|
أدخل و شارك فى توثيق الأمثال الشعبية السودانية ....... لقد حان الوقت
|
التحية للجميع أرى أنه من الضرورة الملحة أن نبدأ فى هذا المشروع الطموح و الذى آمل، بفعل جهدكم، أن يرى النور قريبآ فى شكل كتاب عن الأمثال السودانية لأفادة الأجيال الحاضرة و القادمة و تنويرهم ببعض مكونات ثقافتنا السودانية الشعبية.
تعودنا نحن السودانيين، كبقية دول العالم النامى، أن نكون شفاهيين فى أنتاج و أستهلاك منتوجنا الثقافى بشكل عام و منتوجنا الأدبى بشكل خاص.
صفة التشافه لا تلامس صفة التخلف كما ذهب ويذهب الى ذلك الأستنتاج بعض الأجتماعيين و الأنثروبلوجيين الذين درسوا و حللوا الثقافات فى عدة بلدان نامية. لكن نفىْ صفة التخلف عن ثقافات بلداننا تنقصها أسانيد علمية كثيرة و يأتى فى بدايتها عدم وجود تراث مكتوب لتقديمه كدليل لأثبات أن ثقافتنا بكل ألوانها لم تبدأ حين دخول المستعمر لبلادنا وتدوينه لما وجد من ممارسات أو عندما يتحدث الى بعض المتواجدين والذين مهما بلغة قوة ذاكرتهم فلا يستطيعون الذهاب الى أبعد من الجد الثانى وهنا أيضآ تظهر أشكالات النقل الشقهى.
عمومآ أرى أن موضوع المشافه و أثرها على حفظ التراث يمكن أن نفرد له حيزآ لوحده و نناقشه منافشة مستفيضة.
أما الآن فنحن بصدد توثيق الأمثال الشعبية السودانية. ومن هنا أدعو الجميع للمشاركة بألأمثال التى يحفظونها و توضيح معانيها بالكامل.
وأعتقد أن مبادرة التوثيق و الأرشفة التى بدأها الأخ بكرى أبو بكر من خلال هذا المنبر بأتت تتضخ معالمها. بل يمكننا أن نذهب بها أكثر من ذلك من خلال طباعتها وتوزيعها لتعم الفادة أكبر قدر من الناس.
أرجو للجميع التوفيق و لنبدأ
أنور محمد أحمد الحاج
مثل: الباب الجيب الريح سدو أستريح.
المعنى: أن تترك وتغض الطرف عن كل م يمكن أن يسبب لك مشاكل.
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
أدخل و شارك فى توثيق الأمثال الشعبية السودانية ....... لقد حان الوقت | Anwar Elhaj | 06-12-04, 03:20 AM |
Re: أدخل و شارك فى توثيق الأمثال الشعبية السودانية ....... لقد حان الوقت | Salwa Seyam | 06-12-04, 05:30 AM |
Re: أدخل و شارك فى توثيق الأمثال الشعبية السودانية ....... لقد حان الوقت | Anwar Elhaj | 06-12-04, 05:34 AM |
Re: أدخل و شارك فى توثيق الأمثال الشعبية السودانية ....... لقد حان الوقت | مراويد | 06-12-04, 09:41 AM |
Re: أدخل و شارك فى توثيق الأمثال الشعبية السودانية ....... لقد حان الوقت | Salwa Seyam | 06-12-04, 04:37 PM |
Re: أدخل و شارك فى توثيق الأمثال الشعبية السودانية ....... لقد حان الوقت | Adrob wad Elkhatib | 06-12-04, 04:53 PM |
Re: أدخل و شارك فى توثيق الأمثال الشعبية السودانية ....... لقد حان الوقت | عبدالماجد فرح يوسف | 06-14-04, 07:59 PM |
Re: أدخل و شارك فى توثيق الأمثال الشعبية السودانية ....... لقد حان الوقت | Anwar Elhaj | 06-12-04, 07:15 PM |
Re: أدخل و شارك فى توثيق الأمثال الشعبية السودانية ....... لقد حان الوقت | Salwa Seyam | 06-13-04, 00:24 AM |
Re: أدخل و شارك فى توثيق الأمثال الشعبية السودانية ....... لقد حان الوقت | Ashrinkale | 06-13-04, 00:48 AM |
Re: أدخل و شارك فى توثيق الأمثال الشعبية السودانية ....... لقد حان الوقت | Salwa Seyam | 06-13-04, 01:13 AM |
Re: أدخل و شارك فى توثيق الأمثال الشعبية السودانية ....... لقد حان الوقت | bamseka | 06-13-04, 01:22 AM |
Re: أدخل و شارك فى توثيق الأمثال الشعبية السودانية ....... لقد حان الوقت | Anwar Elhaj | 06-13-04, 01:19 AM |
Re: أدخل و شارك فى توثيق الأمثال الشعبية السودانية ....... لقد حان الوقت | Salwa Seyam | 06-13-04, 01:54 AM |
Re: أدخل و شارك فى توثيق الأمثال الشعبية السودانية ....... لقد حان الوقت | Anwar Elhaj | 06-13-04, 02:28 AM |
Re: أدخل و شارك فى توثيق الأمثال الشعبية السودانية ....... لقد حان الوقت | Salwa Seyam | 06-13-04, 08:01 AM |
Re: أدخل و شارك فى توثيق الأمثال الشعبية السودانية ....... لقد حان الوقت | abuguta | 06-13-04, 08:23 AM |
Re: أدخل و شارك فى توثيق الأمثال الشعبية السودانية ....... لقد حان الوقت | brakat | 06-13-04, 08:53 AM |
Re: أدخل و شارك فى توثيق الأمثال الشعبية السودانية ....... لقد حان الوقت | ود الشيخ | 06-13-04, 09:07 AM |
Re: أدخل و شارك فى توثيق الأمثال الشعبية السودانية ....... لقد حان الوقت | brakat | 06-13-04, 09:40 AM |
Re: أدخل و شارك فى توثيق الأمثال الشعبية السودانية ....... لقد حان الوقت | بلدى يا حبوب | 06-13-04, 09:51 AM |
Re: أدخل و شارك فى توثيق الأمثال الشعبية السودانية ....... لقد حان الوقت | انور الطيب | 06-13-04, 05:06 PM |
Re: أدخل و شارك فى توثيق الأمثال الشعبية السودانية ....... لقد حان الوقت | على اسماعيل | 06-13-04, 05:15 PM |
Re: أدخل و شارك فى توثيق الأمثال الشعبية السودانية ....... لقد حان الوقت | انور الطيب | 06-13-04, 08:35 PM |
Re: أدخل و شارك فى توثيق الأمثال الشعبية السودانية ....... لقد حان الوقت | Anwar Elhaj | 06-14-04, 07:00 AM |
Re: أدخل و شارك فى توثيق الأمثال الشعبية السودانية ....... لقد حان الوقت | Anwar Elhaj | 06-14-04, 07:07 AM |
Re: أدخل و شارك فى توثيق الأمثال الشعبية السودانية ....... لقد حان الوقت | Salwa Seyam | 06-14-04, 07:07 AM |
Re: أدخل و شارك فى توثيق الأمثال الشعبية السودانية ....... لقد حان الوقت | Anwar Elhaj | 06-14-04, 06:13 PM |
Re: أدخل و شارك فى توثيق الأمثال الشعبية السودانية ....... لقد حان الوقت | مريم الطيب | 06-14-04, 07:26 PM |
Re: أدخل و شارك فى توثيق الأمثال الشعبية السودانية ....... لقد حان الوقت | عبدالماجد فرح يوسف | 06-14-04, 08:22 PM |
Re: أدخل و شارك فى توثيق الأمثال الشعبية السودانية ....... لقد حان الوقت | ود الشيخ | 06-14-04, 08:27 PM |
Re: أدخل و شارك فى توثيق الأمثال الشعبية السودانية ....... لقد حان الوقت | Kostawi | 06-14-04, 09:03 PM |
Re: أدخل و شارك فى توثيق الأمثال الشعبية السودانية ....... لقد حان الوقت | Mamoun Zain | 06-15-04, 04:45 AM |
Re: أدخل و شارك فى توثيق الأمثال الشعبية السودانية ....... لقد حان الوقت | Salwa Seyam | 06-15-04, 06:22 AM |
Re: أدخل و شارك فى توثيق الأمثال الشعبية السودانية ....... لقد حان الوقت | ود الشيخ | 06-15-04, 07:01 AM |
Re: أدخل و شارك فى توثيق الأمثال الشعبية السودانية ....... لقد حان الوقت | شمهروش | 06-15-04, 07:30 AM |
Re: أدخل و شارك فى توثيق الأمثال الشعبية السودانية ....... لقد حان الوقت | Anwar Elhaj | 06-15-04, 04:21 PM |
Re: أدخل و شارك فى توثيق الأمثال الشعبية السودانية ....... لقد حان الوقت | Salwa Seyam | 06-16-04, 03:39 AM |
Re: أدخل و شارك فى توثيق الأمثال الشعبية السودانية ....... لقد حان الوقت | ود الشيخ | 06-16-04, 03:56 AM |
Re: أدخل و شارك فى توثيق الأمثال الشعبية السودانية ....... لقد حان الوقت | مريم الطيب | 06-16-04, 04:26 AM |
Re: أدخل و شارك فى توثيق الأمثال الشعبية السودانية ....... لقد حان الوقت | ود الشيخ | 06-16-04, 04:32 AM |
Re: أدخل و شارك فى توثيق الأمثال الشعبية السودانية ....... لقد حان الوقت | gessan | 06-16-04, 06:44 AM |
Re: أدخل و شارك فى توثيق الأمثال الشعبية السودانية ....... لقد حان الوقت | ود الشيخ | 06-16-04, 06:45 AM |
Re: أدخل و شارك فى توثيق الأمثال الشعبية السودانية ....... لقد حان الوقت | Anwar Elhaj | 06-16-04, 08:25 AM |
Re: أدخل و شارك فى توثيق الأمثال الشعبية السودانية ....... لقد حان الوقت | Anwar Elhaj | 06-16-04, 09:15 AM |
Re: أدخل و شارك فى توثيق الأمثال الشعبية السودانية ....... لقد حان الوقت | ود الشيخ | 06-16-04, 09:36 AM |
Re: أدخل و شارك فى توثيق الأمثال الشعبية السودانية ....... لقد حان الوقت | بلدى يا حبوب | 06-16-04, 01:01 PM |
Re: أدخل و شارك فى توثيق الأمثال الشعبية السودانية ....... لقد حان الوقت | ابو مهند | 06-16-04, 03:25 PM |
Re: أدخل و شارك فى توثيق الأمثال الشعبية السودانية ....... لقد حان الوقت | ود الشيخ | 06-17-04, 08:16 AM |
Re: أدخل و شارك فى توثيق الأمثال الشعبية السودانية ....... لقد حان الوقت | Elwaid Osman | 06-17-04, 11:59 AM |
Re: أدخل و شارك فى توثيق الأمثال الشعبية السودانية ....... لقد حان الوقت | ود الشيخ | 06-17-04, 02:43 PM |
Re: أدخل و شارك فى توثيق الأمثال الشعبية السودانية ....... لقد حان الوقت | Anwar Elhaj | 06-17-04, 08:05 PM |
Re: أدخل و شارك فى توثيق الأمثال الشعبية السودانية ....... لقد حان الوقت | Salwa Seyam | 06-18-04, 06:06 AM |
Re: أدخل و شارك فى توثيق الأمثال الشعبية السودانية ....... لقد حان الوقت | ود الشيخ | 06-18-04, 06:24 AM |
Re: أدخل و شارك فى توثيق الأمثال الشعبية السودانية ....... لقد حان الوقت | Mamoun Zain | 06-18-04, 06:35 AM |
Re: أدخل و شارك فى توثيق الأمثال الشعبية السودانية ....... لقد حان الوقت | Mamoun Zain | 06-18-04, 06:37 AM |
Re: أدخل و شارك فى توثيق الأمثال الشعبية السودانية ....... لقد حان الوقت | Mamoun Zain | 06-18-04, 06:43 AM |
Re: أدخل و شارك فى توثيق الأمثال الشعبية السودانية ....... لقد حان الوقت | Mamoun Zain | 06-18-04, 06:56 AM |
Re: أدخل و شارك فى توثيق الأمثال الشعبية السودانية ....... لقد حان الوقت | Anwar Elhaj | 06-18-04, 08:47 AM |
Re: أدخل و شارك فى توثيق الأمثال الشعبية السودانية ....... لقد حان الوقت | Anwar Elhaj | 06-18-04, 08:51 AM |
Re: أدخل و شارك فى توثيق الأمثال الشعبية السودانية ....... لقد حان الوقت | Salwa Seyam | 06-18-04, 05:04 PM |
Re: أدخل و شارك فى توثيق الأمثال الشعبية السودانية ....... لقد حان الوقت | ود الشيخ | 06-18-04, 08:44 PM |
Re: أدخل و شارك فى توثيق الأمثال الشعبية السودانية ....... لقد حان الوقت | Salwa Seyam | 06-20-04, 06:55 AM |
Re: أدخل و شارك فى توثيق الأمثال الشعبية السودانية ....... لقد حان الوقت | Salwa Seyam | 06-21-04, 02:58 PM |
Re: أدخل و شارك فى توثيق الأمثال الشعبية السودانية ....... لقد حان الوقت | Anwar Elhaj | 06-23-04, 06:28 PM |
Re: أدخل و شارك فى توثيق الأمثال الشعبية السودانية ....... لقد حان الوقت | Abdelaziz | 06-24-04, 00:39 AM |
Re: أدخل و شارك فى توثيق الأمثال الشعبية السودانية ....... لقد حان الوقت | Anwar Elhaj | 06-24-04, 06:44 AM |
Re: أدخل و شارك فى توثيق الأمثال الشعبية السودانية ....... لقد حان الوقت | عصام دهب | 06-24-04, 09:58 AM |
Re: أدخل و شارك فى توثيق الأمثال الشعبية السودانية ....... لقد حان الوقت | Abdelaziz | 06-24-04, 01:49 PM |
Re: أدخل و شارك فى توثيق الأمثال الشعبية السودانية ....... لقد حان الوقت | Salwa Seyam | 06-24-04, 03:17 PM |
Re: أدخل و شارك فى توثيق الأمثال الشعبية السودانية ....... لقد حان الوقت | انور الطيب | 06-25-04, 06:45 AM |
Re: أدخل و شارك فى توثيق الأمثال الشعبية السودانية ....... لقد حان الوقت | Anwar Elhaj | 06-25-04, 01:59 AM |
Re: أدخل و شارك فى توثيق الأمثال الشعبية السودانية ....... لقد حان الوقت | Anwar Elhaj | 06-25-04, 02:02 AM |
Re: أدخل و شارك فى توثيق الأمثال الشعبية السودانية ....... لقد حان الوقت | Salwa Seyam | 06-25-04, 06:35 AM |
Re: أدخل و شارك فى توثيق الأمثال الشعبية السودانية ....... لقد حان الوقت | Emad Batran | 06-25-04, 06:51 AM |
Re: أدخل و شارك فى توثيق الأمثال الشعبية السودانية ....... لقد حان الوقت | Abdelaziz | 06-25-04, 02:38 PM |
Re: أدخل و شارك فى توثيق الأمثال الشعبية السودانية ....... لقد حان الوقت | Anwar Elhaj | 06-26-04, 08:10 PM |
Re: أدخل و شارك فى توثيق الأمثال الشعبية السودانية ....... لقد حان الوقت | ود الشيخ | 07-13-04, 05:45 AM |
Re: أدخل و شارك فى توثيق الأمثال الشعبية السودانية ....... لقد حان الوقت | بلدى يا حبوب | 07-13-04, 09:05 AM |
Re: أدخل و شارك فى توثيق الأمثال الشعبية السودانية ....... لقد حان الوقت | zola123 | 08-11-04, 04:00 PM |
Re: أدخل و شارك فى توثيق الأمثال الشعبية السودانية ....... لقد حان الوقت | Ehab Eltayeb | 08-22-04, 12:52 PM |
Re: أدخل و شارك فى توثيق الأمثال الشعبية السودانية ....... لقد حان الوقت | عبدالماجد فرح يوسف | 08-26-04, 03:14 PM |
Re: أدخل و شارك فى توثيق الأمثال الشعبية السودانية ....... لقد حان الوقت | Ehab Eltayeb | 08-28-04, 09:30 PM |
Re: أدخل و شارك فى توثيق الأمثال الشعبية السودانية ....... لقد حان الوقت | saif massad ali | 08-28-04, 09:32 PM |
Re: أدخل و شارك فى توثيق الأمثال الشعبية السودانية ....... لقد حان الوقت | saifkeli | 08-29-04, 01:07 AM |
|
|
|