|
Re: هل المحس دناقلة؟ سؤال فضولي (Re: ودقاسم)
|
شكرا للأخ إيمو الذي أطلق السؤال من عقاله .. و شكرا للمتداخلين و أخص بالشكر الأخ أيمن الذي أورد دراسة الباحثين الهامة في هذا المجال. لفترة طويلة و بحكم دراستي للتاريخ ، و بحكم عملي في العطلات مع المرحوم نجم الدين محمد شريف ( طيب الله ثراه ) فقد خرجت بحقائق قد تصب في نفس ما جاء به بعض الإخوة أعلاه مع بعض الفوارق البسيطة : 1. النوبة في الشمال و في مصر و في الجبال ( هم من طينة واحدة و كانوا أصلا هم مؤسسي دويلات النوبة المعروفة في التاريخ و هم أحفاد بعانخي و تهراقا و كشتا و كشتمنا إلخ ..) . 2. عند دخول المسيحية في السودان ، إنقسم النوبة في منطقة المحس و السكوت و دنقلا إلى عدة كنائس بفعل التنافس بين الرهبان و القساوسة ( توجد كنيستان في جزيرة صاى التي طولها 18 كلم و عرضها 6 كلم مما يدل على أن التنافس جعل كنيستين تقبعان في جزيرة واحدة من شدة هذا التنافس ، حتى أن شكل الكنيستين و الرسوم مختلفة ) . صاى كانت تمثل الفاتيكان في منطقتها ، و بوجود تنافس بين أمراء النوبة ، إنقسمت أو إنفصلت منطقة السكوت و المحس و حلفا عن الكنيسة الأم في دنقلا ، و بالتالي بدأ التغيير يشمل كل شيء إبتداءا من اللغة و إنتهاءا بالموسيقى بإيقاعاتها ، إلا أن الطقوس الأخرى بقيت حتى يومنا هذا ( في الزواج و الولادة و أربعين النفساء و الطهور ) .. 3. تقول إحدى الباحثات النمساويات في الشأن النوبي و الفرعوني ( نسيت إسمها رغم أنني رأيتها عدة مرات في منطقة المحس بصلب و السكوت بصادنقا ، تقول : أن اللغة النوبية كانت واحدة بإختلاف بسيط في طريقة النطق ( مثل شنشنة قضاعة عند العرب أو نطق بعض الكلمات بطرق مختلفة في الدارجة العربية ) ثم تفنن القساوسة و الرهبان في كلتا المنطقتين في إدخال و حذف الكلمات و المصطلحات مستغلين الكنائس و الطقوس الإجتماعية التي كانت تمارس في الزواج و الولادة و عند فيضان النيل و عند إنتهاء المواسم الزراعية ( تقول أن هذا يدل على ذكاء و تمكن عندهم من إثراء اللغة بمفردات جديدة ) ، إلا أنه من الملاحظ أنه لا زالت كلمات في اللغتين بقيت كما هي مع تغيير طفيف في النطق . كل الأحافير التي قامت بها بعثات الآثارات الوطنية و الأجنبية تثبت أن ما ذكر أعلاه صحيح و أن الفئتين شمالا و جنوبا يرتبطون بمصالح قديمة و مشتركة بصرف النظر عن الأنفصال اللغوي الذي حدث تدريجيا بفضل رجال الدين الذين كان يتم إختيارهم بعناية فائقة من قبل الأمراء و الملوك ، و غالبا ما يكونوا من طبقة النبلاء. 4. بالرغم من هذا الإختلاف الديني بين الفئتين ، إلا أن النوبة بقوا متحدين طوال فترة تسيد الممالك النوبية القديمة و في العهد المسيحي. 5. أحد الأخوان ذكر أنه بعد حدوث إضطرابات في منطقة دنقلا هاجر النوبة إلى شمال السودان و دخلوا منطقة النوبة المصرية و إستقروا هناك مكونين ( الكنوز ) .. و هذا بالفعل رأى ، و الرأى الآخر أنهم إنشقوا بعصيان آخر و إنتقلوا إلى هناك و قاموا بتحريف بعض الكلمات في اللغة بدليل أن لغة الكنوز تختلف قليلا في بعض الكلمات عنها في لغة الدناقلة ( إلا أنهما يفهمان لغة بعضهما البعض ) .. و نفس الشيء ينطبق على لغة المحس و الدناقلة حيث توجد كلمات كثيرة مشتركة.
و الله أعلم ..
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
هل المحس دناقلة؟ سؤال فضولي | EMU إيمو | 06-29-04, 03:44 PM |
Re: هل المحس دناقلة؟ سؤال فضولي | elmahasy | 06-29-04, 04:07 PM |
Re: هل المحس دناقلة؟ سؤال فضولي | EMU إيمو | 06-29-04, 04:31 PM |
Re: هل المحس دناقلة؟ سؤال فضولي | Habib_bldo | 06-29-04, 06:55 PM |
Re: هل المحس دناقلة؟ سؤال فضولي | aymen | 06-29-04, 09:47 PM |
Re: هل المحس دناقلة؟ سؤال فضولي | الكيك | 06-30-04, 04:03 AM |
Re: هل المحس دناقلة؟ سؤال فضولي | حسن الملك | 06-30-04, 05:28 AM |
Re: هل المحس دناقلة؟ سؤال فضولي | Bashasha | 06-30-04, 05:56 AM |
Re: هل المحس دناقلة؟ سؤال فضولي | aymen | 06-30-04, 06:09 AM |
Re: هل المحس دناقلة؟ سؤال فضولي | ودقاسم | 06-30-04, 06:15 AM |
Re: هل المحس دناقلة؟ سؤال فضولي | ابو جهينة | 06-30-04, 06:57 AM |
Re: هل المحس دناقلة؟ سؤال فضولي | aymen | 06-30-04, 07:13 AM |
Re: هل المحس دناقلة؟ سؤال فضولي | Habib_bldo | 06-30-04, 08:47 AM |
Re: هل المحس دناقلة؟ سؤال فضولي | حمزاوي | 06-30-04, 08:14 AM |
Re: هل المحس دناقلة؟ سؤال فضولي | الكيك | 06-30-04, 08:46 AM |
Re: هل المحس دناقلة؟ سؤال فضولي | ابو جهينة | 06-30-04, 09:34 AM |
Re: هل المحس دناقلة؟ سؤال فضولي | aymen | 06-30-04, 10:35 AM |
Re: هل المحس دناقلة؟ سؤال فضولي | ابو جهينة | 06-30-04, 02:00 PM |
Re: هل المحس دناقلة؟ سؤال فضولي | aymen | 06-30-04, 02:43 PM |
Re: هل المحس دناقلة؟ سؤال فضولي | ابو جهينة | 06-30-04, 02:49 PM |
Re: هل المحس دناقلة؟ سؤال فضولي | aymen | 12-08-04, 08:16 AM |
Re: هل المحس دناقلة؟ سؤال فضولي | munswor almophtah | 12-09-04, 07:56 PM |
Re: هل المحس دناقلة؟ سؤال فضولي | ابو جهينة | 12-10-04, 03:22 AM |
Re: هل المحس دناقلة؟ سؤال فضولي | ابو جهينة | 12-10-04, 03:31 AM |
Re: هل المحس دناقلة؟ سؤال فضولي | ابو جهينة | 12-10-04, 03:32 AM |
|
|
|