الفاتح جبرا .. في ذمة الله
نعى اليم ...... سودانيز اون لاين دوت كم تحتسب د. الفاتح يوسف جبرا فى رحمه الله
|
Re: تجميع لبعض كتاباتي في مجال الجندر! (Re: Nada Amin)
|
Quote: تحية طيبة للجميع
و أرجو أن تكون النفوس قد هدأت الأن و حقيقي أتمنى أن نواصل في طرح موضوع هذا البوست على ذات السياق الهادف الراقي و ذلك حتى يستطيع الجميع تحقيق الاستفادة القصوى من الطرح و النقاش.
و أواصل ما بدأت فيه قبلا من مناقشة أدوات التحليل الجندري و أساليبها المختلفة و سوف أركز هنا على الجانب التنموي فقط و ذلك لمعرفتي به. و حتى يسهل على الجميع المتابعة أرجو من العزيزة الجندرية عمل وصلات للبوستات القيمة السابقة و التي ناقشت فيها بعض الأعمال الأدبية باستخدام أدوات التحليل الجندري .
سوف أحاول ما أمكن شرح تطبيقات أدوات التحليل الجندري بطريقة مبسطة و سلسة و أود أن أنوه أنني بعد عرض معظمها سوف أقوم باختيار واحد منها فقط و تطبيقه كنموذج على أحد مشاريع التنمية. التحليل الجندري و كما ذكرت سابقا هو أداة تستخدم لفهم و تحليل و تصنيف العلاقة بين الرجل و المرأة و ما يحيط بهما من مناخ اقتصادي، اجتماعي، و بيئي. و تنبع أهمية استخدام أدوات التحليل الجندري في أنها يمكن تطبيقها على جميع مراحل دورة حياة المشروع ابتداءا من تقدير الاحتياجات، التخطيط، التنفيذ، المتابعة،و انتهاءا بتقييم المشروع لمعرفة أثاره السلبية و الايجابية على المجتمعات المحلية، الشئ الذي يمكننا من التخطيط للمشاريع التنموية استنادا على معلومات دقيقة و ليس على مجرد افتراضات فقط.
و مع أنها تستخدم أساسا لتحليل العلاقة السائدة بين الرجل و المرأة في منظومة جغرافية محددة مثل توزيع الأدوار بينهما، تقسيم العمل، و التحكم و ملكية الأراضي بينهما الا أنها تهدف أساسا الى التركيز على احتياجات المرأة لسد الفجوة الاقتصادية و الاجتماعية التي تعاني منها نتيجة لوضعها المهمش{1}.
عفوا لادراج هذه الأساليب أدناه باللغة الانجليزية و لكن يتعين على هذا حيث لا يمكن ترجمة أسماء الأدوات نفسها و لكن سوف أقوم بكتابة طريقة التحليل باللغة العربية.هنا عرض مختصر لبعض النماذج المختلفة لأدوات التحليل الجندري:
*The Harvard Analytical Framework *The Women's Equality and Empowerment framework *SWOT Analysis- Strenghts, Weaknesses, Opportunities,Threats. *Rapid Gender Analysis Framework
سوف أقوم باختيار الاسلوب الأخير و ذلك لبساطته و سهولة تطبيقه:Rapid Gender Analysis Framework و التي تعني اطار التحليل الجندري السريع و الذي من أهم مميزاته أنه يمكن لأي شخص غير خبير أن يستخدمه بعد تدريب بسيط بخطواته. أيضا من مميزاته الأخرى أنه يستخدم نظام الأسئلة المفتوحة ،أي عكس نظام الاستبيان أو المسح ،مما يتيح للمجموعات المحلية الفرصة الكافية للتعبير عن مشاكلهم/ن و احتياجاتهم/ن. على الجانب الآخر من أبرز نقاط ضعفه عدم وجود قائمة بالأسئلة المراد طرحها مما يستدعي وجود قدر عالي جدا من اليقظة و سرعة البديهة في ترتيب أولويات مشاكل الجندر و الهوية الجندرية بالمنطقة المراد قيام المشروع بها.
اسلوب التحليل الجندري السريع مبنى أساسا على ثلاثة محاور رئيسية و هي: *الأسئلة الرئيسية *KARI و التي ترمز الى Knowledge, Activities, Responsibilities and Incentives *المعطيات و تقدير الاحتياجات
يتم تطبيق هذه المحاور الثلاثة على النحو التالي:
الخطوة الأولى: تحديد موعد للمقابلة و ذلك باخطار الرجال و النساء في المنطقة قبل وقت مبكر و تقسيمهم الى مجموعات صغيرة حتى يتسنى لهم فرصة كافية للتعبير عن احتياجاتهم/ن و العقبات التي تواجههم/ن لتنفيذها. في بعض المجتمعات المحافظة أو ذات التقاليد المتزمتة يفضل فصل الرجال عن النساء و ذلك لاتاحة فرصة أكبر للنساء للتعبير عن أنفسهن، مشاكلهن، و احتياجاتهن.
الخطوة الثانية استخدام مصطلح KARI السالف الذكر,Knowledge, Activities,Resources, Incentives و التي تعني المعرفة، الأنشطة، الموارد، و المحفزات لكل من الرجل و المرأة. بالمعرفة نعني ما هو التصور و المعلومات التي يمتلكها كل من الرجل و المرأة و المتعلقة بالموضوع المراد تنفيذه. بالأنشطة نعني ما هي الأنشطة الحالية التي يقوم بها الرجل و ما هي الأنشطة الحالية التي تقوم بها المرأة أي الهوية الجندرية لكل منهما و كيف نتوقع أن تزيد أو تنقص أو تتغير بعد اقامة المشروع؟ و ما هي المعوقات المتوقعة والتي يمكن أن تحد من مشاركة و استفادة كل منهما من المشروع مع التركيز على المرأة باعتبار أن مشاركتها واستفادتها من المشروع قد تتحكم فيها و تقلل منها عوامل اجتماعية و اقتصادية عديدة. بالموارد نعني مدى تحكم و ملكية كل منهما للموارد الموجودة بالمنطقة و من منهما يتوقع أن يستفيد من المشروع أكثر ، و لماذا؟ بالمحفزات نعني ما هي الأشياء التي سوف تقدمها المنظمة التنموية أو الجهة المانحة لتحفيز مشاركة كل من الرجل و المرأة في المشروع المقترح، و هل المحفزات التي سوف تعطى لكل منهما مختلفة؟ وبأي غرض؟
الخطوة الثالثة و الأخيرة هي القيام بجمع و تحليل و تصنيف نتائج البحث و ذلك لعمل خطة بالخدمات التي سوف يوفرها المشروع المقترح لكل من الرجل و المرأة. هذه الخطوة الأخيرة مهمة جدا اذ أنها تمكننا من معرفة آثار المشروع المقترح المتوقعة على أنماط الهوية الجندرية السائدة في المنطقة، الشئ الذي يتيح لنا الاعداد المسبق لمرحلتي الاشراف و التقييم.
و لتقريب فهم أهمية أدوات التحليل الجندري أود أن أذكر هنا تجربة حقيقية أخرى مررت بها أثناء عملي مع منظمة أطباء بلا حدود الهولندية بالخرطوم. حيث كلفتني هذه المنظمة بكتابة تقرير تقييمي لمشروع صحة البيئة الذي نفذته هذه المنظمة و لمدة خمسة سنين متتالية في معسكري جبل أولياء السلام و جبل أولياء دار السلام و الذي يتلخص في انشاء مراحيض و مضخات مياه لتجمعات النازحين/ النازحات بهاتين المنطقتين2}.
بالرغم من أني لم أكن أول من قمت باجراء هذا التقييم اذ أن هذه المنظمة قامت بتكليف العديد من الأشخاص قبلي للقيام بنفس العمل و على فترات مختلفة، الا أن التقرير الذي قدمته لهذه المنظمة بعد ثلاثة أشهر من العمل الدؤوب و الزيارات الميدانية كان مختلفا تماما عن ما سبقه من تقارير. و ذلك لأني استخدمت فيه أدوات التحليل الجندري التي مكنتني من الحصول على نتائج جديدة و مختلفة اذ ركزت أغلب التقارير السابقة على الناحية الاحصائية والكمية فقط للمشروع بينما ركز تقريري على الجانب الانساني للمشروع. و من أكثر الأشياء التي خرجت بها من هذا التقرير أن مشاركة و استفادة المرأة كانت ضعيفة جدا ان لم تكن منعدمة و ذلك لأن منظمة أطباء بلا حدود كانت تقوم بامداد السكان بمواد البناء اللازمة لبناء المرحاض بالاضافة الى بعض الحوافز مثل قطع من الصابون و بعض المواد الغذائية البسيطة لتشجيع الناس على المشاركة في المشروع و لكن كان على سكان و ساكنات المنطقة القيام بعملية الحفر و البناء بأنفسهم/ن.
غني عن القول أن نسبة عالية جدا من النساء لم يستطعن الاستفادة من المشروع خاصة و أن أغلبهن فقدن أزواجهن في الحرب أو لأسباب تتعلق بالهجرة. و النتيجة؟ تردي فظيع في صحة البيئة و بيئة السكن وسط أوساط النساء و انتشار حاد للأوبئة و الأمراض وسط أطفالهن . حتى النسبة القليلة جدا من النساء اللائي شاركن في المشروع اضطرن الى تأجير بعض العمالة من الرجال و اقتسام حصتهن القليلة من المواد الغذائية معهم مقابل مساعدتهن في عمليتي الحفر و البناء.
قالت لي النساء بالمنطقة أن هذه هي أول مرة منذ اقامة المشروع قبل خمسة سنين أن يستمع اليهن أحد و يهتم بمعرفة مشاكلهن و احتياجاتهن. كان التقرير الذي رفعته للمنظمة مفاجأة غير متوقعة للقائمين بأمر المشروع اذ أثبت اخفاقا واضحا من جانبها لمقابلة احتياجات المرأة النازحة والتي لم يتحدث اليها أحد طيلة خمسة سنوات من عمر المشروع لمعرفة احتياجاتها، مشاكلها، و العقبات التي تعيق من مشاركتها و استفادتها من المشروع.
المراجع: Arja Vainio- Mattila, Navigating Gender,Helsinki, Finland, 1999{1
{2 بحث قامت به الكاتبة بعنوان تقييم مشروع منظمة أطباء بلا حدود لصحة البيئة في معسكري جبل أولياء السلام و جبل أولياء دار السلام، 1997.
3}تراكمات معرفية من قراءات و ورش عمل و كورسات تدريبية قامت الكاتبة بتصميمها و تنفيذها للعاملين بمنظمات التنمية بالسودان.
العزيزات مهيرة، روضة، الجندرية انشاء الله راجعة للتعليق بس تعبت الطباعة على هذا الكي بورد كالمشي على الزجاج المهشم. |
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
تجميع لبعض كتاباتي في مجال الجندر! | Nada Amin | 04-22-04, 05:36 PM |
Re: تجميع لبعض كتاباتي في مجال الجندر! | Nada Amin | 04-22-04, 05:42 PM |
Re: تجميع لبعض كتاباتي في مجال الجندر! | Nada Amin | 04-22-04, 08:08 PM |
Re: تجميع لبعض كتاباتي في مجال الجندر! | Nada Amin | 04-22-04, 05:48 PM |
Re: تجميع لبعض كتاباتي في مجال الجندر! | Nada Amin | 04-22-04, 05:51 PM |
Re: تجميع لبعض كتاباتي في مجال الجندر! | Nada Amin | 04-22-04, 05:54 PM |
Re: تجميع لبعض كتاباتي في مجال الجندر! | Nada Amin | 04-22-04, 05:56 PM |
Re: تجميع لبعض كتاباتي في مجال الجندر! | Salwa Seyam | 04-22-04, 05:57 PM |
Re: تجميع لبعض كتاباتي في مجال الجندر! | Nada Amin | 04-22-04, 05:59 PM |
Re: تجميع لبعض كتاباتي في مجال الجندر! | Nada Amin | 04-22-04, 06:03 PM |
Re: تجميع لبعض كتاباتي في مجال الجندر! | Gazaloat | 04-22-04, 06:16 PM |
Re: تجميع لبعض كتاباتي في مجال الجندر! | Nada Amin | 04-22-04, 06:09 PM |
Re: تجميع لبعض كتاباتي في مجال الجندر! | Nada Amin | 04-22-04, 06:12 PM |
Re: تجميع لبعض كتاباتي في مجال الجندر! | Nada Amin | 04-22-04, 06:16 PM |
Re: تجميع لبعض كتاباتي في مجال الجندر! | Nada Amin | 04-22-04, 06:31 PM |
Re: تجميع لبعض كتاباتي في مجال الجندر! | Nada Amin | 04-22-04, 06:44 PM |
Re: تجميع لبعض كتاباتي في مجال الجندر! | أبوالريش | 04-22-04, 07:08 PM |
Re: تجميع لبعض كتاباتي في مجال الجندر! | Abdel Aati | 04-22-04, 07:21 PM |
Re: تجميع لبعض كتاباتي في مجال الجندر! | الجندرية | 04-22-04, 08:03 PM |
Re: تجميع لبعض كتاباتي في مجال الجندر! | Raja | 04-22-04, 10:18 PM |
Re: تجميع لبعض كتاباتي في مجال الجندر! | Ishraga Mustafa | 04-23-04, 01:07 PM |
Re: تجميع لبعض كتاباتي في مجال الجندر! | Nada Amin | 04-23-04, 10:47 PM |
Re: تجميع لبعض كتاباتي في مجال الجندر! | Anwar Ahmed | 04-24-04, 00:42 AM |
Re: تجميع لبعض كتاباتي في مجال الجندر! | Nada Amin | 04-26-04, 08:37 PM |
Re: تجميع لبعض كتاباتي في مجال الجندر! | Ehab Eltayeb | 04-29-04, 03:23 AM |
Re: تجميع لبعض كتاباتي في مجال الجندر! | nada ali | 04-30-04, 12:58 PM |
Re: تجميع لبعض كتاباتي في مجال الجندر! | HAMZA SULIMAN | 04-30-04, 01:12 PM |
Re: تجميع لبعض كتاباتي في مجال الجندر! | NEWSUDANI | 04-30-04, 04:31 PM |
Re: تجميع لبعض كتاباتي في مجال الجندر! | عشة بت فاطنة | 05-01-04, 00:27 AM |
Re: تجميع لبعض كتاباتي في مجال الجندر! | Nada Amin | 05-07-04, 08:16 PM |
Re: تجميع لبعض كتاباتي في مجال الجندر! | Frankly | 05-09-04, 12:02 PM |
Re: تجميع لبعض كتاباتي في مجال الجندر! | Frankly | 05-09-04, 06:50 PM |
Re: تجميع لبعض كتاباتي في مجال الجندر! | NEWSUDANI | 05-09-04, 08:05 PM |
Re: تجميع لبعض كتاباتي في مجال الجندر! | الجندرية | 05-20-04, 05:59 PM |
Re: تجميع لبعض كتاباتي في مجال الجندر! | Abdalla Ali Abdalla | 05-20-04, 07:10 PM |
Re: تجميع لبعض كتاباتي في مجال الجندر! | لؤى | 05-26-04, 05:56 PM |
Re: تجميع لبعض كتاباتي في مجال الجندر! | Nada Amin | 05-26-04, 09:59 PM |
Re: تجميع لبعض كتاباتي في مجال الجندر! | Nada Amin | 05-26-04, 10:10 PM |
Re: تجميع لبعض كتاباتي في مجال الجندر! | NEWSUDANI | 05-26-04, 10:11 PM |
Re: تجميع لبعض كتاباتي في مجال الجندر! | إيمان أحمد | 05-28-04, 06:45 AM |
|
|
|