|
Re: سلطنة دار فور أقاليمها وأهلها وتاريخهم ـ ترجمه من الألمانية النور عثمان أبّكرـ قدم له عالم (Re: بدر الدين الأمير)
|
الفصل الخامــــس تنظيم (( نظام )) دولة دارفور
تنظيم سلطنة الفور تقسيم السلطنة اليمديريات ومحافظات ومناطق الشراتي – الدمالج – الفقهاء – الوكيل – المقدوم القصر السلطاني الملكة الام – الكامينا - الأبو دالي - الاياباسي – الإيا كوري الام سومينق دوقولا – الاوروندلينق – الحبوبات السبع الابو جباية – الباسينقا موظفو الأوري دي موظفو درب النساء موظفو التمباسي دور الموظفين والوجهاء في الاحتفال بعيد النحاس الكبير سير العيد – أكل الكوندا العرض الكبير – العرضة – اللبس والزينة موكب الملك – والتحية والعرض ونهايته
احتفظ اسماعيل باشا بالتقسيمات لدارفور بغرض ادارة البلاد التى غزاها . وكان تقسيمه للبلاد الان الى خمس مديريات يتفق مع المحافظات الخمس السابقة . وهي الشمالية او دار تكنياوي ، والجنوبية ، او دار أما ، والجنوبية الغربية ، او دار ديما ، والشرقية ، او دار دالى ، والغربية ، او دار الغرب . وكان لكل من المحافظات ، باستثناء دار الغرب ، حاكم يجمل لقب ( ابو ) قبل اسم مديريته . مثلا ابو تكنياوي .. الخ وحسب التقاليد القديمة فإن ابو تكنياوي من الكونيونقا ، احد فروع الفور ، والابو أما من فرع البالدونقا او السومنقا ، بينما الابو ديما من المورمنقا . وكان حاكم مديرية دالى دائما من غير الفور الاحرار ، بل كان دائما هو كبير الخصيان ، المسمى ابو شيخ او ابو دالى ، الذى يقوم بدور الوصي على ابناء الملك بعد موته ويعتبر مخولا كل سلطات الملك الراحل . وكانت كل مديرية تنقسم اصلا الى اثنتي عشرة منطقة ، لكن هذا التقسيم لم يحتفظ به الا في المديريتين الشمالية والغربية . وعلى رأس كل منطقة مايعرف بالشرتاي ، وجمعه شراتي . وقد انخفض عدد المناطق في المديرية الشرقية فيما بعد الى اربع ، والجنوبية الى خمس مناطق . ولم يكن للغربية حاكم ، فقد كانت منذ البداية مقسمة الى ثلاث مناطق كبيرة هي دار فــيْ ودار مادي ، ودار كرنه،ودار كونير الاصغر حجما . ولشراتي هذه المناطق وفقا لحجم اراضيهم مرتبه اعلى او وضع اكثر استقلالا . فهم مسؤولون امام الملك مباشرة . وتنقسم المناطق الى اقاليم صغيرة على رأس كل منها دميليك (دملج ) . ويقوم بين الشرتاي والدملج وسيط هو زامبي ، وهي كلمة تعني في لغة الفور (( حربة )) ، ولكنها هنا تعنى حربة لصيد السمك . وبواسطة هذا الزامبي يقوم الشرتاي بمعنى ما بضرب الدملج بالحربة . فعندما ترد التعليمات الى الزامبي يقوم بجمع الدمالج المعنيين الذين بدورهم يجمعون الفقهاء ، وهم معلمو المدارس في القرى ، وكل منهم يمثل قرية معينة ،والذين يستحيل ان يتم اتصال مكتوب بين الدملج ومرؤوسه بدونهم . فيقوم الفقهاء باخطار الوكلاء على القرى الصغيرة والفرقان بالتعليمات ، فينقلها هؤلاء بدورهم الى اصحاب الزرائب . وتضم كل زريبة عددا من البيوت ضمن سور مشترك يعرف بالتقنقانقا بالفوراوية . بالاضافة الى هذه المناصب الرسمية بين قبائل الفور المستقرين ، هناك زعماء القبائل المهاجرة المختلفة ، سواء كانت مستقرة او من الرحل . فهناك عدد من السلاطين الخاضعين للشراتي الذين يعيشون في مناطقهم . فالمسبعات والبرقد والبيقو والمراريت والمساليت الذين يعيشون في داخل البلاد ، والزغاوة كوبيه لهم سلاطينهم . اما القبائل العربية فهي بحكم قوتها واهميتها التاريخية ، تتعامل مع الحكومة عن طريق شيوخ النحاس ، والذين لهم مرتبة السلاطين . ثم هناك اخيرا التامة والاورو وبعض فروع المساليت الغربية ، ولهم زعماء يتمتعون بالفُرْشة ( السجادة ) .. وهم اقل رتبة من السلاطين او الشيوخ . والابو شيخ او ابو دالى ، وهو منصب في البلاط كما في الادارة ، يتميز عن حكام المحافظات الاربعة ، والذين وان كانت مرتبتهم مماثلة لمرتبتة ، لا يأتون الى العاصمة الا بطلب محدد من الملك . ولتحاشي اي تغول على سلطاته ، يقوم الملك من حين لآخر بإرسال مندوبين عنه الى المديريات ، يمثلون الى حد ما الملك نفسه ، وليقوموا بالاشراف على الامور هناك . واثناء فترة ندبهم لذلك فإن هؤلاء المقدومين تسبغ عليهم امارات الهيبة الملكية ومظاهرها ، ويتمتعون بالسلطة العليا . وكانت مدة خدمة المقدوم عادة عامين او ثلاثة اعوام . ولم يكن هناك مقدوم دائم لزمن طويل الا في المديرية الشمالية . ويمكن تعيين اي موظف لهذا المنصب حرا كان او عبدا . وبعد اتمام مهمتهم يعودون الى مناصبهم السابقة . وقد استثني الجزء الاوسط من سلسلة جبل مرة من هذا التنظيم . فهناك شرتاي لدار طرة ، وقسم الباقي الى مناطق صغيرة ، المشرفون عليها مثل شرتاي طرة مسؤولون امام الملك مباشرة . وكان الملك يقوم بنفسه بإدارة الجزء الاكثر خصوبة في البلاد على السفوح الغربية لجبل مرة ، وهو رو كوري (( رو كيروٌ )) ، اي بئر الملك . وكانت ثماره تحجز للملك واسرته . بالاضافة الى هذه المناصب الادارية والموظفين الاداريين ، كان لملوك دارفور الاوائل بلاط وبيت ملكي غاية في التنظيم . فهناك بعد الملك ، والذى يسمى ابا كوري ، او أري ( ابو الاجلال والاحترام ) توجد الملكة الام ، ولها اعلى مرتبة ، ولقب أبو ، وبالعربية الحبابا او الحبوبة ( الجدة ) . ولكن منصبها لا يخص بأي سلطة حقيقية . واذا كانت كثيرا ماتمارس نفوذا كبيرا على الحاكم ، فهي نادرا ماتتدخل في شئون الحكم . وهي على رأس الابونجا ( الحبابات ) السبع ، او الارامل او النساء المسنات من الاقرباء في البيت الملكي ، وتعفى اراضيهن من كل ضريبة او عوائد . وربما كان مايسمى برقبة السلطان ، كامينا ، يتمتع بجاه مثل الملكة الام ، ويمكن تسميته بظل الملك . وفي الايام الخوالي كان الكامينا يقتل بمجرد ان يموت الملك . وقد استمرت هذه العادة القاسية الى عهد احمد بكر . وكان الكامينا الى ذلك الوقت يعين من الكتوانقا ، احد فروع الفور. وذات مرة وقد بلغه ان بعضا من رعاياه قد ظلمهم الكامينا ، ارسل احمد بكر اولئك الرعايا بصحبة مبعوث ملكي ( تكنياوي ) الى الكامينا بأمر منه بأن يحسن معاملتهم . فشعر ظل الملك بأن كرامته قد اهينت ، وضرب المبعوث الملكي . فخلعه الملك وعين مكانه رجلا رمضان من قبيلة اولاد مانع . ومن ذلك الوقت صار الكامينا يعين دائما من تلك القبيلة ، وهي خليط من الفور والعرب . ومنها ام احمد بكر فيما يبدو . واثناء وجودي هناك كان محمد دومبا ( الذئب الصغير الاسود ) من قبيلة اولاد مانع هو المتقلد لمنصب الكامينا . ولابد ان مرتبته كانت اقل من الملكة الام ، اذ كان يمسح التراب امامها براحته . وهو دلالة على تحية الاعظم منصبا . وكان الكامينا يحظى بمظاهر الاحترام الخارجي التى للملك . فاذا جاء الكامينا راكبا فان الآخرين يترجلون على مسافة ، ويجثون على الارض ويلفون الثوب الذى يلبس عاده على الكتفين حول الخصر ، ويمسحون التراب ويتمنون له طول العمر والسلام ، وترد حاشيته بترديد آري دونقا ، فيشكرهم كذلك دون ان يفتح فمة بهمهمة . او بصوت غير مسموع . بالعافية . ويقوم الكامينا من حين لآخر بالذهاب الى القصر لتحية الملك الحقيقي ، ولكنه لايدخل القصر فورا ، بل على العكس ، يوضع له حجاب من التكية في الخارج ، ويقوم مشرف على المراسيل الملكيين باخطار الملك بوجود الكامينا ، ورغبته في تحية الملك . ولايدخل الكامينا القصر الا بعد ان يعلن الملك عن استعداده لاستقباله . وعلى الجميع ان يترجلوا ويسيروا من الحجاب الى القصر . ولايسمح لأحد غير الأبوشيخ والاياباسي والاوروندولنق بحق دخول ساحة الكامينا راكبين ، وهناك يترجلون . ويتمتع الكامينا بقدر كاف من الحواكير الملكية كما يعيش حياته التى لا اعباء او تكاليف بها بصورة محترمة ، ولكنه لا يملك غير عدد صغير من الخدم و الخيول . وله سلطة القضاء بالحياة او الموت مع ان هذه من حق الملك وحده . وكثيرا ما كانت مخالفاته يغض عنها النظر في صمت حتى لا تتضرر الكرامة الملكية التى يمثلها ويشارك فيها بمعنى مــا . ويلبس الكامينا عمامة شيخ ، ومثل الملك يتلثم ، يضع اللثام فوق فمه وانفه . ولكنه يخلعه متى اقترب من سيده الملك . وفي داخل القصر يلف ثوبه بطريقه الفر ، اي حول الخصر دون ان يعقده . وفي عيد النحاس السنوي يأكل وحده ، ويخدمه في تلك المناسبة السومينكووي . وتبعا للعادة العتيقة يمسح الكامينا اصابعه ويجففها بثياب السومينكووي بعد ان يقوم هذا بصب الماء له للغسيل . وبالرغم من لقبه الرفيع فان اهمية الكامينا في الواقع هي في الدرجة الثالثة في البيت الملكي ، فهو اقل من الابوشيخ دالى ، ويسميه لئام القوم (( فرج البقرة )) . نسبة للتناقض بين سلطته ورفعة مقامة . ووجه المقارنة هو ان فرج البقرة لا جلد به كي يستغل ، و لا لحم به فيؤكل . وكما رأينا في تاريخ دارفور . فان قوة وسلطة الابوشيخ دالى كثيرا ماجعلته يشكل خطرا على الملك نفسه . وكان اول من شغل هذا المنصب تحت الملك دليل هو دالى . ويبدو انه كان خليفة و حمل اسم دالى مجردا . وربما كان له النصيب الاوفر في تأسيس الادارة كلها ، ووضع القانون الذى بدأ في عهد الملك دليل ، وجعله المؤسس الحقيقي الفعلي لمملكة الفور الاخيرة . والابوشيخ خصي . وكان كبير الخصيان ورئيس كل البيت الملكي الخاص ، بالرغم من انه لم يختص هو نفسه بالنساء . وكان بالاضافة الى ذلك حاكما للمديرية الشرقية . وعندما يموت الملك يصبح الابوشيخ بشكل مبدئي سيد القصر ، ويستحوذ على الشارات الملكية ويقفل خزائن الدولة ويحبس زوجات الملك . وكان في البداية يعين خلفه . وبما ان الابوشيخ كـٌرا اصبح خطرا للسلطة الملكية ، حد من نفوذ الابوشيخ بعد ذلك . ويعيش الابو شيخ في الفاشر ، ويلبس العمامة واللثام في المواكب الرسمية وفي الطريق الى الجامع . وعليه ان يحافظ في بيته على نار مقدسة لا يسمح بانطفائها الا عند موت الملك . وتقام نار مماثلة في قصر الملك . وبذا كان الابوشيخ يعتبر ممثلا لسلطة الملك او بمثابة خليفة له . وكان هذا هو وضع الابوشيخ كويون في عهد الملك موسى ، ووضع الابوشيخ اولونقو في عهد احمد بكر ، والابوشيخ مقرام تحت الملك تيراب ، والابوشيخ جوتا في عهد الملك ابوالقاسم . وعندما هب الابوشيخ جوتا على المسبعات كان بمقدورة لكي يسخر من الملك ان يجعل قومه يغنون : عين ابناء الفاشر خائفة . خائفة عين جوتا فقط هي التى ترى المسبعات وكانت قوة الابوشيخ في اوج قمتها في عهد عبدالرحمن ومحمد الفضل عندما كان الابوشيخ كرا هو الملك الفعلي . وبعد ان تخلص منه محمد الفضل فقط تمت محاولة لتحديد سلطة كبير الخصيان . وقد شغل هذا المنصب بعد الشيخ كرا عده اشخاص هم دقيسا ويوسف وتانيا ، وتحت الملك حسين : رحمة ، وتوكون ، وعبدالغفار ، وشيبة وعبد الرزاق الذى كان الابوشيخ ايام اقامتي بدارفور ولانه خصي فان الابوشيخ يجب ان يكون من الرقيق ، ولكن كثيرين من المذكورين آنفا كانوا من الاحرار ، مثل كرا ويوسف وتانيا وشيبة . وقد خصوا اما عقوبة لجرم ما او بسبب المرض او فعلوا ذلك بأنفسهم لتحقيق مطامحهم . والابوشيخ مثل الكامينا له امتياز عدم مسح التراب براحته الا امام الملك والملكة الام . والمرأة الرفيعة المنصب الاخرى هي الاياباسي وتعنى حرفيا المرأة العظيمة . وهي اخت الملك وهي لاتقل في الواقع عن الابوشيخ والكامينا ، خاصة وان سلطتها الفعلية تفوق سلطة الملكة الام . ويجب اعتبارها موظفا ، اذ لها جيشها الخاص بها ، وتظهر في الموكب راكبة جوادا ، وهي تستقبل كل من يريد الاتصال بها . وكما يقول الناس فهي دائما سهلة الاتصال بها . وقد استخدمها كثير من كبار الموظفين كوسيط وواسطة بينهم و السلطان ، اذ ليس هناك من له اتصال ميسر معه مثلها او علاقات كثيرة مثلها . وقد لعبت الاياباسي زمزم التى كانت تحتل هذا المنصب في زمن الملك حسين دورا في تاريخ البلاد ، وكانت اقوى شخصية في البلاد ، يخشاها حتى الملك نفسه الذى كان اخاها . وكان عاجزا عن ان يكبح جموحها . وايام زيارتي لدارفور كانت الاياباسي هي عرفة اخت الملك ابراهيم وزوجة الخبير محمد . واذكر هنا زوجتي السلطان اللتين كانتا ايضا تتمتعان بمقام رفيع ، ولكن دون ان تتساويا بكبار الاعيان الاخرين . وكانت الزوجة الاثيرة للملك ، الايا كوري ، واحدة منهن واسمها علي ايامي كلتومة ولكن ايضا كانت تسمى امكتركووا . وكانت ، بمعنى ، ما القائمة على البيت الملكي الخاص . وهى ايضا لم تكن تتدخل في شئون الحكم ، ولكن كان لها في احايين كثيرة تأثير كبير على الملك ، وكانت هناك منافسة مابينها والاياباسي . وتأتي بعدها او سومنقدوقولا وهي التى تقوم بوضع العمامة واللثام للملك ، وتشرف على حراس النحاس ، سومنقدوقولا ، ومنهم تستمد اسمها . ويأتي الاورونقولونق بعد الاياباسي في المرتبة . وكان في السابق يختار من قبيلة الفور ، ثم اصبح فيما بعد من البيقو والزغاوة . وفي زماني كانمن الداجو ، واسمه يتكون من الكلمات اوري ، اي الباب او المدخل ، ودولونق ، المصطبة التى يقف عليها العبيد حراس الباب ، وبذا فهو يعني حارس الباب . وكان حاكم الفاشر والعمدة ورئيس الشرطة في شخص واحد ، وممثل نائب المديرية امام الملك . وكان من يريدون مقابلة يجتمعون صباحا في غرفة الانتظار او بالاحرى كوخ الانتظار ، ويجلسون في الباب الخارجي (( اوري )) ، ويتحادثون حتى يمضى الامناء ، وهم رقيق الملك المقربون اليه ، ويكلف الاوروندولنق واحدا منهم ليقوم باخطار السلطان بوجود الموظف المعين ، فاما ان يستدعيه الملك او اذا رغب عن ذلك يخبره عن طريق الامين انه لن تكون هناك مقابلات في ذلك اليوم . واحترام الامين لسيده يمنعه من ان يذكر الملك بأنه هو الذى صدر منه الامر ، وذلك لكي لا يجعله طرفا في الكلام . ويجئ في المرتبة السادسة بين موظفي القصر الفورانج ابا ويعين وفقا للعادة القديمة من فرع الفورانجا او البلدانجا من الفور . ولخبرته في القانون القديم ، الموجود في كتاب دالى لم يفقد فعاليته ، ومازال الناس حتى اقرب الاوقات معاصرة يستطيعون ان يختاروا تطبيق القوانين الاسلامية او العادات القديمة للبلاد في اي مسألة . وفي المواكب الرسيمة والطريق الى الجامع يلبس الفورانج ابا العمامة . ولكنه لا يلبس اللثام . وله حواكير كثيرة ، وهو زعيم فروع كثيرة من الفور ، ومنها مصدر دخله . وتأتي الابونجا الحبوبات السبع في المرتبة السابعة . وقد وصفنا وضعهن من قبل . ولهن دور هام في عيد النحاس الذى سيأتي ذكره .
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
سلطنة دار فور أقاليمها وأهلها وتاريخهم ـ ترجمه من الألمانية النور عثمان أبّكرـ قدم له عالم عباس | بدر الدين الأمير | 12-04-07, 09:01 AM |
Re: سلطنة دار فور أقاليمها وأهلها وتاريخهم ـ ترجمه من الألمانية النور عثمان أبّكرـ قدم له عالم | بدر الدين الأمير | 12-04-07, 09:18 AM |
Re: سلطنة دار فور أقاليمها وأهلها وتاريخهم ـ ترجمه من الألمانية النور عثمان أبّكرـ قدم له عالم | بدر الدين الأمير | 12-04-07, 09:43 AM |
Re: سلطنة دار فور أقاليمها وأهلها وتاريخهم ـ ترجمه من الألمانية النور عثمان أبّكرـ قدم له عالم | Zoal Wahid | 12-04-07, 09:37 AM |
Re: سلطنة دار فور أقاليمها وأهلها وتاريخهم ـ ترجمه من الألمانية النور عثمان أبّكرـ قدم له عالم | بدر الدين الأمير | 12-04-07, 10:29 AM |
Re: سلطنة دار فور أقاليمها وأهلها وتاريخهم ـ ترجمه من الألمانية النور عثمان أبّكرـ قدم له عالم | بدر الدين الأمير | 12-04-07, 05:00 PM |
Re: سلطنة دار فور أقاليمها وأهلها وتاريخهم ـ ترجمه من الألمانية النور عثمان أبّكرـ قدم له عالم | بدر الدين الأمير | 12-04-07, 05:15 PM |
Re: سلطنة دار فور أقاليمها وأهلها وتاريخهم ـ ترجمه من الألمانية النور عثمان أبّكرـ قدم له عالم | حماد الطاهر عبدالله | 12-04-07, 06:02 PM |
Re: سلطنة دار فور أقاليمها وأهلها وتاريخهم ـ ترجمه من الألمانية النور عثمان أبّكرـ قدم له عالم | بدر الدين الأمير | 12-05-07, 07:45 AM |
Re: سلطنة دار فور أقاليمها وأهلها وتاريخهم ـ ترجمه من الألمانية النور عثمان أبّكرـ قدم له عالم | بدر الدين الأمير | 12-06-07, 08:20 AM |
Re: سلطنة دار فور أقاليمها وأهلها وتاريخهم ـ ترجمه من الألمانية النور عثمان أبّكرـ قدم له عالم | بدر الدين الأمير | 12-06-07, 10:31 AM |
Re: سلطنة دار فور أقاليمها وأهلها وتاريخهم ـ ترجمه من الألمانية النور عثمان أبّكرـ قدم له عالم | بدر الدين الأمير | 12-08-07, 04:13 PM |
Re: سلطنة دار فور أقاليمها وأهلها وتاريخهم ـ ترجمه من الألمانية النور عثمان أبّكرـ قدم له عالم | بدر الدين الأمير | 12-09-07, 08:29 AM |
Re: سلطنة دار فور أقاليمها وأهلها وتاريخهم ـ ترجمه من الألمانية النور عثمان أبّكرـ قدم له عالم | حماد الطاهر عبدالله | 12-09-07, 03:44 PM |
Re: سلطنة دار فور أقاليمها وأهلها وتاريخهم ـ ترجمه من الألمانية النور عثمان أبّكرـ قدم له عالم | بدر الدين الأمير | 12-09-07, 04:09 PM |
Re: سلطنة دار فور أقاليمها وأهلها وتاريخهم ـ ترجمه من الألمانية النور عثمان أبّكرـ قدم له عالم | JOK BIONG | 12-09-07, 07:06 PM |
Re: سلطنة دار فور أقاليمها وأهلها وتاريخهم ـ ترجمه من الألمانية النور عثمان أبّكرـ قدم له عالم | Zoal Wahid | 12-12-07, 12:41 PM |
Re: سلطنة دار فور أقاليمها وأهلها وتاريخهم ـ ترجمه من الألمانية النور عثمان أبّكرـ قدم له عالم | Zoal Wahid | 12-10-07, 06:04 AM |
Re: سلطنة دار فور أقاليمها وأهلها وتاريخهم ـ ترجمه من الألمانية النور عثمان أبّكرـ قدم له عالم | بدر الدين الأمير | 12-10-07, 09:04 AM |
Re: سلطنة دار فور أقاليمها وأهلها وتاريخهم ـ ترجمه من الألمانية النور عثمان أبّكرـ قدم له عالم | بدر الدين الأمير | 12-10-07, 09:18 AM |
Re: سلطنة دار فور أقاليمها وأهلها وتاريخهم ـ ترجمه من الألمانية النور عثمان أبّكرـ قدم له عالم | بدر الدين الأمير | 12-11-07, 08:10 AM |
Re: سلطنة دار فور أقاليمها وأهلها وتاريخهم ـ ترجمه من الألمانية النور عثمان أبّكرـ قدم له عالم | فضيلي جماع | 12-11-07, 09:22 AM |
Re: سلطنة دار فور أقاليمها وأهلها وتاريخهم ـ ترجمه من الألمانية النور عثمان أبّكرـ قدم له عالم | Abdel Aati | 12-11-07, 12:03 PM |
Re: سلطنة دار فور أقاليمها وأهلها وتاريخهم ـ ترجمه من الألمانية النور عثمان أبّكرـ قدم له عالم | ombadda | 12-11-07, 01:11 PM |
Re: سلطنة دار فور أقاليمها وأهلها وتاريخهم ـ ترجمه من الألمانية النور عثمان أبّكرـ قدم له عالم | بدر الدين الأمير | 12-11-07, 05:24 PM |
Re: سلطنة دار فور أقاليمها وأهلها وتاريخهم ـ ترجمه من الألمانية النور عثمان أبّكرـ قدم له عالم | بدر الدين الأمير | 12-11-07, 05:41 PM |
Re: سلطنة دار فور أقاليمها وأهلها وتاريخهم ـ ترجمه من الألمانية النور عثمان أبّكرـ قدم له عالم | احمد الامين احمد | 12-11-07, 07:13 PM |
Re: سلطنة دار فور أقاليمها وأهلها وتاريخهم ـ ترجمه من الألمانية النور عثمان أبّكرـ قدم له عالم | محمد الطيب حسن | 12-12-07, 07:23 AM |
Re: سلطنة دار فور أقاليمها وأهلها وتاريخهم ـ ترجمه من الألمانية النور عثمان أبّكرـ قدم له عالم | بدر الدين الأمير | 12-12-07, 07:40 AM |
Re: سلطنة دار فور أقاليمها وأهلها وتاريخهم ـ ترجمه من الألمانية النور عثمان أبّكرـ قدم له عالم | Sabah Hussein | 12-12-07, 07:47 AM |
Re: سلطنة دار فور أقاليمها وأهلها وتاريخهم ـ ترجمه من الألمانية النور عثمان أبّكرـ قدم له عالم | بدر الدين الأمير | 12-12-07, 07:57 AM |
Re: سلطنة دار فور أقاليمها وأهلها وتاريخهم ـ ترجمه من الألمانية النور عثمان أبّكرـ قدم له عالم | بدر الدين الأمير | 12-12-07, 09:10 AM |
Re: سلطنة دار فور أقاليمها وأهلها وتاريخهم ـ ترجمه من الألمانية النور عثمان أبّكرـ قدم له عالم | بدر الدين الأمير | 12-12-07, 09:13 AM |
Re: سلطنة دار فور أقاليمها وأهلها وتاريخهم ـ ترجمه من الألمانية النور عثمان أبّكرـ قدم له عالم | بدر الدين الأمير | 12-12-07, 09:17 AM |
Re: سلطنة دار فور أقاليمها وأهلها وتاريخهم ـ ترجمه من الألمانية النور عثمان أبّكرـ قدم له عالم | بدر الدين الأمير | 12-12-07, 11:27 AM |
Re: سلطنة دار فور أقاليمها وأهلها وتاريخهم ـ ترجمه من الألمانية النور عثمان أبّكرـ قدم له عالم | Emad Abdulla | 12-12-07, 01:58 PM |
Re: سلطنة دار فور أقاليمها وأهلها وتاريخهم ـ ترجمه من الألمانية النور عثمان أبّكرـ قدم له عالم | بدر الدين الأمير | 12-12-07, 04:44 PM |
Re: سلطنة دار فور أقاليمها وأهلها وتاريخهم ـ ترجمه من الألمانية النور عثمان أبّكرـ قدم له عالم | بدر الدين الأمير | 12-12-07, 04:58 PM |
Re: سلطنة دار فور أقاليمها وأهلها وتاريخهم ـ ترجمه من الألمانية النور عثمان أبّكرـ قدم له عالم | بدر الدين الأمير | 12-12-07, 06:56 PM |
Re: سلطنة دار فور أقاليمها وأهلها وتاريخهم ـ ترجمه من الألمانية النور عثمان أبّكرـ قدم له عالم | بدر الدين الأمير | 12-13-07, 10:34 AM |
Re: سلطنة دار فور أقاليمها وأهلها وتاريخهم ـ ترجمه من الألمانية النور عثمان أبّكرـ قدم له عالم | بدر الدين الأمير | 12-15-07, 08:48 AM |
Re: سلطنة دار فور أقاليمها وأهلها وتاريخهم ـ ترجمه من الألمانية النور عثمان أبّكرـ قدم له عالم | بدر الدين الأمير | 12-15-07, 11:04 AM |
Re: سلطنة دار فور أقاليمها وأهلها وتاريخهم ـ ترجمه من الألمانية النور عثمان أبّكرـ قدم له عالم | حماد الطاهر عبدالله | 12-15-07, 11:04 AM |
Re: سلطنة دار فور أقاليمها وأهلها وتاريخهم ـ ترجمه من الألمانية النور عثمان أبّكرـ قدم له عالم | بدر الدين الأمير | 12-15-07, 11:08 AM |
Re: سلطنة دار فور أقاليمها وأهلها وتاريخهم ـ ترجمه من الألمانية النور عثمان أبّكرـ قدم له عالم | بدر الدين الأمير | 12-15-07, 11:16 AM |
Re: سلطنة دار فور أقاليمها وأهلها وتاريخهم ـ ترجمه من الألمانية النور عثمان أبّكرـ قدم له عالم | بدر الدين الأمير | 12-15-07, 05:56 PM |
Re: سلطنة دار فور أقاليمها وأهلها وتاريخهم ـ ترجمه من الألمانية النور عثمان أبّكرـ قدم له عالم | بدر الدين الأمير | 12-16-07, 09:58 AM |
Re: سلطنة دار فور أقاليمها وأهلها وتاريخهم ـ ترجمه من الألمانية النور عثمان أبّكرـ قدم له عالم | بدر الدين الأمير | 12-16-07, 04:30 PM |
Re: سلطنة دار فور أقاليمها وأهلها وتاريخهم ـ ترجمه من الألمانية النور عثمان أبّكرـ قدم له عالم | بدر الدين الأمير | 12-17-07, 09:14 AM |
Re: سلطنة دار فور أقاليمها وأهلها وتاريخهم ـ ترجمه من الألمانية النور عثمان أبّكرـ قدم له عالم | بدر الدين الأمير | 12-17-07, 10:39 AM |
Re: سلطنة دار فور أقاليمها وأهلها وتاريخهم ـ ترجمه من الألمانية النور عثمان أبّكرـ قدم له عالم | بدر الدين الأمير | 12-17-07, 05:07 PM |
Re: سلطنة دار فور أقاليمها وأهلها وتاريخهم ـ ترجمه من الألمانية النور عثمان أبّكرـ قدم له عالم | Emad Abdulla | 12-17-07, 09:16 PM |
Re: سلطنة دار فور أقاليمها وأهلها وتاريخهم ـ ترجمه من الألمانية النور عثمان أبّكرـ قدم له عالم | بدر الدين الأمير | 12-18-07, 07:59 AM |
Re: سلطنة دار فور أقاليمها وأهلها وتاريخهم ـ ترجمه من الألمانية النور عثمان أبّكرـ قدم له عالم | بدر الدين الأمير | 12-18-07, 08:51 AM |
Re: سلطنة دار فور أقاليمها وأهلها وتاريخهم ـ ترجمه من الألمانية النور عثمان أبّكرـ قدم له عالم | بدر الدين الأمير | 12-18-07, 11:45 AM |
Re: سلطنة دار فور أقاليمها وأهلها وتاريخهم ـ ترجمه من الألمانية النور عثمان أبّكرـ قدم له عالم | كمال الدين بخيت اسماعيل | 12-18-07, 02:53 PM |
Re: سلطنة دار فور أقاليمها وأهلها وتاريخهم ـ ترجمه من الألمانية النور عثمان أبّكرـ قدم له عالم | بدر الدين الأمير | 12-18-07, 07:24 PM |
Re: سلطنة دار فور أقاليمها وأهلها وتاريخهم ـ ترجمه من الألمانية النور عثمان أبّكرـ قدم له عالم | الرشيد البصيلى | 12-18-07, 07:23 PM |
Re: سلطنة دار فور أقاليمها وأهلها وتاريخهم ـ ترجمه من الألمانية النور عثمان أبّكرـ قدم له عالم | بدر الدين الأمير | 12-19-07, 11:30 AM |
Re: سلطنة دار فور أقاليمها وأهلها وتاريخهم ـ ترجمه من الألمانية النور عثمان أبّكرـ قدم له عالم | محمد عثمان الحاج | 12-20-07, 00:22 AM |
Re: سلطنة دار فور أقاليمها وأهلها وتاريخهم ـ ترجمه من الألمانية النور عثمان أبّكرـ قدم له عالم | بدر الدين الأمير | 12-20-07, 08:30 AM |
Re: سلطنة دار فور أقاليمها وأهلها وتاريخهم ـ ترجمه من الألمانية النور عثمان أبّكرـ قدم له عالم | haroon diyab | 12-20-07, 08:52 AM |
Re: سلطنة دار فور أقاليمها وأهلها وتاريخهم ـ ترجمه من الألمانية النور عثمان أبّكرـ قدم له عالم | بدر الدين الأمير | 12-21-07, 02:21 PM |
Re: سلطنة دار فور أقاليمها وأهلها وتاريخهم ـ ترجمه من الألمانية النور عثمان أبّكرـ قدم له عالم | haroon diyab | 12-23-07, 08:50 AM |
Re: سلطنة دار فور أقاليمها وأهلها وتاريخهم ـ ترجمه من الألمانية النور عثمان أبّكرـ قدم له عالم | بدر الدين الأمير | 12-23-07, 09:49 AM |
Re: سلطنة دار فور أقاليمها وأهلها وتاريخهم ـ ترجمه من الألمانية النور عثمان أبّكرـ قدم له عالم | بدر الدين الأمير | 12-23-07, 03:40 PM |
Re: سلطنة دار فور أقاليمها وأهلها وتاريخهم ـ ترجمه من الألمانية النور عثمان أبّكرـ قدم له عالم | بدر الدين الأمير | 12-23-07, 07:03 PM |
Re: سلطنة دار فور أقاليمها وأهلها وتاريخهم ـ ترجمه من الألمانية النور عثمان أبّكرـ قدم له عالم | بدر الدين الأمير | 12-24-07, 11:00 AM |
Re: سلطنة دار فور أقاليمها وأهلها وتاريخهم ـ ترجمه من الألمانية النور عثمان أبّكرـ قدم له عالم | بدر الدين الأمير | 12-25-07, 10:43 AM |
Re: سلطنة دار فور أقاليمها وأهلها وتاريخهم ـ ترجمه من الألمانية النور عثمان أبّكرـ قدم له عالم | حماد الطاهر عبدالله | 12-25-07, 11:58 AM |
Re: سلطنة دار فور أقاليمها وأهلها وتاريخهم ـ ترجمه من الألمانية النور عثمان أبّكرـ قدم له عالم | بدر الدين الأمير | 12-25-07, 04:57 PM |
Re: سلطنة دار فور أقاليمها وأهلها وتاريخهم ـ ترجمه من الألمانية النور عثمان أبّكرـ قدم له عالم | abdelwahab hijazi | 12-26-07, 01:06 PM |
Re: سلطنة دار فور أقاليمها وأهلها وتاريخهم ـ ترجمه من الألمانية النور عثمان أبّكرـ قدم له عالم | بدر الدين الأمير | 12-26-07, 05:42 PM |
Re: سلطنة دار فور أقاليمها وأهلها وتاريخهم ـ ترجمه من الألمانية النور عثمان أبّكرـ قدم له عالم | ابنوس | 12-29-07, 01:56 AM |
Re: سلطنة دار فور أقاليمها وأهلها وتاريخهم ـ ترجمه من الألمانية النور عثمان أبّكرـ قدم له عالم | بدر الدين الأمير | 12-31-07, 05:59 PM |
Re: سلطنة دار فور أقاليمها وأهلها وتاريخهم ـ ترجمه من الألمانية النور عثمان أبّكرـ قدم له عالم | ابنوس | 01-02-08, 05:43 AM |
Re: سلطنة دار فور أقاليمها وأهلها وتاريخهم ـ ترجمه من الألمانية النور عثمان أبّكرـ قدم له عالم | بدر الدين الأمير | 01-02-08, 07:33 AM |
Re: سلطنة دار فور أقاليمها وأهلها وتاريخهم ـ ترجمه من الألمانية النور عثمان أبّكرـ قدم له عالم | أنور أدم | 01-02-08, 03:31 PM |
Re: سلطنة دار فور أقاليمها وأهلها وتاريخهم ـ ترجمه من الألمانية النور عثمان أبّكرـ قدم له عالم | أنور أدم | 01-02-08, 04:29 PM |
Re: سلطنة دار فور أقاليمها وأهلها وتاريخهم ـ ترجمه من الألمانية النور عثمان أبّكرـ قدم له عالم | بدر الدين الأمير | 01-02-08, 05:02 PM |
Re: سلطنة دار فور أقاليمها وأهلها وتاريخهم ـ ترجمه من الألمانية النور عثمان أبّكرـ قدم له عالم | ابنوس | 01-02-08, 11:25 PM |
Re: سلطنة دار فور أقاليمها وأهلها وتاريخهم ـ ترجمه من الألمانية النور عثمان أبّكرـ قدم له عالم | Emad Abdulla | 01-03-08, 06:03 AM |
Re: سلطنة دار فور أقاليمها وأهلها وتاريخهم ـ ترجمه من الألمانية النور عثمان أبّكرـ قدم له عالم | أنور أدم | 01-03-08, 01:56 PM |
|
|
|