | Tanash | 08-22-04, 03:23 AM |
| Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | Tanash | 08-22-04, 03:28 AM |
| Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | Nagat Mohamed Ali | 08-22-04, 04:06 AM |
| Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | Elmamoun khider | 08-22-04, 05:55 AM |
| Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | hammama | 08-22-04, 09:50 AM |
| Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | د. بشار صقر | 08-22-04, 10:01 AM |
| Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | Bashasha | 08-22-04, 01:09 PM |
 Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | Tanash | 08-24-04, 04:41 AM |
| Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | Bashasha | 08-24-04, 06:43 PM |
| Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | Tanash | 08-25-04, 08:56 AM |
| Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | Tanash | 08-26-04, 11:39 AM |
| Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | Tanash | 08-26-04, 12:09 PM |
| Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | Nagat Mohamed Ali | 08-26-04, 11:47 AM |
| Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | Tanash | 08-28-04, 00:37 AM |
| Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | aymen | 08-28-04, 04:14 AM |
| Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | Elmamoun khider | 08-28-04, 05:54 AM |
| Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | Tanash | 08-28-04, 10:33 AM |
| Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | Tanash | 08-29-04, 02:12 AM |
| Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | Tanash | 08-29-04, 05:44 AM |
| Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | Tanash | 08-30-04, 03:24 AM |
| Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | Omer54 | 08-30-04, 10:22 PM |
| Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | Tanash | 08-31-04, 01:24 AM |
 Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | Tanash | 08-31-04, 02:16 AM |
| Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | Tanash | 08-31-04, 08:28 AM |
| Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | Tanash | 09-01-04, 01:53 AM |
| Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | Tanash | 09-01-04, 06:46 AM |
| Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | Tanash | 09-04-04, 09:27 AM |
| Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | Tanash | 09-07-04, 02:08 AM |
| Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | Tanash | 09-14-04, 01:46 AM |
| Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | Tanash | 09-14-04, 03:05 AM |
| Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | كبسيبة | 09-14-04, 03:51 AM |
| Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | أحمد أمين | 09-14-04, 08:25 AM |
| Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | Tanash | 09-15-04, 01:46 AM |
| Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | Tanash | 09-15-04, 02:23 AM |
| Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | Nagat Mohamed Ali | 09-17-04, 04:25 PM |
| Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | Tanash | 09-18-04, 01:21 AM |
| Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | Nagat Mohamed Ali | 09-18-04, 01:35 AM |
| Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | Tanash | 09-18-04, 02:29 AM |
| Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | عبد الله بولا | 10-14-04, 12:09 PM |
| Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | Adil Isaac | 10-14-04, 01:04 PM |
| Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | Tanash | 10-15-04, 02:05 AM |
| Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | Tanash | 10-16-04, 00:26 AM |
| Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | Tanash | 11-16-04, 04:21 AM |
| Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | Tanash | 11-17-04, 02:48 AM |
| Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | Tanash | 11-20-04, 01:17 PM |
| Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | Tanash | 11-22-04, 07:21 AM |
| Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | AnwarKing | 11-22-04, 08:53 AM |
| Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | Tanash | 11-23-04, 06:38 AM |
| Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | Tanash | 11-27-04, 04:54 AM |
|
| |
Tanash
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست